000417 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fl~y 5w "JW5' V5ii'&7w'lT' "" B7W!rtvnW4ft~aTlwiX' 'V " %WiKi--W- tł - Ą itĄm fWiA-y-ilśiTrt?-- w i I y1 # ł I t - Af ?t - f-- Y STR 8 „ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) piątek 20 — 1975 NR 49 301 Roncesvalles Ave„ róg Bloor Indian Trail częściowego wynajmu Proszę Osobny dom poniżej Bloor 9 dzwonić: C MAŁACHOWSKI dużych eleganckich pokoi Bli-- 537-129- 1 ziutko do Bloor 'Subway' i Kon- - Blisko szpitala św Józefa cesvalles Dom doskonale utrzy- - 6 dużych ślicznych pokoi 2 many pięknie ogrodzony duży duże nowoczesne kuchnie 2 ła-ogr- ód 'rce-roo- m' garaż na 2 zienki garaż 'z prywatnym za-du- że i jedno mniejsze auto jazdem i miły dość duży ogród Przy zaciągnięciu pierwszej hi- - dom b dobrze utrzjmany bliź-potc- ki z Credit Union Św Ka- - niak Można kupić przy nie-zimier- za 104 można kupić wielkiej wpłacie i w dobrej ce-przy niewielkiej wpłacie Cena nie Jedyna wada — jest wej-wywoławc- za S78900 ale wtaś- - ście do domu po kilkunastu ciciele spieszą ze sprzedażą Do- - schodkach Komu to nie prze-skonał- e kupno — można przy szkadza — to doskonałe kupno jemnic mieszkać w wygodnym Proszę dzwonić: C JIALA-miejsc- u i mieć dobry dochód z CHOWSKI 537-129- 1 REAL ESTATE LTD 151 Roncesvalles Ave Toronto 3 Tel 537-415- 6 DUPLEX — GEOFFREY & RONCESVALLES Pięknie utrzymany 11-pokojo-wy budynek 2 kuchnie 2 łazienki ma dobre plastry nowa eIektrczność wodne ogrzewanie na oli-wę i dwa garaże Warto zobacz} ć Cena $87 900 — Tel W KO-CIO- K 5374156 B2JUnrrtnr-mKisassrmmumMmmB- Ti F0RSALE% Etobicoke — Bungalow S10000 wpłaty murowany sześć czyściutkich pokoi Mo-derna kuchnia wykończona pi-wnica Duża parcela szeroki prywatny zajazd i garaż War-to jeszcze dziś zobaczjć i zro-bić ofertę C SNrECHOWSKI 762-825- 5 Jane St John ?9 500 wpłaty murowany n? dwóch podłogach sześć ładnych pokoi i gustownie wykończona piwnica dwie kuchnie Zajazd i garaż Niski procent Blisko do szkół sklepów i transportu C SNIECHOWSKI 762-825- 5 Roncesvalles - High Park $14 000 wpłaty oddzielny cały murowany 12 pokoi wszy-stkie pokoje odnowione w ca-łym domu 3 kuchnie i 4 łazien-ki Nowe przewody elektryczne i wodne Zajazd od tyłu Okaz-ja dochodowego domu za przy-stępną cenę C SNIECHOW-SKI 762 8255 Dufferin - Rogers $39 500 cena wywoławcza 9 pokoi sam w sobie na dwóch podłogach 2 łazienki zajazd z parkowaniem na auto K MO-RAWSKI 762 8255 Bloor Windermere $20 000 wpłata' Murowany sam w sobie 7 pokoi 2 łazien-ki W bardzo dobrym stanie Zajazd z garażem blisko do Bloor i kolejki podziemnej K MORAWSKI 762-825- 5 Jane Baby Point $10 000 wpłaty murowany sam w sobie 7 pokoi 2 łazienki rwmawiWirwMBaMaifflaia GOGAMA Geoffrey iei 3j-i- yi J I i hrWłU-Wwwft-i- -a "mirrnnflrTTBai Zajazd z garażem W dobrym stanie Posiadam w sprzedaży nowe domy w Toronto K MO-RAWSKI 762-825- 5 Parkdale - Lansdowne $45 500 — 10 tys wpłaty Trzypiętrowy dom z solidnej cegły 8 pokoi 2 kuchnie nowe wodociągi elektryczność i 2 ła-zienki 2 minuty do transportu szkoły i sklepów Dochód $250 miesięcznie i mieszkanie dla właściciela A DAN 762-825- 5 Windermere Bloor St W $56 000 cena wywoławcza 8 tys wpłaty murowany sam sobie zajazd garaż 3 sypialnie z tarasem na drugim piętrze 1 'kuchnia 2 łazienki centralne wodne ogrzewanie apartament w piwnicy wynajęty Cena bę-dzie opuszczona dla szybkiej sprzedaży A DAN 762 8255 Windermere - Bloor St W $20000 wpłaty dom muro-wany trzy sypialnie zajazd z garażem apartament w piwni-cy wynajęty za $100 miesięcz nie 2 minuty do sklepów i ko-lejki Właściciel przenosi się do innego miasta A DAN tel 762-825- 5 Bloor-Jan- e $20 000 wpłaty 8 dużych po-koi 2 podłogi 2 kuchnie "cen-ter hall" wodno-oliwn- e ogrze-wanie 2 łazienki na podłogach wysoka piwnica prywatny sze-roki zajazd garaż E SZCZY-GIEŁ 762-825- 5 Prince Edward - Berry Rd "Backsplit" 3-let- ni "family room" 28x12 parkiet 3 lub 4 sypialnie 3 łazienki jedna w głównej sypialni "Hollywood" kuchnia ogromny podwójny garaż — E SZCZYGIEŁ tel 762-825- 5 Baby Point $15 000 wpłaty 5 pokoi bun-galow murowane osobne na cichej ulicy piękny ogródek zajazd od "lane" podatek po-niżej $500 blisko do wszyst-kiego E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 uiuunumujaŁ Ont 47-5- 0 PRYWATNA SPRZEDAŻ 15 pokojów } cały murowany dom w centrum Toronto "semi-detaehcd- " — podzielony na osobne urządzone apar-tamenty i pokoje — 101 Gloucester St — $19000 rocznego dochodu Pełna cena $170000 — otwarta oferta — wymagana odpowiednia wpłata Zgłoszenia tjlko od prawdziwie zainte-resowań) cli- - W celu umówienia spotkania telefonować na: 368-244- 4 4849 LUKSUSOWYPENSJONAT w PÓŁNOCNYM ONTARIO O Nowoczesne motelowe mieszkania z kuchniami O Łódki motory — raj dla rybaków wioślarzy i myśliwych O Piaszczysta plaża — bezpieczna dla dzieci G Okolica pełna dzikich jezior ryb i zwierzyny iVi godziny jazdy z Toronto O Przystępne ceny Proszę telefonować: 705-894-23- 00 MMDEHLEY-MANO- R RESORT UWAGA! UWAGA! Aranżujemy 1 i 2 mortgage na bardzo dogodnych warunkach Po bliższe informacje telefonować: Mr M KINCZEL 481-724- 1 albo 767-493- 5 Lennox Real EstateltdBróker 274 Eglinton Ayc W — Toronto Onł — — __ 43-- S {yRsfKppWE CU l Jl I SBHffflJa w fiH8gB5fMBlli _eś5SS Yl Hll -"- -— 'Mriw r c=VfeW~ ą-q- Pi TABELA I LIGI Klub Pkt Bramki 1 Ruch 44 ba— 1 2 Stal Mielec 38 39—20 3 śląsk "oo" "osn— 0"1 4 Wisła 32 37—28 5 Górnik 29 47—37 6 Zagłębie 28 29—30 7 Polonia 27 24—28 8 Legia 2fi 40—35 9 Lech 26 30—40 10 ŁKS 25 26--33 11 GKS Tychy 24 31—36 12 Pogoń 24 26—33 13 