Zwilazkowiec Alliancer, July 12, 1961

              I)
i
'
ii
lh
M
£ ł!"TJK "f V'W"1
I
11
STR 8 "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Jufyf Środa i2-- -' 19ŹI
iii
479 Ronccsvalles Avc
obok Banku Alonfreal
4-88- 55
Potrzebujemy do sprzedaży Przyjmujemy domy na
exclusivc lub na znany i popularny
PHOTO — CO-O- P Listing
Jeżeli chcecie by około 4 000 brokerów i sprzedawców pra-cowało
nad sprzedaż} waszego domu by jak największa
ilość klientów została zaooznana z Waszym do-mem
to oddaicie swój dom do sprzedaży S DWORAK
Rcaltor LE 4-88-
55 na najlepszy system sprzedaży TREB
Photo-Coo- p Listing
8 pokoi na dwóch podłogach
$2000 wpłaty - oddzielny 3 po- koje i kuchnia na pierwszej pod-łodze
oraz 3 pokoje i kuchnia na
drugiej podłode Nowe ogrzewa-nie
na oliwę szeroki zajad i ga- -
raz i uaia cena niższa niz możecie przypuszczać Jedna hipoteka "mortga- - Jak ten dom będzie sprzedany a
ge na resztę cunv na 10 lat Mr
Dworak LE 4 8855
6 pokoi na dwóch podłogach
$2000 wpłaty murowany dom
dużych
$10000
nie
6 pokojowy od lanc LE 4
kuchnie wymaga troszkę odmalo- - Blisko Roncesvalles
Cena $13000 lub można — Bargain
próbować taniej za większa murowany oddzielny ca- -
kc iwr Lii 8855 raz i zajazd od 0 pokoi wy
7 pokoi na dwóch podłogach
$3500 wpłaty za to najlepsc
kupno w High Parku Staruszka
tprzedaje - zmuszona wiekiem i
—""i-- 1 'i i i'iiriiiiiT- -
HAN MALETA ° 2-02- 55
Parkdalo
$1000 wpłaty — tylko $11900
Jeden otwarły mortgage muro-wany
G pokojowy dom znów oces-n- ą kuchnią pokoje duże jasne
piec do ogrzewania niski
podatek Tcl zaraz Stan Malcta
RO 2-82-
55
Sunnysido — Garden
$1500 wpłaty — tylko $14000
Jeden otwarty mortgage 7 po
kojowy murowany dom 2 kuch
niami druga podłoga zawsze wy-rentowa- na Garaż od lane
kroków do polskiego kościoła Tcl
zaraz Stan Malcta HO 2 8255
Roncesvallcs - Indian Rd
2-- 4 pokojowe mieszkania
$2000 wpłaty na murowany
8 jasnych dużych malowa-nych
pokoi 4 pokoje nowoczesna
łazienka i kuchnia na pod-łodzi- e
i samo mieszkanie na
2-c-cj
Wodne ogrzewanie mino-wany
garaż z prywatnym zajaz-dem
Tcl zaraz Stan Malcta
HO 2-82- 55
Bloor Swansca
$2000 wpłaty tylko $13900
Piękny murowany (i pokojowy
dom "Living Room" jak w bun-galow
resta pokoi dobrych wy- miarów 1 cyste Nowy piec
na olej garaż Niski podatek po-łożony
blisko Hloor Tcl zaraz
Stan Malcta HO 2
Royal York Humbcrlown
Samotny oryginalny duplex
$8000 na nowoczesny
piękny budynek dwa 5 pokojowe
luksusowe mieszkanie wyicntowa- -
nc za $275 miesięcznic nicdv
Tcl
prywamym 2
z-82- 55
2-82- 55
czckaiacych
2-82- 55
Wlndcrmere 7 pokoi $16000
Dom sam w sobie posiada 2 kuchnie i 2 'azienki bardzo czysty
zajazd nnv furnacc Tcl Antchak RO 2-82-
55 Trlplex 2 lata temu
$29900 — $330 dochodu mie-sieczn-ie
watny zajwazddobwicojdnedzieolngirczyewapnriye-stale
rent ow a ny niska wplata wła- ściciel może wziąść ewentualnie
dom za wpłatę Tcl Antchak
HO 2
Durie 8 domów od Bloor
