000629 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J! ''tH'"A2-ó''-mrTWT''ttf'- t „mwc-j?- - „k-- "! tfwifru--w j- - ' -"-
-i
-(- n'-""--'!
Słr 4 ZWIĄZKOWTEC — środa 29 m-zcśni-a
1976 r Nr 79
Radigui: BARBARA GŁOGOWSKA
Dzieńdobry Czytelnicy
Co słychać? Wiele
Po pierwsze — zaczynają nadchodzić od Czytelników
listy z notatkami z wakacji letnich Jedni piszą o swych ica-kacja- ch
ogólnie inni wymieniają dni — 2 lipca 15 lipca
1 sierpnia 15 sierpnia i 1 września — jak było umóioione
W październiku wydrukujemy kilka tych notatek z lata Ci
co chcą jeszcze napisać mogą bo mamy na to cały wrzesień
A dalej Jesień tego roku jest jak pewnie zauważy-liście
bardzo kapryśna leje deszczem a jak przygrzeje słon-kiem
to na dntgi dzień zimno i wietrzno A my jaszcze cze-kamy
na te ciepłe łagodne dnie jesienne by nacieszyć oczy
wspanaiłymi Koloiami drzev:: Optymiście wierzą że takie
dnie nadejdą niedługo: pesymiści kiaczą że w tym roku
zima już się zaczyna Oj źle! Prawda że fala zimna zasiała
nas napi zygotowanymi na taką porę Wszystkie ciepłe swe-try
i płaszcze jeszcze pochowane Nic dziwnego ze zaraz za-częły
się katary i kaszle Pilnujcie się Drodzy Czytelnicy
bo łatwo się jest przeziębić a wyleczyć tnidmej
Trzeci tydzień września to tiadycyjnie obchodzony w
Polonii "Tydzień Szkół Polskich" Wszędzie rozpoczyna się
nauka w polskich szkołach Czy to liczna szkoła ery mała
z jedną panią nauczycielką — wszędzie dzieci nasze pilnie
zabioią się do przyswajania sobie języka polskiego A czy
Wy Drogi Czytelniku i Droga Czytelniczko zapisaliście się
już na lekcje polskie? Bo to bardzo loażna izccz
List od Grażynki
Żeby jeszcze rok temu kto
powiedział Władkowi że be-azi- e
miał taki kłopot nigdy
by nie uwierzył! On? Będzie
pisał listy do dziewczyny?
Ani mu to nie w głowie!
A dziś niestety siedzi za
swym biurkiem czyta po raz
nie wiem który list Grażyny
patrzy na papier listowy któ-ry
przed nim leży gryzie ołó-wek
i nic
A zaczęło się tak:
Jeszcze na początku lata
znajoma mamy przyprowa-dziła
jakąś panią z Polski Z
nimi była młoda szczupła
dziewczynka z długimi jasny-mi
włosami Panie rozmawia-ły
i piły herbatkę a dziew-czynka
siedziała nic się nie
odzywając Jak tylko Władek
wszedł mama przedstawiła go
gościom i poleciła zająć się
dziewczynką Władek nie wie-dział
co robić Wyszli do o-gró- dka siedli na krzesłach
ogrodowych i nie mówili nic
Włade'k czuł że coś wypada
powiedzieć więc zapytał:
— Whafs your name? Ale
W tym momencie przypom- -
niało mu się że przecież ona
nie zna angielskiego więc
spytał po polsku: "Jak się na-zywasz?"
— Grażyna — odpowie-działa
dziewczynka cichym
melodyjnym głosem
— Grażyna? Grażyna —
powtórzył Władek — nigdy
takiego imienia nie słysza-łem
— U nas dużo dziewczynek
ma takie imię Jest bardzo
popularne W mojej klasie
było nas trzy Koleżanki na-zywały
nas: Grażyna Graża
i Grażynka Ja byłam naj-mniejsza
z nich więc mnie
nazywano Grażynka A ty
jak masz na imię? '
— Walter ale mama mó-wi
"Władek"
Od tego zaczęli rozmowę i
jakoś poszło łatwiej Grażyn-ka
widziała że Władek rozu-mie
wszystko ale trudno mu
się po polsku wysłowić i gdy
się zatrzymał szukając słowa
w myśli sona" mii je~podopo-wiadała- "
Potem razem poszli
po lody a' Władek nauczył
Grażynkę zęby powiedziała
w sklepie "ice cream plea-se- "
Tylko zmieszała się gdy
ją sprzedająca zapytała jakie-go
smaku chce lody
!Przy jedzeniu tych lodów
znów w ogródku Grażynka
powiedziała:
— Gdybyś przyjechał do
Polski to nie "potrzebowała-bym
ci pomagać sam byś so-bie
wszystko załatwił
Władek zastanowił się aż
ręka z lodami zawisła mu w
powietrzu Czy rzeczywiście
dąłby sobie radę? Chyba nie
Oh przecież słabo mówi a z
pisaniem to już zupełnie źle
Tylko kilka lat chodził do
polskiej" szkoły i to dawno
O takiStan albo Joanna! Oni
mówią i piszą po polsku do--
brze Ciągle jeszcze się uczą
A swoją "drogą — dałby io-bl- e
radę? Umiałby się poru-szać
po Polsce sam?
'Władek nie był pewien
Raz mu się zdawało że tak
irlnym razem że za mało zna
język polski
"Grażynkę spotkał jeszcze
"c trtT fYi —fliowuuy
kilka razy To w Domu Pol-skim
to u znajomych to na
polskim pikniku Doszedł do
wniosku że to dobry kom-pan
łatwo mu się z nią roz-mawia
Nawet zauważył że
inne chłopaki mu zazdrosz-czą
że jest w towarzystwie
takiej ładnej panienki Po-tem
Grażyna z mamą wróci-ły
do Polski Po prawdzie
zgodził się na pisanie listów
ale nie przypuszczał że ona
napisze
A tu oto jest od niej list
Ciekawy list i miły ale jak
tu odpisać? Władek rozłożył
słownik i wyszukał brakują-cych
słów i zaczął:
"Droga- - Grażynka Ja do-stałem
twój list i teraz ja
odpowiadam na to Ja byłem
zadowolony czytać że ty lubi-- '
łaś przebywanie w Kan-adzie"
Władek przeczytał z tru-dem
wypisane zdania i za-trzymał
się Coś tu jest nie
w porządku Ale co' Jakoś to
nie brzmi po polsku Oj
szkoda że tak krótko chodził
do polskiej szkoły! Może by
poprosić kolegi Stan by u-m- iał
nie! To jest list do
niego Stan by rozpowiedział
wszystkim dookoła i śmieali-b- y
się z niego Może pani na-uczycielka
z polskiej szko-ły?
— Nie nie ma odwagi
Wtem usłyszał za sobą 'kro-ki
Był to pan Andrzej przy-jaciel
tatusia
— Nie ma nikogo w do- -
mu? O widzę że lekcje od- -
rabiasz? Przepraszam że
przeszkadzam
Władkowi wpadła nagle
zbawcza myśl do głowy
— Proszę pana ja piszę
list po 'polsku ale to strasz-nie
ciężko ja nie wiem
Pan Andrzej spojrzał na
biurko gdzie leżał list kart-ka
rozpoczęta i słownik i
wszystko od razu zrozumiał
— No to ci pomogę Pa-miętasz
jak ty mnie pisałeś
list po angielsku do biura?