Szombierki 23 39—44 14 ROW Rybnik 23 21—34 lo Gwardia 23 19—35 16 Arka Gdynia 23 21—42 MISTRZOWIE EUROPY i nnicic Mistrzostw w boksie am - torskim rozegrane w Ka owi- - cacrh zakończyły się wielkim sukcesem zespołu sowieckie- - eo Polacv zdobvli dwa złote Rudko w wadze lekkośredniej i An- - drzej Biegalski w ciężkiej Te złote medale dostały cio vu onrlns tppp nipśfinr7V którzy w ciaeu całeeo turnie- - ju wykazali najwyższą klasę w polskim zespole najwięk- - szą ambicję i bojowość Byli w W medalowei w w w w w m p PZB J ! _ wi za roku w ko- - w musza i i piórkowa mv _ w f Limasow czterech żużlu W PnUki za 6 2 na T za ładna T gSk°f S=Łl Gluecklich i Piech po u Nowak 7 Kosel- - ski b 2 pkt Dla Anglików: Jessup 8 r'nc„ł n' uri łł„f:n„- - --j łutiuiuan 4 Louis 2 Pnce Thomas 0 Simmons 10 pkt odnieśli wysokie ziwriestwn rpwanżnian w ten Anglikom za wysoką zeszłoroczną w drużynowych mist- - w Chorzowie 7 Anglii którv zdo- - w mistrzostwo na bydgoskim aż i Zawodnicy ci w Cno- - jl nirzed on _ił W Bydgo zezy znacz nie — spotkanie zuz- - łowców i roze-- na w Chorzowie zakończyło się 62:46 ZeSDOłU POlSKiegO kty Andrzej Jur- - Jozef 9 Paweł Waloszek 8 notr 7 Ue-- Najlepszym Się 45 Klub "Stomil" Gilbert de ver Kolejne miejscabyli 2 -- będą 3 (CSRS) 4 Pucharów W fi-1- 8 RS) 5 den Rumelingen niemal od prymu- - y vvmm pu o nui-- j olimpijskiego Montrealu sami i takjmi do Tkocz i Andrzej Wyglenda w revanżowym meczu elimi-końc- a V0}: nacji olimpijskich w Sofii klasvfikaeii Polska z dwoma złotymi krąż- - pierwszym bi_egu Eu- - 4:0 (1:0)i kami znalazła się na drugim roPv ' Anglii Peter Col- - pierwszy mecz tych drużyn miejscu lins- - kt0Iy uzyskał najlepszy w Budapeszcie wygrali W Katowicach po raz czas d1'3 grzy 2:0 Przeciwnikami Buł-pierws- zy po szesnastu Punkty dla Angin zdobyli: w rundzie mistrza przy- - P?ter Collins 17 Pusey eliminacji będą drużyny Hisz-pa- dł Fin-- 10- - Erie Broadbet John Da- - Turcji który zawsze vies i Martin Ashby po 8 miał wielkie ambicje tej Jrrank 5' Arnold Ha- - w Koszycach dyscyplinie sportu Terry Bestt 2 został rewanżowy Turniej katowicki stojący minacji olimpijskich między na dobrym poziomie wykazał WYŚCIG KOLARSKI drużynami CSRS i Eire wyrównanie klasy wielu pię- - Pod nieobecność Belga Ed- - gospodarze 1:0 (1:0) i ściarzy we wszystkich kate- - dy Mercbca triumfatorem awansowali do dalszych cli-goria- ch wyrównanie po-- 56 kolarskiego za- - minacji Pierwszy jest dobrym omenem wodowców Giro Italia został grali również Czechosłowacy świadczącym że boks nie młody Fausto Barto- - 2:1 jest dyscypliną która prze- - glio Drugie miejsce wywal- - kryzys czył Hiszpan Francisco Gal- - Rozegrany w Szwecji eli-- Turniej zakończony dos który wygrał w minacyjny mecz mistrzostw nicy żółte pasy styl" górski 21 etap (186 Europy (grupa III) drużyn mistrzowskie jeszcze km) młodzieżowych (do lat 23) raz do Najmłodszy między drużynami Szwecji i który tytuł mistrza — WYŚCIG MOTOCYKLISTÓW Jugosławii się wy-Wikt- or Rybaków otrzymał 47 motocyklistów z 18 nikiem nierozstrzygniętym cenne trofeum prezydenta państw startowało Olszty- - 11 (1:1) AIBA piękny puchar dla nie w VI eliminacji Moto- - - najlepszego technika turnie- - crossowych Mistrzostw świa- - W towarzyskim meczu Ten sam pięściarz żabie- - ta klasie 125 ccm młodzieżowych (do lat rze ze sobą do puchar Impreza odbyła się na tru- - Austria zremisowała z "PS" ufundowany dla naj- - dnym torze moto- - CSRS 0:0 młodszego mistrza zlokalizowanym W meczu juniorów Austria cach nad Jeziorem Krzywym Za- - przegrała z CSRS 0:2 wodnicy mieli do pokonania do uczestników i widzów wy- - trasę długości jednego o- - W Dreźnie został rozegra-głos- ił nowy prezydent EABA krążenia 1700 w dwóch ny towarzyski mecz między Bo-- ksu Amatorskiego) Hans Hofmann z Ostat-nie dźwięki orkiestry Prezes Niewiński przekazał iFilanfgtAę ulAiTuJAr njjfiiiAcuHaLcfanwiiifLinici iu- - Niemieckiej Kcpuoiiki Demokratycznej na terenie której dwa lata w 1977 Halle odbędą się Europy boksie LISTA MISTRZÓW W -kolAejlneokśscaindwerag:Tkapcazpeine-- -- ko Władysław Za- - i7i Rybaków - Tibor Badari lekka - Simon Cu- - i„wrnirHnia łw łwnuwuiui vumu fit lery połsrednia jiucaŁcw lij Klimanow ciężka — An-drzej Biegalski ZWYCIĘSTWO I PORAŻKA ŻUŻLOWCÓW Pierwszy z test- - meczów na Polska Anglia zakończył się efektów- - nym 71:37 BvdSOSZCZV Punkty dla zdobyli Bloor 7-pokoj-owy dom bardzo dobrze utrzymany szeroki garaż duży blisko do podziomki tylko podzwonić do T BALABAN 763-555- 5 $25000 wpłaty apar-tamentów i 1-sypialn-iowe Wszystko wynajęte Spokoj-na ulica blisko do tramwa-ju Właściciel lekkie Pokaże BALABAN tel 763-555- 5 $20000 wpłaty bungalow bardzo blisko do Royal York Rd„ piw-nica ogród prywatny zajazd Podzwonić do' BA-LABAN 763-555- 5 Jancarz Plewiński Ząbik 1 "uau" c 1 Polscy żużlowcy nadspodziewanie sifi sDosóh porażkę finale rzostw zesnnłii był Chorzowie świata torze wystąpiło trzech żużlów- - ców: Jessup Louis Sim- - rzowifi zdobvli rokiem -- i wypadli Rewanżowe Polski Anglii grane Stadionie śląskim zwycięstwem gości Ula pun- - zdobyli: czynski 10 Jarmuła Pyszny Antoni tojcik okazał W reprezentantowi wy-ziom- u żywa pięknym zdobył domu 23) crossowym o Holandii W krajach osiedlenia pol-- _i_ __ _i_ _ _i SK1G20 wv" cnoaz5' D_i wa u_zi"i_ari_a ponad 1000 kursów języko- - oraz szkół i szkółek po- - lonijnych do których uczę- - - dzieci i W większo- - ści z nich odbywa się na poziomie podstawowym W programu naucza- - nia wchodzą najczęściej język polski oraz historia i geogra-- fa Polski Przeciętnie