lOcio pokojowy dom cały mu- rowany sam w sobie 4 pokoje na wpiaenriweszneaj oliwę pięknwyodongeróodgrze-
Sprzedaje starsza pani Angielka
(wdowa) $3500 wpłaty jeden 10 letni otwarły morlgage dla licz
niejszej rodziny Jęst t baid
okazja Niska cena garaż i zajazd z boku Tcl Antchak
RO 2 8255
R0 2-82- 55
E5&3ES53SSJ
domy
garaż
wania
tu v wumor LE 2
1621 Queen West
Tylko
6 pokojowy na "streetexar"108 obklioslkicoa mQiausteaenswoaraz
Wpłata S3500 Dzwonić C Mała- chowski LE 7-41- 56 Bloor - Indian
Tuż przy 7 ładnych du-żych
pokoi na 2 piętrach garaż
z prywatnym zajazdem 2 kuchnie
S4000 wpłaty Jeden otwarty mort-gage
na ceny Dzwonić C
Małachowski LE 7-41- 56 High Park
Duży dom z 3 łazienkami bar-dzo
tanio sprzedania z powodu
ME"CKS TORONTO REAL ESTATE
stanem zdrowia Ten wyjątkowo
dobry dom jest murowany od-d?icl- ny
7 pokoi na dwóch
podłogach położony parę kroków
do tramwaju i sklepów Nowy fur- -
I nace bocny zajazd i garaż Cena
łazieiiKi lyiKO
będzie wkrótce to powiecie — o
taki dom to bym kupił — właśnie
teraz jest 'na rynku Proszę zoba- -
czje ny żałować Mr Dworak
dwie 8855
Okazja
uotów- - Dom
Dworak 4 lanc
nowy
Paię
dom'
1-s- cj takie
8255
wpłaty
A
Szeroki uaraż nerńd
8255
lo- cie
BOARO
maca odmalowania Jest to okazyj
ne kupno- - Exclusivc listing — wy
łączna sprzedaż Treha mieć co- -
lówkq $5000
os E92S
kupić bar-- ' kroków od
ro
jasne
Kace Tcl zaraz Stan Malcta
RO 2 8255
Parkdalc Duplcx - $13900
8 pokoi na 2-c- h podłogach
$2000 wpłaty jeden otwarty
mortgage na 10 lat 2 mieszkania
z osobnymi wejściami zupełnie
odnowione 2 nowoczesne 4 częś-ciowe
łazienki 2 nowoczesne ku-jhn- io
Nowy piec do ogrzewania
2 garaże Tcl Zaraz Stan Malcta
RO 2 8255
Bloor Swansea $15900
Samotny murowany do dachu
$3000 wpłaty jeden otwarty 10-let-ni
mo'rlgage na resztę Spadko-wa
sprzedaż Piękny z amerykań-skiej
tegły z kwadratowym pla-nem
7 dużych jasnych na
2 eh podłogach Nowy pice o-gizew- ania Niski podatek Blisko
wszystkiego Tcl zaraz Stan
Malcta HO 2 8255
Bungalow na Swansca $15500 I
2 łazienki 2 kuchnie
$4000 wpłaty reszta na jeden o-twa- rty
10-lct- ni mortgage Blisko
Bloor nowoczesne 5 pokojowe
mieszkanie t zw 3 pokojowy
"Bascmcnt aparlment" Wodno o-liw- ne ogrzewanie murowany ga-raż
z prywatnym zajazdem ładny
ogiód Tclcf zaraz Stan Malcta
HO 2 8255
Bungalow Bloor Royal York
$3000 wpłaty — Tylko $14500
piękne nowoczesne fcpo
kojowe murowane z czerwonej a
mery kańskiej cegły bungalow 2
łazienki Rccrcation room 20x15
Pancllcd" Garaż z prywatnym
próżne dwa murowane garaże z zajazdem Czysta hipoteka za- -
zajazdem jeden raz Stan Malcta HO 825o
ro SIAK MALETA 2-82- 55
R0
zbudowany
podłodze
dobra
osobny dom
R0 2-82- 55
$13900 — $2000 wpłaty
- blisko Bloor
na Swansca
Ccio pokojowy dom bardzo czy- ste pokoje cały murowany posia
da garaż i prywatny zajazd sprze- dają Anglicy Tcl zaraz Antchak
110 2 8255
$1000 wpłaty
512500 cała cena 5 pokojowy
dom sam w sobie Wodne ogrzewa- nie na oliwę plan