Władek odetchnął Pan
Władek przepisał list na no-wej
kartce papieru
"Droga Grażynko! Dosta-łem
Twój list i zaraz Ci od-pisuję
Bardzo mi było przy-jemnie
czytać że miło wspo-minasz
swój pobyt w Kan-adzie"
— O teraz to brzmi na-prawdę
po polsku! — wy-krzyknął
Władek uradowany
— zaraz piszę dalej
I tu straszna myśl przyszła
mu do głowy:
— A co będzie jak ona od-pisze?
— Nie martw się Odpisze-my
na każdy list Grażynki —
uśmiechnął się pan Andrzej
A CZY ZNASZ TY
A czy znasz ty bracie młody
Twoje ziemie twóje wody
Dokąd płyną kędy giną
W jakim kraju i dunaju?
A czy znasz ty bracie młody
Twojej ziemi bujne płody?
Pola bitew ojców groby
I pomniki starej doby
Wyleć wyleć orle młody
Tonad ziemię ponad grody
Wyleć śmiało i wysoko
I spoglądaj w świat szeroko
Wincenty Pol
po poismi
yryffffffnwwwwrwwwrswwffwńwwrwwww
ZAMAWIAJĄC OLIWI
W fRIDENT FUEL OIL LIMITED
26bJahV SK —: Toronto — Tel 763-531- 2
Właa3fcieKSimy-jest-wykwalifikowany- m mechanikiem
WE WRZEŚNIU
Wrzesień i październik to muchomory bo maja kolor
sezon na grzyby Rosną uszę- - czerwony a na nim białe kro-dzi- e
— w lasach w polach pęczki
przy drogach Maja nóżkę a Ludzie zbierają grzyby od
na wierzchu kapelusik Są ja- - najdawniejszych czasów ale
sne i ciemne żółte i białe trzeba wiedzieć który grzyb
brązowe różowe i zielonka-- jest dobry do jedzenie a któ-- e
Ale najpiękniejsze są te ly trujący Ludzie z Europy
trujące i niebezpieczne — więcej znają się na grzybach
To jest ciekawe
Jak Wam się zdaje — ile sobie sprawę że człowiek zna-mam- y
jeżyków na świecie? j1Cy dwa lub trzy języki jest
Sto pięćset tysiąc? od tych ludzi 0 wicle bogat
Jeśli powiecie 3000 — bę- -
dzieci najbliżsi prawdy bo
tyle w przybliżeniu języków
dychać na świecie
Oczywiście są języki któ-rymi
mówi na przykład jed-no
jakieś plemię albo jeden
jakiś dystrykt A są inne któ-jy- mi
mówią setki milonów lu-dzi
jak jęyk chiński lub an-gielski
Kiedy i jak powstały języ-ki?
Nikt nie odgadnie nikt
nie obliczy Bo chociaż czło-wiek
posługuje się mową od
najdawniejszych czasów do-piero
kiedy nauczył się swoje
myśli wyrażać w piśmie li-czy
się pisana historia ludz-kości
A samo pisanie jest
względnie "młode" — pow-stało
może około 5000 lat te-mu
Zdajecie sobie sprawę że
większość ludzi zna tylko je-den
swój język Zdajecie też
Bal
W starym lesie bal niela- -
da: grzybów zeszła się groma- -
da Na zielonej na polanie
będzie wielkie tdńcowanie
Smukły koźlar tańczy głodko
z piękną panną surojadką
Rydz z purchawką poszedł w
tany: hopsa hopsa! Odbija
"y
Tylko król borowik stary
patrzcie nie ma w tańcu pa- -
lt§J t Herbaty % !! rjr-rl- n
10 „REUMOL" na
szy Dobrze jest wiem gdy
£ję ma okazję uczyć nawet
językóv w jednym cza
sie zwłaszcza gdy sie jest
młodym jak Wy — Drodzy
Czytelnicy
k
— Kto to siedzi
w pierwszym izędzie?
— Oj wiele
będzie
— Brygidka
Flacydka
i Wiktorek Nitka
— Kto to siedzi
w rzędzie drugim?
— Oj będzie
szereg długi:
Klara Staszek
Zbyś jak straszek
i Franciszek
jego braciszek
Kto to siedzi
ry Żebym w lesie wtedy by--
ła z borowikiem bym
ła!
1
ma "ó" w środku zimą
pod nogami błyszczy
a gdy ma "u" to znaczy:
my wszyscy
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
JERZEGO ŁUCKIEGO
ililiill TRAVEL CENTRĘ LTD
1590 Bloor Sł W Toronto Onł M6P 1A7
Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
WYRABIANIE DOKUMENTÓW SPROWADZANIE KREWNYCH
NA POBYT STAŁY I WIZYTĘ WYRABIANIE PASZPORTÓW
WIZ I KUPONÓW
WYCIECZKI: na Boże Narodzenie i Nowy Rok
INDYWIDUALNIE (APEX)
OD $42300
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
NAJTAŃSZA
PEKAO — GWARANTOWANE ZLECENIA — SZYBKO SPRAWNIE
43-- P
c i _
Ogórek
'[łJs&Z idrowsze flf& Nr 1 „HERB0VIT"
—
afsrWewra ffivi
ki]ku
tego
-
Gdy
HIGH PARK
ORBISU
JUŻ
pije ńai- -
Ittau"
zgagę gazy S250 Nr 3 „HERBOLAX" łagodnie przeczy-szczające
$2 50 Nr 4 „NERVOL" na nerwy bezsenność
zmęczenie S2 85 Nr 5 „UROL" na nerki pęcherz $2 85
Nr
I
rGOL" ułatwia chudnięcie bez głodowania $285 Nr ii
(AROMAtyczna Ziołowa Herbata na co dzień $2 50 PaczW
są duże z objaśnieniami po polsku 1 datą ważności
ziołowe zakonnika Do wyboru
na artretyrm wątrobę żółć serce
Nr 5 na niestrawność
reumatyzm $285 Nr u ri--
MllwauKee ye Chicago III £0618
kościoła św
Mamy ZIOŁA ZAKONNIKA w torebkach do parzenia (Jak
zwykłą w pudełkach po 24 torebki Nr B — świeży RUMIANEK
$145 Nr 7B — doskonała MIFTA $143 Nr 8B — smakowita DZIKA
RÓŻA $145 Polecamy nowość INSTANT HERB TEA wsypuje się na
wrzątek' I herbata gotowa Pudełko na 30 $195 Do wyboru:
Rumianek Mięta Koperek albo Dzika Róia ożywajcie tylko naturalne
witaminy! Nr 13 „MULTIVrr" — wszystkie witaminy razem 100 kaps
§500 Nr 37B Witamina „E" kaps 200 uncji 5550
Dbalcie o zdrowie Prosimy zaraz wypisać numery załączyć MO
cm Szybko wyślemy Trzeba do cen doliczyć na po 15
od każdego dolara zapłaty ani na COD nie wysyłany Każdemu
wnłatnto Doślmv broszurę ot JAK UŻYWAĆ ZIOŁA" Adresujcie:
MONK'S HERB CENTER 2H4
r
S2R5
serce
Ziół
lub
Bez
Wszystkie ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia przedi
SOLARSKI 149 Ave
Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2
łssr Solarski
LEKA0
tańczy--
Zagadki
grzybowy
FIRMA iii
Pharmacy Ltd
Kazimierza)
PHARMACY Roncesva!Ie$
ScSS!3©3v5!5S355v5532R5®KSS3SS2?S3SSSSKłw3
(Naprzeciw
Właściciele: J SOLAESKI i S SALAPATEK
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski 9 Agencja
Pekao 0 Wysyłka paczek i pieniędzy do 9 Polskie
kartki ciasppisma © Zioła Zakorinilta O Urząd Pocztowy
O Sprzedaż biletów
149 Roncevalles Ąve t-- 536-545- 2
97-- P
FUTURĘ FUEL LTD
GULF SERYICE STATION
Czyszccenie pieców„i obsługa darmo szybka'
solidna całą "dobę- - tGaraż naprawia szybko dobrze
Gwirancja na wszystkie
Europejscy mechanicy
© "Każda" robotą gwarantowana
1001 The Queensway!Gairaz telr252-411- 7
W sprawiedliwy tel 762-949- 4
4 - -
zbierają je w lasach i jedzą
ku przerażeniu Kanadyjczy-ków
U was W donill tez pewnie
Czasem Są grzybki: CZy tO do
mięsa smażone czy suszone
do barszczu czy marynowane
v occie na zimę
A czy Wy lubicie jeść
grzybki? Bo ja znam taka
dziewczynkę która lubi grzy-by
zbierać ale ich nie
chce
UŚMIECHNIJ SIĘ
— Uuuu — płacze mały
Oluś — ugryzłem się w ję-zyk
— A w jaki jęzjk się ugry-złeś?
