Magyar Elet, October 20, 1984

              1984: október 20 Hm frUa Jf
_-
- # MAGYAR ÉLET-- 3 oldal
Egyszerre három kulcsszerepet játszó funkció elyég-zésér- ől
tájékoztatott a' színlap: a francia Verneuille víg-játékát
átdolgozta'' rendezte és André' szerepét játssza
Kertész ' Sándor a 'szabadvilág egyetlen állandó jellegű
magyar színházának motorja (és angolul: promotorja)
Sándor számos kortársában ennyi feladat sikeres válla-lása
valószínűleg a legsárgább irigységet válthatja ki
És méltán
A bliatfordi Bárd „Ahogy tetszik" c művének né-hány
jellemző sóra jut erről eszembe:
„Színház az egész világ
És színész benne minden férfi és nő:
Fellép és lelép: s mindenkit sok szerep vár
éleiében melynek hét felvonása a hét kor "
Kertész oly illuziókeltöen játssza a férj szerepét
mintha életének csak negyedik felvonása (és első képe)
peregne Ifjonti akrobatikára áhító tánclépései a macs-kafajták
legendás kilenc„ életére tettek félreérthetetlen
célzást
„Az ügyvéd és a férje" előadásán kiderült hogy
motorjában csaknem kifogyhatatlan mennyiségű kilómé--
Bili Davis hagyatéka
William Davis Ontario miniszterelnökeként szolgált
a legutóbbi' 13 "éV'sóránr azonban befolyása nemcsak
erre az időre vonatkozik hanem máris úgy emlegetik:
csendes hatékony munkastílusa gyakorlatias gondolko-dásmódja
egy korszakot jelzett mert ő volt az a poli-tikus
aki az olcsó vásári hangosságot és a rikító szó-noki
pózokat mindig kerülte
Bili Davis egy teljes negyed századig volt Brampton
kerület képviselője
Amikor bejelentette hogy visszavonul a közélettől
munkatársai nem győzték arra rábeszélni hogy ne hagy-ja
el a politikai arénát hiszen népszerűsége teljében
volt
Davis azonban hajthatatlan maradi annak ellenére
hogy az egyik maradását szorgalmazó ellenérv így szólt:
Mulroney az új progresszív konzervatív kormány fe-je
egyelőre kevés munkatapasztalattal rendelkező kabi-nettel
dolgozik tehát Bili Davis sokrétű felkészültsége
és a tartomány politikai környezetének stabilitása mind
azt sugalmazták volna hogy ö megmaradjon Ontario
kormánya élén '
Davis akkor mondott le amikor a PC párt népsze-rűsége
soha nem állt jobban és a dicsérő jelzők ára-datához
még politikai ellenfelei is készséggel csatlakoz-tak
Eddie Goodman Davis egyik közelebbi tanácsadója
találóan jellemezte a lemondás légkörének hangulatát:
— „Emlékszem Leslie Frost és John Roberts távo-zásaira
azonban egyik sem volt ennyire érzelmes mint
az a hangulat mint amikor Davis bejelentette: szemé-lyes
okok miatt távozik és úgy döntött a jövőben több
időt szentel családjának
Egy korban amikor oly divatos a politikusokat le-csepülni
és a sárga földig legorombítani amikor a zug-firkász- ok
a kipécézendő politikus csaknem minden sze-mélyes
vonatkozású ügyét szenzációvá fújnak fel egyet-len
olyan újságíró sem akadt aki nem Davis integri-tásáról
becsületességéről írt volna dícsé-- ö szavakat
Ö volt az a politikus akinek a jelenléte tiszteletet
parancsolt mert személyében az ember és a mpgas hi-vatal
fogalma összeolvadt amikor valóban önzetlenül és
maradéktalanul a hazáját szolgálta
Mindenki egyetért abban hogy távozása oly hatal-mas
űrt hagyott amelyet jelenleg betölteni egyelőre
egyetlen utódjelölt sem képes Ennél nagyobb dicseiét
ne'mígeiiTrlíeT e'gy "közeiéit szem éTyiseget ' '
A Magyar Élet legjobb kívánságai kifejezése mellett
ugyancsak a legnagyobb tisztelel és elismerés hangján
búcsúzik a korszakot jelképező talpig becsületes közéle-ti
személyiségtől
