Zwilazkowiec Alliancer, July 01, 1981

              """' --"' -- " - jwst' "CC rt'"-- t
'm5iLJ _&j m! '„„ Ł A JW i ~ JMiSi
Ł- - — ?riu „ sjr:7
{J ?j2'--
l " - (m)
' u j &" ynr t: i- - --r- n ' uroMe ogfos
M: 531 2491 - IWinimiliM cuiiii $1 n nułoscnic do 25 stów i ijfr po 5f zn kndc dalsze słono
luli cifie DndilUnwn oplata :i slij iiKl-- 75£ Ogłoszenia r% jinuje sic telefonicznie
codziennie Do tMilmiu iiiiiedziiłkiiwvKi — w piątek lo Kodim I in iiiiliiiiniu
ilu śroilnwcun — c Mimu ilu jmiIiui 1 pi) iHiluilnhi
Naprawy i budowy
ryjMumnoir- -
HIGH PARK PI UMMNG 1IEATINC
& DRA1NING 24-eodzin- iia olisUun
Mówimy po polsku Tel 654-54S- 4 71S
licencjonowany piiiMitril ph
159 in Klinuje wszcIKic rnliolł wndno-Katinlizuu- uc
pod jiitarincji ricKIrjcz-n- e
cziszczcnie Kanałów insliliijc kizo-luc- li
pienin ild nurzewnnii i zbinrni-- i
ków ni (jnrKi wodę 1 Niewiadomski
lei 231-712- U IfiS
KRYCIE nowch dachów i naprawa
slanch zaUidinic rnicn ścickow)ch
W Krawcz)k Td 511-421- 2 36S
JOHNSON — Pliimliine — Hciliiij a
OrainiiiK Conlrictoi iMcIio 1 icenee No
281 Wjlnmiic wszelKic roboli wodocią-gowe
kaniliiiiiic Of!iiii' slire i
umie lii 654-501- 4 — 24 Klillin Sló-wh- m
po pnlskii 9S
NAPRAWA starch i lnuloi iiohncIi
(hihou Zakładanie mucu suckowjili
Kobola garinloani A OrjuuuJ
533-24- 22 4SS
KRYCIE DACIloW zakładanie nnicn KOBIETA lili nicżcjzna do sprzata-iiiknuc- h wkoiunc miz rodak Alik- - „ „ marinę poirzihni Miiskinil: i siuiler Jiuski Ul 534-5011- 3 % (ilrzMiianic n miijscu Tli 2S2-211- 5
PI A STEROWAŃ 11" wcn]trz i ze-Sna- tiz
swkonnic unio 1 sc-IJm- e li lipka Ul 514-54- 49 A 34S
KEMONTY iloninw budowa eiraży
dobudówki wiiuuh komin) Roboty
betonowe lik chodniki posadzki ild
oraz (nkowanie zewmtiz i wewnątrz
-- Licence No B 1806 Til 766 9790 I3S
ROBERT PEUMBING wkoniijc prace
I mio i solidnie 1 nencc No 012251 lii 769 9467 od odz 6—9 lano 6— II
wiecz 21S
JOHN 1I1E PAINTER wskomije prace
malarskie drobne inprawy oraz prze-róbki
wewnuizue lei 279-122- 1 56S
NAPRAWY lodówek pieców ilcklrjcz-nu- h
suszaick oraz instalacje ikktrcz-- m lei 255-206- 3 4SS
INSTAIACJE i uperaejc dswanów li-noleum
phlik podropowjih cklinowa-ni- e
(se ning) twirdch pod'ii'i — wko-nuj- c kairl Po bliższe informacje pro-k- Q dzwonu' Ul 457-391- 6 67S
POI ON CONSTIllJCnONS CO wł
Piwlma i Sulimiirski Spccjiliacja: (lricn parkiiiK rolmU lietnnnwc !
