Magyar Elet, July 02, 1983

              Mwt sokaság
hanem Lelek
s szabad nép tesz
csuda dolgokat
BERZSENYI
"!ftV' '"
Vol 36 27 XXVI évfolyam 27 szám 1983 július 2 szombat
SSLlllttHVTXtTSLTTTTT
a
E H0
® a
Jurij Andropovot — Cseniycnko —
a Szovjetunió államelnökévé ami inkább tiszteletbeli cím azonban
a protokoll szerint módot nyújt neki arra hogy Reagannal egy csúcstalálkozó
alkalmával „egy rangszinten" Andíopov 7 hónap alatt érte cl
azt ami Brezsnyev esetében 13 évig tartott éspedig azt hogy Andropov meg-szerezte
mind a három csúcsállúst: pártvezér a hadügyi tanács elnöke végül
államfő lett — Egy DC— 3 mintájú teherszállító repülőgép le-zuhant
a torontói repülőtéren A kapitány és a másodpilóta szörnyelhalt —
Károly hercege és Diana hercegnő meglátogatta a Terry Fox-r- ól elnevezett in-tézményt
majd egy jávorfái ültettek cl a néhai kanadai meg-halt
maratoni futó emlékére — Rómában légikalózok elfoglallak egy libanoni
repülőgépet — Több mint 100 Maffia-tago- t tartóztatott le az olasz rendőrség
egyetlen hét alatt — Moszkvában június végén a Keleti Blokk országai csúcs-találkozót
tartanak — Az izraeli orvosok az alacsony fizetések miatt
indítottak — Az "MX" kísérleti rakéta a 4100 mérföldes távolságot
Kalifornia és a Marshall szigetek közölt — ahol az első
atombomba kísérletet — 30 perc alatt tette meg — A 3-i- k év-forduló
felé közeledő irán— iraki háború csillagászati költségei miatt Irak az
elmúlt félév alatt kénytelen volt piacra dobni 4-bil- lió értékű
KRAKKÓBAN
2 MILLIÓ HIVŐ
ÜNNEPELTE A
SZÓKIMONDÓ PÁPÁT
A lengyel
— látva hogy II Já-nos
Pál pápa őszentsége
szabadtéri szentmiséire egy-re
több hivő sereglik — kel-letlen
modorban irt cikkben
burkolt célzásokat tett ar
gokat emlegetve
az a hősi múlt
kritikátlan felidézésével
iilfíiríííU mpiriívfirni :v(
a clsö
oldalain
A Pontifex
STIRLING GYÖRGY
W
több ízben alkalmazta azt
a hogy „a lengyel
nép bírja az én
— mire a többmil-liós
tömeg kórusban kiáltoz-ta
a betiltott
szakszervezet nevét
Ezenközben Lech Walesa
a törvényen kívül helyezett
Szolidaritás volt vezére
megpróbált „kitörni"
ra hogy „egyesek féligazsá- - gdanszki
ifjúságot
(ahogy ő nevezi az állandó
rendőri felügyeletet) azon-ban
30 kilorrléteres gyorshaj-tás
után a riasztott rendőr
iparkodván bizonyítani alllók rádión leadott utasi- -
a volt
vezért Gdanszk- -
r
'kiderült a Pápa
Jaruzelski tábornok bc-ad- la
a derekát és engedé-lyezte
Walesa és' a Pápa
közli találkozót amit egy
újabb találkozó kövei
majd Jaruzelski és a Va-tikán
feje között
A Magyar Távirati Iroda
szerint hatalmas
történt az
ország nyugati felében Az
első jelentések 42 halottról
l be: az illetékes
hogy mi lengyelek valami tásai alapján i'ittorlaszt halóságok megkezdték a tö-különle-ges
nép vagyunk" emeltek — és konvojban okai- -
— Hangzott pártlap
Maxiimis
kifojez'ést
visszakisérljk szak-szervezeti
nak kivizsgálását A
idején 95 bányász
ba azonban mint másnap tartózkodott a tárnában
i
ÖJr
felkérésé-rc
jelentése
számolnak
Mire ezek a sorok az olvasó elé kerülnek már többet tud a világ
11 János Pál pápa második útjáról A televízió és a
rádió jóvoltából arról is értesülhettünk milyen részesült
a Szentatya a nép a hívek részéről amikor ismét lengyel földre lépeti
és hogyan fogadták az egyházfőt az hivatalosai? Most
június első napjaiban amikor ezek a sorok íródnak még csak egyel
tudunk: hosszú huzavona többszöri halasztás és számos diplomáciai
tárgyalás után végre létrejött a megegyezés a Vatikán a varsói kor-mány
közt hogy II János Pál pápa újra szülőföldjét
Az utazást június 16-r- a tűzték ki
Milyen utazott a pápa?