— pyta dowcipny bra- -
ciszek — w język angielski
francuski czy polski?
P7V W1PC7 ito ltzzł lf7'--
ków naiecie?
_ Wiem Tyle ile jest lu- -
dzi
q s i e
w trzecim rzędzie
— Oj znają
takich wszędzie
— Mały Tomek
duży Romek
i Urszulka łakoma
Co tam robię w rzędzie
pierwszym?
Piszą pisza rachują
trudu nie załuja
tylko skrzypi pióro
Górą zuchy górą!
Zbyś się uczy
że aż huczy
mała Klara
też się stara
Ej robota jak najszczersza
Co tam w drugim rzędzie
słychać?
Idzie praca i nielicha
A co robią w trzecim rzędzie?
— Oj nie powiem
bo wstyd będzie
— 1
Chociaż chodzi
w miejscu stoi przecie —
że już czas do szkoły
przypomni wam dzieci
Łamigłówka:
Chcecie wiedzieć kto za-czyna
razem z wami szkołę?
Weźcie:
Pierwszą literkę z woreczka
Drugą literkę z — krówki
Trzecią literkę z — drzewa
uzwartą uterkę z — gniewu
Piątą literkę z wiersza
Szóstą literkę czajnika
atoamą uterKę z — czerwieni
A ósmą da wam — grzebień
No i kto z wami idzie do
szkoły? Odgadnij: Do jakiej
sokoły idą te dzieci?
Piotruś Ola Ludek Sta-szek
Krysia Irenka Edek
Janek
Rozwiązania z nr 75
Zagadki: 1 Wszesień
2 Szkoła
Szarada: K-las- -a
Gdzie w tym zdaniu jest
szkoła?
aiu xeraz wyimcbz KUŁA
z papieru
Rozwiązania z poprzedn
numeru
Zagadki: Kapusta Wino- -
agrest grusza śliwa porzecz--
Ki jaDton — JkblEN
Rebus: Nadchodzi" zimno
J55®135!55®©
CZYTELNICY PISZA
QD redakcja Tjy czytelników muaza rawlerać nie tylko doŁUdoy
adres ale namtf telefonu celem umożliwienia sprawdzenia autentyczno
ści lAsiy anonimowe oraz usuu muryca lamiyznuaci iuc uuiuu się iuw
Uć nie będą ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polemizujący
i wywodami Innjcn muszą zgodzie ae na wymienianie swoicn nazwisK
I nie mogą korzystać z djskrecjl (nazwisko 1 adres znane Redakcji)
Łlsty ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza jak wszyst-kie
na świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania U tyU:o wy-jątków
z listów jak 1 odrzucania Ich
Listy nie są artykułami winny więc być Jak najbardziej zwięzłe l od
nosić się do jednej poruszonej spraw?
Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy-telników
ogłaszane w tej rubryce Są to osobiste wypowiedzi Czytelników
z Którymi Redakcja może się nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasady listów polemizuj ący eh z wywodami które
się w innym piśmie
Szanowny Panie Redaktorze Nie mogę się natomiast zgo-- W
nrwtatmm wierszku iaki dz'ć zastosowaniem automatów
ensiś wreczłem z symoatii
p W Krajewskiemu w raziłem
zastrzeżenie do słowa „biegnie'
w tytule jego artykułów o' ży-ciu
polonijnym" Zdawało mi
się wówczas — i nadal tak
twierdze — że życie to bardziej
— kapie drepcze żółwi się i
ślamazarzy a w biegach etnicz
nych stumetrówek częściej zaj
ostatnie miejsce niezależ- - ' prawdopodobnie płacząca pod
Na'omiast odpowiedź na pyta- - bo ktoś świsnął czy
czv wykładem aklywist- -
ostatni zwłaszcza
wszyscy wiemy konkret
bieżni kanadyjskiej własne ma-szty
ideologiczne i metrykę uro-dzenia
wiążącą go 7 „zagubio-nym
pokoleniem" powie
działby prezes
Abstrahując od cynizmu wnie- -
t-inn-ann
rt"7rt-- 7 o Fw nnvn-y?Cł-O „ i
me wierząc zbytnio w olimpiadę
zjednoczenia wysiłku jaka mo-głaby
zezwolić na wciągnięcie
„flagi na maszty
Kongresu chciałbym zapewnić
p Krajewskiego że większość
jego uwag na temat „poloni]
nych biegów" czytam zaintere-sowaniem
W poważnym procen-cie
podzielam jego obserwacje
w reszcie staram się pozostać
obiektywnie — neutralnym
Chyba — fair!