i ninrarskk' Ul ' 769-455- S po 6 252-109- 4 31S
MYKONUI1MY KOMPIETM: lisluci
budowlane — prnjiku plan nrilWlek-tonic- zi
e zatwicrdaim preróliki dn-Dió- w
reinniil) „ntication rlHinis" iti Iii 252 8492 — Janek 33S
MAIOWANin i wszstkie rodzaie ta-- pi
t (wallpapernm) Eapn latuuck ro-b- ot
i szhko W)konuje kobuli
255-326- 2 lub 625-746- S 36S
GENERAL CONTRACTOR Buduje na
7inioMimc nowe dom) przerabia wne-tiz- a
i dostawia pokoje Til 534-269- 7" 39S
URBANIZE — SOLIDARNOŚĆ CO
W)konuje wszelkiego rodzaju piuc zwil-żano
z remontini domów Dikoncje ze-wnątrz
budMiku Piosii Waiław tcl
53IH469 531-134- 9 44S
RYSZARD wkomije orace malarskie
oraz drobne rinionl) domów Iililon M
512 0209 49—52
nlADERA IlOUSr ]MPUOVI'MrNr
Szalki kuiliiniii' pIMki podłusuwe suli-tow- o
naprawa drzwi i okien wirindy
nsklonc przepierzenia „reireatlnn"
gurae lei 766-708- 0 67W
BUDOWA i naprawa kniiiiuim oraz iu-btila- da
It-g- is leni Izw „Iiiiiiik" Jugo
767-1S0- 2 3 lW
WYKONUJE solidnie i tnio wszelkie
robot) budowlane iimont) domów bu-dowę
garaż) -- dobudów ik Robot) beto-nowe:
piwnici chodniki dincwn"
twiki ziwnitizm ild Dzwonić od S wie
czc-rc- m 536 953S 5S
1NSTALACIE „iliuniniim ndirg" oraz
r_bot) toliirsku i hit noe w")koiuji
Aniom — til 255-I51- S 51— 9
Malowanie
MAI OW ANIE i tipuowinie muszkań
wiwnatrz i ziwnitrz Til 514 6662 43P
TANIO i dobrze przcprowadzaim wszil-ki- e
prace nialai-ki- e wewnątrz i 7iwnnr
biiihiikow bilonowann oiaz rikonslruk-ij- c snrMil murów Proszę dzwonić w io-c7o- rim 762 0519 " 43-W-- 51
'wnrmiiKłmniiiiujymwinoaaaigitiK-fcL- —i
=11
== Sergiusz Piasecki
f# Li
FJll
Zenia
531-249- 2
Praca
POTRZEBNY rzepik natjchmlnsl Sta-ła
praca lei 761-109- 3 27— 27S
POTRZrnNA pomoc w piekarni zniia-n- i
noLita Ul t)lko po 7 wieczorem
636-TOS- O -- 1025 Chcsswood Dr Downs- -
icw 44— 5 1
POTRZEBNA kobieta do ! dzieci od
2') czerwca do 7 sierpnia Til po fi
wiec 2I3-IS4- S IS— 51
POTRZEBNI doświadczeni mechanicy
(In prin pm traktorach rolmcili
Zuajonuisć Mlmkow okoprcinili s-ste- mou h)drauliC7nch i ilektrcnch
konici7na iiiat!nua injoinoŚL jeki
aniriclskicfio Oolire warunki prac} Po
nuccj iiilonnaiji dwonić pomicil) 7
i 5 pi pol Ul 259-379- 1 piosii Ri-chard
4S— 51
POTU7rilNY rcnik 7 crunicnicm
na prnc w Kanadie lei 364 I7S7
49—51
POIU7PBNY doświulczon mechanjk
do urzulcii iliktniziiMh i Indruihi-mi- h
pras I cl 677-14- 11 50—54
POTRZEBNI ślusarze z doświadczeniem
na tokarkach Tiizarkaih i kopiarkach
(Paiitnuiiiph) Ola kwalifikiijicih się
o'ob lirnia załatwi zezwolenie na pracę
Blisko htinska — dojodaa komunikacja
kolejka i autobusem Til 677-444- 1
50—54
POTRZEBNA rr7icrka do prac dorw-cze- j
69 Ronitsallcs Ae Ul 532-747- S
51) 51
POTRZEBNE kobiet) do zbierania ro-baków
Stała praca dobra paca i pola
Tcl 6D6 070S po południu prosu' Geor-C- i
37 39 40W54
iPOńT RnZaI lMBNliAmiasoIsobaStadio pzriamcwa amMa udniah- -
Duik Rctiurint 22(0 Din las St E
a( llwj 427 Tel M Gall 275-- 9 IK)
51 52
POTR7EBNA pani do onuki nad 5 Ict-ri- m ilopczNklim Til 231-05- 54 po 6
wiccz
POTRZEBNA kuihaika ze znaiomościa
iez)ka aniiNkii!) na part Inni" W-sik- ic ujnatroil1 ne 'Ul 219 9952
51 53
POERZLBNA i i-- rnii do 'przilima w
molila Ul 266 9403 5i 52
POT RZEDNĄ nam do 7-miesie-czncgo
dnki 0clna Roncessalks Dzwonić
po yodz 5 — 513-421- 5
POTRZEBNA pan do zajęcia mc do-mini
i dwomicni dzieci na 'lale Mic-z-kai- ii
na miij-i- u Til 65 1-
-4' 83 od 6
wiecz
Poszukiwanie osób
JAN I MARIA GORCZYCA (z domu
Goi ii) w ti ni loku obihodzą 11 roiz-nn- ę
wojiyn ślubu Z lij okazji prosz[
Mane I Unra i mmiii swoich znajo
nncti1 o zutozcnie sic Mr & Mrs J
Ciorima Bo 54 Mount Brdjc
Oat MiL IWO Til 264 1391
UWAGA1 Luli DmI)i'isi i Toiiluz Ko-łodziejski
p-szuk-iwi'ii
sa nri Ci sła-wa
Piasta Wiidnia Wialomoii ziiła-sa- ć
do p Wuhcańskiiuo 255-295- 1
51 52
Poszukiwanie mieszk
PANI lat 45 poszukuje pokoju 7 utrz)- -
manimi w zamian diobnc usłum Tel
445-2ffi- () 50 51
Czarno-biał- e kolorowe reprodukcje obrazów
$1200 przesjłką
księgarni
Wysyłamy iednim nadesłaniu
wystawiać
Alliance
M 7 9 ES
====
i =
lll
Nazajutrz Baran wdział na siebie nową jesionkę
granatowy kapelusz i okulaiy Jaś ledwie go mógł poznać
w takim przebraniu i mimo woli paisknąl śmiechem Bara-nowi
to się podobało
— Nie poznałbyś potem Co?