i numivumtmummmsz
EGYÉNI ES C
október után
Travel Service Division of Inlragscrv Ltd
Erzsébet és Miklós
BROADWAY TRAVEL AGENCY
Baldwin St Tillsonburg Ont NIG 2K3 J Telefon: 812-417- 1
Egy „fogadott prókátor" gondolatai:
Az ügyvéd és a férje
(A torontói Művész Színház
27 évadnyitó előadása)
leróra maradt feltéve ha azt tapssal rendszeresen „ola-jozzák"
Ebből hálistennek bőven kijutott az egész
együttesnek
A színészek számára ez a legszebb zene a taps
a legjobb fajta olajozás az az időzített elismerés ami
lehetőleg a tenyerek szimultán összecsapásában (vas-taps)
nyilvánul meg
Sok esetben a jól olajozott gépezetre emlékeztető
együttes munkáját legeslegszebb melódia: a nyíltszíni
és a rozsdamentes vastaps is gyakran megszakította
jelképezve a közönség érzékeny fülét amikor mai kor
egyik egyre ingadozóbb alapokon álló intézményét a
házasságot vette célba: nevezetesen amikor az egyik
házastárs életpályája oly fontossá válik hogy azt óha-tatlanul
a másik szenvedi meg
Dómján Mária címszerepben céltudatos karrieris-taként
reálisan jellemezte a keresztútra érkezett dolgo-zó
nő dilemmáját: hol van férji öntudat „robbanási
hőfoka?" Meddig lehet feszíteni „macho" húrt? And-ré
charmjával szemben Colettc a vígjátékok ősi recept-je
szerint végülis beadja a derekát a közönség nagy
megnyugvására ha addig esetleg nem sejtette
volna a közelgő happy endet A „belcanto" jólismert
Újra Cziffra György
(Néhány olvasónk megkeresésére)
Számos telefont kaptunk melyek lényege az volt
hogy a Ciffra György nagysikerű előadását követő TV
fogadáson melyet az „Opera Café"-ba- n tartottak igen
rövid lélegzetű volt a nagy művész méltatása A tech-nikai
okok miatt lemaradt bevezetőt az alantiakban —
kiegészítésül — közöljük:
Ciffra György a magyar származású világhírű zon-goraművész
nemrég Toronlóban adott átütő sikerű
hangversenyt csaknem ezer ember előtt akik hosszú
percekig felállva éljenezlek és újrázták a ragyogó te-hetségű
művészt
A rosszemlékű Rákosi-korszakba- n történt hogy Ciff-ra
György fekete gyász-karszalag- ot viselt fellépéseikor
s amikor egyszer a detektív megkérdezte kije halt meg
Ciffra azt felelte: „Meghall a szabadság!" Így nem cso-da
hogy börtönbe zárták s az 56-o- s forradalom idején
hagyta el az országol i
Ciffra francia állampolgár akit új hazája bálványoz:
nevéről nevezték el az évente megrendezett „Ciffra nem-zetközi
zongoraversenyt" melyet Versaillesben tartanak
az egyetlen olyan előadóművész aki megkapta a ki-zárólag
zeneszerzőknek fenntartott „Liszt Ferenc" dí-jat
a francia becsületrend lovagja a kiváló tehetségnek
ígérkező fiatal igérelek mentora és tanára Virtuóz tech-nikájú
digitális hanglemezei minden zenei gurmand gyűj-teményében
megtalálhatóak öt hívják a „Zongora Pa-ganinijének"
— és újabban a magyar állam is kényte-len
vörös szőnyeget teríteni lábai elé
Aba
A torontói „Central Hos-pitál"
ím ember 16-á- n pén-teken
de 11 és este óra
között jótékonycélú „Bazárt"
rendez Finomabbnál fino-mabb
süteményeket kará-csonyi
díszekel kézimunká- -
TORONTO -BUDAPEST -TOftQflSTO
$ 77800-to- l
ön választhatja meg az indulás és a visszaérkezés időpontját
BUDAPEST-TOMíTO-ByD- PEST
1
a
a
a
a
a
8
International Agency Travel Service az I K K A fomegbízottja
Rendeléseket TBLEX-e- n naponta továbbítunk
Kérje legújabb árjegyzékünket
ÜTLEVÉL VÍZUM HOTEL AUTÓBlSRLlíS
KÖZJEGYZÖSÉG: Hiteles fordítások Örökösödési ügyek
Hagyatékok Örökségi pénzátutalások intézése
LEGNAGYOBB MAGYAR HIVATALOS UTAZÁSI IRODA lilNTE