jedna ctAiL- - vn „h wiimri„ do kilkudziesięciu uczniów Na ogół zajęcia odbywają się w sohntniP nonnhiHnia -- jrr- — -- - — C"lrrlrinł tit r n 1 n m t -- i t- - n Yivt nr7vani nmjnoi l--i- Hru norłoon gicznej Przy czym sytuacja pod tym względem z roku na rok DOgarsza sie 2dvż wielu nauczycieli wycofuje się z czynnego z uwagi na podeszły wiek lub choroby przy okazji ii nauczanie w szkołach polonij-- łnoyncnhn°jes„"t„™l-z- "rengau"tya-pracą„„sp:o - "= f olnym od pracy zawodowej W USA istnieje ponad 400 szkółek zdobywają wykształcenie biegach po minut Orga-- nizatorem był Auto-Mot- o-w Olszynie Zwyciężył Roo- - (Belgia) na motocyklu Zuendapp Puchar Luksemburga i zajęli: Gaston Racher (Bel- - reprezentować swój gia) Antoni Babrovski Iri Chuvari (CS- - Zdobywców Gilbert Van nale drużyna początku pozostali mistrz Wę- - latach gar0w następnej tytuł Europy Tris panii landii kraju rozegrany mecz eli-- Wy grali To wyścigu mecz Włoch zawód- - przybrani weszli ringu zakończył — dru-j- u żyn technicznie Katowi- - Pożegnalne( przemówienie — (Europejskiej Federacji lejne Mistrzostwa rowa - ']„ tijiipina — polskiego Runnymede wjazd ogród jeden świata mons gorzej wych szcza młodzieży nauka zakres życia Broeck (Belgia 6 Jurij Ku- - djakow (ZSRR) 7 Harald Strossetn_reuither (NRF) 8 usmo reraia irinianuj-i-ai ra Torbion Winzell (Szwecja) 10 Dario Nani (Włochy) PRZEGRANA KOSZYKARZY irzecn miaaiacn jugo sławii — Rijece Splicie i w loyac - rozpoczęły się XIX Mistrzostwa Europy w koszykówce Reprezentacja Polski grająca w eliminacyj- - n?J gP1? B w Karlovac Jo:Id UWie iJUIi"M' Po doskonałym meczu przegrała z ZSRR 72:79 a na- - z Przegrane te praktycznie po- - 7hawiłv nnlski 7łsnół szans na a anSr do fina wej szt- - y J J mii"naim=„f„iu„ oi"unn"rftm' rtrnrfirt_ u'u5iC- - go m esca _ w Polacy "„JJJf SŁ wacji różnicą az 12 pkt ma nnieiArU piłkarskich Wicemistrzowie olimpijscy pi}karzQ Węgier nie wezmą uc]zjału w turnieju Rnłparia nnknnała Wpffrów Polonijna sieć szkolna Sta- - _ ! rri-j- — i_ _i 1 u ow leanoczonYcn naiiepieii funkcjo- nuje w Chicago- De--- f troit Cleveland i w Nowym }' Jorku vwtviNanadzie aizłiaia okoo u szk°łek polonljny0c„h' d° kt°" k T7ch "ęszcza 3000 dzieci g Ucz? S1? °ne Kf POkiego ™ f!ni„ f1"1! 'S"" ( gfrafu ?at2r-o-3natgondazdiny ty- - 1g szoscią szkółek sprawu e Fun- - J3? im-WI- - Rnlonta oraz ra Jf"'f"01?" kursy licealne 1f Aft nftiiniiiintplit r-- n łełn Mnntro-ilcjb-iofr- n n-io- H poparciu Rządu w niektórych szkołach średnich naucza sie języka polskiego Warto pod- - kreślić że polonijna kadra nauczycielska w Kanadzie po-- siada dobre przygotowanie pedagogiczne WArgenłYn!eszkoIniclwcm p"oulommJd„opcieJku„je„ się Pxor„l dzi kilkanaście 'kursów 1ezvka Dolsk!płrn rila 2nn ririo § dc do SuL oraz Parana Każ- - Ę SZKOŁY POLONIJNE nia WSpS w RndkSi ka się z wieloma Problemami przygotowywane w działają-rPdnT- a Le PrZede wsz'stkim b"k °dpo- - cym od 27 lat Centrum Stu- - — wiaczesiaw wiednieJ- - llczby należycie diów Słowiańskich Uniwersy- - nucnu zwycięstwem ZeSDOłU weźmie mortgage spłaty 6-poko-j-owc dzielnica wykończona duży kilkadziesiąt tysięcy Nadmieńmy polonijnych liczących r_i_ grupie finałach finansowemu Federalnego od kilkunastu do kilkudziesię- - z ia odbyw°ja si zarówno pju uczniów Wyjątek - je w fcbot jak j Jv szkoła im gen Pułaskiego w twa poonijngeo jcst wysoce okoWłoięk7sz4o0śćuczsnzkióowl dzUi°aZłCaSZpCoZda mdnoiiebezrdzazedyowwoajleanjąncyym sipeoćonkierwepsaoilż-e- nKi8 0ga"lzaC]1l p° °' skich szkół została skasowana w ramach tzw- - rnoicdojewdeygnoymPolpsrkzieedgmo ioPtrezmewanża-- - w ig38 roku nacjonalizacji uczania jest język polski Tyl-- Po latach przerwy szkolnic- - ko w nielicznych szkołach two polonijne odradza się prowadzone są lekcje historii jednak w zbyt wolnym tern-- i geografii Polski Nauczanie pie Nieliczne sobotnie kursy ma trzy zróżnicowane pozio- - języka polskiego prowadzone my i odbywa się w wymiarze są z reguły przez księży sio- - trzech godzin co sobotę stry zakonne i przy parafiach Nauczyciele języka polskie- - głównie w stanach Rio Gran- - go po w Kolegium Związkowym w oego lata " nauka języka pol-Cambrid- ge Springs Materia-- " skfego jest prowadzona na ły metodyczne opracowuje i obozach harcerskich organi-dostarc- za kolegium w Oi zowanych w miejscowości miejscowym Dynamo i śląs- - kiem Wrocław Zwyciężyli go-- spodarzc 3:0 (00) Piłkarze Rumelineen zbo- - kraj w rozgrywkach o Puchar wygrała z mistrzem kraju Jeunesse Esch 2 0 ™irener imeru ueuioian Hiszpan Luis Suarez postano- - wił — wobec kryzysu finan- - sowego swego klubu — zer- - wa6 z nim kontraktj klórv podpisał 1 lipca ub r Słyń- - promd trenlngl jedenastki Cag]ian ĘLePAGE Ł ALT OR ZAMIESZKAJ NA WSI "ledwie kilka minut ° "" trum miasta $118700i faryginalnie zapla nowany "backsplit bungalow" J™now e "J1 p„"o:„o_y w sąsiedztwie słynnej South- - _ojgir_zewanie aklima- - x r_ j-- n „i- -n „ł-- ™- n„i„„ warunki finansowania Zadzwoń natychmiast — WALTER tel 236-173- 1 Sp Aleksander ŚWICA zmarł w Toronto 6 czerwca 1975 r pozostawiając w głę-bokim smutku żonę Genowe-fę synów i synowe wnuków j prawnuczkę Córki wnu-ków i prawnuka w Anglii Wnuczkę i prawnuków w Niemczech Msza św żałobna odpra-wiona została w kościele św Kazimierza Dziękuję serdecznie ks proboszczowi Kwiatkowskie-mu za modlitwy nad zmar-li m oraz wszyrtkiin przyja-ciołom i znajomym za kwia-ty i udział w pogrzebie W głębokim żalu i smutku Zona — Genowefa WIILLARD- - BLOOR St $69 900 — osobno stojący murowany dom 7 pokoi na 2 podłogach 2 kuchnie 2 