— Nigdy w życiu! — odparł Jaś
— No to i klawo!
Mistrz i uczeń wybrali się na robotę Baran niósł dwie
torebki kwasku Jaś dźwigał w koszu cztery Roz-poczęli
sprzedaż na ulicy Tam Baran sprze-dał
dwie torebki kazał Jasiowi dorożką do domu
i co prędzej przywieźć jeszcze sześć torebek Umówili się
spotkać na Kwietnym Bulwarze Ostatnią partię Baran
sprzedał na ulicy w pobliżu dworca Cala
ta procedura zajęła cztery godziny w którym
' sklepie kwasku nie kupiono Jasiowi na jego prośbę
pozwoli! sprzedać ostatnią torbę "towaru"
Jaś wstąpił do sklepu przy ul Było
sporo klientów Jaś zwrócił się do starszego Żyda który
coś ważył:
— Mozę kupicie kwasek cytrynowy?
Kupiec od razu zainteresował się bo był to rzadki
w tych czasach towar -
— Dużo masz?
— Trzy kilo
— Po czemu?
— 600 Ale sprzedaję wszystko razem
— Pokaż
Kupiec wziął Spróbował językiem jeden krysz-tał
z góiy drugi ze środka rozgarnął palcami
i zajrzał głębiej
— Zapłacę po 550
Jaś wiedział że Olek kilka partii sprzedał nawet po
500 rubli lecz się uparł że taniej nie odda
_W SUfOTNY prcdslflilnrca tnt'38 pra-ni- c pourn' łidni) 1'olke po-Mn- ih Oferl 7c zdjęciami prosc lic-rotti- ii' na' adres: PO llo KII Posdl
Slalioti "V" loronlo Ont 47—51
SAMOTNY lat 54 posiadający własny
dom dcbia pricp ahcpiecon) poszu-kuje
koliietj ilo KI 45 o miłej powiei?-clionnoś- ci prjslojncj w celu niatryino-nialiiM- ii Aloc h4 roTOicdziona Nowo prlnle nule listy prosę
klerowni ni adres „?lakca" Dos
599 4S— 53
SAMOTNY kawaler bez zobowiązań
wzrostu śrcilniefio 37 lat wjkslałceuic
wyższe clekiok o nułej powierzchow-ności
pr7)Stojny blond) n 7rownowa-żon- )
zilolin praconlly przedsiębiorczy
domator zilec)dowany na w)jazd do
Kanad) tą drouą poznać odpo-wiednią
p im i w celu matrMiionialn)in
Adres w Polsce: Eijałka Kro-sno
n Wisła 38-40- 1 ul 25-Jcc- ia 1'RI
59 m 32 Poland 47 49 51
WOINY lat 35 prz)stoj'ny
teihmk z inwcnija oraz duż)m doświad-czeniem
w prowadzeniu biznesu — po-Midaj- ąi) władny kapitał pona ładną
pinią "do lat 30 o podobii)ih walorachi
zdec)dowana nn ina5żeńtwo Tjlko po- ważne ofert) 7C zdjęciem i nr telefonu
proszę kierować n i adres „Zwiazkow-ii- "
Bo 601 Zwrot zdjęna i dskrena
zapcw inonc 49— 52
SWIOTNY bedzietii) sudemdicsięcio-lct- m męc)zna posiadająi) własn) dom
ihcialtu noznać panii na cincr)liuzc
klora aniie-zkałab- y u nicjio Małzeu-slw- o
nic w) kluczono Zainltie'owanc
panie prosone sa pivii na adres Zw m-zkow- ia" Bo 607 50 51
POLAK lat 29 kawaler obecnie pre-- l
wajiił w Kanadzie wzrost 190 cni
posiadający w Polsce dohize piosperu-jii- )
warsztat i dom jcdnorod7inii) po-zna
w cilu nnitr)inonialii)ni miłą panią
do lai 10 Ofert) kierować na adres
Związkowo" Ho 597 47-W-- 53
DWIE SAMOTNE panic w witku 48 i
57 lat prijina poznać dwoili panów w
celu ni lr)nioiiialn)in Prosuii) pisać na
Zwiizkowca" Bo 605
KANADYJCZYK pichodzinia słowiań-skny- o
inz)incr nraiując) praume po- znać intihucntna panii lat 25 — 40 ob-znajnii- rna
w nodroacli Lis z fototira-liim- i
tjlko w jcz)ku aiynlskim prię kierować na adres „Związkowca" Dos
606 D)vkrccja zapewniona
POLSKIE biuro matr)ino lialno posiada