S619J
IftElA
RNATIONAL
Agency
519 Bloor St W TORONTO ONTARIO M5S 1 Y4 CANADA
Telefon: (416) 537-31- 31
Tillsonburgban:
Somló
9
valaki
3
ö
11 a m i 1 t o n ba n:
KOXCZ GENERL AGENCY
135 James St Nortb PO Bo 871
Ilamilton Ont L8N3N9
Telefon 528-699- 7
MEGHÍVÓ
E
kat árulnak és tombolát
rendeznek A vendégeket
gazdag büfé várja A belé-pés
díjtalan A titszta hasz-not
a kórház betegei javára
fordítják
Cím: Central Hospitál
333 Shcrburne Str Toronto
(Tel: 964-411- 1)
specialistájától e sokrétű prózai szerep megoldása szép
feldatnak bizonyult
Szécsi Kató veleszületett komikai tehetsége révén
Cecil szerepkörében is excellált mert újra aranyos hu-mort
„hozott" a nagyközönség állandó derülésére
A derü-móka-kacag-ás
eme mesterének maszületett
ártatlanságot játszó kedve törvényszerűen átsugárzott a
nagyérdemű publikumra is
Farkas Zsóka Magda szerepéből kihozta a maximu-mot
— és ez nem kis dolog ha a szerep a nyúlfark-nyit
nem sokkal haladja meg A „Nincs kis szerep!"
mondás ezúttal is igaznak bizonyult Tarján András
eredeti szerepfelfogása nyomban modernné tette Robis-cou- l
figuráját mert meglepően hiteles Maffia-tago- t for-mált
meg jól megfigyelt mozdulat-mozaiko- k és hang-lejtésben
jellegzetességek sűrítésével
Az angolnyelvü világban Valentine-ne- k hívják a min-denkori
szivszerelmet: Valentiné-kártyáka- t küldenek egy-másnak
a szerelmesek A mi esetünkben a nem névtelen
ügyvédbojtár: Kosáry Vilmos nagytitokban szerelmes
Aá ama
Duray Miklós kiszabadításáért!
Hirt adtunk 38 amerikai képviselő tiltakozásáról Du-ray
Miklós ügyében Azóta különböző nemzetközi szervek
fordultak a szlovák hatóságokhoz Mindezek ellenére
Duray továbbra is a pozsonyi börtön magánzárkájában
teljes izoláltságban sínylődik Megnehezíti sorsát a bör-tönigazgatóság
embertelen intézkedése: a krónikus máj-gyulladásban
(hepatitis chronica Astenia Anemiae)
szenvedő Duray Miklósnak orvosi rendeletre előírt dié-tás
kosztják sem biztosítja így nemcsak lelkileg de
egészségileg is kritikus helyzetbe került a felvidéki ma-gyarság
fiatal polgárjogi harcosa
Helybeli jogászok véleménye szerint hatásos véde-lemre
csak addig van reményünk amíg tárgyalása meg
nem kezdődik és ítéletet nem hoznak ügyében 1982
június 10-é- n a csehszlovák Bik 100 paragrafusa alap-ján
„izgatás" címén emeltek vádat ellene mely félévtől
3 évig terjedhető börtönbüntetéssel jár Ezt a vádat
átminősítették és súlyosbították a „köztársaság felfor-galásá"-n- ak
(Btk 98 paragrafus) vádjára amiért 3 év-től
10 évig terjedhető börtönbüntetés szabható ki
Kérjük olvasóinkat nemzetközi szervezetek szemé-lyek
a külföldi sajtó mozgósítsával tegyenek meg min-dent
Duray Miklós ügyében A hatóságoknak érezniök
kell hogy a szabad világ magyarsága és azon keresz-tül
a nemzetközi közvélemény is megmozdult felvidéki
testvérünk ügyében aki a határon túlról nekünk kül-dött
üzenetében bízik „az igaz emberek összefogásá-ban
amely politikai bölcsességet ébreszthet"
Cím: Hungárián Iluman Right Foundation (C1I-RR- )
P 0 Bo „J" Gratie Station New York N Y
10028 USA
(„Nemzetőr")
Krakkó régi városrészé-ben
egy építkezéskor két
méter mélységben román
stílusú falakat találtak A
jó állapotban levő maradvá-nyok
a jelek szerint a XI
századból maradtak fenn
(Tribuna Ludu)
— —
Kelet-Kínába- n meteorit
hullott le A nankingi csil-lagvizsgáló
intézet tudósai
46 milliárd évesre becsülik
korát Súlya 529 gramm (Üj
Kína)
az oldalról)
zon fedél alatt amikor ez a jogszokás el-len
szólt?