ła-zienki powietrzne ogrzewa-nie na gaz wspólny zajazd Blisko do Bloor — Większa wpłata wymagana Właści-ciel da hipotekę na pozosta-łość (MLS LISTING) MENARY & SON 431 Roncesvalles Ave Tel 535-111- 2 49 50 y'-r-r Część najpiękniejszej okolicy we Florydzie znachodzi się na wybrzeżach Palm Coast położonych na brzegach Oceanu Atlantyckiego pomiędzy Daytona Beach i St Augustine Wybrzeża Palm Coast posiadają wieie mil najpiękniejszych plaży — czystego powietrza i moc złotego słońca lordy Wybrzeża ' Palm Coast są pół-tropikaln- ym rajem gdzie ITT Community Development Corporation oferuje przepiękne miejsca na domostwa- - przy przejściu do spoczynku — lub jako dłuższo-okresow- a inwestycja Jeśli chcecie zabezpieczyć sobie kawałek ziemi na Florydzie w dobrej okolicy i na bardzo przy-stępnych warunkach skontaktuj-cie si? zaraz z p IZĄ ZIMNY dzwoniąc do biura na 233-625- 8 J IZABELLE ZIMNY REALTOR 2962 Bloor Street West — TORONTO Ont M8X IB? Dupont Symington $250 miesięcznie 6 poknjo- - wy dom i pokój słoneczny 2 to alcty garaż pn walny zajazd Tel J SZYBALSKI _ - -- ueen-magara — iwKazia $2500 wpłaty — 6 pokojowy dom duże pokoje dobrze roz-- łożone Dliwne ogrzewanie miej- - ite do parkowania Potrzebuje reperacji Tel J SZYBALSKI Jano Weston $10000 wpłaty na 6 poko- - jowy murowany samodzielny olbrzymie pokoje bardzo dobrze doni Pokoje duże nieprzechod- - rozłożone Dom ro-ni duża nowoczesna kuchnia i dorabiających sie ludzi Ładna onszerna jadalnia z barem Ol- - arcela z garażem Na pozostała Drznu w kończony "recreation cenę kupna będzie jedna otwar-- room Ekonomiczne ogrzewa na gaz garaż i wiele innch do datków Blisko szkół komuru Kacji i zakupów Tel J SZY-BALSKI UWAGA POTRZEBNE DOMY! III _______ — I-- -- i _--_--~---- ------f&--ik-i _-a#Ma- _L_h _A JhhrfkB llfrWAllf ww cnr_uio Kiinna i snrTH[iHiv iiiei uliiuiiiutili i v_ ?__ iviI J_kiU r —-- — -i- - informacj Iwiąianych _ tym "baniem do naszego przedstawcela L fCtlVITO3 AjLS1X tel 236-231- 1 aj CTrTMWM7!iyL[igiajjMs Bloor-India- n Rd 7-pokojo-wy murowany na dwóch podłogach 2 kuchnio 2 łazicnki rec-roo- m prywatny zajazd od lanc $7000 wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1 Wright -- Sorauren $39 900 cena wywoławcza — $4000 wpłaty 7-pokoj-owa po- - łówka GAWRYŚ 537-343- 1 Garden-Soraure- n $40 900 cena wywoławcza — $4000 wpłaty 6-pokoj-owy dom na dwóch podłogach zajazd GAWRYŚ 537-343- 1 Dundas- - Goldcn $39900 cena wywoławcza 6-pokojo-wy na dwóch podłogach zajazd $7000 wpłaty GAW-RYŚ 537-343- 1 Lakeshore & Royal York 13-let- ni Duplex 8-pokojo-wy szeroki zajazd murowany ga- - raż $15000 wpłaty Pozostałość na 10% 6-lct- ni otwarty morl- - gage GAWRYŚ 537-343- 1 n£"eheZ " nnełte $38900 — 6 pokojowy muro- - wany $4000 wpłaty zajazd GA- - WRYS 537-343- 1 Przy Roncesvalles $7000 wpłaty — 6-pokojo-wy murowany dom na dwóch pod- - łogach 2 garaże $41900 cena wywoławcza Pozostałość na ot- - warty mortgage dla właściciela GAWRYŚ 537-343- 1 xWf4''%i&wmi ~-i-x 'irx- - ił v"ó" ' £sać-z££Vvi£-- 2 Basa tell me morę about Palm #iAiv-Af''A---'-jjj- - - - t-- kl '" " '-- #' nntt— " "'' (DĆctitaHas becn fiiecJ wlth limu hiilH casra Lsfce iue!':m % MZGŚ&(4AC&SS&Xi&$ y -- t-r'~s~-~Ą At - 45-E-4 Roncesvalles Wright pitrzebuje $12000 wpłaty — 11 pokoi normalnych i 4 dodatkowe w piwnicy Dom samodzielny mu- - rowany pokoje duzc bardzo do- - brze rozłożone 4 kuchnie 4 toa- - iptv nAnp „urepwanip WisUn 0 Roncesvalles Przystępna ec- - "a W sprawie Hals7vh info? macji tel J SZYBALSKI „„„ „„_ Snaowa rHał $48000 cena — 94 pokojowy dom murowany na 3 podłogach ta długoletnia hipoteka Natych-miast do objęcia W sprawie dalszch informacji tel do wy-łącznego przedstawiciela — J SIYBALSKI 236-231- 1 do domu 259-243- 9 prosimy Iwracać sie - pelnym do domu 259-243- 9 '& !!' LIMITED REALTOR Biuro 1576 Bloor St W Toronto caring for canada x-- " High Park Ave Annette $10000 wpłaty 10 pokojowy murowany osobno stojący do- - chodowy dom 3 kuchnie 2 ła- - zienki) pOZOstałość na ot- - warty mortgage dla właściciela GAWRYŚ 537-343- 1 I Bloor Clendenen 10 pokojowy osobno stojący murowany dom na dwóch pod- - logadV 2 kuchnie 2 łazienki prywatny zajazd — Wpłaty $15 000 m% otwarty mortga- - ge na 5 lat GAWRYŚ 537-343- 1 Westminster Indian Rd 9-pokojo- wy dochodowy du-że jasne pokoje kuchnie ła-zienki $13000 wpłaty Pozosta-łość na jeden "mortgage" GA-WRYŚ 537-343- 1 Greenwood Gerrard 14 pokojowy 12-lct- ni triplcx trzy garaże Wpłata $23000 Cena wywoławcza $88900 GA- - WRYS 537-343- 1 20 akrów przy Guelph $30000 pełna cena Rownr zjemia Okolica rozbudowuje Sie" GilsdowneQueen $4 000 wpłaty 7-pokoj-owy mu- - rowany dom 2 kuchnie 2 ła- - zienki zajazd $41500 cena wy- - woławcza GAWRYŚ 537-343- 1 Bloor Dovereourt Rd $12 000 wpłaty dwa osobne domy muszą byc sprzedane ra-- zem mające razem 15 pokoi 4 kuchnie 4 łazienki prywatny zajazd — Dochodu przeszło $13 000 rocznie GAWRYŚ tel s - r - j - - CoastrMyrnaiorlmenrct 1 ' ""-- ' s- - 'V i :-yŁ- T Zy ttwRealotrafol tha Reaiestało 3726 teł OA-40-6-73#- ffl l t&x" m-- ~ )fssj"j7 -- ' astw&Łfciwa fUfMC"a'"£& #MLiXt '"4Sr4s„ 'j'4'is"sivMi#!Si&frZ# — im?męRww#h}mxmwj™smm BRuslncR Srokars Aeł'Dntafk_Tłifl"flftintaneAof auchUfoti kŁnMitif flttat WAVmB twttvi i wMyirwtautittiMiAi'yMuMiunTAftuj( AvtABxłrw(Aw!iAQiMii]ivinitti i ' ~ ni o( tn?ianaa Celna otfersd International Property Dhision 5112 Dundas West Kipling-lslingto- n TcL 233-625- 8 Ybung&Biggin LIMITED REALTOR
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 20, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-06-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000599 |