Jeżeli list dzisiejszy wyłamu-je
się z ram uprzednio stoso-wanych
to jedynie po to by
zwrócić uwagę na pewną meto-dę
analizy jaką stosuje a którą
osobiście nazywam szufladkowa-niem
myśli wspartej o sza-fy
Pierwszą rezerwuje dla rze-czowników
Dragą — dla przy-miotników
Jeżeli go odniosę do artykułu
z 20 września br to w szafie i
znaj- -
'- -
H mv ełntta „ tv
w izm pasywizm realizm ro- -
mantyzm liberalizm kilka in
nych „izmów"
W szafie przymiotników na-tomiast
ładnie brzmiące pod-parcia
dla szafy rzeczowników
jak: wspaniały płomienny rze-czowy
uczuciowy itp
Jak do tej pory nic złego
takie szafy posiadam Go-rzej
natomiast za przyciś-nięciem
guziczka od szufladki
kryjącej „romantyzm" wyska-kuje
automatycznie przymiotnik
„płomienny"
Guziczek od „realizmu" po
łączony jest gumką przymiot- -
nikiem „wspaniały" w
dzisiejszych czasach
nych elektronem nawet i na to
zgodził bjm się Ot p"rosta wy- -
goda! Zautomah-zowan- a czafa
janej sałatki paczkę papiero- -
czy kolorową gumę do żu- -
cia
zbawienne zIoła zakonnika Nie ma 'lepszych mówią Siono Słonecznik jaka za wrzuceniem monety ze-- w
Polsce i w Ameryce Tysiące ludzi l chwalą Łamigłówka: Jarzębina zwala nam na szybki talerz kra- -
„fJASOr"
UWAGA!
herbatę
szklanek
przesyłkę
wszystkim
w aptece So)a~rskteqo
Polski
i
Tel
Obsługa
nasz
'samochody
jeść
z
ukazały
nAnnift
szufladkach
powiąza- -
811 Queen W Toronto Ont IGI
Teł 364-557- 4 (2 linie)
NOWE CENNIKI WYSYŁKI
NA ROK 1976-7- 7
s
Przez PKO —
CUKIER MĄKA PACZKI MIĘSNE
BONY BONY DOLAROWE
Można dostać wszystko lub legalnie sprzedać
ZA 100— 120 ZŁOTYCH
' LEKI SAMOCHODY WĘGIEL itd
25 LAT PRACY — REJ 1474986
75--V Ka®S®S£5S£!£S5£SSS££X5£ŹS£S®£SSi
Domestic positions
' COUPLĘliyein 110000
Housekeeper- - $40000
Nanny : 30000
Mdm's Help 25000
'Baby-sit+-er 20000
Cali: BOND PERSONNEL
30 Bloor Street West at Yonge — Toronto
924-265- 1 924-978- 0
n eh gdy w grę wchodzi
cz--
v człowiek
Niech mi ktoś wyjaśni dlacze- -
go wykład profesora geogiafii
konfrontowanego uytanicm nie
mającym nic wspólnego z geo-grafią
musi być wspaniały"
odpowiedź na pytanie —
rzeczowa" Odwrotność powin
na mieć miejsce Wykład mógł
mogła byc „wspaniała"
Dlaczego „pisarz i literat"
(prawdopodobnie chodzi o Ta- -
deusza Nowakowskiego) jeśli
przemawia to musi z miejsca
przemawiać „płomiennie" i „ze
sztandarem wzniesionym do bo- -
Czy naprawdę „roman- - l7nV ITmci fl-To- mo 1 t-iM-
-l " '
zcmiach"? Zagrzebywać się iW
sny i marzenia"?
Ont
Ont
Onł
Onł
Ej — panie Wojciechu czy
nie przesadą I do tego karko-łomna?
jestem romanty-kiem
z lealncj trzeź-wości
i nic w idze przczn dla
ktorjch romantzm w d?isiej-sz- m
zrozumieniu — w zwjktej
mini skirt a nie mickiewiczow-skiej
mai z lirjcznjm trenem
zbierającym sentyment i wier-sze
— miałby się ubierać w sagi
legendy i sztandarowe
Piłsudski jak Dmowski też byli
romantykami Gdyby nimi nie
byli nic by „na stos" nie
Nowakowski (a w obronę go
nie biorę sam sobie da
i chodzi mi bardziej o wła-sną
romantycznej trzeź-wości)
idealiitą Ale
sta rzeczowym i trzeźwym Pło-mienno- ść
— to piawda — mo--
niuje był rzeczowy Czy baba ko-nie
jest wsparte siłami Kon- -
ściołem jej
"resu Związku Polaków nie niezuiązane z zbióikę z żebiy" jest
Ten jak
woli
jak
związkowej"
z
a
dwie
rzeczowników
i
Sam
gdy
z
Zresztą
sów
St M6J
RZĄD
słów
idea
a
ju"?
Sam
ra-dę
jest
7P płynąć z ale nie nui- -
być nierzeczowa! A to Pan
imputuje!
I jeszcze pytanie' Dla-czego
rzeczowość musi być —
I asy cma a stanowisko u- -
— aktywistyczne?
ha:::
Szufladkowanie jest
niebezpieczną! Zwłaszcza w pii- -
m'e Szanujmy tak realistę jak
lomantyka A idei nic pchajmy
do
z rzeczownikami i przymiot- - rikami
Z uszanowaniem
Bohdan Jan Ejbich
RAZ HA 50 LAT
Henryk Michalski
prezentuje
PROGRAM ROZRYWKOWY
z oUazjl SOlecla pracy artystjczncj
Mieczysława Fogga
SENTYMENTALNY FAN
Udział biorą znani artjści Estrady — Filmu — Radia — TV
NESTOR PIOSENKI POLSKIEJ
MIECZYSŁAW FOGG
LUCYNA ARSKA © WIKTOR ŚMIGIELSKI
EWA ULASIŃSKA 9 KAROL STĘPKOWSKI
Zespól wokalno-muzyczn- y „BABY
Anna Szafrańska Felicja Dziumowicz
Wanda Zagórska Julia Straccwska
Toronto
London
Hamilton
Oshawa
wsffi&ssm
dużą dozą
hasła
rzu-cili
gdyż
skórę
ideali
uczucia
jedno
wisty
czuciowe
rzeczą
szafy
JAGI"
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
sobota 2 października — goda 8 wlecz Eaton Audltorium College 1 Yonge St
Bilety do nabycia: Solarski Pharmacy 149 -- Ron-cc5allcs tel 536 5452 oraz w Eaton's Aud
niedziela 3 października — godz 300 po po! Centenial Hall 550 Wellington St
Bilety do nabycia: Walter Pokusa lleal Kstate
35 Adare Cr tel 681-785- 2 oraz y kasie
niedziela 3 października — godz a wlecz Scott Park H S Aud 1055 E King St
wtorek 5 października — godz 8 wiecz Veteran's Center Aud 1551 Ste enson Rd N
Sł Catharlnes Onł środa 6 października — godz 8 wlecz
Can-Polis- h Legion Auli 291 Vine St North
73 75—79
CZOSNEK POMOŻE WAM
Czosnek jako uzupełnienie diety jest stosowany od setek
lat To nie jest zbieg okoliczności że mieszkańcy różnych
części świata używali CZOSNEK jako pożywienie wierząc
w jego moc jako środka zawierającego naturalne składniki
odżywcze
ADAMS GARLIC PEARLES jest bez zapachu i smaku
jednak zawiera czysty olejek czosnkowy w postaci kapsułek
Zacznij używać ADAMS GARLIC PEARLES już dzisiaj
Zadowolone osoby w każdym wieku używają ten naturalny
ziołowy produkt od 35 lat
Zobacz czy Cię zadowoli
Zaopatrzcie się w ADAMS GARLIC PEARLES w swojej
aptece
Polskie Biuro Tłumaczeń
Wykonujemy wszelkie tłumaczenia
we wszystkich językach
NATIONAL TRANSLATION BUREAU
33 Ląnsdowne Ave Toronto Ont 532-414- 4
61-P-- 79
W$SmsM
r
Niszczenie Robactwa
