Magyar Elet, February 23, 1980

              u--'í jx - iíísrAíft'jJ & ití!tLvta't - vt-v- í - ¥- - 1: 'ffWffi fejftl fUÍ ií- -
° }- - 7 v tw" ""-- : íl-- -is- -níj ffl-- Ji It - k4£ Ar
[Prt"r "? W
f3?
8 oldal MAGYAR' ÉLET 1980 február23
KORNYÉKE NEW YORK ÉS KORNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
tv- - k I V jf v — 4 % - --r -
AZ AMERIKAI SA
K&v hónapit' minden napom egy részét a Los An-geles
Times és a Chicago Daily News szerkeszt őségé-ben
löllöltem Tíz amerikai állam helyi sajtóját olvas-tam
rendszeresen szerkesztőségi levéltárakban kutat-tam
a vidéki lapok életének kevésbé közismert részle-tei
után Tapasztalataimból sajátos kép állt össze
Ami clvisi a számot
Az amerikai sajtó nemcsak a Washington l'ost és
a New York Times — az a két nagy lap amelyet majd-nem
minden tájékozott kiillölcli ismert lis nem is csak
a Ios Angeles Times vagy a Christian Science Moni-tor
a nyugati parton megjelenő nagy példányszámú
tekintélyes napilapok
Igaz ezek a gigászok óriási befolyással rendelkeznek
Saját hírügynökséget tartanak lenn cikkeket és kom-mentárokat
küldenek a szindikátus országszerte meg-jelenő
sok száz lapjának De az amerikai sajtónak még
fontosabb része az az czerhétszázötven napilap amely
az amerikai átlagpolgár logalmait véleményét világné-zetét
alakítja
Mivel foglalkoznak ezek a napilapok? Amikor kézbe
vettem a New Orleans-- i The Times l'icayunne-- t vagy
a Chicago Daily News című délutáni lapot ugyancsak
meglepődtem Európáról vagy egyáltalán külföldi or-szágokról
napokig egyetlen hírt sem közölnek Semmi
egyébről nem írnak mint a város és az állam Ügyei-ről
adóproblémákról megvesztegetésekről bűnözésről
A los Angeles Ti mosnál azzal kezdődött a meg-beszélés
hogy mit tegyenek az első oldalra Az orszá-gos
jelentőségű inl'or-mati-v anyagok melleit — például
MEGJELENT
Mózsi Ferenc „Földközelben"
c verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel vászonkötésben $9 bőrkötésben $12
Kérésre dedikálással
Megrendelhető a szerzőnél:
MO YV Surf St # 2()í)
Chicago 111 60657
U S A
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Dr Chaszar E: Decision in Vienna (a Felvidi'k vitája) 41200
Wass: Halálos Köd Holtember Pariján regény % 500
MAGYAR NYELVEN
Török: Településtörténeti Tanulmányok és Tatárprob-lémák
a Kárpátmedencében' térképékkel
statisztikákkal 11000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $ 800
WaSs: A láthatatlan lobogó versek j 400
Wass: Magyar öiókségünk - $ 200
Wass: Erdők Könyve j 600
Wass: Ember a országút szélén regény „ f 800
Wass: Kard és Kasa I Krónikás írás 11600
Wass: Szemtanuság Kard és Kasza II J1600
A Mi Családunk olvasókönyv óvódásoknak _ j"200
ünnepnapok olvasókönyv első osztályosoknak „ f 200
ANGOL NYELVEN:
Baioss: Hungary and Hitler - S 400
Haraszti: The Fihnic History of Tntnsylvania „Jlö00
Haraszti: Origm ol Ihe Rumanians
Kisjókai: Counsel l'or the Delensé növel
Major: Auierican-llungariai- i Relalions 1918—1945 „ Nánay: Tranylvania tlie Hungárián Minority
in Rumania
Syemák: Liviin History of Hungary
Szilassy: Revoluiionary Hungary — 'arga: Humán Riglns in Hungary
Wagner Towrd a New Centi'al Europe a syinposiutn
Wass: Our líungaiián Heritage ' ''
Wass: Selecied Hungárián Folk Tales illustrated
Wass: Duannenied 1-a- ets and Figures on Transylvanla
1500
J1UI
J500
{400
1400
$1000
1200
kötve ! : S 50U
Yves de Daruvár: The Tragic Fate or Hungary $ 800
7allnueckv: Transvlvania Ciladel of the West í 400
lolibagv: Hungárián Folk Dances " $ 700
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldésével
portómentesen:
AMEiUCAfy HÍJNGARIAN
LITERARY CUILD
Rt 1 Box 55
ASTOR FLORIDA USA
VSVWWw%AirfVWwSWANWW '
HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
AZ UJ NBN RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL
(November l-l- ól)
MAGYAR MŰSOR
Mindennap 4 óra — du 5-t- ol este 9-i- g
A leglrlsebb hfrek minden órában időjárás jelentés és
magyar szivek muzsikája össze magyart a magyarral
ierte Ésak-Ohioha- n
l-ifi- silse a „gyökereket"!