Description
Title | 000417 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | fl~y 5w "JW5' V5ii'&7w'lT' "" B7W!rtvnW4ft~aTlwiX' 'V " %WiKi--W- tł - Ą itĄm fWiA-y-ilśiTrt?-- w i I y1 # ł I t - Af ?t - f-- Y STR 8 „ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) piątek 20 — 1975 NR 49 301 Roncesvalles Ave„ róg Bloor Indian Trail częściowego wynajmu Proszę Osobny dom poniżej Bloor 9 dzwonić: C MAŁACHOWSKI dużych eleganckich pokoi Bli-- 537-129- 1 ziutko do Bloor 'Subway' i Kon- - Blisko szpitala św Józefa cesvalles Dom doskonale utrzy- - 6 dużych ślicznych pokoi 2 many pięknie ogrodzony duży duże nowoczesne kuchnie 2 ła-ogr- ód 'rce-roo- m' garaż na 2 zienki garaż 'z prywatnym za-du- że i jedno mniejsze auto jazdem i miły dość duży ogród Przy zaciągnięciu pierwszej hi- - dom b dobrze utrzjmany bliź-potc- ki z Credit Union Św Ka- - niak Można kupić przy nie-zimier- za 104 można kupić wielkiej wpłacie i w dobrej ce-przy niewielkiej wpłacie Cena nie Jedyna wada — jest wej-wywoławc- za S78900 ale wtaś- - ście do domu po kilkunastu ciciele spieszą ze sprzedażą Do- - schodkach Komu to nie prze-skonał- e kupno — można przy szkadza — to doskonałe kupno jemnic mieszkać w wygodnym Proszę dzwonić: C JIALA-miejsc- u i mieć dobry dochód z CHOWSKI 537-129- 1 REAL ESTATE LTD 151 Roncesvalles Ave Toronto 3 Tel 537-415- 6 DUPLEX — GEOFFREY & RONCESVALLES Pięknie utrzymany 11-pokojo-wy budynek 2 kuchnie 2 łazienki ma dobre plastry nowa eIektrczność wodne ogrzewanie na oli-wę i dwa garaże Warto zobacz} ć Cena $87 900 — Tel W KO-CIO- K 5374156 B2JUnrrtnr-mKisassrmmumMmmB- Ti F0RSALE% Etobicoke — Bungalow S10000 wpłaty murowany sześć czyściutkich pokoi Mo-derna kuchnia wykończona pi-wnica Duża parcela szeroki prywatny zajazd i garaż War-to jeszcze dziś zobaczjć i zro-bić ofertę C SNrECHOWSKI 762-825- 5 Jane St John ?9 500 wpłaty murowany n? dwóch podłogach sześć ładnych pokoi i gustownie wykończona piwnica dwie kuchnie Zajazd i garaż Niski procent Blisko do szkół sklepów i transportu C SNIECHOWSKI 762-825- 5 Roncesvalles - High Park $14 000 wpłaty oddzielny cały murowany 12 pokoi wszy-stkie pokoje odnowione w ca-łym domu 3 kuchnie i 4 łazien-ki Nowe przewody elektryczne i wodne Zajazd od tyłu Okaz-ja dochodowego domu za przy-stępną cenę C SNIECHOW-SKI 762 8255 Dufferin - Rogers $39 500 cena wywoławcza 9 pokoi sam w sobie na dwóch podłogach 2 łazienki zajazd z parkowaniem na auto K MO-RAWSKI 762 8255 Bloor Windermere $20 000 wpłata' Murowany sam w sobie 7 pokoi 2 łazien-ki W bardzo dobrym stanie Zajazd z garażem blisko do Bloor i kolejki podziemnej K MORAWSKI 762-825- 5 Jane Baby Point $10 000 wpłaty murowany sam w sobie 7 pokoi 2 łazienki rwmawiWirwMBaMaifflaia GOGAMA Geoffrey iei 3j-i- yi J I i hrWłU-Wwwft-i- -a "mirrnnflrTTBai Zajazd z garażem W dobrym stanie Posiadam w sprzedaży nowe domy w Toronto K MO-RAWSKI 762-825- 5 Parkdale - Lansdowne $45 500 — 10 tys wpłaty Trzypiętrowy dom z solidnej cegły 8 pokoi 2 kuchnie nowe wodociągi elektryczność i 2 ła-zienki 2 minuty do transportu szkoły i sklepów Dochód $250 miesięcznie i mieszkanie dla właściciela A DAN 762-825- 5 Windermere Bloor St W $56 000 cena wywoławcza 8 tys wpłaty murowany sam sobie zajazd garaż 3 sypialnie z tarasem na drugim piętrze 1 'kuchnia 2 łazienki centralne wodne ogrzewanie apartament w piwnicy wynajęty Cena bę-dzie opuszczona dla szybkiej sprzedaży A DAN 762 8255 Windermere - Bloor St W $20000 wpłaty dom muro-wany trzy sypialnie zajazd z garażem apartament w piwni-cy wynajęty za $100 miesięcz nie 2 minuty do sklepów i ko-lejki Właściciel przenosi się do innego miasta A DAN tel 762-825- 5 Bloor-Jan- e $20 000 wpłaty 8 dużych po-koi 2 podłogi 2 kuchnie "cen-ter hall" wodno-oliwn- e ogrze-wanie 2 łazienki na podłogach wysoka piwnica prywatny sze-roki zajazd garaż E SZCZY-GIEŁ 762-825- 5 Prince Edward - Berry Rd "Backsplit" 3-let- ni "family room" 28x12 parkiet 3 lub 4 sypialnie 3 łazienki jedna w głównej sypialni "Hollywood" kuchnia ogromny podwójny garaż — E SZCZYGIEŁ tel 762-825- 5 Baby Point $15 000 wpłaty 5 pokoi bun-galow murowane osobne na cichej ulicy piękny ogródek zajazd od "lane" podatek po-niżej $500 blisko do wszyst-kiego E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 uiuunumujaŁ Ont 47-5- 0 PRYWATNA SPRZEDAŻ 15 pokojów } cały murowany dom w centrum Toronto "semi-detaehcd- " — podzielony na osobne urządzone apar-tamenty i pokoje — 101 Gloucester St — $19000 rocznego dochodu Pełna cena $170000 — otwarta oferta — wymagana odpowiednia wpłata Zgłoszenia tjlko od prawdziwie zainte-resowań) cli- - W celu umówienia spotkania telefonować na: 368-244- 4 4849 LUKSUSOWYPENSJONAT w PÓŁNOCNYM ONTARIO O Nowoczesne motelowe mieszkania z kuchniami O Łódki motory — raj dla rybaków wioślarzy i myśliwych O Piaszczysta plaża — bezpieczna dla dzieci G Okolica pełna dzikich jezior ryb i zwierzyny iVi godziny jazdy z Toronto O Przystępne ceny Proszę telefonować: 705-894-23- 00 MMDEHLEY-MANO- R RESORT UWAGA! UWAGA! Aranżujemy 1 i 2 mortgage na bardzo dogodnych warunkach Po bliższe informacje telefonować: Mr M KINCZEL 481-724- 1 albo 767-493- 5 Lennox Real EstateltdBróker 274 Eglinton Ayc W — Toronto Onł — — __ 43-- S {yRsfKppWE CU l Jl I SBHffflJa w fiH8gB5fMBlli _eś5SS Yl Hll -"- -— 'Mriw r c=VfeW~ ą-q- Pi TABELA I LIGI Klub Pkt Bramki 1 Ruch 44 ba— 1 2 Stal Mielec 38 39—20 3 śląsk "oo" "osn— 0"1 4 Wisła 32 37—28 5 Górnik 29 47—37 6 Zagłębie 28 29—30 7 Polonia 27 24—28 8 