Podwójny garaż Tcl Antchak
HO 2 825-- r Uwaga! 9 pokojowy nowy dom
niedaleko kościoła św Kazimierza
2 garaże wodne ogrzewanie le-- żeli chcesz mieszkać w dobrym do-mu
i ładnej dzielnicy dzwoń za- raz Antchak HO 2 8255
Long Branch duplex
10 pokoi 2 apartamenty zburlo- - wany z najlepszego materiału dla
wyorccinycli $8000 wpłaty jeden
10 letni otwarty mortgage na resz- tę Tcl Antchak RO 2 8255
A ARTCHAK R02-825- 5
DOM NA RONCESVALLES -- GALLEY
VnriPuA%L!!"Trm™l """55x5K™oko1'uszjsntokwlcoczeusyngeothkucdhonciheód I SmI?"1™ $%' 5laPle' ccna nlł p' mikowej 0 000 w plafy -b- lisko kotlóf morl"e- hociola Su - N"adaJ-- ' Mc dla lekarza den sty K-ulmie- ™ hupno wprost od właściciela
354-- ł
St
REALT0R
$9900
40
Rd
Bloor
resztę
Bou[evard
do
pokoi
do
do
plus
Duże
mort- -
Windermere
Windermere
Kwadratowy
Luksusowy
SPRZEDAŻ
mleczny
56-5- Z
Office LE 7-41-
56
wyjazdu Wpłata wymagana około
S10000_ Dzwonić C Małachowski
lE "łlOO
36000 wptaty ia 12 pokojowy
duplex blisko Honcesyalles Duża
lota z zajazdem od 'lane" W cenę tdwołcowhdoazdneziaą Do2oraczhloóddmówezbkalie 7ni annlgcónrindenojnnapgHoo--
S40 tygodniowo Cena $$22900
PrÓCZ tcSO mam l'ilh rinhrvoVi
domów tego samego hpu oraz
mniejszych w róznch dzielnicach
miasta Tel Wł Turzański
LE 7-41-
56
i
dzo tanio Można też kupić z mniej
szą wpłatą Mr DworakLL4 8855
Blor Indian Rd
$4500 oddzielny duży dom 9
pokoi 3 garaże 3 modne kuchnie
wodne ogrzewanie na oliwę Część
mebli w cenie domu Dobre kupno
Łatwe spłaty Mr Dworak Tclcf
LE 4 8855
Sklep i 3 mieszkania
Wszystko wynajęte można ku
LE fl-88- 55 Kociok LE 5-07-
79
Okazia tygodnia
Bungalow Bloor i Kingsway
$14500 cała cena za 0 pokojowy
bungalow z pięknej cegły Pryw--n- y
zajazd Tcl Kociok LE 4-88-
55 albo do domu LE 5 0770
Bloor - Kennedy
Sprzedaje Angielka
Cena wyjgtkowo nisko
$1000 wpłaty reszta na jeden
otwarty 10 lal morlgafic dom 7
pokojowy na 2 podłogach Nowo
czesna kuchnia nowe ogrzewanie
Gafa i zajazdem ód frontu parę
można
piec
33E2G
RO 2-82- 55
Bloor Informacji u- - ac i'- - -- i i WX1Z2£
l kucharsk
Jano St Annettc
$12000 cała cena 7 pokojowy
dom sam "w sobie ładną kuchnią
i duża lota 10 lat otwarta hipo-teka
Leon Kucharski: RO 2 8255
Bloor - Duric St Swansea
3000 wpłaty sprzedaje stara An-gielka
Bardo ładne 5cio pokojo-we
z wykończoną piwnicą Bunga-low
Cała cena około $ 10000 i
otwarta hipoteka Duża kuchnia
wodne ogizewanie na oliwę pokoje
piękne i słonccnc do obięcia na-tychmiast
ponieważ apartment w
piwnicy już jest opuszczony
Leon Kucharski: RO 2-83-
55 Bloor Armadale Ave
Cała cena około $19500 za 7
pokojowy dom sam w sobie z ład-ną
lotą i 2 garaże 2 kuchnie 2 ła-zienki
kilka kroków od Bloor Wa-runki
bardzo dogodne
Leon Kucharski: HO '2 8255
(10 2-02- 55
twll1lt„mlWMUJJilJMiM
kucharsk
Ubiegła sobota
Białego Orla wicie
i zadowolenia Ze-spól
rozegrał
bardzo dobre z miej-scowa
llungaria w
stosunku 4:1 To już była piłka
nożna w zupełnie dobrym wyda-niu