St-gits- e lerjesieni a magyar igazságot
Legyen ön is hallgatója Észak-Ohi- o Magyar
hangjának az új KOSSANYI RAJQIÖNAK
Bővebb lelvilágosílásárt hívja a 221-033- 0 telefon-számot
Cím: NBN RÁDIÓ
11916 Madlson Ave
Cleveland Öhlo 44107
221-033- 0
Terjesztők — a magyar üzletek:
NYUGATOLDALON KELETOLDALON
Nádas üzletház 521-552- 6 Magyar Áruház 991-373- 7
Bpt Art Center
NBN Rádjf
476-91-
80 Öiyüiplalmporl
221-033- 0
'500
$300
$800
32002
hoza
752-868-0
JTO
az 11)11 l-- es olimpia Ios Angeles-- i megrendoéso — itl
mé a külpolitikai hírek is számításba jöhettek Chica-góban
a választási lehetősé- - lel cm merült eleve ter-mészetes
olt hogy az első oldalra a város hírei ke-rülnek
Okvetlenül lennie kelleti oijy jjvilkossásmak —
vagy legalább halálos halesel nek Iiosy elvigye" n
számot Megligyclésemot a statisztika is igazolja: ti-zenkét
amerikai város napilapjának első oldalait össze-vetve
kiderült hogy tiz hiraiiya: köiil miiulösse ket-tő
szerepelt valamennyi lapban
Miért van ez í u" '-
-'
Az amerikai sai'ú zakérlők szerint a-zé- rl
mert ezt inéin li az olvasó Az l!7:i-ba- n végzett
lölmérés kinuitatla hogy az obasok -- III százaléka bal-esetekről
és sorslragédiakról "'1 százaléka gyilkosságok-ról
akar olvasni A belpolitikai I'öleg országos és álla-mi
íontosságú híiekot az olvasók 2(i-'!- (i százaléka igény-li
a külpolitikai cikkeket pedig csak 21 százalékuk ol-vassa
el
Hasznosabb és kifizetődőbb tehát helyi ügyekkel fog-lalkozni
Már csak azért is mert így könnyebb konknr-ráln- i
a televízióval A konkiirrencialiarc kulónbon is
döntő tényező hiszen évek óta siilyo vevelyben tn-ro- g
az amerikai sajtó: a napilapok példányszáma egy-re
csökken
Az elmúlt évben két és tél millióval esett vissza az új-ságvásárl- ók
száma Az idősebbek még csak-csa- k kitar-tanak
de a fiatalok nem szoktak hozzá az újságolva-sáshoz
Ök már a képernvö bűvöletében nőttek föl
ellentámadást kellolt lehat indítani hony megfékezzék
a példányszám és a haszon csökkenését T'vek ola lo- -
lyik az amerikai sajtó ellentámadása A lő fegyver: a
szenzáció Legalábbis a helyi lapoknál A szenzációhaj-hászás
terén az amerikai sajtónak szép hagyományai
vannak lőleg a húszas évekből amikor a nagyvárosok-ban
még több újság vetélkedőt! egymással
Több szép gyilkosságul
Azóta a legtöbb helveii egyesüllek vagy megszűn-tek
a versengő lapok Jelenleg csak ötvenkét városnak
van kél napilapja és mindössze három városban —
New Yorkban Chicagóban és Philadelphiában — je-lenik
meg naponta három különböző újság A lapok
i'!ii I'IüVl'I'íii ni'iiiüi ii'!!:!!! iIIMIIMIiIM1':! I'l lU'l HIHIHI Wlí "IW
