Magyar Elet, February 23, 1980

              -- f
MAGYAR ÉLET 3 oldal 19C0 február 23
Bíró l'étor:EURÓPAI NAPLÓ
(„Magyar szamidat")
Az alábbi ius cg napiunkban nódu — s a magú
nemében cg edulallo — politikai napló hosszabb össze-függi)
leslele A napló seroje líonianiábuti éló ma-gja
r politikai gondolkodó rctegeleeiból ítelhetócn a
fiatalabb koiovLiljhoz taitoik Naplója nehany más
írással egyutt Komamabol ci kivett Pansba s ott ioi-dese- n
francia inehen is meg log jelenni
Ami e (ejtegetéseket cgedulallóá tcsi az a szer-ző
látószöge es euleklódcsi koie Bíio Péter Romániá-ban
cl magvai ul töpreng cs Kinopat tekinti hazájának
Elsósoiban Kelel-Euiopi- it — méhnek mozgásádl azo-nosul
— de cm hogy Kinopa kel leiének sorsa soto-sa- n
osszetonodik s ligvclme evei t kitérted aokra a nyu-gati
szellemi-politika- i ieiemenckie — ideeile az eu-rokomnnini- must
is — melyek a szojet lend alakulásá-i- a
visszahatnak
A napló oltakeppeni taitalma a polgári (ciull ön-tudat
fejlődése es a cemoktacia kilátásai Kelet-Europa-ba- n
A szeió ubol es ujbol latleletet esz fel a totá-lis
rendsei állapotai ol s kei esi at ami a kelet-eino-p- ai
társadalmak melyen eilelodik Némely ponton a
napló szinte set!on saal kcieieil s egy onállo pohti-ka- i
tcona alapköveit rakpi le
Nehéz olna alkalmasabb szöveggel dokumentálni
a kelet-európ- ai sor-kor- o veget mint e Homámában clo
magyar gondolkodó összehasonlító krónikáéival
1!)78 febr lt)
Péter Nichols íria lebruái 2- -i lomai lelenteseben
hogy ottani kommunista loiiiMik szerint a szo et veze-tőség
politikai lespedes es benulKig" egyfaj'a állapo-tában
van K nenusak a nvugati kommunisták auto-nómiái- ál
eiósiti hanem a eiuokoninuinistak kelet-európ- ai
halasat is lieiliujiuoi a kü'ponti bizottság előtt
tartott beszédében először utal viki-iosa-n
ene A nyu-gat-euióp- ai
munkasmozgalomia mosi a a leladat lisi
vár hogy érdemlegesen hozza árulon a leleó szocialis-ta
társadalmak muo-et'- i meiruiuktsalioz a demokiuia i-rán-yában"
Ez a létezd szocializmusból a pluralizmus-ba
való közvetlen átmenet stiategíjpi amelyben na-gyon
bíznak az oLwok ( i Az okiv kommunisták
(akárcsak a volt kelct-cunip- ai -- ztaliiiistak es a volt uj-balos-ok
jórcsze isi csak aeit hihetnek a közvetlen át-menet
a közvetlen demokratizálódás sikcieben nieit
nem hailandók ludomastil venni ho'jy a létezd szocia-lista
társadalmak igenis totalitárius rendszeiek Ila ez-zel
tisztában volnának nyilván nem hmnek azt hogy
csupán mennyiségi kcideíiól van vő (létezd szocializ-mus
egvenld szocializmus mínusz demokiáciai hanem
belátnák hogy az a-- bizonyos negatívum — a tespede
és bénultság — tulajdonkeppen a lendszer lényege mi-nőségi
jegye
i¥n iF
-- lől
1 héttől 1 évi
és más kanadai városokba és
7 naptól ÖCO napig hetenkénti indulással
Kérjen részletes
1!)7S febr 15
Ileller Ágnes válaszol azoknak a bírálatára (Unitá
11!) ) akik szerint elmenetele