Hogyan sikerült magának a lerrorbom-bázóna- k
átsiklania a szoros (azaz a té-nyek
szerinl) laza kordonon?
Igaz-- e hogy a rendőrséget idejében
figyelmeztették arról hogy ezúttal az
IRA a kormány tagjait szemelte ki áldo-zatul?
A vasöklü asszony az „Irón Lady"
megőrzi nyugalmát
A szomszédos épületben összegyűlt
kormánytagok clötl a hidegvérét csodála-tosan
megőrző Mrs Thatcher így fogal-mazott:
A bombarobbantás emberte-len
merénylet volt arra
hogy ártatlan gyanakvásmentes embere-ket
lemészároljon és őfelsége
incgáIasztott kormányának tagja-it
vagy nyomorékká tegye"
Kik az ismertebb áldozatok?
Norman Tcbbit az ipari miniszter
szenvedett sérüléseket de hasonlóképpen
járt John Wakcham a parlamenti konzer-vatív
párti vezérszónoka is azonban fele-sége
Robcrta a romok között lelte halá-lát
A meghalt parlamenti képviselő
Sir Anthony Berry élt 58
Thatcher — aki 2 perccel ha-marabb
hagyta cl az egyik mosdóhclyisé-gc- l
amelyet azután a robbanás szétron-csolt
— másnap ünnepelte volna
azonban a gyászos hangulat mi-nd
formális celcbracióra crlhclö módon
ncin került ior
VILÁGHÍRADÖ
Egyedül hagytak egy
New York-- i lakásban egy
csimpánzot Az állat meg-kereste
az fel-hajtott
negyed liter vodkát
és két üveg sört Az alkohol
feldobta kimászott az abla-kon
megharapta az egyik
szomszédot az utcára ro-hant
ahol belemart egy
rendőrnő karjaiba A tulaj-donos
visszakapta a maj-mot
de azzal a felszólítás-sal
hogy a jövőben jobban
vigyázzon rá (Baltimorc
Sun)
Az IRA pokolgépes hadjárata
(folytatás első
indiszkriminált
demokra-tikusan
meggyilkolja
neve:
ével
Margaret
születés-napját
italszekrényt
A királynőt mélyen megrendítette
a merénylet!
II Erzsébet angol királynő a terror-bomb- a
robbanása idején éppen az Egye-sült
Államok területén tartózkodott ahol
miután tájékoztatták öt a merényletről
az IRA terrorcselekményeit mélyen elítél-te
Reagan elnök is nyomban hasonló tar-talmú
nyilatkozatot tett
Mivel védekezik a rendőrség feje?
Sussex grófság rendőrségének feje Ro-g- er
Birch a robbanás után tüstént felaján-lotta
lemondását azonban a közhiedelem
— melyet Geoffrcy IIowc belügyminiszter
is megerősített — azt tartolta hogy „a
helyi körülmények mialt képtelenség volt
totális biztonsági övezetet kiépíteni a szál-loda
körül: számtalan magasrangú politi-kus
és hozzátartozóik állandóan jöttek-mente- k:
a nagy emberforgatagban lehetet-len
volt minden személyt átkutatni"
Mi a legvalószínűbb megoldás?