A papai látogatás elé nagy várakozással nézett a tengyel n''p es
nyilvánvaló szorongással várták azt a rendszer urai Moszkva bábjai
elzárkóztak volna elöl de ezzel saját
árulták volna el Ks azt is tudják hogy ez a kérdés
most újra irányitolta a nemzetközi érdeklődéit S no-ha
tartottak attól hogy elnyomott n'ép bátorítást merít 11 János
Pal jelenlétéből és a vallási demonstráció politikai tüntetésekbe tor-kollhat
a hivatalos hangja igyekezett leplezni
ezt a kétségkívül jogos félelmet
Adam Lopalka miniszter az Állami Kgyházúgyi Hivatal igazga-tója
lengyel Miklós Imre) a kormány május 3-á- n larlott ncmel-köz- i
tájékoztatta a arról hogy mi a
lengyel álláspontja a küszöbönálló pápai lláogatássa]
Lopalka elmondotta — idézzük szúszcrinl a Varsóból
keltezett MTI-jclcnt- és szövegét -- - hogy a pápa június közepén kettős
minőségben érkezik hazájába: egyrészt mini vatikáni államfő más-részt
mint a katolikus egyház vezetője „A pápa elfogadta az állami
részről 'kapott meghívást is — folytatta Lopalka miniszter — és erre
válaszolva de nem feltételként szabva azt kérte hogy látogatása elölt
hirdessenek amnesztiát" Hl közbeszólt a vezető
Jcrzy Úrban és megjegyezte: — Egy ilyen intézkedés
a helyzet alakulásától függ de amnesztiára alig van
szüks'ég mivel a politikai elítéllek száma addigra a minimálisra csok-ikén
Ezután ismét Lopalka vette át a szót és közölte hogy a látogatás
részletes program mja elkészült de azt valószínűleg csak néhány nap-pal
a látogatás előtt teszik közzé Végül hangsúlyozta a pápa útjának
cbödlcgcüCü vallási jeliével
HUNGÁRIÁN LIFE
Lengyelországban újjászületett „Szolidaritás" mozgalom:
'JfHfjffiH IB
Afoán ellenállók harctéri sikerei Veres harcok PLO köreiben
javaslatáraf!) egyhangúan(!) megvá-lasztották
tárgyalhasson
egyszemélyben
rákbetegségben
éhség-sztrájkol
Bikin-alollcsoport- ja
végrehajtották
aranytartalékát
katonakor-mány
szolidaritá-somat"
Szolidarnosztyi
„szobafogságából"
BÁNYAROBBANÁS
MAGYARORSZÁGON
bányarobbanás
megszerencsétlenséíj
szeren-csétlenség
lengyelországi
fogadtatásban
államapparátus
meglátogathatja
Legszívesebben engedélyezése
gyengeségüket
Lengyelországra
sajtóértekezletén lapludóailókal
'kormánykörök
kapcsolatosan
sajtókonferenciái
kormányszóvivő
tulajdonképpen
TIME MAGAZIN:
„OKOS MAGYAR
BANKÁR"
A fenti címmel a tekin-télyes
TIME magazin félol-dalas
fényképes cikkben
emlékezik meg Fekete Já-nosról
a Magyar Nemzeti
Bank h vezérigazgatójáról
akiről az első bekezdésben
azt állítja:
„Ha Fekete — aki ügyes
kölcsömnanöverekkel tartja
felszínen az ország gazdasá-gi
életét — nem lenne egy
kommunista országban a'k-k- or
egy magánbank elnöke
'lenne és Rolls-Royc- e kodsit
hajtana"
Kanadai
Hon BILL BLAIKIE
(Winnipeg-Bird- s Hill kerü-let)
parlamenti 'képviselő a
ikövetkezö felszólalással
nagy szolgálatot tett a Hel-sinki
Paktum betartásáért
küzdő
„1958 június 16-á- n Ma-gyarország
v miniszterelnö-két
'és más kabinet tagokat
kivégeztek 1956-be- li for-radalom
alatt játszott szere-pük
miatt Földi maradvá-nyaikat
— más kivégzettek
holttesteivel — számozott sí-rokba
hantolták azonban
a sírok lelőhelye mind a mai
napig államtitok 'maradt
mi r--— t
és
a'z
(a
' tv
-m- ~7--gmtii-s i f
Fekete fáradozásai révén
Magyarország 1982-be- n
másfélbillió dollár kölcsön-höz
jutott melyet nyugati
bankoktól vett fel
s a Nemzetközi Pénzalapba
való belépés után szigorú
gazdasági int'ézkedése'k
mint az importcikkek beho-zatalának
csökkentése a
lakbérek a benzin árának
felemelése után megpróbál-ja
az ország hitelképességét
emelni
A cikk szerint Fekete
már egy évtizede a Kelet-Ny- ugat
közötli szabadabb
ánicsereforgalmat hirdette
(Folytatás a 2-i- k oldalon)
képviselő „beolvas" a dunaparti
rezsimnek!