choć skład drużyny jest sta-le
brakiem
Michałka i
Purdona i
Ilungaiia z która
Orzeł przegrał i wy-grał
1:0 nawet po
Szondim i nie mia
ła wiele do w tym
meczu się jedynie do
dalekich piłki na
przedpole do której biegli na
pastnicy czekając biedy de
fensywy To
nylo wszystko na co było stać
Węgrów w sobotę
Natomiast cały zespól Orla za-gr- ał szybciej
ładnie na pozycje i każde
podanie do przodu nosiło w so-bie
zarodek bramki Już w 10
minucie grający na środku na
padu Purdon uzyskał
dla Orla
Scotta W chwilę póź-niej
słabo w tym
dniu arbiter zawodów — J Craig
dyktuje rzut karny przeciw Or-łowi
za bardzo
W następny czwartek o godz
800 stadionie NSJL
w Stanicy Park odbędzie się
pierwsze spot
ela pod nazwa
Repr National
Soccer League w Toronto
Będzie to występ
piłkarzy Izraela w naszym mie
ście rotcu i9ob
Od tego czasu piłka nożna w
tym zrobiła duży po- stęp zwłaszcza przez
kilku trenerów
w czwartek w Toronto
się z mistrza Izraela
Hapoel Maeeabi Tel-Avi- v Do bardziej te-go
zespołu należą
izraeia: Jetiocnuna Glazer Za
REAL
& INSURANCE
: 4-88- 55
pić okazyjnie właściciel musi
sprzedać Zobaczcie i zróbcie swo-ją
ofertę Potrzeba $5000 wpłaty
i reszta na otwarty
niecli się spłaca kiedjś się przy-da
Znaznaczam raz że o-bec- ny
właściciel musi sprzedać
ktoś to kupi jako "bargain" Prze-cież
właśnie niektórzy z Was na
taką okazję czekacie Oto
jest Mr Dworak LE 4 8855
Sprzedawca W
dzieli W Kociok LE 4-88-
55 al-bo
do domu LE 5 0779
Ronccsvallcs i Grenadier Rd
S15500 cała cena a wpłaty tyl-ko
$3500 na pokojowy dom na
2 podłogach Dom w bardzo dob-rym
stanic Tcl Mr W Kociok
LE 4-88-
55 alb do domu LE 5 0779
High Park Sixplex nowy
Bloor i Indian Grove
$25000 wpłaty reszta ceny na
10 lat otwarty morlgage komplet-nie'
w lodówki i pie-ce
Bardzo dobry dochód $075 00
miesięcznie Dwoń Kociok
LE 4-88-
55 albo do domu LE 5 0779
rayjifrr
R0 2-02-
55
Roncesvallcs Pearson Ave
Cała cena $ 14000 za 8 pokojowy
i 2 słoneczne Dom jest obszerny
z ładną lotą 33x135 przylcm po- siada 2 kuchnie
Leon Kucharski: HO 2 8255
Runnymede - Annettc SI
Spadkowa sprzedaż Cała cena
tylko $15900 za 8 pokojowy sam
w sobie z 2 garażami 2 kuchnie
bardzo ładna cegła Podatek $202
Oferty będzie trzeba na
4ry dni
Leon Kuchaiski: RO 2-82-
55
Uwaga I I I
Ten dom na Swansca jeszcze nie
Cała cena $16900
Wpłaty $2500 10 letnia hipoteka
otwarta Dom jest sam w sobie
z garazemt Spadkowa sprzedaż
Leon Kucharski: RO 2 8255
R0 2-02- 55
IftCJ2jr !£g5FĆ}£=___
_ i rjjj!jirr''iu-sj=='-- !
'Biały Orzeł' wysoko wygrywa z 'Hungaria'
dostarczyła
zwolennikom
przyjemności
biało-czerwonyc- h spotkanie
zwyciężając
osłabiony prawo-skrzydłoweg- o
niedo-leczonyc- h
Szarzyńskie-g- o
poprzednio
nieznacznie
wzmocnieniu
Gasteigercm
powied7enia
uciekając
przerzutów
na
biało-czerwony- ch
zawodnicy wycho-dzili
prowadze-nie
główkując dośrod-kowani- c
usposobiony
problematyczny
na
Petach-Tikw- a
pierwszy
węgier- skich zobaczymy
zawodników
"morlgage"
spizcdany"?