zdjcna 7 adrisanu pan i panów z kilku-nastu
pnVlw iiiówiąc)ih po inl-k- u lub
pOwhodcnn nolskiijio Napiiz do World
Inlrodiii-tion- s PO Dr 217 Broadmea-dow- s
— Vii 3017 Australia
WDOWA materialnie niizalezni pragnie
poznać paia do lal CS— 70 samotnego
hcz lianów w celu lowarz)skun Waż-no
dóbr) cli irikter i cii'e soue Z Ka-li
ul) (Montreal) lub USA Pisać na adus Zwnzkowca" Bo 6rs
51 51 55 57 59
GDzIlEs ni t)in kont)nencie muszą b)ć
iiicum i uililn-cntn- i kobiet) któro ni
piwno m ija Ż)i7cine niiłiiio
prz)jaciila z)cia tak samo jik M Mani
47 pii(!iię pr7iiać panią od 37—44 lat
w ponamch aniirich Tcl 769-570- 0 Toronto (wiiczorcin) 51 52
PANNA lat 28 ze średnim w)k'ztałcc-nu- m Aiiiucskał i w Polsce nożna ka-wal- tra
w miku do 1 U 40 w cilu niilrj-moinalin- m Poważnie 7iintercowan)ili
proszę pisać na adas Janna KopiiuJh
ul Sobioskieuo 55 37 610 1 ubaczow
woj Preni)sl Pibka
WYSOKA blonchiika pezna pana do lat
35 woknco łijJii"io charakteru
Mile widziane zduni Barbara Niziuska
34-30- 0 {'wmic ul ŹironiskiCjSo 2 Pol-ska
Poszukują pracy
23-LET-Nf
mężcz)na nowo pr)b)l) z
Polski prosi rodaków o jakakolwiek
pracę Til 278-77- 29 49— 5 [
MĘŻCZYZNA siln) poszukuje jakiej-kolwiek
prac) Til 536-502- 9 50 51
SEKRETARKA do dent)si lub lekirza
7 5-li'- lnii prakt)ka posukuji prai) Til
5H-5(ó- O 51 51
J STARZYŃSKI
JAN MATEJKO
i Opisj
Cena 2 $1320
Do nabycia w „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Out M6P 4A8 po up
talezności Ceki lub Money Oider prosimy na
Polish Press
Olek
torebki
Kreszczeńskiej
jechać
Moskiewskiej
im Mało
Baran
f
Moskiewskiej tam
rubli kilo
lorbe
kryszialy
niniaraeli
Mldiane
praynie
Stanisław
nie?nleźn
adrii
spotkai
-- - 'i s- - '- - -- r' DoVyiinfeVęsy -
MASZ ostatnią szansę kupić 3-s)pialn-in-
ws apartament i l-i)p-lalniowy
aparla-inci- it
w bud) nku (trup) polskiej przy 785
Biown's Llnc w I tohicokc Po infornia-cl- e
proszę dzw onić w clnsu Unia 239-861- 1
i wieczorem 626 6055 45S
OKA7JA! Sprzedam ładm piętrowy do-mek
w Gd nisku mil morzem Iclefors
247-92- 17 48—51
DO SPRZEDANIA lub najęcia „col-ta
ic" w pięknej M'iikokn I cl po fi
wiecz 811-54- 95 5I-W-- 57
Kupno sprzedaż
JMIÓD Cagle NestJ naturalny niepastc-nzowaj- i)
do spr7edania u właściciela
Tcl Toronto 534 0561 23S
MĘSKI skórzany pJas7cz rozmiar 44
kupion) w sDcznm 1981 r a S347
sprzidnm $140 Tel 537-657- 7
NA SPRZEDAŻ kur) czerwone $4 7a
sztukę jajki brązowe $1 m 12 sztuk
Załokzcipa: MMna Gorcz)ca 84 Thomas
St Memu lir)ducs Pil 264-13- 93
PRZYCZEPg (domek) kampingom
sprzedam Iui5 w)najiuę m pięknej' dział-ce
nad wodą 4Mas)ńc do prania nu-g- ul
clcktr)czji) piie motorową do cli-ti- a
drzewa ipilkę ikktr)C7iią do ścina-nia
ż)woołotu niasz)iię do'in)Cia d)-wan- ow tamo rrzedaiii Tel 622-22- 19
CADII LAC 1972 rok — 58fOO nul w
idealnjin sianie M)posaonie autoina-i)in- e ślino onoii) Miihclui sprcdun
Til po 6 wiec 621-179- 7 51 53
SPRZEDAM Mcriur) Rudio Slation
Vaaon 1971 mcink autoniat)k 50 t)s
mil Til 513-436- 1 51—56
PIEC clok(r)czn) kanpi i Inne meble
ilo spizeilama Til 769-805- 1 "
Mieszkania
JANC — ST CLAIR Nieunicblowane
1- - 2- - !'- - 1 3-s)pial-niowe