Legia 2fi 40—35 9 Lech 26 30—40 10 ŁKS 25 26--33 11 GKS Tychy 24 31—36 12 Pogoń 24 26—33 13 Szombierki 23 39—44 14 ROW Rybnik 23 21—34 lo Gwardia 23 19—35 16 Arka Gdynia 23 21—42 MISTRZOWIE EUROPY i nnicic Mistrzostw w boksie am - torskim rozegrane w Ka owi- - cacrh zakończyły się wielkim sukcesem zespołu sowieckie- - eo Polacv zdobvli dwa złote Rudko w wadze lekkośredniej i An- - drzej Biegalski w ciężkiej Te złote medale dostały cio vu onrlns tppp nipśfinr7V którzy w ciaeu całeeo turnie- - ju wykazali najwyższą klasę w polskim zespole najwięk- - szą ambicję i bojowość Byli w W medalowei w w w w w m p PZB J ! _ wi za roku w ko- - w musza i i piórkowa mv _ w f Limasow czterech żużlu W PnUki za 6 2 na T za ładna T gSk°f S=Łl Gluecklich i Piech po u Nowak 7 Kosel- - ski b 2 pkt Dla Anglików: Jessup 8 r'nc„ł n' uri łł„f:n„- - --j łutiuiuan 4 Louis 2 Pnce Thomas 0 Simmons 10 pkt odnieśli wysokie ziwriestwn rpwanżnian w ten Anglikom za wysoką zeszłoroczną w drużynowych mist- - w Chorzowie 7 Anglii którv zdo- - w mistrzostwo na bydgoskim aż i Zawodnicy ci w Cno- - jl nirzed on _ił W Bydgo zezy znacz nie — spotkanie zuz- - łowców i roze-- na w Chorzowie zakończyło się 62:46 ZeSDOłU POlSKiegO kty Andrzej Jur- - Jozef 9 Paweł Waloszek 8 notr 7 Ue-- Najlepszym Się 45 Klub "Stomil" Gilbert de ver Kolejne miejscabyli 2 -- będą 3 (CSRS) 4 Pucharów W fi-1- 8 RS) 5 den Rumelingen niemal od prymu- - y vvmm pu o nui-- j olimpijskiego Montrealu sami i takjmi do Tkocz i Andrzej Wyglenda w revanżowym meczu elimi-końc- a V0}: nacji olimpijskich w Sofii klasvfikaeii Polska z dwoma złotymi krąż- - pierwszym bi_egu Eu- - 4:0 (1:0)i kami znalazła się na drugim roPv ' Anglii Peter Col- - pierwszy mecz tych drużyn miejscu lins- - kt0Iy uzyskał najlepszy w Budapeszcie wygrali W Katowicach po raz czas d1'3 grzy 2:0 Przeciwnikami Buł-pierws- zy po szesnastu Punkty dla Angin zdobyli: w rundzie mistrza przy- - P?ter Collins 17 Pusey eliminacji będą drużyny Hisz-pa- dł Fin-- 10- - Erie Broadbet John Da- - Turcji który zawsze vies i Martin Ashby po 8 miał wielkie ambicje tej Jrrank 5' Arnold Ha- - w Koszycach dyscyplinie sportu Terry Bestt 2 został rewanżowy Turniej katowicki stojący minacji olimpijskich między na dobrym poziomie wykazał WYŚCIG KOLARSKI drużynami CSRS i Eire wyrównanie klasy wielu pię- - Pod nieobecność Belga Ed- - gospodarze 1:0 (1:0) i ściarzy we wszystkich kate- - dy Mercbca triumfatorem awansowali do dalszych cli-goria- ch wyrównanie po-- 56 kolarskiego za- - minacji Pierwszy jest dobrym omenem wodowców Giro Italia został grali również Czechosłowacy świadczącym że boks nie młody Fausto Barto- - 2:1 jest dyscypliną która prze- - glio Drugie miejsce wywal- - kryzys czył Hiszpan Francisco Gal- - Rozegrany w Szwecji eli-- Turniej zakończony dos który wygrał w minacyjny mecz mistrzostw nicy żółte pasy styl" górski 21 etap (186 Europy (grupa III) drużyn mistrzowskie jeszcze km) młodzieżowych (do lat 23) raz do Najmłodszy między drużynami Szwecji i który tytuł mistrza — WYŚCIG MOTOCYKLISTÓW Jugosławii się wy-Wikt- or Rybaków otrzymał 47 motocyklistów z 18 nikiem nierozstrzygniętym cenne trofeum prezydenta państw startowało Olszty- - 11 (1:1) AIBA piękny puchar dla nie w VI eliminacji Moto- - - najlepszego technika turnie- - crossowych Mistrzostw świa- - W towarzyskim meczu Ten sam pięściarz żabie- - ta klasie 125 ccm młodzieżowych (do lat rze ze sobą do puchar Impreza odbyła się na tru- - Austria zremisowała z "PS" ufundowany dla naj- - dnym torze moto- - CSRS 0:0 młodszego mistrza zlokalizowanym W meczu juniorów Austria cach nad Jeziorem Krzywym Za- - przegrała z CSRS 0:2 wodnicy mieli do pokonania do uczestników i widzów wy- - trasę długości jednego o- - W Dreźnie został rozegra-głos- ił nowy prezydent EABA krążenia 1700 w dwóch ny towarzyski mecz między Bo-- ksu Amatorskiego) Hans Hofmann z Ostat-nie dźwięki orkiestry Prezes Niewiński przekazał iFilanfgtAę ulAiTuJAr njjfiiiAcuHaLcfanwiiifLinici iu- - Niemieckiej Kcpuoiiki Demokratycznej na terenie której dwa lata w 1977 Halle odbędą się Europy boksie LISTA MISTRZÓW W -kolAejlneokśscaindwerag:Tkapcazpeine-- -- ko Władysław Za- - i7i Rybaków - Tibor Badari lekka - Simon Cu- - i„wrnirHnia łw łwnuwuiui vumu fit lery połsrednia jiucaŁcw lij Klimanow ciężka — An-drzej Biegalski ZWYCIĘSTWO I PORAŻKA ŻUŻLOWCÓW Pierwszy z test- - meczów na Polska Anglia zakończył się efektów- - nym 71:37 BvdSOSZCZV Punkty dla zdobyli Bloor 7-pokoj-owy dom bardzo dobrze utrzymany szeroki garaż duży blisko do podziomki tylko podzwonić do T BALABAN 763-555- 5 $25000 wpłaty apar-tamentów i 1-sypialn-iowe Wszystko wynajęte Spokoj-na ulica blisko do tramwa-ju Właściciel lekkie Pokaże BALABAN tel 763-555- 5 $20000 wpłaty bungalow bardzo blisko do Royal York Rd„ piw-nica ogród prywatny zajazd Podzwonić do' BA-LABAN 763-555- 5 Jancarz Plewiński Ząbik 1 "uau" c 1 Polscy żużlowcy nadspodziewanie sifi sDosóh porażkę finale rzostw zesnnłii był Chorzowie świata torze wystąpiło trzech żużlów- - ców: Jessup Louis Sim- - rzowifi zdobvli rokiem -- i wypadli Rewanżowe Polski Anglii grane Stadionie śląskim zwycięstwem gości Ula pun- - zdobyli: czynski 10 Jarmuła Pyszny Antoni tojcik okazał W reprezentantowi wy-ziom- u żywa pięknym zdobył domu 23) crossowym o Holandii W krajach osiedlenia pol-- _i_ __ _i_ _ _i SK1G20 wv" cnoaz5' D_i wa u_zi"i_ari_a ponad 1000 kursów języko- - oraz szkół i szkółek po- - lonijnych do których uczę- - - dzieci i W większo- - ści z nich odbywa się na poziomie podstawowym W programu