KÖSZÖNET MR BLA9K1E!
mozgalomnak:
az
el
TiWf'rii(iii-iiiíffiriirwiiiTnfirriiiiirHitiii(iiiiiiwrffiiiiiiHiriiiirn-
¥ii'
minőségben
kormánynyilatkozatok
szenvedő lengyel
Nagy Imre és társai ki-végzésének
25 évfordulóján
a kanadai kormánynak apel-lálnia
kellene a magyar re-zsimhez
hogy tartsák be az
emberi méltóság és az em-beri
jogok alapvető elveit
melyek a Helsinki Paktum
Végleges szövegében benne
foglaltatnak és hallgassa
meg azt a számtalan kérel-met
melyek a sírok azono-sítására
vonatkoztak továb-bá
hogy a földi maradvá-nyokat
a hozzátartozók vég-leges
saját választásuknak
megfelelő sírhelyen hantol-hassák
el "
AAájus elseje „megmagyarázása"
A sajtóértekezletet ahol mindez elhangzott közvetlenül május el-seje
után tartották azzal a céllal hogy tájékoztassák a nyugati tudó-sítókat
a munkásosztály ünnepén történtekről és „kiértékeljék" az ese-ményeket-
Jerzy Úrban mindent elkövetett hogy a kormány sikereként
kérkedjek az országszerte rendezett hivatalos felvonulásokkal és ugyan-akkor
jelentéktelenné igyekezett szürkiteni a lakosság spontán létre-jött
ellenfelvonulásait a tüntetésekel és zavargásokat amilyenekre a
szükségállapot kihirdetése óta nem volt példa a lengyel városokban
Olyan óriási tömegeket mozgatott meg
Ezért akárhogyan is próbálják szépíteni ez a május elseje nagy
kudarc volt a rendszer számára A Lengyel Népköztársaságban ahol
— mint a többi szocialista országban is — a munkásosztály van halal-mon
éppen a munkások nem vesznek részt az állami felvonuláson
hanem a maguk külön ünnepségén emlékeznek a nap jelentőségére és
— nem felülről diktált hanem a tüntetés alatt született jel-szavakkal
követelik jogaikat és a szabadságol! Mi ez ha nem kudarc
országosméretü felsülés csattanós bizonyítéka annak hogy a kommu-nizmus
még annál a társadalmi rétegnél sem lelt talajra melynek
számára Marx elsősorban megálmodta Legkevésbé a munkásosztály
k'ér belőle
He olvassuk tovább miről esett még szó ezen a sajtóértekezleten?
lory Úrban azt állította hogy „a teljes önkéntesség alapján több
mint hal és félmillió ember vett részt a felvonulásokon két és félmil-lióval
több mint tavaly" Meghiúsult a belső politikai ellenfélnek az a
Nyugatról erősen támogatott próbálkozása — folytatta a kormány szó-vivője
— hogy bojkottálja a felvonulásokat illetve ellenmenetekéi
szervezzen A 49 vajdaság közül 34-be- n semmilyen rendzavarás nem
volt s az illegális Szolidaritás égisze alatt működő ellenzéki csoportok-nak
országos viszonylatban összesen csak negyvenezer emberi sike-rült
bevonniok a kisebb-nagyob- b rendbontási akcióba A hatóságok
május 1-- én körülbelül ezer szcm'élyl vetlek őrizetbe akiknek jelentős
részét pár óra múlva szabadon engedték A többieket szabálysértési
birós'ágok vonják majd felelősségre de nem a szükségállapot röglön-ítál- ö
vagy gyorsított eljárásai keretében
(Folytatás a 4 oldalon)
w
O Canada!
Térre de nos aíeux
Ton front est ceint
de fleurons glorieux!
Car ton bras
sait porter l'épée
II sait porter
la croix!
Ton histoire
est une épopée
Des plus
brillants exploits
Et ta valeur
de foi trempée
Protégera nos foyers
ct nos droits
Protégera nos foyers
et nos droits
ftt'mCTTOmtttTtt-H'mtttmmtlt- f
% 188801 - tote
i
I
i
u Július déli 12 órakor
énekeljük szívből Kanada Nemzeti Dalát
vmmmmmíimm&mtmmwMvitwttm
évvel ezelőtt Kelet-Berl- in forradalmat csinált!