apartamonty
do w)najccia Blisko do komunikacji I
sklepów "Telefon: 763-661- 7 763-165- 0
767-981- 0 lS
BATHURST — TINCII Apartament
2-s)pialn-iowy
do wnajeiia Blisko do
ws)slkngo Tli 763-661- 7 6119015
48—56
NIEUMEBLOWANY „fiat" na drugiej
podłodze (oiec 1 lodówka) pr) walna
łazienka Blisko kolejki Bloor — Dun-d- as
Spckojny dom' bez dzieci Til
767-069- 1 49—31
DO WYNAJĘCIA apartament 5 pokojo- -
W) przy 103 Uoncesuillcs Au Tel
531-520- (1 50—53
DO WYNAJĘCIA frontów) pokój ni
II podlouze e w 'polu i kuchnia Til
533-436- 1 51—54
NIEUMEBIOWANE 2 pekoje i kuch-nia
na U podłodze dla bezdzictn)cb od
1 lipca Dmenourt — Quicn Telifon
534(683 51 52
DO WYNAJĘCIA pokój 7 kuchnią ume-blowane
Tel 535-MS- 4 51 53
ŁADNY prkoi z iiswalnością kuilini
w dnimi) llili Park Misko 'koniuni-kac- ji
a nieco nisa icne w ami m a
dor)wca pomoc jak np trodliwanie
traw) lub be pomni) na normalnMh
warunkaih TU 767-206- 5
JANE — EGL1NTON Goni) 2-spial-m- owy apartament (p'ec lodówka) dla
dorosł)ch Jilisko do wsstkiego Cml
iiiniarkowana TU 517-27- 82
Telewizja
Przeprowadzki
Kursy szoferskie
KSIĄŻKA KUCHARSKA
angielskim)
COOKBOOK
Autor: Zofie Czerny
Bogato kolorowo ilustrowana książka
kucharska płóciennej oprawie
obwolucie zawiera przepisów mięs
sosów deserów itp
(z przesyłką $12)
nabycia Księgarni „ZWIĄZKOWCA"
Bloor St Toronto Ont
— Jak nie chcecie kupić po 600 to sprzedam gdzie
indziej po 650
Kupiec wziął towar zważył i zapłacił Jasiowi 1800 rubli
i radośnie Jaś zbliżył się do Olka i wręczył mu
pieniądze
— 1800 — powiedział wesoło
— jest — obojętnie rzekł Baran
Jaś szedł obok Olka pełen dumy i zachwytu Na Pod- -
górnej ulicy Baran wprowadził chłopca do spelunki gdzie
nielegalnie targowano wódką morfiną i kokainą Tamże
był dom schadzek dla wyborowych gości Korzystali z niego
nawet funkcjonariusze policji bo był tam zawsze świeży
towar tak żywy jak i w zakresie narkotyków
Baran kazał podać do separatki ćwiartkę koniaku i sar-dynki
Wypili po kieliszku
— Za fart — rzekł Baran pijąc do chłopca
kazał Jasiowi liczyć zyski "Wynikało z obliczeń
że po kosztów i zaokrągleniu ogólnej sumy
i jego asystent zarobili tego dnia 34000 ostrubli
Jasiowi to się wydało fantastyczną sumą Baran był obo-jętny
Liczył pieniądze Odliczył 6800 rubli i przysunął
je Jasiowi
— Masz To twoje!
Jaś zarumienił się i zażenował
— Ja przecież prawie nic się nie przyczyniłem Tylko
jedną torbę sprzedałem
— Masz masz Należy ci się piąta część!
I Jaś wziął pieniądze Przydały mu się bardzo bo
w ostatnim miesiącu do mieszkania Nacewiczów znowu
coraz częściej głód zaglądał
Nazajutrz Jaś przeczytał w gazecie w rubryce "Kro-nika"
następującą informację pod tytułem:: "Nowa
"Wczoraj wielu kupców mińskich padło ofiarą oszusta któ-ry
w kilkudziesięciu sklepach sprzedał jako kwaśną sól
jakąś inną szkodliwą dla zdrowia gorzką' Nie
bacząc na wielokrotne ostrzeżenia publiczności przed oszus-tami
nie brak jeszcze naiwnych którzy w pogoni za zys- kiem stają się ofiarami bezczelnych wydrwigroszów Poli-cja
jest na tropie sprawców"
Baran iionicznie się uśmiechnął:
— Policja na tropie i to w galopie!