i Szkodników
Naw detaliczny sklep mieszczący się przy 434 Gueen Sł E
(przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
I Instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo i ale:
karaluchy 'pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne
domowe zarazy
Na życzenie nas! kwalifikowani I licencjonowaniu funkcjo-nariusze
są gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i za-razy'
w Waszym domu lub Interesie
Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowane
BIKOE MFGCO LTD — 434 Queen St E Toronlo
Yie_iB joj-oo- ii O A A 4 w- - ir--
JVV d& „~£ £$£
l mmm I
''tHH-- 1 K-aai4-
i4l tnrcwi&taii-wlaŁt- i i-c-a-s-ĆIti
rA ti iXłfiavXłii3 a--r jyCuyygywwyysAMwMjyMwwMyyiiJWyy
Av r~r _A -- „
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 29, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-09-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000716 |
Description
| Title | 000629 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J! ''tH'"A2-ó''-mrTWT''ttf'- t „mwc-j?- - „k-- "! tfwifru--w j- - ' -"- -i -(- n'-""--'! Słr 4 ZWIĄZKOWTEC — środa 29 m-zcśni-a 1976 r Nr 79 Radigui: BARBARA GŁOGOWSKA Dzieńdobry Czytelnicy Co słychać? Wiele Po pierwsze — zaczynają nadchodzić od Czytelników listy z notatkami z wakacji letnich Jedni piszą o swych ica-kacja- ch ogólnie inni wymieniają dni — 2 lipca 15 lipca 1 sierpnia 15 sierpnia i 1 września — jak było umóioione W październiku wydrukujemy kilka tych notatek z lata Ci co chcą jeszcze napisać mogą bo mamy na to cały wrzesień A dalej Jesień tego roku jest jak pewnie zauważy-liście bardzo kapryśna leje deszczem a jak przygrzeje słon-kiem to na dntgi dzień zimno i wietrzno A my jaszcze cze-kamy na te ciepłe łagodne dnie jesienne by nacieszyć oczy wspanaiłymi Koloiami drzev:: Optymiście wierzą że takie dnie nadejdą niedługo: pesymiści kiaczą że w tym roku zima już się zaczyna Oj źle! Prawda że fala zimna zasiała nas napi zygotowanymi na taką porę Wszystkie ciepłe swe-try i płaszcze jeszcze pochowane Nic dziwnego ze zaraz za-częły się katary i kaszle Pilnujcie się Drodzy Czytelnicy bo łatwo się jest przeziębić a wyleczyć tnidmej Trzeci tydzień września to tiadycyjnie obchodzony w Polonii "Tydzień Szkół Polskich" Wszędzie rozpoczyna się nauka w polskich szkołach Czy to liczna szkoła ery mała z jedną panią nauczycielką — wszędzie dzieci nasze pilnie zabioią się do przyswajania sobie języka polskiego A czy Wy Drogi Czytelniku i Droga Czytelniczko zapisaliście się już na lekcje polskie? Bo to bardzo loażna izccz List od Grażynki Żeby jeszcze rok temu kto powiedział Władkowi że be-azi- e miał taki kłopot nigdy by nie uwierzył! On? Będzie pisał listy do dziewczyny? Ani mu to nie w głowie! A dziś niestety siedzi za swym biurkiem czyta po raz nie wiem który list Grażyny patrzy na papier listowy któ-ry przed nim leży gryzie ołó-wek i nic A zaczęło się tak: Jeszcze na początku lata znajoma mamy przyprowa-dziła jakąś panią z Polski Z nimi była młoda szczupła dziewczynka z długimi jasny-mi włosami Panie rozmawia-ły i piły herbatkę a dziew-czynka siedziała nic się nie odzywając Jak tylko Władek wszedł mama przedstawiła go gościom i poleciła zająć się dziewczynką Władek nie wie-dział co robić Wyszli do o-gró- dka siedli na krzesłach ogrodowych i nie mówili nic Włade'k czuł że coś wypada powiedzieć więc zapytał: — Whafs your name? Ale W tym momencie przypom- - niało mu się że przecież ona nie zna angielskiego więc spytał po polsku: "Jak się na-zywasz?" — Grażyna — odpowie-działa dziewczynka cichym melodyjnym głosem — Grażyna? Grażyna — powtórzył Władek — nigdy takiego imienia nie słysza-łem — U nas dużo dziewczynek ma takie imię Jest bardzo popularne W mojej klasie było nas trzy Koleżanki na-zywały nas: Grażyna Graża i Grażynka Ja byłam naj-mniejsza z nich więc mnie nazywano Grażynka A ty jak masz na imię? ' — Walter ale mama mó-wi "Władek" Od tego zaczęli rozmowę i jakoś poszło łatwiej Grażyn-ka widziała że Władek rozu-mie wszystko ale trudno mu się po polsku wysłowić i gdy się zatrzymał szukając słowa w myśli sona" mii je~podopo-wiadała- " Potem razem poszli po lody a' Władek nauczył Grażynkę zęby powiedziała w sklepie "ice cream plea-se- " Tylko zmieszała się gdy ją sprzedająca zapytała jakie-go smaku chce lody !Przy jedzeniu tych lodów znów w ogródku Grażynka powiedziała: — Gdybyś przyjechał do Polski to nie "potrzebowała-bym ci pomagać sam byś so-bie wszystko załatwił Władek zastanowił się aż ręka z lodami zawisła mu w powietrzu Czy rzeczywiście dąłby sobie radę? Chyba nie Oh przecież słabo mówi a z pisaniem to już zupełnie źle Tylko kilka lat chodził do polskiej" szkoły i to dawno O takiStan albo Joanna! Oni mówią i piszą po polsku do-- brze Ciągle jeszcze się uczą A swoją "drogą — dałby io-bl- e radę? Umiałby się poru-szać po Polsce sam? 