egy olyan harc clól amely éppen hogy elkezdő
dőlt úgy velem hogy itt a küzdelem
sokáig tarthat három év bizony semmit sem szánul"
Abban igaza van hogy a jobb fóly
látott küzdelemnek" különböző fonnál lehelnek sói va-lószínű
hogy az kiilloklon hatáiozoltahb
loi mákat ölthet mar ami az elméleti keidéseket illeti
z viszont meglepő hogy semmit sem vár az elkövetke-ző
három evlöl Az o abszolút
nyilván semmi sem log változni ( 1 de ha
nem a „kedély vagy „az emberi nem
éltekeinek" hanem a pluralista demokrácia kelet-európ- ai
megtei emtésének szemléli a toitenel- -
vwwww
1978 szilveszterén a goiog Andios Patna néhány ezer
tengeri mérlolddel megint —
hogy az onás hajók korántsem Ellenke-zőleg
a spanyol halálpail közelében kitört vihar is e-l- ég
volt ahhoz hogy a sokezer tonnás hao gépháza
A harmmchaiom főnyi csak
hárman maradtak életben
Az ego iiazo olajbomba háromszáz métei szeles olaiso-nyege- l
terítve maga után napokig legénység nclkul sod-íodo- tl
az Allanli-oceano- n A különleges mentőhajók —
-- em tudtak közbelépni — a fekete pestis elérte a par-tot
Olcsó országok
A goiog Gulandrisz setinl a kalasz-tiól- a
„lejtcly" mert az Andros Patria „üzembiztos ha-ló
volt" A holland intézet viszont kiielcn
ti hogy a görög tartálvhaók a a
világon A goiog tartályhajó koul szaz-hctvenket- lö
nem felel meg a nemzetközi biztonsági
Mindez persze anyagi okokra vezethető vissza A v-ilág
laitályha jó-flottájá- nak csak luumincol százaléka a'l
a nagy A lobbi kétharmad
független hajózási vállalkozók például a
Az angliai Bristol egyik
kói házának orvosai leenni- -
UTAZÁSOK KÖZPONTI IRODÁJA
BUDAPEST -TORONTO - BUDAPEST
áron a világ minden részébe
es részéből
-M -
-T- OR
90
HETENKÉNTI INDULÁSSAL
tartózkodásra
városokból
felvilágosítást
tulajdonkeppen megfuta-modás
Kelet-Európába- n
Kelet-Euiopae- rl
mindenképpen
radikalizmusuk szem-pontjából
radikalizmusának"
szempontjából
északabbra bebizonyította
biztonságosak
lolrobbanjon személyzetből
flottatulajdonos
tengerészeti
Iegves7élye-ebbc- k
háromszázhúsz
sza-bályoknak
olajtársaságok tulajdonában
tulajdonosai
Egyéni utazások
TORONTO TORONTO
BUDAPEST
Töltse szabadságát délen FLORIDA MEXiCO
HAWAII BAHAMAS BARBADOS JAMAICA
az összes többi szigetek DÉL-AMERI-KA
ÁRUBA
CARACAS
tíTLEVEL — VIZŰM — HOTEL — AUTÓBÉRLÉS — EUR AILPASS
IKK A
TUZEX— COMTURIST— IBUSZ— CEDOK főképviselőt
KÖZJEGYZŐSÉG: fordítások végrendeletek hitelesítések stb
A LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
INTERN
USZO OL
T0-BUD- APEST
Rákszűrés füllel
kedvezményes
PAPEST
V ATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF INTRAGSERV LTD
519 BLOOR ST W TORONTO ONTARIO
M5S 1Y4 CANADA
Telefon (416) 537-313- 1
kosai egy olyan Doppler-effektuso- n
alapuló műszert
készítetlek melynek segítsé-gével
akusztikus utón is
tisztázhatlak a mellráknak
a gvanúját Tapasztalataik
szerint ilven módon már ko-rai
stádiumban is felismer-hető
ez a beteg'-e-g Az ull-íaha- ng