nia to bramkę i
na 1:1 Na krótko przed przerwą
Domański decyduje się na strzał
z przed pola karnego który do-bija
Purdon ustalając wynik
pierwszej połowy meczu na 2:1
Po zmianie pol "liialy urzer
całkowicie dominuje na boisku
przeprowadzając szereg
akcji z których Ko-ścielny
i Pawlas zdobywają dwie
dalsze bramki
Wydaje się że "Biały Orzeł"
dochodzi do formy jakiej od tej
drużyny oczekiwaliśmy od roz-poczęcia
sezonu
już dość dobre zgranie
zawodników i jeśli
taki postęp będzie trwał nadal
to możemy być w przyszłości
świadkami jeszcze nic jednej
sensacji na Stanicy Park
Po tym "Biały O-rzc- ł" zaawansował na 3 miejsce
w tabeli mając przed Komę
i Concordię
W niedzielę Roma pokonała
Olympię w stosunku 2:1
TABELA
NATIONAL SOCCER LEAGUE
Gier słbr pkt
Roma 13 43:11 21
7 25:12 11
Biały Orzcl 10 17:22 9
Olympia 10 26:28 0
Hungaria 11 15:20 8
Ukraina 11 23:30 8
Ulster United 8 12:21 5
W czwartek repr — Tikwa
wiccz
międzynarodowe
występującym
zaangażo-wanie
reprezentanci
ESTATE
wyrównuje
efektownych
Obserwowaliś-my
po-szczególnych
zwycięstwie
ROZGRYWEK
NSL Peiach Izrael
Reprezentacja National Socccr
League składać się będzie z na
stępujących piłkarzy:
kanie na tym boisku miedzy w£ n ~ ?™wan uoma) i
knmhinnwinvm 7P:nnIrm t Ttt-- i '"fe" v'uiijiiiui
a
oa
kraju dość
Drużyna która
składa
i z
znanych piłkarzy
jeszcze
właśnie
6
wyposażona
W
składać
na
bardzo
sobą
Concordia
Obrona — Donclv (Roma)
McAuly (Ulster) i Carty (B O
rzeł)
Pomoc — Bradley (Ukraina)
Cairney (Roma) Szarzyński (B
Orzeł) i Welsh (Hungaria)
Atak — Gallassini Hubert
Rubini Steeker — wszyscy Ro
ma Purdon (B Orzeł) Crook
(Ukraina) i Ross (Olympia)
Wyznaczeni do reprezentacji
piłkarze odbyli już wspólnie trzy
treningi a w poniedziałek roze-gra- li towarzyski mecz z Ukrai-nNąSL
jTeaszkczeprnzyiggdoytoynyiaenepjosiardeapłar
Wsn-Cfk-n
-- ian ni-inr- on: nanan Ratzabi Nehun Stelmach tvm ir w n-Tcion- ™
A„-ł„i-fi- „ Josef Goldstein i branikir--7 Ta rł7?imv {ii-fn-L--
m i---
i~ _
! kob Wisoker resującego meeni piłkarskiego!
za
REAL ESTATE LTD
383 Roncesvalles — LE 4-88-
21
High Park
$5000 w pty pozostałość na
jeden otwarty mortgage Dom sam
w sobie murowany 6 pięknych
pokoi nowoczesna kuchnia olejo
we ogrzewanie zajazd i garaż Na
tychmiastowe posiadanie Zobacz
cie go jeszcze dzisiaj L Stieglan
LE 4-88-
21 Bloor - Christie — Triplex
Piękny nowoczesny triplcx 5-pokojo- we mieszkania ładne kuch
nie duże pokoje w bardzo dob-rym
stanie dobry dochód Łącz-nie
z piecami i lodówkami Wodne
olejowe ogrzewanie Prywatny za-jazd
i garaż Doskonałe warunki