'Władek nie był pewien Raz mu się zdawało że tak irlnym razem że za mało zna język polski "Grażynkę spotkał jeszcze "c trtT fYi —fliowuuy kilka razy To w Domu Pol-skim to u znajomych to na polskim pikniku Doszedł do wniosku że to dobry kom-pan łatwo mu się z nią roz-mawia Nawet zauważył że inne chłopaki mu zazdrosz-czą że jest w towarzystwie takiej ładnej panienki Po-tem Grażyna z mamą wróci-ły do Polski Po prawdzie zgodził się na pisanie listów ale nie przypuszczał że ona napisze A tu oto jest od niej list Ciekawy list i miły ale jak tu odpisać? Władek rozłożył słownik i wyszukał brakują-cych słów i zaczął: "Droga- - Grażynka Ja do-stałem twój list i teraz ja odpowiadam na to Ja byłem zadowolony czytać że ty lubi-- ' łaś przebywanie w Kan-adzie" Władek przeczytał z tru-dem wypisane zdania i za-trzymał się Coś tu jest nie w porządku Ale co' Jakoś to nie brzmi po polsku Oj szkoda że tak krótko chodził do polskiej szkoły! Może by poprosić kolegi Stan by u-m- iał nie! To jest list do niego Stan by rozpowiedział wszystkim dookoła i śmieali-b- y się z niego Może pani na-uczycielka z polskiej szko-ły? — Nie nie ma odwagi Wtem usłyszał za sobą 'kro-ki Był to pan Andrzej przy-jaciel tatusia — Nie ma nikogo w do- - mu? O widzę że lekcje od- - rabiasz? Przepraszam że przeszkadzam Władkowi wpadła nagle zbawcza myśl do głowy — Proszę pana ja piszę list po 'polsku ale to strasz-nie ciężko ja nie wiem Pan Andrzej spojrzał na biurko gdzie leżał list kart-ka rozpoczęta i słownik i wszystko od razu zrozumiał — No to ci pomogę Pa-miętasz jak ty mnie pisałeś list po angielsku do biura? Władek odetchnął Pan Władek przepisał list na no-wej kartce papieru "Droga Grażynko! Dosta-łem Twój list i zaraz Ci od-pisuję Bardzo mi było przy-jemnie czytać że miło wspo-minasz swój pobyt w Kan-adzie" — O teraz to brzmi na-prawdę po polsku! — wy-krzyknął Władek uradowany — zaraz piszę dalej I tu straszna myśl przyszła mu do głowy: — A co będzie jak ona od-pisze? — Nie martw się Odpisze-my na każdy list Grażynki — uśmiechnął się pan Andrzej A CZY ZNASZ TY A czy znasz ty bracie młody Twoje ziemie twóje wody Dokąd płyną kędy giną W jakim kraju i dunaju? A czy znasz ty bracie młody Twojej ziemi bujne płody? Pola bitew ojców groby I pomniki starej doby Wyleć wyleć orle młody Tonad ziemię ponad grody Wyleć śmiało i wysoko I spoglądaj w świat szeroko Wincenty Pol po poismi yryffffffnwwwwrwwwrswwffwńwwrwwww ZAMAWIAJĄC OLIWI W fRIDENT FUEL OIL LIMITED 26bJahV SK —: Toronto — Tel 763-531- 2 Właa3fcieKSimy-jest-wykwalifikowany- m mechanikiem WE WRZEŚNIU Wrzesień i październik to muchomory bo maja kolor sezon na grzyby Rosną uszę- - czerwony a na nim białe kro-dzi- e — w lasach w polach pęczki przy drogach Maja nóżkę a Ludzie zbierają grzyby od na wierzchu kapelusik Są ja- - najdawniejszych czasów ale sne i ciemne żółte i białe trzeba wiedzieć który grzyb brązowe różowe i zielonka-- jest dobry do jedzenie a któ-- e Ale najpiękniejsze są te ly trujący Ludzie z Europy trujące i niebezpieczne — więcej znają się na grzybach To jest ciekawe Jak Wam się zdaje — ile sobie sprawę że człowiek zna-mam- y jeżyków na świecie? j1Cy dwa lub trzy języki jest Sto pięćset tysiąc? od tych ludzi 0 wicle bogat Jeśli powiecie 3000 — bę- - dzieci najbliżsi prawdy bo tyle w przybliżeniu języków dychać na świecie Oczywiście są języki któ-rymi mówi na przykład jed-no jakieś plemię albo jeden jakiś dystrykt A są inne któ-jy- mi mówią setki milonów lu-dzi jak jęyk chiński lub an-gielski Kiedy i jak powstały języ-ki? Nikt nie odgadnie nikt nie obliczy Bo chociaż czło-wiek posługuje się mową od najdawniejszych czasów do-piero kiedy nauczył się swoje myśli wyrażać w piśmie li-czy się pisana historia ludz-kości A samo pisanie jest względnie "młode" — pow-stało może około 5000 lat te-mu Zdajecie sobie sprawę że większość ludzi zna tylko je-den swój język Zdajecie też Bal W starym lesie bal niela- - da: grzybów zeszła się groma- - da Na zielonej na polanie będzie wielkie tdńcowanie Smukły koźlar tańczy głodko z piękną panną surojadką Rydz z purchawką poszedł w tany: hopsa hopsa! Odbija "y Tylko król borowik stary patrzcie nie ma w tańcu pa- - lt§J t Herbaty % !! rjr-rl- n 10 „REUMOL" na szy Dobrze jest wiem gdy £ję ma okazję uczyć nawet językóv w jednym cza sie zwłaszcza gdy sie jest młodym jak Wy — Drodzy Czytelnicy k — Kto to siedzi w pierwszym izędzie? — Oj wiele będzie — Brygidka Flacydka i Wiktorek Nitka — Kto to siedzi w rzędzie drugim? — Oj będzie szereg długi: Klara Staszek Zbyś jak straszek i Franciszek jego braciszek Kto to siedzi ry Żebym w lesie wtedy by-- ła z borowikiem bym ła! 1 ma "ó" w środku zimą pod nogami błyszczy a gdy ma "u" to znaczy: my wszyscy NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY JERZEGO ŁUCKIEGO ililiill TRAVEL CENTRĘ LTD 1590 Bloor Sł W Toronto Onł M6P 1A7 Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7 WYRABIANIE DOKUMENTÓW SPROWADZANIE KREWNYCH NA POBYT STAŁY I WIZYTĘ WYRABIANIE PASZPORTÓW WIZ I KUPONÓW WYCIECZKI: na Boże Narodzenie i Nowy Rok INDYWIDUALNIE (APEX) OD $42300 TORONTO — WARSZAWA — TORONTO NAJTAŃSZA PEKAO — GWARANTOWANE ZLECENIA — SZYBKO SPRAWNIE 43-- P c i _ Ogórek '[łJs&Z idrowsze flf& Nr 1 „HERB0VIT" — afsrWewra ffivi ki]ku tego - Gdy HIGH PARK ORBISU JUŻ pije ńai- - Ittau" zgagę gazy S250 Nr 3 „HERBOLAX" łagodnie przeczy-szczające $2 50 Nr 4 „NERVOL" na nerwy bezsenność zmęczenie S2 85 Nr 5 „UROL" na nerki pęcherz $2 85 Nr I rGOL" ułatwia chudnięcie bez głodowania $285 Nr ii (AROMAtyczna Ziołowa Herbata na co dzień $2 50 PaczW są duże z objaśnieniami po polsku 1 datą ważności ziołowe zakonnika Do wyboru na artretyrm wątrobę żółć serce Nr 5 na niestrawność reumatyzm $285 Nr u ri-- MllwauKee ye Chicago III £0618 kościoła św Mamy ZIOŁA ZAKONNIKA w torebkach do parzenia (Jak zwykłą w pudełkach po 24 torebki Nr B — świeży RUMIANEK $145 Nr 7B — doskonała MIFTA $143 Nr 8B — smakowita DZIKA RÓŻA $145 Polecamy nowość INSTANT HERB TEA wsypuje się na wrzątek' I herbata gotowa Pudełko na 30 $195 Do wyboru: Rumianek Mięta Koperek albo Dzika Róia ożywajcie tylko naturalne witaminy! Nr 13 „MULTIVrr" — wszystkie witaminy razem 100 kaps §500 Nr 37B Witamina „E" kaps 200 uncji 5550 Dbalcie o zdrowie Prosimy zaraz wypisać numery załączyć MO cm Szybko wyślemy Trzeba do cen doliczyć na po 15 od każdego