XII
FRAJER ZDOBYWA ZŁODZIEJSKIE OSTROGI
Baran od dawna miał dużą sympatię dla Jasia Podo-bało
mu się że chłopiec jest zawsze grzeczny wesoły
chętny A imponowało to że jest uczony Stasia Dorożkarza
i Profesora też uważał co prawda za uczonych lecz teraz
~ # ? ot
Różne
„COITAGE" nad Ocorclan BayN ilo
wnaj'ęcla Tel 514-269- 7 48—51
UWAGA! Studio inuz)czne gilary kla-sczii- cj uc?) dzieci młodzież i doro-słM-- h pięknej niuz)ki gitarowej Błł)
profesor Conscrva1or) ol Al lisic of To-ronto
Tcl 767-066- 5 48—51
UŚUJGi KOSMETYC7NE: niaeizki
makijaż nianiiurc ntdicure na rożne
okazje Cen) pr)stępnc Tel 516 6416
prosić Marzena 2350 Diindas Si W
Apt 1901 51—59
GREENWOOD LODGE Kabiny z peł-ny- m
wjposaźcnicm w' pobliżu obozu har-cerskiego
w BarrjV Ilay nad jeziorem
L plażą Tcl 534-18- 14 27W
ROZWÓD Koszt $155 plus opłaty są-dowe
Tcl 96S-610- 9 od 10 rano — 10
wieczór „Dnorce-aid- " Referencje BBB
Tłumaczenia 7 ję?)ków: polskiego an-gielskiego
francuskiego i cemiecklego
Mówimy po polsku 35W
MISTRZ KRAWIECKI Jan Po)ckj
(b)ł) pracownik p Krużla) W)konuje
prace miarowe dla panów 7 materiałów
własn)ch lub powierzonych oraz posiada
na składzie ubrania 1 galanterię meska
300 Roncesvallcs Avc Tel 533-78- 78 E4
i radio
NAPRAWA telewizorów cznrno-hiahc- h
i kolorów )ih stereo odbiorników' radio-wc- h
6-niicsic-czna
gwarancja 25 lat do-świadczenia
LD Tcli-MSio- n Repurs
Wist End TV 1 icencja techniczna Tcl
241-992- 2 513-980- 0 6S
NAPRAWA telewizorów c7iirno-biał)i- h kolorowch stereo odbiorników radio
w)ch Gwarantowana praca Master TV
Serwce Polska firma Tel 275-424- 8 35W
PARKDA1C TV & SOUND — HI4
KING ST V„ TEL 515-31- 15 SPRZE-DA?
I NAPRAWA NOWYCH I UY-WANYC- Il
RADIOODBIORNIKÓW 1
Tin rw izorów po konkuren-cyjnych
CENACH COLOR TV
SrRYJCE TLL 767-41- 11 47W
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo- -
cnie towarów w mieście 1 poza nna--
sieni Til Roman 536-959- 0 55Sl
TONY'S MOVlNG Wszelkie przepro-wadzki
i przewoź) towarów S7)bka i
tania obsługa Skupuję staro rzec) jak
meble itp Tel 769 2279 rano lub wie-czorem
2SS
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewóz-k- i
towarów duż)mi samochodami w
mieście i poza miastem Tel 533 6491
Władek 37S
ERMAN — SZKOŁA JAZDY 1 icen-cjonow- ani
polscy instruktor) Samocho-d- )
ws)stkich t)pow Cen) konkurcni)j-n- e
1121 College SI Tol 252-245- 2 10S
—"TrHTT""————————
(w jęz
POLISH
i
w i pięknej
1200 zup
ryb ciast
Cena $11
Do w
1638 W M6P 4A8
Uroczyście
Klawo
Potem
potrąceniu
mistrz
afera"
substancję
Optometryści
J SYDLOWSKA OD
637 Sr Clair Ave W
(Blisko Bathurst St)
Wi7)t) po telefonic7ii)in
poroumieniu
6S3-378- 4
W
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(Blisko Howard Park)
Wizjt) po lelcfoniizn)ni
"' poio7iiniieniu
531-425- 1
w
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College Sł
(Blisko Bathurst St)
Wi7)ly po tclefonic7n)m
porozumieniu
921-392- 4 w jez polskim
921-007- 8 w ję7 angielskim
w
Orkiestry
"COMBO" ORCHESTRA
& D J SERVICE
NA WSZELKIE OKAZJE
Teł 275-424- 8
33W
QUO YADIS
TAM SIĘ ZABAWISZ —
GDZIE GRA QUO VADIS
Prosuii) dzwonić:
MARIAN — 767-520- 5
ZBYSZK7K — 536-448- 8
65W
BLUE &'WrtlTE
BAND FOR ALL OCCASIONS
UROZMAICONY REPERTUAR
Prosimy dzwonić
CZESŁAW SIYC7FS —251-477- 0
I KSZKK IMKUŁA — 278-184- 9 John oiszrwsKi —514-295- 6 45W5I
Adwokaci
ADWOKAT
KAZIMIERZ BIELSKI
QC
NOTARIUSZ
Załatwiani):
— Sprawy kamo i rozwodowe
— kupno sprzeda i hipoteki
— Spadkowe i icslaminl)
226 Roncesvalles Ave
(obok Crcdil Union)
Toronto Tel (416) 533-612- 6
JJiuro C7)nne codziennie
od 10 rano do 6 wiecz
AV
W A LENCKI
ADWOKAT - OBROSCA
NOTARIUSZ
Mówimy po polsku
Tel 366-418- 2 Pokój 512
100 Adelaide St W
Toronto Ontario
83 W
Dentysta
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Piz)j'niujc codziennie
także wieczorami i w soboty
175 Roncesvalles Ave
Toronto Ont Tel 533-181- 8
59W
I
spostrzegł że Jaś ma wiedzę teoretyczną o wiele większą
od nich a jednak nigdy tym' się nie przechwala "dvmów"
nie puszcza i wieloznaczących minek "jak kurwa na" Buga- ju" nie robi Chętnie i prawidłowo tłumaczy co sam wie
a gdy czego nie wie szczerze mówi i odpowiedzi szuka
w książkach
Olek dotychczas nigdy się nie wyręczał frajerami Ja-sia
zaczął uczyć swego fachu — jak uczył reperacji obu-wia
— bo chciał mu dopomóc materialnie a poza tyin miał
w głowie: z tego to byłby złodziej: ładny mądry śmiały