naucza- - nia wchodzą najczęściej język polski oraz historia i geogra-- fa Polski Przeciętnie jedna ctAiL- - vn „h wiimri„ do kilkudziesięciu uczniów Na ogół zajęcia odbywają się w sohntniP nonnhiHnia -- jrr- — -- - — C"lrrlrinł tit r n 1 n m t -- i t- - n Yivt nr7vani nmjnoi l--i- Hru norłoon gicznej Przy czym sytuacja pod tym względem z roku na rok DOgarsza sie 2dvż wielu nauczycieli wycofuje się z czynnego z uwagi na podeszły wiek lub choroby przy okazji ii nauczanie w szkołach polonij-- łnoyncnhn°jes„"t„™l-z- "rengau"tya-pracą„„sp:o - "= f olnym od pracy zawodowej W USA istnieje ponad 400 szkółek zdobywają wykształcenie biegach po minut Orga-- nizatorem był Auto-Mot- o-w Olszynie Zwyciężył Roo- - (Belgia) na motocyklu Zuendapp Puchar Luksemburga i zajęli: Gaston Racher (Bel- - reprezentować swój gia) Antoni Babrovski Iri Chuvari (CS- - Zdobywców Gilbert Van nale drużyna początku pozostali mistrz Wę- - latach gar0w następnej tytuł Europy Tris panii landii kraju rozegrany mecz eli-- Wy grali To wyścigu mecz Włoch zawód- - przybrani weszli ringu zakończył — dru-j- u żyn technicznie Katowi- - Pożegnalne( przemówienie — (Europejskiej Federacji lejne Mistrzostwa rowa - ']„ tijiipina — polskiego Runnymede wjazd ogród jeden świata mons gorzej wych szcza młodzieży nauka zakres życia Broeck (Belgia 6 Jurij Ku- - djakow (ZSRR) 7 Harald Strossetn_reuither (NRF) 8 usmo reraia irinianuj-i-ai ra Torbion Winzell (Szwecja) 10 Dario Nani (Włochy) PRZEGRANA KOSZYKARZY irzecn miaaiacn jugo sławii — Rijece Splicie i w loyac - rozpoczęły się XIX Mistrzostwa Europy w koszykówce Reprezentacja Polski grająca w eliminacyj- - n?J gP1? B w Karlovac Jo:Id UWie iJUIi"M' Po doskonałym meczu przegrała z ZSRR 72:79 a na- - z Przegrane te praktycznie po- - 7hawiłv nnlski 7łsnół szans na a anSr do fina wej szt- - y J J mii"naim=„f„iu„ oi"unn"rftm' rtrnrfirt_ u'u5iC- - go m esca _ w Polacy "„JJJf SŁ wacji różnicą az 12 pkt ma nnieiArU piłkarskich Wicemistrzowie olimpijscy pi}karzQ Węgier nie wezmą uc]zjału w turnieju Rnłparia nnknnała Wpffrów Polonijna sieć szkolna Sta- - _ ! rri-j- — i_ _i 1 u ow leanoczonYcn naiiepieii funkcjo- nuje w Chicago- De--- f troit Cleveland i w Nowym }' Jorku vwtviNanadzie aizłiaia okoo u szk°łek polonljny0c„h' d° kt°" k T7ch "ęszcza 3000 dzieci g Ucz? S1? °ne Kf POkiego ™ f!ni„ f1"1! 'S"" ( gfrafu ?at2r-o-3natgondazdiny ty- - 1g szoscią szkółek sprawu e Fun- - J3? im-WI- - Rnlonta oraz ra Jf"'f"01?" kursy licealne 1f Aft nftiiniiiintplit r-- n łełn Mnntro-ilcjb-iofr- n n-io- H poparciu Rządu w niektórych szkołach średnich naucza sie języka polskiego Warto pod- - kreślić że polonijna kadra nauczycielska w Kanadzie po-- siada dobre przygotowanie pedagogiczne WArgenłYn!eszkoIniclwcm p"oulommJd„opcieJku„je„ się Pxor„l dzi kilkanaście 'kursów 1ezvka Dolsk!płrn rila 2nn ririo § dc do SuL oraz Parana Każ- - Ę SZKOŁY POLONIJNE nia WSpS w RndkSi ka się z wieloma Problemami przygotowywane w działają-rPdnT- a Le PrZede wsz'stkim b"k °dpo- - cym od 27 lat Centrum Stu- - — wiaczesiaw wiednieJ- - llczby należycie diów Słowiańskich Uniwersy- - nucnu zwycięstwem ZeSDOłU weźmie mortgage spłaty 6-poko-j-owc dzielnica wykończona duży kilkadziesiąt tysięcy Nadmieńmy polonijnych liczących r_i_ grupie finałach finansowemu Federalnego od kilkunastu do kilkudziesię- - z ia odbyw°ja si zarówno pju uczniów Wyjątek - je w fcbot jak j Jv szkoła im gen Pułaskiego w twa poonijngeo jcst wysoce okoWłoięk7sz4o0śćuczsnzkióowl dzUi°aZłCaSZpCoZda mdnoiiebezrdzazedyowwoajleanjąncyym sipeoćonkierwepsaoilż-e- nKi8 0ga"lzaC]1l p° °' skich szkół została skasowana w ramach tzw- - rnoicdojewdeygnoymPolpsrkzieedgmo ioPtrezmewanża-- - w ig38 roku nacjonalizacji uczania jest język polski Tyl-- Po latach przerwy szkolnic- - ko w nielicznych szkołach two polonijne odradza się prowadzone są lekcje historii jednak w zbyt wolnym tern-- i geografii Polski Nauczanie pie Nieliczne sobotnie kursy ma trzy zróżnicowane pozio- - języka polskiego prowadzone my i odbywa się w wymiarze są z reguły przez księży sio- - trzech godzin co sobotę stry zakonne i przy parafiach Nauczyciele języka polskie- - głównie w stanach Rio Gran- - go po w Kolegium Związkowym w oego lata " nauka języka pol-Cambrid- ge Springs Materia-- " skfego jest prowadzona na ły metodyczne opracowuje i obozach harcerskich organi-dostarc- za kolegium w Oi zowanych w miejscowości miejscowym Dynamo i śląs- - kiem Wrocław Zwyciężyli go-- spodarzc 3:0 (00) Piłkarze Rumelineen zbo- - kraj w rozgrywkach o Puchar wygrała z mistrzem kraju Jeunesse Esch 2 0 ™irener imeru ueuioian Hiszpan Luis Suarez postano- - wił — wobec kryzysu finan- - sowego swego klubu — zer- - wa6 z nim kontraktj klórv podpisał 1 lipca ub r Słyń- - promd trenlngl jedenastki Cag]ian ĘLePAGE Ł ALT OR ZAMIESZKAJ NA WSI "ledwie kilka minut ° "" trum miasta $118700i faryginalnie zapla nowany "backsplit bungalow" J™now e "J1 p„"o:„o_y w sąsiedztwie słynnej South- - _ojgir_zewanie aklima- - x r_ j-- n „i- -n „ł-- ™- n„i„„ warunki finansowania Zadzwoń natychmiast — WALTER tel 236-173- 1 Sp Aleksander ŚWICA zmarł w Toronto 6 czerwca 1975 r pozostawiając w głę-bokim smutku żonę Genowe-fę synów i synowe wnuków j prawnuczkę Córki wnu-ków i prawnuka w Anglii Wnuczkę i prawnuków w Niemczech Msza św żałobna odpra-wiona została w kościele św Kazimierza Dziękuję serdecznie ks proboszczowi Kwiatkowskie-mu za modlitwy nad zmar-li m oraz wszyrtkiin przyja-ciołom i znajomym za kwia-ty i udział w pogrzebie W głębokim żalu i smutku Zona — Genowefa