hatására ugyanis az
érrendszerben három egy-mástól
elkülöníthető hang
keletkezik: a velőerek hang
ja a véráiamlás zaja a
visszerckben es egy esetle-ges
tumor okozta úgyneve-zett
mikrocirkulációs zaj
Mint azt az ellenőrző vizs-gálatok
cg értelműen bizo-nyították
az ii) eljárás
még az 5 mm-e- s dagana-tok
kimutalására is eied-ményese- n
alkalmazható
met ha valóban úgy hiszi hogy „éppen azert lehet jö-vő
is" meit „van „itt" és „most" akkor lehetetlen
hogy ne ismeine fel éppen ez a három év döntő az
„egyetlen" Euiópa egész eljövendő történelmét meghatá-íoz- o
módon dontó három év lehel
I!)7S febr 18
Dubcekek kiseilete bebizonyította hogy ha egy szik-lat
is komolyan veszik a korlátozott pluralizálást ha
megtei emtik i ezzel adekvát jogi kereteket (cenzúra el-toile- se
iljusagi es egyéb — nem kimondottan politikai
szei vezetek önállóságának jogi elismerése stb) ve-- '
elv be keiül maga a hatalmi diktatórikus rendszer
1!I7S febr IS
Ami a ionian lapokban olvasható az többnyire o-Iv- jii
iszonyatosan színvonaltalan hogy szinte még em-líteni
sem érdemes A március 31- -i Conteniporanul ke-tekaizlal-rovata-nak
már a címe mindent elárul: Erdély
a 3 szazadtol a 13 századig Egy évezrednyi román
lnlvtonossag Lassan az archeológia lesz a legfontosabb
politikai tudomány Romániában Nem az a lényeg —
hogy a tudományos" hamisítás szervezett rendszere a-lak- ult
ki Mindenki ott találja meg az igazságot ahol
'- - ! OMBAK
lio es Tung hongkongi kínaiak a norvég Reksten a-va- gv
a goiog Niarkhosz meg a hiies Onasszisz- - és
Ciilandusz-kla- n Ezek a flottatulajdonosok kihasznál-lak
a úgynevezett „olcsó zászlós országok" — Libé-íi- d
Panama Málta Cipms — előnyeit vagyis azt
hogy leves adót kell fizetniük és fittyel hányhatnak
i bitonsagi előírásokra
nluso oi szagok" törvényei nem írják elő hogy a
naiokal milven biztonsági berendezésekkel kell fölsze-icln- i
A szúk1 eges lavitasokat egyáltalán nem vagy
isak hiányosan végzik el Ráadásul nincsenek egysé-ges
elouasok a legénység képzettségére vonatkozólag
eni nemelv ik kapitány ötven dollárért vásárol Hong-kongban
kapitányi bizonyitvanvl" es ennek birtoká-ban
rója a tengerekel hajójának életveszélyes rakomá-nvava- l
Nem csoda hál hogy úi olcsó országok" ha-ío- it
en leggv aki abban baleset
Toiiev Canvon amely 1967-be- n az első nagy olaj-oml- et
okozta és az 1978-ba- n elsüllyedt Amoco Cadiz
ogvaiant libenai zasIó alatt haiózolt 1972-be- n még
isik minden haimadik szerencsétlenül járt tartályhajó
taitodt az olcsó orságek" flottájához már het-venöt
százalékuk Igaz viszont hogy az egész világ
Iditályhajo-llottájána- k egynegyede libériai zászló alatt
hajoik rossz legénységgel és még rosszabb kapitányok-kal
mikor 1970-be- n Onasszisz Arrow nevű tartályhajója
::tonvTii futott az amerikai pailok közelében kiderült
hogy rossz volt a kot mányberendezése a mélységmérő
I onapok ota nem működött és az iránytű is elrom-lott