Natychmastowc posiadanie Dzwo-nić
L Stieglan LE 4 8821
$12000 dwa sklepy 3 apart
wszystko wynajęte nowy budynek
główna ulica $6720 roczny do
chód Dalsze szczegóły poda p Ba-laba- n LE 4-88-
21 $7000 wpłaty duplex w bardzo
dobrym stanie prywatny zajazd
ładna dzielnica Dalsze informacje
poda p Balaban LE 4 8821
Bloor Jane
$6000 wpłaty 7 pokojowy dom
na dwóch podłogach oddzielny
murowany z czerwonej cegły 2
nowoczesne kuchnie wodne ogrze
wanie na oliwę murowany garaż i
bardzo szeioki zajazd Dalsze in-formacje
poda A Burachok Tcl
LE 4-88-
21 $7000 za "Groccry and Butcher"
z $1200 nym położo--
tygodniowo i G pokojowy aparta
ment dla właściciela Interes jaki
warto zobaczyć A Burachok tcl
LE 4-88-
21 Sklep tytoniowy
$1000 obrotu tygodniowo i G po-koi
dla właściciela Sklep położony
w nailcpszym miejscu w mieście
Teraźniejszy w'aściciel 10 lal pro-wadzi
ten interes i ze względu na
starość zmuszony sprzedać A Iiu-racho- k LE 4 8821
Clendenan Bloor
Tylko 10 lat stary oddzielny imi-towany
8 pokojowy dom na 2-c- li podłogach nowoczesna kuchnia
uuza jadalnia i witalnia wodne
ogrzewanie oliwy szeroki boczny
wjazd i garaż wymagana $10000
wpłata jedna otwarta hipoteka na
10 lat Tcl do p Kascluika
LE 4 8821
Bloor Jano
$10000 wpłaty sklep i 4 apar- tamenty do mieszkania $450 mie-sięcznego
dochodu jedna otwarta
hipoteka na 10 lat Dalsze infor-macje
poda p Kaschuk LE 4-80-
21 Okolica Bloor - Runnymfede
$1000 wpłaty zi nowo zbudo-wany
8 pokojowy dom Hardzo ład- nie wykończony 3 łazienki Nowo
czesna kuchnia 2 murowane ga
rażc Blisko do szkół i transporta
cii Po informacje proszę dzwonić
LE 4 8821 J Knisnozony
Sklep z budynkiem na Bloor St
Przy Atmadel Ave tylko $7000
wptaiy i icdna hipoteka na 10 lat
Bardzo dobry inwcstnicnt Bliższo
informacje poda J Krasnozony
LE 4 8821
$7000 wpłaty 0 pokoi na dwóch
podłogach blisko Bloor i Jane
Jedna hipoteka na 10 lal Garaż i
wygodny zaiazd — J Kiasnozony
zawsze do Waszej usługi kiedy chcecie kupić czy sprzedać Proszę
tcl LE 4-88-
21 do J Krasnozony
iitwwiwyifłigJK 'iL-JJUilJL-p-
H
E SZYMECZKO WYSTĄPI
W MECZU Z ULSTER UNITED
W następnym meczu ligowym
"Białego Orla" przeciw Ulstcr
wuntonrceak 11Ktlóipryca ondabęSdtaznieicysięParwke
wystąpi po raz pierwszy w tym
skkewozloiaenntineaiaEodwnSizreyosmizogcnrcyazwkokwacKhpoonołtouwzPjuiac- char Ameryki była powodem cdWzłukoguibewjieygppłryazdmełrwnsyaejzltoeepngiioeej zEazVcoSzdzwnyiómkrack-i
przybyłych do Toronto piłkarzy
lkinraiikowobsrkoinejneWj isOłyrlai bySłzypmodcpczokrao
wpoyzsytącpjii pnraajwperagwodopodobniej na
Budowniczowie!