Jól tesz a motornak ha hiilcgiiulilás után üresjáratban
melegítjük egy darabig
Nem igaz Üresjáratban ugyanis a motor hőmérséklete
csak igen lassan emelkedik így a motor meglehetősen
hosszú időn át üzemel kedvezőtlenebb fellételek közölt
Helyesebb ha a motor beindítása után azonnal elindu-lunk
Amiatl sem kell aggódnunk hogy így rosszabb
lesz a kenés mivel az olaj az elindulás után néhány
másodperccel már eljut a kenühelyekre
Lejimenethen ugyanazt a sebességfokozatot kell hasz-nálni
mini amelyet ugyanezen az útszakaszon hegyme-netben
használnánk?
Nem igaz A mai autók fékberendezése elég hatékony
ahhoz hogy hosszabb lejlön is biztosítsa a megfelelő
lassulást ]] utánfutóval összekapcsolt vagy csónakot
vontató autóra is érvényes lölléve ha a lakókocsin il-letve
a csónakot szállító vontatón is van lékberende-zés
Az autók mai miiszaki fölszereltségét figyelembe-vevő
helyesebbnek tekinthető és a motor számára is e-lönyö- sebb
ha lejtmenetben eggyel nagyobb sebességfo-kozalla- l
hajlunk mint hegymenetben!
A modern szinkronizál! sebességváltó élettartamai meg-növelhetjük
ha visszakapcsolás köhen gázl adunk?
tilvben ez igaz de nincs gyakorlati jelentősége mert
egy jó sebességváltóval éneikül is több mini százötven-ezer
kilométert lehel meg az autó Tehát nem okvetle-nül
szükséges visszakapcsolás közben gázl adnunk mé-gis
célszerű de sokkal inkább azért meri így simább
a sebességváltás és az erőátviteli szerkezelet jobban
megkíméljük
A normálbenines motorok szuperbenzinnel simábban
takarékosabban és jobban járnak?
Nem igaz A szuperbenzin magasabb oktánszáma az
alacsonyabb kompressziótiiiésii motoroknál nem jelent
mérhető előnyt Iázé-r-l ez a valaha gyakran alkalmazott
eljárás manapság kimen! a divatból
Az automata kocsimosók megkarcolják a lakkrélegol—
jobb a kézi mosás?
Nem igaz A korszerű automata mosóberendezések bi-zonyíthatóan
lakk-kímélöe- n tisztítjuk meg az autói mert
a szennyeződést nagy tömegű vízzel és puha kefékkel
távolítják el Aki saját kezűleg akarja ugyanilyen tisz-tára
mosni a kocsiját annak igen sok vizet kell fölhasz-nálnia
és a mosás is sokkal tovább tart
Ha egy kis gázfröccsel állítjuk le a motort legközelebb
könnyebben tudunk indítani mert már van hengerek-ben
egy kis tartalék benzin?
Nem igaz Ha ugyanis valóban marad vissza benzin a
hengerben akkor ez csak árt mivel a benzin lemossa
az olajréteget a hengerek faláról a következő hidegin-dításko- r
tehát erö-cbbe- n kopnak a hengerek
Heliayazott jeges úton jobban tapadnak az abroncsok
ha csökkentjük a gumik légnyomását?