Az űgjeletes tisztnek éppúgy nem volt hajóveze-tcs- i
engedélye mint az ugyancsak 1970-be- n szerencsétl-enül
járt libériai Pacific Flory és Allegro tartályhajók
ügyeleteseinek
A tengerészek az országúti ámokfulókhoz hasonlítják e-e- kel
a kiseilethajokat" És hogy milyen igazuk van
az már 1971-be- n bebizonyosodott mikor a perui Para-a- s
teherhajó a La Manche-csatornáb- a behajózva meg-eledkeze- tt
a jobb oldali forgalomról és egyenesen ne-kiment
a panamai Texaco Carnbian tartályhajónak A
paiti hatóragok a Cainbian vízből kiálló roncsát zöld
jclölénj ékkel világították meg ám a nyugatnémet
Brandenburg taitalyhajó másnap mégis nekiment a
roncsnak és tizenöt embeiével együtt elsüllyedt
Kétségtelen az olajszállítás mindig is veszélyes üziet
volt De azért mégiscsak elgondolkoztató hogy ma
amikor negyezeiotszaz lailályhajo járja a tengereket s
koiihik hétszáz a szuperhajó amely az összes olajmeny-nvisé- g
felet szállítja ennyire semmibe vegyék a bizton-sági
előírásokat Hiszen nem pusztán tengerészeti biz-tosítási
ugyiöl hanem sokkal többről van szó: a ten-ger
megóvásáról
VÁLTOZÁSOK TAJVANON
Az utóbbi hónapok kulonos változá-sokat
hoztak Tajvanon és Tajpejben a
lóvárosban Az országot amelynek egy-kor
száznál jóval több országgal volt —
nagyköveti szintű harmincnál többel kö-veti
szintű diplomáciai kapcsolata az
elszigeteltség fenyegeti A külföldi orszá-gok
1978 végelöl egymás után szűntették
meg képviseleteiket Tajpejben De már
tavaly így irt a Los Angeles Times:
A tajvani diplomáciai élet tele van fur-csaságokkal
Az Egyesült Államok tajpe-j- i
nagykövetsége csak hivatalosan szűnt
meg Sok ország megszakította kapcsola-tait
a Kínai Köztársasággal ám nagykö-vetségeik
nem szűntek meg csak eltűn-tek
— és új néven újra felbukkannak "
Azaz például a japán nagykövetség új
neve: Inlerchange Association (Japánnak
sókmilliáidos érdekeltsége van tajvani i-p-arban
és bányászatban) a spanyolé
pedig: Cervantes Lilcrary Associationja
nyugatnémet diplomaták a regi nagykö-vetségi
épületre új táblát leltek Deuts-che
Kulliírzentrum" felirattal az A-uszl- iál
Szabad Kína Társaság" nevű e-gyes- ulet
az ausztráliai nagykövetség fe-dőneve
Tavaly januárban már valóban
csak néhány kisebb ország követsége és
nagykövetsége működött a szigetország
fővárosában Ám a tajvaniak hivatalosan
azt( közölték hogy száznegyven országgal
tartanak fenn „virágzó kereskedelmi kap-csolatokat
amelyek személyes jelenlétét
is igényelnek" más szóval körülbelül
ennyi az álcázott diplomáciai képvisele-tek
száma A legfontosabb ezek közül a
r'~' vi --- -t-ma
különböző cég- - és egyesületnevek alatt
míikodö „fedőneves" amerikai képvise-let:
Tajvan és az Egyesült Államok kö-zel
három évtizedes együttműködését
csak átalakították de nem szűntették
meg a Peking-Washingto- n viszony meg-változása
után (a védelmi szerződésen kí-vül
hetvenhat szerződés kapcsolja össze
Tajpejt és Washingtont!)