700 DOMÓW
będzie się budować
Zgłaszajcie się po warunki
dla sub-kontraktoró- w Tcl
HU 7-32-36 dla ustalenia
czasu przeglądania planów
♦! %-W-
--
Polski iotel
NAD OCEANEM
Magie Isle Moiel
Basen pływacki
Prywatna plaża
Rozrywki zorganizowane
1™a & saIon z arem 100% air conditioncd
Piękne sypialnie
Obsługa Apartamenty
BUemzpiałraktnoywanpearkicnegny
Zadajcie bezpłatnych ko- lorowych broszur
dOoksatzaijceiedl zineińniebjeszzpełgaotnioegłoszoeknriea
su x maja ao i grudnia
==sg
56
w
uu
MIAMI BEACH FLORIDA USA
16875 Collins Ave y vrv
JTflWil RL ESTATE
VICT0R W KRUP0WICZ
W sprawio ubezpieczenia od ognia na
samochody kradzieży i inno o możliwi
najniższych cenach oraz o najbardziej
korzystne kupno lub sprzedaż nierucho-mości
proszę się zwracać osobiście lub
telefonicznie do naszej firmy:
268 Roncesvalles Avc
LE 3=8573
Zachodnia dzielnica
Okazja tygodnia — Duplex 10
pokoi na dwocli podłogach osób
ny murowany ładne duzc i czy
ste pokoje ogrzewanie na olej
(nowy piec) blisko do do wszyst
kiego zaiazd od lane pełna cena
$19000 z niską wpłata Proszenie
zwlekać i telefonować LE 3 8573
Fr Turzański
Roncesvallcs - Fcrmanagh
$3000 wpłaty tylko 9 pokojowy
umeblowany murowany dom kwa-dratowy
plan oliwne ogizewanie
duże ładne pokoje 3 kuchnie peł-na
cena $16000 Fr Turzański
Le 3 8573
Roncosvallos
Blisko kościoła św Kazimierza
$2000 wpłaty 7 czystych pokoi
murowany dom wodne ogrzewa-nie
na oliwę podwójny nowy ga-raż
2 nowoczesne kuchnie pełna
cena $15900 Fr Turzański
9 pokojowy dom wodne ogrze
wanie nowy piec gaiaż prywat
budynkiem Obrót około zajazdem 3 kuchnie
obrońcy
ny na zachód od Honcesyallcs —
wpłata tylko $3000 LE 3 8573 A
Kossowicz
Nowy budynek ze sklepem oiaz
2 mieszkania 3 i 4 pokojowe wod-ne
ogizewanie fionlowy i tylny
dochód miesięczny $38000 wpłaty
parking cały budynek wynajęły
tylko ihUuuu
LE 3 8573
Kossowicz W'ać 3-85-
73 Yictor
twwrMua':rw'"iiM
REALTORS
MAIN OFFICE
Bloor Si W Phone LE 24i
EAST BRANCH
1794 Danforih Ave Phone HO
Swanseal
Nowoczesny budynek ! 8-sie-m
pokoi na dóch podłogach
stkie pokoje obszerne i widne
Dwie nowoczesne kuchnie i łazien
ki wykończona piwnica 11 Hoom
garaż z prywatnym zajazdem Bu-dynek
tylko 3 lata jak wybudowany
blisko od Iransportu i skle-pów
Wpłaty $ 10 000
Wodosławski: LE 2-44-
04 Tytoniowy sklep z budynkiem
Bardzo mchliwa diclnica poło-żenie
centralne przy głównej uli
cy Budynek rottnicszcza ładnie
ułożony sklep i osobny apaitment
na drugiej podłodze Cena bardzo
przystępna ponieważ star-szych
osób nic w sile 'dłużej pro-wadzić
interesu Pełna cena $29000
wpłaty $7000 jeden mortgage na
10 Wodosławski: LE 2-44- 04 DURIE - ANNETTE
Wplata gotówki: $4500 za pię-kny
nowoczesny 7 dużych po- koi duża nowoczesna kuchnia wy- kończona piwnica garaż Spłaty
na GMi% a cena naprawdę niska
Dom ten jest w bardzo dobiym sta-nic
i jest to najlepsze kupno na
lynku Telefonować: Ted Pawluk
LE 2-44-
04 CLAIR - BATHURST
Gotówka: $4000 0 chi pokojo
pwiyęknuyouorzgeródutrzCymenaanyprzdyosmtępngaarazże względu na wyjazd właściciela do USA Telefonować: Ted Pawluk
LE 2-44-
04
[1BJ 1
Bloor
WILES — MLECZKO
Prmce Edward — Bloor
S1U900 — SfłOOO wnłnlv B nn
kojowe bungalow wodne ogrzewa
nie naoicj "attached" garaż du- -
ty ogrou tło wszystkiego
- Bloor
314000 — pokojowy dom
sam w sobie nowoczesna Uurlmin
pokoje olejno dekorowane'
nidiu wpiaia
Dovorcourf Dundas
otwS1a4rt9a0O hi—pote3k1a500811w11p0 łatpyokojejodwnya dom murowany 3 nowoczesne ku-ckhunpineo
duże pokoje bardzo dobre
Lansdowno Dupont
otw31ar1t0a00hip—otek3a800nawpC-ł2a- ty jedna % Szcś- -
-- u pohojowy dom nowoczesne 0-grzew- anie duże pokoje
Sklep i apartment
nowy sbpurdzeydnaeżky wlubdowbryenjajęlcoikaacj—i
m-ry- yjj
Park Toronto
Budynek
3
lmr l--
-ifji H IHUJ
357 Ellis Rd
kania nok
r„tTr
r- - -- i' ir i£Ąg'
10 skłonom : 'f"
Ol OWe M cli„Ti
Iwnsćzywsiohlony wnyanazjaędtaem: o skltn i' dochód miesięczny $35001
i--U iłUJIJ A fUbSOW(CZ
5-pl-cx
— nowy budynek I do dobrym stanic w zariR minii n !„„ „- - _ r i0'5UJ
inmuiu) 'yiiiym LSardzofj
cMjiivl-- sH kleIpJólw DiUMsKkIołyUO purb„vljj
katolickiej Wpłata sintsnffl
lefonować LE 3 Vicf
l I WVTV ll£
Bloor Runnymede
$4500 wpłaty
7 niio pokojowy nuirnuir samodzielny 111 dwóch nr i uarażem ledn-- i diuaHil
ka (mortgage) na 10 lat W 1
stoi na spokojnej ulicy nu:!