Harminc esztendővel eclölt 1!Iö:í jú-niusában
egyszerre IJÜO ezer munkás tette
le a szerszámot Kelet-Németországb- an
ami azóta is a Vasfüggöny mögött kitört
sztrájkok közölt „rekordnak" számított ki-véve
a magyar majd a lengyel gyárak
dolgozóinak későbbi hasonlóan forradalmi
lépéseit
'Ma egyetlen szó említés nem eiik a
keletnémet 'sajtóban arról hogy egyszerre
kétmillió ember próbált dacolni a szovjet
szuronyok és harckocsik egyesített erejé-vel
Ua szó az „ellenforradalomról"
azesetben csak a politikai te'emrehivást
engedélyezi a pártsajtó cenzúrájának olló-ja
Három teljes napig tarto't a csoda:
dinamitrúdak robbantak a gyárakban a
börtönkapukat szélesre tárták a politikai
foglyok elöli és a szovjet tankok ellen füty-kösökkel
és macskakövekkcl felszerelve vo
nultak fel hogy a reménytelen küzdelem-ben
végülis a csikoi'gó hernyótalpak nyo-malé'k- a"
és a géppuskák ülcmes kattogá-sa
mondja ki az utolsó szól '
'Az első tüntetés lí)53 június l(i-á- n tör-téni
-- egy kclctbcí'lini épületszerelő gjiir
munkásai elött kijelentették: ezentúl a
ionnál 10'Val emelik azzal megtoldva
'íogy egyidejűleg' a béreket egyharmaddal
sükkentik és a nehéz munkáért járó
ílelmiszcrjiittal ásókat megszüntetik!
Ezekulán mi következhetett? Ha vala-kinek
már nincs semmi vesztenivalója ak-kor
puszta ököllel is nekimegy a T— 34-nc- k
ív lórlcnl a Sztálin-faso- r sugárul ián
délelőtt kilenckor: Ndiány kőműves és
épületács pár napszámossal karöltve ki-vonult
a munkahelyről Nemsokéra további
nyolcvan elszánt munkásember követte
őket hogy kimért léptekkel az ún szabad
fcaliszcrvcjclek epülete cl'é meneteljenek
iD
xll C
Largul lüicptn Jeni
Conadian Weelly
in tte Hungárián üuguoge
O Canada!
Our home native land!
True patriot lőve
in all thy sons command
With glowi-n- g hearts
we see thee rise
The North
strong and froe!
From far and wide
O Canada
Ve stand on guard
for thee
God keep our land
glorious and frec!
O Canada
we stand on guard for thee
O Canada
we stand on guard for thee
1-é- n
30
esik
íesli
and
True
bbS8 h h V 9
Ára: 50 cent
el
Természetesen a munkások óhaját nem-csak
hogy senki nem hallgatta meg hanem
meg a kapukat is lezárták elöltük
Ekkor a tiltakozó tömeg száma mint-egy
ezer főre emelkedett
Szerelők rohantak ki a gépkoesimühe-lyekbö- l
épületfestök kúsztak le az állvá-nyokról
hogy a tömeghöz csatlakozzanak
amikoris a tömeg derékhada az Alexander
Platz felé vette az útját
Déltájban az emberáradat hömpölygő
folyammá majd zúgó árvízz'é szélesedett
Még aznap az Unter den Liliden fasor men-tén
tízezer ember vonult fel majd továb-bi
tízezer csatlakozóit hozzájuk
A „Vopok" (Volkspolizci — néprendör-seg- )
megpróbálták feltartóztatni a tömeget
de próbálkozásuk kudarcba fulladt
— „A Wilhclmslrassc-ra!- " — hang-zott
az egységes felkiáltás — (li a Wil-he'mslrass- c-n
emelkedtek a minisztériumi
paloták)
A tömeg elkeseredése érthelö volt:
csaknem egy 'évtizede a dolgozó nép élet-körülményei
állandó jelleggel rosszabbod
tak: a földeket mind államosították a val-lásgyakorlatot
eltiltották a börtönöket
megtöltőitek az elégedetlenkedők ezreivel
bevezették a kommunista szombatot ami-kor
ingyen 'kelleti dolgozni a 'a szocialista
haza üdvérc" A 'munkahelyről való távo-zást
ugyancsak szigorúan büntettek
Az éhes gyomrok korogtak az élelmiszer-
-ellátás akadozott A n'ép türelmének
egyszercsak végeszakadt
Azn'ap délután a li'mtctök tömege Kc-ki-Hcrün- ben
35 ezerre duzzadt A tanonc-gyereke- k
kerékpárokon járták be a vidéket
hírül adva a terv és vezető nélküli felke-lés
kezdeti sikereit
Lcipzigben a rebellió hírét a nyugalmi-mét
rádió adásából tudták meg A „Vopö"
— Folytatás a 3 oldalon —