ksparzyatnniya koTmylukśo wktodowbraert rętceegodaćswgoojej Owdicezduzly ctheęcthknęicpzrnzee-j
i praktycznej tego wszystkiego co musiał zdobywać mo-zolną
pracą wielu lat Wziął go na kilka drobnych kra-dzieży:
używał go na razie jako świecy (ostrzegacz) Jaś
wywiązywał się z zadań skrupulatnie śmiało i inteligentnie
Baranowi to się podobało i zaczął stopniowo zapoznawać
swego ucznia z tajemnicami kunsztu złodziejskiego W świat
przestępczy na razie swego ucznia nie wprowadzał Brał
go na roboty sam Opowiadał o więzieniach paserach agen- tach złodziejach melinach nadawcach o wspaniale wyro- bionych robotach
Kilka razy przynosił mu z miasta serie kłódek które
bez potrzeby — specjalnie dla Jasia — zdejmował z piwnic
składzików strychów i mieszkań Rozbierał je obznajmiał
chłopca z mechanizmami cuhallami Pokazywał które kłód-ki
można otwierać szpilardem które trzeba zrywać lub
skręcać szabrem które rozpruwać meslem które przecinać
nożycami Uczył pracy szabrem — uniwersalnym narzę-dziem
włamywacza Nauczył operowania wytrychami kupu-jąc
nieraz — specjalnie w tym celu na rynku stare we-wnętrzne
zaniki do drzwi Tłumaczył wygląd i stosowanie
lóżnych narzędzi złodziejskich Klasyfikował mu poszcze-gólne
rodzaje robót i systemu ich wykonania Wymieniał
kategorie przestępców i sposoby ich działań Nawet z tech-niką
okradania kas ogniotiwalych teoretycznie ucznia swego
zapoznał
Jaś zgłębiał chętnie wiedzę złodziejską A ponieważ
nie ma drukowanej taktyki techniki etyki prawa i historii
złodziejstwa poznawał je w krótkich zarysach ze słów przy-kładów
i wyjaśnień swego mistrza
Baran zawsze małomówny z Jasiem gadał wiele i rze-czowo
Umiał inteligentnie wytłumaczyć dość zawiłe sprawy
ircałe swe doświadczenie przekazywał chętnie uczniowi Nie
specjalizował go teoretycznie w jednej gałęzi — uczył wszy-stkiego
a jednocześnie brał go na roboty kiedy chłopiec
tył mu potrzebny i kiedy uważał że Jaś na tym skorzysta
&9&&iO&$C&?+iXi&0&KGC$tt
Minimalny okres — 3 miesiące (24 ogłoszenia) Cena $84 K
'
% '?&?&VGś&&X&GVtt&V&&G&SrA
BUGHAŁTERIA
Cesław Błnszjk
Prowadzenie kslack dla mai) cli przed-siębiorstw
(Pa) roli) 7eznama podatkowe
(Incomo JTik)
34 ]Ioimlvicw Ac
Tel 769-847- 7
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśe KYSZAim srAHYNCKt
radiowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — bnło-iarn- c — IIiTi
Członek Metro Toronto Telewsion Simie Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-S78- 2
ROBOTY BETONOWE
Wykonujemy solidnie i tanio:
patio chodniki garaże itp
POLON COI5 IRUCTION
Tel 252-928- 4
po 6 wiec 252-109- 4
47S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i cstcljcznc
uczesanie oraz wszelkie nsdm
kosmcl)C2nc — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Itoncesvalles)
Tel 525-447- 7
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZPWODY
-I- EIsn CZNE ORAZ Al ARMY
PRZECIWPOAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
ONTARIO
MEAT PRODUCT
W)rabiani) i dostarczamy do 'klepów
po cenach hurtow)cli w całej Kanadzie
Wędlin) w)ralnam) na sposób prawd 'i wic europejski W sklepie znszc wieze
mięso wędlin) i importowane z Polski
dcl kates)
761 Oiicen Street West — Tel 3M-772- ń
157 Ronccstjllci Ałe — rd 535--NM- 8
46S
KONTRAKTOR 'B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczna
HEAVY WIRE
Licence No E 23S
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Tcl 255-607- 3
'SS
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Lid
Na ż)cic — samochód) — od ognia —
kr idziez) i jnne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 HIooi St Mtst Siiilu 406
Inrnntn Ontario iM8X 2V12 lei: 233-5h8- S 276-107- 9
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DLNTURi IlirRAPY CLIMC
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tel 532-427- 7 ns
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravcnsborne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsn) specjalizujący się
w zaopatrzeniu do „frcezera"
Wołowina — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
6S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSK1 DT
z 25-letni- ra doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(prz) Duiulas)
Tel 531-854- 5
QUEEN DELICATESSEN
Wliśc Al J MICHOŃ
świeże pice )WO i ciastk i Doskonale
wędlin) oraz witamin) i produkt) do
podtrzynama zdrowia Po cenach zjii-żoiDc- h!