szhuł pousiawowycn i t Tel LE 3 8573 — Viclor i
powieź
Diielnica Sunnyside
S4UUU wpłaty za (! rrf
dom oddzielnie sloiacw J
grewanie na oliwę garaż iH
nym zaiazucm icucn 'tt
morlgage na rcslę ceny!
lat: bardzo korzystno InmT
śeicicle anglo-sas- i sprzedaj) fi
wodu podesłcgo wieku Till!
A tcl LE W II
527 —
END
— 9-l- f
Okolica
wszy
szkoły
dwojga
lat
dom
ST
Do
fliplnirv
8573
wici
Tytoniowy sklep
z domem albo sam mleies
S 1000 lyuodnioweco utarn
głównej ulicy 1'aiger LE
l)uplox
23 500 pełna cena 10 pot
oryginalny dupleY l 1'iccc
grzewanic wodne duży omi
godny wjazd dobre poloze
Fajgcl LE 2-44-
01
Eplinłon & Kecie SI
"Bungalow" 5 pokojowy i
kojowy apartment w piwnicy f
nowoczesne kuchnie 2 taj
Apartment w piwnicy stiilcia
lowany Tylko pój bloku do:
portu i sklepów Seiokap:
prywatny wjazd podwójny :£
Wplata S 7000 %
Walter Komarnicki: LE 2j$
St Clair Avc Wcsl i
DUPLEX - 2 a nirti mentor
uynek Oddzielne wejścia w
cc do ogrzewania a
incnty budynek w pierwsi- -
nym stanie Wielka paiccta
i miejsce dla parkowania na
samochód Wolała $ G 000
moigcdz do spłaty Walter ht
nicki: LE 2-44-
04 Duplcx
W okolicy Balhurst St &
11 anai lamentów y 7 lat slan
iknclr IInpnv nirllÓ(l l
$ 14000 Picrwsy ' morgedi
Budynek czysto u li zj many i
garaży i parkowanie na 5 sai
dów Wplata $15U00
Walter Komainicki: LE
LTD
R0 G-92- 41 Sprzedawca W MLECZKO RO 6'
2219 St W — R0 6-92- 41
KEN
uiisho
Windermere
Ccio
duże
cysic
wodne ogrzewanie na olej fj
w any Po bliższe inf 01 macje
dzwonić
IIU31IUI
Mimico na Lakeshoie Hi 3
szy kościół do sprzedania i : kowana cena Bardzo dobra jl
w a Po bliższe informacje
dzw onić
Spadina College
$15500 — mała wpłaU
otwarta hipoteka lOcio p
dom murim-im- - rlu:i earaŻC
ne ogizewanie na olej- - 3 11
Princc Edward Biom sj
31000 wpłaty — jedna f ą mpolcka nowszy dupie ' a
lamenty po 5 pokoi a
budynek m
W spraw ie pow y ższy cli i p
domów oraz w sprawie sprSs
domu urns7c zwracać sic PM t
ftileczko KO C0241 luo o'
ŁŁi O-I- Oi Hi
Chcecie kupie nowy 0
irTrfYi-y-'- -
?
Kio u Arabskiego kupuj!
Nigdy nie żałuje
NOWE DOMY DO SPRZEDAŻY 7-POKOJ-OWE
z przybudowanymi garażami
w okolicy High Park-Blo-or
i1
t
C
i
Tei ro imą
Ł