WIILLARD- - BLOOR St $69 900 — osobno stojący murowany dom 7 pokoi na 2 podłogach 2 kuchnie 2 ła-zienki powietrzne ogrzewa-nie na gaz wspólny zajazd Blisko do Bloor — Większa wpłata wymagana Właści-ciel da hipotekę na pozosta-łość (MLS LISTING) MENARY & SON 431 Roncesvalles Ave Tel 535-111- 2 49 50 y'-r-r Część najpiękniejszej okolicy we Florydzie znachodzi się na wybrzeżach Palm Coast położonych na brzegach Oceanu Atlantyckiego pomiędzy Daytona Beach i St Augustine Wybrzeża Palm Coast posiadają wieie mil najpiękniejszych plaży — czystego powietrza i moc złotego słońca lordy Wybrzeża ' Palm Coast są pół-tropikaln- ym rajem gdzie ITT Community Development Corporation oferuje przepiękne miejsca na domostwa- - przy przejściu do spoczynku — lub jako dłuższo-okresow- a inwestycja Jeśli chcecie zabezpieczyć sobie kawałek ziemi na Florydzie w dobrej okolicy i na bardzo przy-stępnych warunkach skontaktuj-cie si? zaraz z p IZĄ ZIMNY dzwoniąc do biura na 233-625- 8 J IZABELLE ZIMNY REALTOR 2962 Bloor Street West — TORONTO Ont M8X IB? Dupont Symington $250 miesięcznie 6 poknjo- - wy dom i pokój słoneczny 2 to alcty garaż pn walny zajazd Tel J SZYBALSKI _ - -- ueen-magara — iwKazia $2500 wpłaty — 6 pokojowy dom duże pokoje dobrze roz-- łożone Dliwne ogrzewanie miej- - ite do parkowania Potrzebuje reperacji Tel J SZYBALSKI Jano Weston $10000 wpłaty na 6 poko- - jowy murowany samodzielny olbrzymie pokoje bardzo dobrze doni Pokoje duże nieprzechod- - rozłożone Dom ro-ni duża nowoczesna kuchnia i dorabiających sie ludzi Ładna onszerna jadalnia z barem Ol- - arcela z garażem Na pozostała Drznu w kończony "recreation cenę kupna będzie jedna otwar-- room Ekonomiczne ogrzewa na gaz garaż i wiele innch do datków Blisko szkół komuru Kacji i zakupów Tel J SZY-BALSKI UWAGA POTRZEBNE DOMY! III _______ — I-- -- i _--_--~---- ------f&--ik-i _-a#Ma- _L_h _A JhhrfkB llfrWAllf ww cnr_uio Kiinna i snrTH[iHiv iiiei uliiuiiiutili i v_ ?__ iviI J_kiU r —-- — -i- - informacj Iwiąianych _ tym "baniem do naszego przedstawcela L fCtlVITO3 AjLS1X tel 236-231- 1 aj CTrTMWM7!iyL[igiajjMs Bloor-India- n Rd 7-pokojo-wy murowany na dwóch podłogach 2 kuchnio 2 łazicnki rec-roo- m prywatny zajazd od lanc $7000 wpłaty GAWRYŚ 537-343- 1 Wright -- Sorauren $39 900 cena wywoławcza — $4000 wpłaty 7-pokoj-owa po- - łówka GAWRYŚ 537-343- 1 Garden-Soraure- n $40 900 cena wywoławcza — $4000 wpłaty 6-pokoj-owy dom na dwóch podłogach zajazd GAWRYŚ 537-343- 1 Dundas- - Goldcn $39900 cena wywoławcza 6-pokojo-wy na dwóch podłogach zajazd $7000 wpłaty GAW-RYŚ 537-343- 1 Lakeshore & Royal York 13-let- ni Duplex 8-pokojo-wy szeroki zajazd murowany ga- - raż $15000 wpłaty Pozostałość na 10% 6-lct- ni otwarty morl- - gage GAWRYŚ 537-343- 1 n£"eheZ " nnełte $38900 — 6 pokojowy muro- - wany $4000 wpłaty zajazd GA- - WRYS 537-343- 1 Przy Roncesvalles $7000 wpłaty — 6-pokojo-wy murowany dom na dwóch pod- - łogach 2 garaże $41900 cena wywoławcza Pozostałość na ot- - warty mortgage dla właściciela GAWRYŚ 537-343- 1 xWf4''%i&wmi ~-i-x 'irx- - ił v"ó" ' £sać-z££Vvi£-- 2 Basa tell me morę about Palm #iAiv-Af''A---'-jjj- - - - t-- kl '" " '-- #' nntt— " "'' (DĆctitaHas becn fiiecJ wlth limu hiilH casra Lsfce iue!':m % MZGŚ&(4AC&SS&Xi&$ y -- t-r'~s~-~Ą At - 45-E-4 Roncesvalles Wright pitrzebuje $12000 wpłaty — 11 pokoi normalnych i 4 dodatkowe w piwnicy Dom samodzielny mu- - rowany pokoje duzc bardzo do- - brze rozłożone 4 kuchnie 4 toa- - iptv nAnp „urepwanip WisUn 0 Roncesvalles Przystępna ec- - "a W sprawie Hals7vh info? macji tel J SZYBALSKI „„„ „„_ Snaowa rHał $48000 cena — 94 pokojowy dom murowany na 3 podłogach ta długoletnia hipoteka Natych-miast do objęcia W sprawie dalszch informacji tel do wy-łącznego przedstawiciela — J SIYBALSKI 236-231- 1 do domu 259-243- 9 prosimy Iwracać sie - pelnym do domu 259-243- 9 '& !!' LIMITED REALTOR Biuro 1576 Bloor St W Toronto caring for canada x-- " High Park Ave Annette $10000 wpłaty 10 pokojowy murowany osobno stojący do- - chodowy dom 3 kuchnie 2 ła- - zienki) pOZOstałość na ot- - warty mortgage dla właściciela GAWRYŚ 537-343- 1 I Bloor Clendenen 10 pokojowy osobno stojący murowany dom na dwóch pod- - logadV 2 kuchnie 2 łazienki prywatny zajazd — Wpłaty $15 000 m% otwarty mortga- - ge na 5 lat GAWRYŚ 537-343- 1 Westminster Indian Rd 9-pokojo- wy dochodowy du-że jasne pokoje kuchnie ła-zienki $13000 wpłaty Pozosta-łość na jeden "mortgage" GA-WRYŚ 537-343- 1 Greenwood Gerrard 14 pokojowy 12-lct- ni triplcx trzy garaże Wpłata $23000 Cena wywoławcza $88900 GA- - WRYS 537-343- 1 20 akrów przy Guelph $30000 pełna cena Rownr zjemia Okolica rozbudowuje Sie" GilsdowneQueen $4 000 wpłaty 7-pokoj-owy mu- - rowany dom 2 kuchnie 2 ła- - zienki zajazd $41500 cena wy- - woławcza GAWRYŚ 537-343- 1 Bloor Dovereourt Rd $12 000 wpłaty dwa osobne domy muszą byc sprzedane ra-- zem mające razem 15 pokoi 4 kuchnie 4 łazienki prywatny zajazd — Dochodu przeszło $13 000 rocznie GAWRYŚ tel s - r - j - - CoastrMyrnaiorlmenrct 1 ' ""-- ' s- - 'V i :-yŁ- T Zy ttwRealotrafol tha Reaiestało 3726 teł OA-40-6-73#- ffl l t&x" m-- ~ )fssj"j7 -- ' astw&Łfciwa fUfMC"a'"£& #MLiXt '"4Sr4s„ 'j'4'is"sivMi#!Si&frZ# — im?męRww#h}mxmwj™smm BRuslncR Srokars Aeł'Dntafk_Tłifl"flftintaneAof auchUfoti kŁnMitif flttat WAVmB twttvi i wMyirwtautittiMiAi'yMuMiunTAftuj( AvtABxłrw(Aw!iAQiMii]ivinitti i ' ~ ni o( tn?ianaa Celna otfersd International Property Dhision 5112 Dundas West Kipling-lslingto- n TcL 233-625- 8 Ybung&Biggin LIMITED REALTOR |
Tags
Comments
Post a Comment for 000417