dolara zapłaty ani na COD nie wysyłany Każdemu wnłatnto Doślmv broszurę ot JAK UŻYWAĆ ZIOŁA" Adresujcie: MONK'S HERB CENTER 2H4 r S2R5 serce Ziół lub Bez Wszystkie ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia przedi SOLARSKI 149 Ave Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2 łssr Solarski LEKA0 tańczy-- Zagadki grzybowy FIRMA iii Pharmacy Ltd Kazimierza) PHARMACY Roncesva!Ie$ ScSS!3©3v5!5S355v5532R5®KSS3SS2?S3SSSSKłw3 (Naprzeciw Właściciele: J SOLAESKI i S SALAPATEK Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski 9 Agencja Pekao 0 Wysyłka paczek i pieniędzy do 9 Polskie kartki ciasppisma © Zioła Zakorinilta O Urząd Pocztowy O Sprzedaż biletów 149 Roncevalles Ąve t-- 536-545- 2 97-- P FUTURĘ FUEL LTD GULF SERYICE STATION Czyszccenie pieców„i obsługa darmo szybka' solidna całą "dobę- - tGaraż naprawia szybko dobrze Gwirancja na wszystkie Europejscy mechanicy © "Każda" robotą gwarantowana 1001 The Queensway!Gairaz telr252-411- 7 W sprawiedliwy tel 762-949- 4 4 - - zbierają je w lasach i jedzą ku przerażeniu Kanadyjczy-ków U was W donill tez pewnie Czasem Są grzybki: CZy tO do mięsa smażone czy suszone do barszczu czy marynowane v occie na zimę A czy Wy lubicie jeść grzybki? Bo ja znam taka dziewczynkę która lubi grzy-by zbierać ale ich nie chce UŚMIECHNIJ SIĘ — Uuuu — płacze mały Oluś — ugryzłem się w ję-zyk — A w jaki jęzjk się ugry-złeś? — pyta dowcipny bra- - ciszek — w język angielski francuski czy polski? P7V W1PC7 ito ltzzł lf7'-- ków naiecie? _ Wiem Tyle ile jest lu- - dzi q s i e w trzecim rzędzie — Oj znają takich wszędzie — Mały Tomek duży Romek i Urszulka łakoma Co tam robię w rzędzie pierwszym? Piszą pisza rachują trudu nie załuja tylko skrzypi pióro Górą zuchy górą! Zbyś się uczy że aż huczy mała Klara też się stara Ej robota jak najszczersza Co tam w drugim rzędzie słychać? Idzie praca i nielicha A co robią w trzecim rzędzie? — Oj nie powiem bo wstyd będzie — 1 Chociaż chodzi w miejscu stoi przecie — że już czas do szkoły przypomni wam dzieci Łamigłówka: Chcecie wiedzieć kto za-czyna razem z wami szkołę? Weźcie: Pierwszą literkę z woreczka Drugą literkę z — krówki Trzecią literkę z — drzewa uzwartą uterkę z — gniewu Piątą literkę z wiersza Szóstą literkę czajnika atoamą uterKę z — czerwieni A ósmą da wam — grzebień No i kto z wami idzie do szkoły? Odgadnij: Do jakiej sokoły idą te dzieci? Piotruś Ola Ludek Sta-szek Krysia Irenka Edek Janek Rozwiązania z nr 75 Zagadki: 1 Wszesień 2 Szkoła Szarada: K-las- -a Gdzie w tym zdaniu jest szkoła? aiu xeraz wyimcbz KUŁA z papieru Rozwiązania z poprzedn numeru Zagadki: Kapusta Wino- - agrest grusza śliwa porzecz-- Ki jaDton — JkblEN Rebus: Nadchodzi" zimno J55®135!55®© CZYTELNICY PISZA QD redakcja Tjy czytelników muaza rawlerać nie tylko doŁUdoy adres ale namtf telefonu celem umożliwienia sprawdzenia autentyczno ści lAsiy anonimowe oraz usuu muryca lamiyznuaci iuc uuiuu się iuw Uć nie będą ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polemizujący i wywodami Innjcn muszą zgodzie ae na wymienianie swoicn nazwisK I nie mogą korzystać z djskrecjl (nazwisko 1 adres znane Redakcji) Łlsty ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza jak wszyst-kie na świecie zastrzega sobie prawo skrótów zamieszczania U tyU:o wy-jątków z listów jak 1 odrzucania Ich Listy nie są artykułami winny więc być Jak najbardziej zwięzłe l od nosić się do jednej poruszonej spraw? Redakcja nie przyjmuje odpowiedzialności za opinie czy poglądy Czy-telników ogłaszane w tej rubryce Są to osobiste wypowiedzi Czytelników z Którymi Redakcja może się nie zgadzać Nie zamieszczamy z zasady listów polemizuj ący eh z wywodami które się w innym piśmie Szanowny Panie Redaktorze Nie mogę się natomiast zgo-- W nrwtatmm wierszku iaki dz'ć zastosowaniem automatów ensiś wreczłem z symoatii p W Krajewskiemu w raziłem zastrzeżenie do słowa „biegnie' w tytule jego artykułów o' ży-ciu polonijnym" Zdawało mi się wówczas — i nadal tak twierdze — że życie to bardziej — kapie drepcze żółwi się i ślamazarzy a w biegach etnicz nych stumetrówek częściej zaj ostatnie miejsce niezależ- - ' prawdopodobnie płacząca pod Na'omiast odpowiedź na pyta- - bo ktoś świsnął czy czv wykładem aklywist- - ostatni zwłaszcza wszyscy wiemy konkret bieżni kanadyjskiej własne ma-szty ideologiczne i metrykę uro-dzenia wiążącą go 7 „zagubio-nym pokoleniem" powie działby prezes Abstrahując od cynizmu wnie- - t-inn-ann rt"7rt-- 7 o Fw nnvn-y?Cł-O „ i me wierząc zbytnio w olimpiadę zjednoczenia wysiłku jaka mo-głaby zezwolić na wciągnięcie „flagi na maszty Kongresu chciałbym zapewnić p Krajewskiego że większość jego uwag na temat „poloni] nych biegów" czytam zaintere-sowaniem W poważnym procen-cie podzielam jego obserwacje w reszcie staram się pozostać obiektywnie — neutralnym Chyba — fair! Jeżeli list dzisiejszy wyłamu-je się z ram uprzednio stoso-wanych to jedynie po to by zwrócić uwagę na pewną meto-dę analizy jaką stosuje a którą osobiście nazywam szufladkowa-niem myśli wspartej o sza-fy Pierwszą rezerwuje dla rze-czowników Dragą — dla przy-miotników Jeżeli go odniosę do artykułu z 20 września br to w szafie i znaj- - '- - H mv ełntta „ tv w izm pasywizm realizm ro- - mantyzm liberalizm kilka in nych „izmów" W szafie przymiotników na-tomiast ładnie brzmiące pod-parcia dla szafy rzeczowników jak: wspaniały płomienny rze-czowy uczuciowy itp Jak do tej pory nic złego takie szafy posiadam Go-rzej natomiast za przyciś-nięciem guziczka od szufladki kryjącej „romantyzm" wyska-kuje automatycznie przymiotnik „płomienny" Guziczek od „realizmu" po łączony jest gumką przymiot- - nikiem „wspaniały" w dzisiejszych czasach nych elektronem nawet i na to zgodził bjm się Ot p"rosta wy- - goda! Zautomah-zowan- a czafa janej sałatki paczkę papiero- - czy kolorową gumę do żu- - cia zbawienne zIoła zakonnika Nie ma 'lepszych mówią Siono Słonecznik jaka za wrzuceniem monety ze-- w Polsce i w Ameryce Tysiące ludzi l chwalą Łamigłówka: Jarzębina zwala nam na szybki talerz kra- - „fJASOr" UWAGA! herbatę szklanek przesyłkę wszystkim w aptece So)a~rskteqo Polski i Tel Obsługa nasz 'samochody jeść z ukazały nAnnift szufladkach powiąza- - 811 Queen W Toronto Ont IGI Teł 364-557- 4 (2 linie) NOWE CENNIKI WYSYŁKI NA ROK 1976-7- 7 s Przez PKO — CUKIER MĄKA PACZKI MIĘSNE BONY BONY DOLAROWE Można dostać wszystko lub legalnie sprzedać ZA 100— 120 ZŁOTYCH ' LEKI SAMOCHODY WĘGIEL itd 25 LAT PRACY — REJ 1474986 75--V Ka®S®S£5S£!£S5£SSS££X5£ŹS£S®£SSi Domestic positions ' COUPLĘliyein 110000 Housekeeper- - $40000 Nanny : 30000 Mdm's Help 25000 'Baby-sit+-er 20000 Cali: BOND PERSONNEL 30 Bloor Street West at Yonge — Toronto 924-265- 1 924-978- 0 n eh gdy w grę wchodzi cz-- v człowiek Niech mi ktoś wyjaśni dlacze- - go wykład profesora geogiafii konfrontowanego uytanicm nie mającym nic wspólnego z geo-grafią musi być wspaniały" odpowiedź na pytanie — rzeczowa" Odwrotność powin na mieć miejsce Wykład mógł mogła byc „wspaniała" Dlaczego „pisarz i literat" (prawdopodobnie chodzi o Ta- - deusza Nowakowskiego) jeśli przemawia to musi z miejsca przemawiać „płomiennie" i „ze sztandarem wzniesionym do bo- - Czy naprawdę „roman- - l7nV ITmci fl-To- mo 1 t-iM- -l " ' zcmiach"? Zagrzebywać się iW sny i marzenia"? Ont Ont Onł Onł Ej — panie Wojciechu czy nie przesadą I do tego karko-łomna? jestem romanty-kiem z lealncj trzeź-wości i nic w idze przczn dla ktorjch romantzm w d?isiej-sz- m zrozumieniu — w zwjktej mini skirt a nie mickiewiczow-skiej mai z lirjcznjm trenem zbierającym sentyment i wier-sze — miałby się ubierać w sagi legendy i sztandarowe Piłsudski jak Dmowski też byli romantykami Gdyby nimi nie byli nic by „na stos" nie Nowakowski (a w obronę go nie biorę sam sobie da i chodzi mi bardziej o wła-sną romantycznej trzeź-wości) idealiitą Ale sta rzeczowym i trzeźwym Pło-mienno- ść — to piawda — mo-- niuje był rzeczowy Czy baba ko-nie jest wsparte siłami Kon- - ściołem jej "resu Związku Polaków nie niezuiązane z zbióikę z żebiy" jest Ten jak woli jak związkowej" z a dwie rzeczowników i Sam gdy z Zresztą sów St M6J RZĄD słów idea a ju"? Sam ra-dę jest 7P płynąć z ale nie nui- - być nierzeczowa! A to Pan imputuje! I jeszcze pytanie' Dla-czego rzeczowość musi być — I asy cma a stanowisko u- - — aktywistyczne? ha::: Szufladkowanie jest niebezpieczną! Zwłaszcza w pii- - m'e Szanujmy tak realistę jak lomantyka A idei nic pchajmy do z rzeczownikami i przymiot- - rikami Z uszanowaniem Bohdan Jan Ejbich RAZ HA 50 LAT Henryk Michalski prezentuje PROGRAM ROZRYWKOWY z oUazjl SOlecla pracy artystjczncj Mieczysława Fogga SENTYMENTALNY FAN Udział biorą znani artjści Estrady — Filmu — Radia — TV NESTOR PIOSENKI POLSKIEJ MIECZYSŁAW FOGG LUCYNA ARSKA © WIKTOR ŚMIGIELSKI EWA ULASIŃSKA 9 KAROL STĘPKOWSKI Zespól wokalno-muzyczn- y „BABY Anna Szafrańska Felicja Dziumowicz Wanda Zagórska Julia Straccwska Toronto London Hamilton Oshawa wsffi&ssm dużą dozą hasła rzu-cili gdyż skórę ideali uczucia jedno wisty czuciowe rzeczą szafy JAGI" KALENDARZYK WYSTĘPÓW sobota 2 października — goda 8 wlecz Eaton Audltorium College 1 Yonge St Bilety do nabycia: Solarski Pharmacy 149 -- Ron-cc5allcs tel 536 5452 oraz w Eaton's Aud niedziela 3 października — godz 300 po po! Centenial Hall 550 Wellington St Bilety do nabycia: Walter Pokusa lleal Kstate 35 Adare Cr tel 681-785- 2 oraz y kasie niedziela 3 października — godz a wlecz Scott Park H S Aud 1055 E King St wtorek 5 października — godz 8 wiecz Veteran's Center Aud 1551 Ste enson Rd N Sł Catharlnes Onł środa 6 października — godz 8 wlecz Can-Polis- h Legion Auli 291 Vine St North 73 75—79 CZOSNEK POMOŻE WAM Czosnek jako uzupełnienie diety jest stosowany od setek lat To nie jest zbieg okoliczności że mieszkańcy różnych części świata używali CZOSNEK jako pożywienie wierząc w jego moc jako środka zawierającego naturalne składniki odżywcze ADAMS GARLIC PEARLES jest bez zapachu i smaku jednak zawiera czysty olejek czosnkowy w postaci kapsułek Zacznij używać ADAMS GARLIC PEARLES już dzisiaj Zadowolone osoby w każdym wieku używają ten naturalny ziołowy produkt od 35 lat Zobacz czy Cię zadowoli Zaopatrzcie się w ADAMS GARLIC PEARLES w swojej aptece Polskie Biuro Tłumaczeń Wykonujemy wszelkie tłumaczenia we wszystkich językach NATIONAL TRANSLATION BUREAU 33 Ląnsdowne Ave Toronto Ont 532-414- 4 61-P-- 79 W$SmsM r Niszczenie Robactwa i Szkodników Naw detaliczny sklep mieszczący się przy 434 Gueen Sł E (przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów I Instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo i ale: karaluchy 'pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne domowe zarazy Na życzenie nas! kwalifikowani I licencjonowaniu funkcjo-nariusze są gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i za-razy' w Waszym domu lub Interesie Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowane BIKOE MFGCO LTD — 434 Queen St E Toronlo Yie_iB joj-oo- ii O A A 4 w- - ir-- JVV d& „~£ £$£ l mmm I ''tHH-- 1 K-aai4- i4l tnrcwi&taii-wlaŁt- i i-c-a-s-ĆIti rA ti iXłfiavXłii3 a--r jyCuyygywwyysAMwMjyMwwMyyiiJWyy Av r~r _A -- „ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000629