Fél évtizede 1975-be- n halt meg Csang-Kaj-se- k
a „generalisszimusz" és most
lia a hetvenéves Csang Csing-ko- u az
ország elnöke Teljhatalommal elnök —
előzőleg évekig miniszterelnök és a biz-tonsági
szolgálat főnöke volt Q978-ba- n
választották államfővé) A ma tizenhat-millió- s
lakosságú szigetországnak jelen-tős
ipara rendkívül fejlett mezőgazdasá-ga
van Hadserege melyet amerikai fegy-verekkel
szereltek föl a költségvetésnek
negyven százalékát emészti fel
Pekingben soha nem beszélnek másként
a szigetiül mint Kína egyik tartománya-iéi
Természetesnek találják hogy a
szigetnek vissza kell térnie az anyaorsz-szágho- z
Az elmúlt év óta azonban már
reálisabb véleményeket is hallani Pe-kingben
— igaz egyelőre félhivatalosan
tekintettel a lökés Tajvan és a magát
szocialistának tekintő Kína közötti ideo-lógiai
és gazdasági különbségekre Pe-king
lehetségesnek látja az olyan vissza-térést
amely Tajvanon jó ideig (akár egy
évszázadig is) változatlanul hagyná a ki-alakult
és megszilárdult társadalmi viszo-nyokat
keresi Ha ők a régészetben keresik (ők alatt természe-tesen
nem a román népet értem hanem a fanatikussá
vált román történészeket és ideológusokat) mi keres-sük
a jelen ós a jövő tudományában: a tisztánlátás-ban
Hogy a román kontinuitás-elméle- t igaz--e vagy ha-mis
azt ítélje meg a nemzetközi tudományos közvéle-mény
Itt egészen másiól van szó Arról hogy a kon-tinuitás
igazságatói vagy hamisságától függetlenül —
minden földből kikapait korsó vagy pénzdarab az cr-lél- yi
magyarok idegenségét joveveny-voltá- t eredendő
jogtalanságát bizonyítja ezen a földön Legalább kot
emberöltővel mai adtak el a jelentől azok akik a tör-ténelem
cserepein keresztül nézik nemcsak a kisebbség
hanem saját nepuk a többségi nép léthez való jogát
is azt a jogát hogy szabadon élhessen és gondolkoz-hasson
(Magyar Fiielek)
SZENDROVITS LÁSZLÓ
magyar gyógyszerész a
Weinstein gyógyszertárban
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
LATTÁ MAR „ANDY"
CSODALTOSAN S7v
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETET?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kelll
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terem
ROSEDALE
FLOWERS fcGIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 1
ADÓBEVALLÁSOK
KANADAI ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS
— FORDÍTÁSOK — VALÓPEREK LEGGYORSAB-BAN
— IKKA — PÉNZ- - ÉS GYÖGYSZERKÜLDÉS
A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE — ÚTLEVELEK
VÍZUMOK BESZERZÉSE
Dr Baranyai Zoltán
volt budapesti ügyvéd
200 BALLI0L ST SUITE 1401
TORONTO ONT M4S lCé
TELEFON: 489-69- 17
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vízumok autóbérlés hotclfoglalás
Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL ACENCY
Űj cím!!! Figyelem!
394 BLOOR STREET W TORONTO ONT
TELEFON: 923-616- 0
Dr Telekes L Lajos — biztosítás
Alapítva 1055-be- n
3101 Bathurst St Sülte 201 Toronto Ontario
(a Lawrence Plazával szemben)
TELEFON: 787-030- 4
KEDVEZMÉNYES APEX UTAZÁSOK
14—60 napra — indulás bármely nap
Toronto —Budapest—Toronto
téli ár: $63800
30 napos elővétel szükséges
IKKA — TUZEX — COMTURIST
Pénz és Gyógyszerküldéi
High Park Travel Centre Ltd
1592 BLOOR ST W(Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
1
J
fi i I