Nem igaz íla kevesebb levegő van a gumikban akkor
csak az abroncsok szélei érintkeznek az úttesttel az
abroncsok középső futófelülete viszont nem Tehát ked-vezőtlenebbé
válik a kocsi magatartása útfokvésc le-csökken
a fékhatás de még az indulási képesség is
romlik Ezért a kezelési utasításban előirt nyomást kell
mindig betartani különösen télen
Hosszabb az abroncsok élellartama ha rendszeresen ke-resztben
eserúljiik föl a kerekeket?
Nem igaz Ez a szerelési útmutatókban is gyakran
megadott utasítás éppen ellenkező hatást váll ki: gyor-sabban
kopnak a gumik A keresztirányú fölcscréléskor
ugyanis megváltozik az abroncsok futási iránya s a
felülelük fí'uészfogszeröen elkopik ez pedig gyorsítja az
elhasználódási Aki egyen lelesen akarja koptatni a gu-mijait
az ügyeljen rá hogy a csőre után se változzék
meg a kerekek 'futási iránya
közti konkurrencia manapság kevésbé éles a leg-nagyobb
ellenfél a televízió Az újságok most a kép-enivóh- öz
láncolt nézőket próbálják maguknak megnyer-ni
Az eszközökben persze nemigen válogatnak
Tóbb szép gvilkosságot eröszakot rablótámadást au-tóbaleseteket
kérek az első oldalra" — írta házi körle-velében
a Detroit News főszerkesztője
Legalább egy de inkább két vagy három olyan szto-ri
kell amely megrázza sokkolja vagy legalább föl-ébreszti
az olvasót Keressétek a szexet a tragédiát és
a komédiái" folytatódott az utasítás fis az újságí-ó- k
ilyen szellembe:)- - dolgoznak
Némelyik újság formai újításokkal próbálja növelni ol-vasótáborát
A Miami Herald például a tévét titánoz--- a
megváltoztatta az első oldal tükrét A címoldalt
most o'y tucat kis képernyő" foglalja el bennük rö-vid
hirkivonatok Kiolvasásukhoz elegendő annyi idö
uit: a levéljen éppen commercial" megy vagyis a hír-adóba
vagy filmbe bevágott reklám A módszer haté-konynak
bizonyult: a 'lap példányszáma tízezerrel nőit
' ' " j „lulmi'llilllalHI ll!íililllllillll!i!!!i„Miiill"'! Ij 'i!i'!l ll!l"'!'i" 11" Ali1 'l'l i l'i i' l 'fl"l!'ll
Elluslulló Amerika
l'Jgyesült Államok egye-temein
és löiskoláin 1979-be- n
111 millió diák tanult
négyszázezerrel kevesebb
mini lí)7fl-ba- n A csökke-nés
még erőteljesebb lett
volna ha állagon felül
sok nő nem iratkozik be A
visszaesést lőleg azzal ma-gyarázzák
a szakemberek
hogy a fiatalok nem kap-nak
elég ösztönzést a ta-nulásra:
Amerikai a televí-zió
országa ahol egyre
több fiatal érzi tehernek az
olvasást és írást a szelle-mi
munkától pedig irtóz-nak
— véli Alexander As-ti- n
közművelődési szakem-ber
'"iiiW'riiiiTMiíiiriiiiiCiirainiiMEiiiuiíiMiiii
(77—78
A legközelebbi években
csökken a
hallgatóinak
létszáma mert két év múl-va
eléri a a fo-gamzásgátló
tabletták
következtében ki-alakult
népesedési hullám-völgy
húsz szá-zalékkal
kevesebb di-ák
az amerikai egyeteme-ken
Mivel
a magánegyetemeken ma-gánfőiskolákon
a
jelentős tandijat fizetnek
intézményeket anya-gi
alapjaikban meg-ingathatja
ez a
(US News World
i
fii!iW!i:iiii!iii:liaii5'i!jii:i:iijn'i J'1'UIiW W V ! l i "i " I'iKIWIiIIii: llm i i ! i AUTÓS TÉVHITEK
'
i
—
ni
Ha autópályán nagy sebességgel hajtunk rövid ide-ig
levesszük a gázl megnöveljük a hengerfalak olajke-nését- ?