Pierożki — I laczki — śledzie
1648 Qoeen St W — Toronto
Fel 531-084- 2
Sklep otwarł) od 10 rano i w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
U W S7UMSKI Mlaśc
Znana całej Polonii nasza pickirnia
zawsze yapcwnia świeże piecz) wo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Illoor St W Toronto M6S 1N6
Id 769-585- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Queen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76-- S
ffl
RADIO — TELEWIZJA
24 GODZINNA OBSŁUGA
10% zniżki przy okazaniu
lego ogłoscnid
Tel 241-992- 2 lub 533-980- 0
I7-- S
(FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Sprzedaż i :zcie na miarę
oraz przeróbki nipraw) c7)szczuiie
1 piicows warne futer ni okns lati
l)i'z) njliór cnpik
damskich i mcklcli
406 Roncosvallos Ave 536-593(- 5
2239 Bloor Slreet West 762-777- 5
IRTNCESS DISTRIBUTORS
ALUMINUM PllODUCTS
Aluminiowe okna drzwi i)mi) obicia
domów Dezpłatne oszacowanie „Tbcr- - mo" oknaaluminpiaolwioe doPorros"sić poręcze
J Sadlowski — tel 844-755- 4
32S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
V IIIINOMICZ
Nowe protez) uszczelnię a i reperacje
2223-- A Bloor i : W — Toronto
(prz) Rimii)mcde)
Tel 762-260- 2
NORTH AMERICA
ALUMINUM
TIIERMAL ALUMINUM
WINDOWS
STORM DOORS & WINDOWS
s INSULA1LO ALUMINUM SI DINO
i) tascia & soi n r „ awning
a M1UT1ERS
21) 1EAR AICAN WARRANTY
MÓWIMY PO POLSKU — 767-7JH- 4
29—53
OLGA i WINCENTY
„CA Tl llliSG"
Planujesz wesele'' Ranku!? Sliowcr?
Spiawdz ccii) u inmch i zadzwoń do
nas — 767-712- 3 Smacznie piz)rzd'onc dania
Sprawna i fadiówa obstufM
Kuchni i polska i kanad) jska
570 Amiftte St I9-- S
Potrzcbuicsz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firhy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI 0!L CO
225Ó-- B Bloor St W Teł 766-611- 3
Rcpcrujcni) piece gazowe i oliwne
!2 S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FIOWER SHOr
KWIATY NA WSZELKIE OKAZIE
1658 Queen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO-MÓW
„TIIERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
1SS
BARTNIK
PLUiMBING & IIEATING
Licence No P719 No 04W No 2303
CONSULTING ENGINEriUNG
Włkoiuijeniy nowe gazowe instalacje do-mowe
i przemytów e oraz dokonujemy
wszelkich napraw
3213 Ccdartree Cres
MississHijin Ontario 14 Y 3G3
lei 624-349- 2 625-086- 7 31S
INSURANCE
AUTO HOME 0 BUSINESS
FOR LOWER RATES
COMPARL ItFI ORi:
OU BUY OR REM W
CA1 L V clor W Knipimii
Westown Real I stale & Insurance Ud
268 Ronccsiallcs — 533-857- 3 44S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
Żwe kwiat) — bukiety ślubne — kwla- -
1)" dla cIior)Ji — wieńce Dtuaolctiua
fachowa ohsHisa Bezpłatna dostawa
w cał)ni loionto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
98-- S
BILL & SON FLOORING
Instaluicmy dywany kafelki
w łazienkach podłogi w kuchni
BEZPŁATNE OSZACOWANIE
Tel 244-839- 6
1SS
' PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronccsiallcs Ale — loronto Ont
lei 533-77- 55
Doskonałe LODY własnej produkcji
MWczc PIECZYWO i CIASTKA
D Eli KAT ESY
Serdecznie zapraszamy
'5 ELECTRIC
N VPRAWIAMY:
1'IICE llLKrinCM IOD6WKI
PR U hi SUSZ UJM
INSI UACIi: I LEK rRYCNC
1I"L 535-464- 1 Dzwonić od 5—10 wiecz
METRO LICENCE E-I0- 7S 14-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Toronto Ont
Tel 368-144- 4
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZYIĄZKOWCU
i