A 15 kiló (100 font) gelignit robbanó-anyag
megvizsgálása után szakérlök kije-lentetlek:
a legvalószínűbb megoldás ar-ra
hogy az IRA miként játszotta ki a
biztonsági hálózat éberségéi bizonyára
az lehetett hogy a gelignitet (a kulyaszi-ma- l
ellen) jólzáró vastag celofáncsomag-ba- n
(alán hetekkel a konvenció kezdete
elölt elhelyezlek a terem egyik ablakpár-kánya
alatt
A támadást nem emberi életek ha-nem
a demokrácia intézménye ellen kö-veitek
el" — hangzott Garrct Filzgcrald
ír miniszterelnök elítélő üzenete mely he-lyesen
sommázla az igazságot
lidrd
verseket farag (munkaidő alatt) és inkább némán és hal-kan
szenved s csak a megszépítő távolból meri imádni
Colette-- t é negatív magatartást igénylő szerepből — po-zitív
jellemépítéssel — emberközelségbe hozta a fülig
szerelmes férfi alakját
Légrády-Tass- y Tamás a zenei vezetés feladatát —
mint rendesen — hírnevéhez méltóan: szakszerűen vér-bő
muzikalitással látta el
Boros András Artúrja akkor jeleni mg és akkor
tűnt el — szakszerű „komornyikkanás" nélkül — ami-kor
a drámaíró helyzetformáló kedve úgy kívánta és
Boros ezúttal is betartotta a „játék szabályait"
Végül: néhány a jövővel kapcsolatos borúlátó sort
fedeztem fel az egyik torontói műbíráló recenziójában
amire — derűlátóan — a magyar színművészet nem ki-sebb
alakját vagyok kénytelen idézni mint Odry Ár-pádot
aki a következő valóban melyérlelmü kijelen-tést
tette a Színiakadémia 1932-be- li évnyilóján:
„A színpad nem fölösleges fényűzése a világnak
hanem lelki szüksége és ezért nem kell tartani attól
hogy valaha is megválik tőle üres lélekkel a szín-padra
lépni: csalás Es a színház csak akkor kerül iga-zán
válságba amikor színészei nem éreznek magukban
a közönséges megélhetésnél magasabb célokat!"
Ismervén a torontói Művész Színház vezetőségének
elhivatottságát gárdájának az örök és igazi értékeknek
a "ITiégőrzése iránti alázatát — részemről derülátó va-gyok
és maradok az Együttes őszinte és optimista híve:
i Dr Áchim András
Weínstein
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
A KATOLIKUS FÉRFIAK TARSASAGA
Szt Erzsébet Egyházközség
282 Spadina Avc Toronto Ont
Tel: 593-035- 4 M5T 2E5
1!)81 október 28-á- n
vasárnap délután 4 órakor
az Egyházközség Szent István termében
FÓHiJ
Előadó:
FoT SOMFAI BÉLA S 1
teológiai professzor
Előadásának címe:
„Háború és béke cgyliáztanításunk felijében"
Mindenkit szeretettel vár a rendezőség
Intercontinental Restaurant
45G BLOOR ST W TORONTO ONT
Kilünö konyha teljes italmérés Nita minden nap
A UALLÓ-DU- Ő JÁTSZIK
hétfő kivctchhel minden este
Telefon: 534-785- 9
iMMBMEiMaaacsaraMEgsflCiüm'Lagaac
TORONTO — BUDAPEST — TORONTO
$ 77800-tó- l
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPEST
$61900
Egy héttől egy évi tartózkodásra
IKKA — TUZEX — COMTURIST
küldemények
Hotel autóbérlés útlevél vízum
High Park Travel Centre Ltd I
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- G 533-823- 5 533-S11- 7
!xra33rBEXEBSi2!an32a5rsa:
ÜZLETI — ÉLET — AUTÓ — TuZ — ÜEToRKS —
lopás — betegség — baleset vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
3101 BathuistSt Suite 201 Toronto Ontario
TELEFON: 787-030- 1
IIAMILT0N ® IIAM1LT0N
SEAWAY TRAV
Limited
EL
237 KING STREET EAST HAMILTON
ONTARIO L8N 1B6 --- CANADA
TELEFON: (416) 522-1862—- 63
Kedvezmények árak BUDAPESTRE
BECSBE BUKARESTBE FRANKFURTBA slb
IKKA pénz- - és csomagküldést vállalunk'
Hívja bizalommal Pocsai llonátl
Utazik vagy kihozat Ilonára számíthat