Igaz viszont ez a gyakorlat káros A gázlevétel során
az egéslerekben és a hengerekben valóban nagy váku-um
keletkezik és ez elősegíti a hengerfalak és a sze-lepvezel- ök
jobb olajellátásál liz azonban teljesen fö-lösleges
hiszen' a hengerekben levő olaj amúgy is e-lege- ndö
A mólóinak árt ha ma-gas
lordulatszámmal és ugyanakkor kis mű-ködtetjük
Jeges úlon jobb második sebességgel iiululiii?
Nem igaz Meglelelö ugyanis ah-hoz
hogy hozzuk az autót Ez csak
akkor lehetséges ha ezt a forgatónyomatékot az ab-roncsok
átviszik az úl felületére Ezért úgy célszerű el-indulni
hogy a leggazdaságosabban hasznosítsuk a
lorgatónyomalékot: tehát kapcsoljunk első sebességbe A
gázpedál és a kuplung összjátékával jobban
he tudjuk hangolni a kocsi hajtóerejét mint ha a má-sodik
sebességből lőnénk ki"
Az iilajszintnek mindig a legfelső jelzésig kell érnie?
Nem igaz A minimális maximális' olajnivó köz'üUi
egész tartományban optimális a motor kenéjve Az o-lajhömér- séklet
akkor sem emelkedik meg jelentösenha
az olaj mennyisége lecsökken az alsó szintig A túlsá-gosan
utántöltögelés a tübbszüröjérfe növel-heti
az olajfogyasztást
Digesl)
r
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruvall
TIBOR'S
MEAT SPEC1AL1TIES
1508 2nd AVE
(78 — 79 St)
Tel: RH 4-82- 92
MAR 1MK EVE EBÉDEL
ÉS
A MAGYARSÁG A
Tip-To- p
étteremben
TEL: 212—65ÍMI723
1489 SECOND AVENUE
Street)
Nyitva naponta
du 1-t- ől este 1130-l- g
Kedden zárya
A MAGYAR ÉLET
PERTH AMBOY-- I
képviselője
MEL0DY
Import Store
322 SMITH STREET
PERTU AMBOY NJ 08M1
A ÉLET állan-dóan
kapható 'előfizeté-sek
s felvétele
vár-hatólag
tovább
felsőoktatás a
főiskolákat
el-terjedése
1985-be- n
lesz
és
hallgatók
a
kisebb
erősen
and He-po- rt
itmmtikvtüi
és
viszont kimondottan
terheléssel
nyomaték szükséges
mozgásba viszont
többnyire
és
szorgalmas
(Iteader's
VACSORÁZIK
MAGYAR
hirdetések
főiskolákon
fejlemény
MMAAAWWtMAAAAMAAM- -
A MAGYAR ELET
HIRDETÉSE!
EREDMÉNYESEK!
Kondorossy-daralm- k rádión
December 2Véii karácsony
délutánján Kondorossy Lász-ló
a „Négy harang" gyermek-
-kórusra kéziharangok-ra
és zongorára irt miivel
közvetítene a WCLV Kine
Aris rádió állomás a nép-szerű
lictly Oll programján
a Cleveland City Womon
Club-hó- i
A Sunbeam School harang-os
ének-kórus- át Kondorossy
Lászlóné vezényelte aki a
darab szövegét irta Shavvn
Uall írói néven Zongorán
a zeneszerző kisérl
Ezt megelőzőleg ugyan e-z- e
az állomáson augusz-tus
10-é- n „Szonáta Haydn
stílusban" augusztus Ui-á- n
a „Három mozaik zongorá-ra"
c darabját játszotta —
Cetty Sidotí
I'unger József orgonaművész
iIIIIKII'IIWIWiIIIWjIWII unt i :--
-: i "
Január 12-é- n a lioulevard
Club dísztermében nagy-számú
közönség előtt ün-nepély- ps
keretek közölt k-ihirdették
a Multikul-turáli- s
Színházi Fesztivál
angol zsűrijének döntéseit
mely szerint a 10 különbö-ző
nemzetiségű színház
versenyében a fesztivál
legjobb előadása diját a
Kertész Sándor állal rende
A moszkvai „Pravda" 1979
dec 29-i- ki száma így irt:
„Amin afgán elnök kor-mányát
a C1A megfizette
ezért fordult a szocialista
rendszer ellen"
A legutóbbi sajlójelentésck
szerint: Khomeininek nem-csak
a nemzetiségi elszaka-dási
kísérletek ellen kell
küzdenie — hanem un
„forradalmi diákcsoportok"
ellen is amelyek — többek
nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
let-- et
NEV:
vsw
Kondorossy „Két darab or-gonára"
c kompozícióját ad-ta
elő az „Ali St Cathed-ral"-ba- n
Nairobi Kenya
Easl Afrikában tartott
hangversenyén
A zeneszerző „Három
magyar darab szimfonikus-zenekarra- "
szerzeménye a
Cleveland Heigbts Orches-tr- a
programján került elő-ször
közönség elé Hubert
E Porgantino vezényleté-vel
a darabot a
VELV-AM-rádióál- loinás
közvetítette június és
24-é- n
Kondorossy 1 ásziónét aki
kiváló munkatársa a zene-szerzőnek
a Council
Exceptional Children a
Teacher of Vear A-vva- rd
of Ohio" tüntet le ki
(ÍM
miiiiiiuiniii iiinii'ii'i'iiiii'iiiiniiii mni'i'r nmm v
Magyar győzelem a
multikullurális
színházi fesztiválon
ö-i- k
az
zett Molnár Ferenc vígjáté-ka
A Testőr előadása kap-l- a
amit a jelenlévő llono-urabl- e
Stcven Paproski
mullikulturális miniszter a-d- ott
át a toronlói Művész
Színház igazgatójának Ker-tész
Sándornak A legjobb
női főszereplő dijat A Tes-tőrben
nyújtott alakításá-ért
Szörényi ftva kapta
Moszkva „igazolja" magát
A Pravda 1979
száma még így írt: „Amin
kormánya elvhűen küzd a
CIA által fellázított törzsek
— Kommunista logi-ka!
Kliomeini gondjai
közöl! — az amerikai túszo-kat
is fogva tartják Ezek
a terroristák nem engedel-meskednek
Khomeini pa-rancsainak
Számuk kblü-J- 2
ezerre lehelő
Most jelent meg
FLÓRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai ma-gyar
író
KESERŰ GYÖKÉREN
címfi verseskötetének második kiadása A 176 oldalas
vászonkötéses könyv fedőlapját és 10 illusztrációját
ősze András a neves szobrász- - és festőművész készítette
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mounlain View Drive
New Milford Conn 06776 USA
Ara: US$850 és $t postaköltség
az Egye'sllll Államokban és $125 külföldre
Kétrészes
valamintmindazoknak akik a Magyar Életnek B l
JWegrendeiem a Magyar
Ezt
4-é- n
the
H
CÍM: WXM-- m
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
Mellékelem az előfizeti dijat egy évre könyv köziil lehet VlUasztani:
előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére i Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar- -
kilJdeni: társnő" — 2 Acsay E László: 6AlcinaAyfnuTranlorOntfIR8Canada )SaVe the Spleudor of Buda- -
kiállilolt csekk vagy Morjey formájában pes( _ 3 Magyar Sándor:
„A harmadik világháború tör--
Kérem küldjék a : ténete" — 4 Kckhardt Tibor:
könyvet vagy nagyítót „Reglcide in Marseille"
új előfizetés beérkezése '"''' után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
A Magyar Rlet előfizetési cUja egy évre 20 dollár vagy a kívánt könyvet a
Félévre 12 dollár megadott címre
-- ivywxvwMiwN wwwwwfww fwvoi wvwww yivvvv(- -
kis
l'or
nov 20-- Í
ellen"
Az
Order
Az