Zwilazkowiec Alliancer, November 03, 1956

              "mSM- - ' "'" " - ' ' j -
'
(
" ll--i : '' 'Ś'X x " v4t" ' V' JL 1
is 1
KVX
"'W
uSijf wA
Bł— -- rv„mrSi Jimtófifłl ifefe'
M
1 ~iW£łmJt ' PJ'RV- - -- --? mmmjś'"ZWIĄnZisKzcOzoWneI)EC"łapLIcSaTrsOkPieAj DRos(jMi ovNeime ber) 3 1956 U -K-- il „„J&UI fUft A l„i £ t Cjj WU
- 'SŁsfft 7y rrr„„r~ liczmy na to ze cudem wrócą łap "~~ZZ_ h
e#ŁŁ
ii cTjjfi
kArf) '
RffiKIł
mai
1 Ih14
iMsm
m
frff
' - ' -- _ '- - :
' ' £'' i ' '
J_ !„ i " V Ł i H - _ _ t
' " —
' ' r „ - - }
i
i z - I
-- : z fr - i--i r r- -- raa rr% łx"--J A ' Rosji komunistycznej Bo — jasne M n- - ii unirncinmc I li t - rwtk pism res n r r-- sjizj evł r— -- rta ~Tt aa rcnnu mf n i ur u nu u u tu '' IM lTiarl€-tM-f £¥& H tl af Sb n i —mi i--
W H jSMA ' to przecież — choć zawieszone naj- - I DR S ruuunury ii — ' J" "
DENTYSTA II POLSKA LEKARKA f
1 MSKJSS' U KP la iiMA u ta H_ Ol - J 11 r1 Vł—t"M H FH F1X Q Q &£ u Liii BS "--" w v - - - łv v t— W
42 O&eei St W
ŚVIATECZNE PACZKI NA BOzE NARODZENIE
DO POLSKI i DO USSR
Pamiłaicie o Waszych bliskich' na Boie Narodienie
Trochę Waszej pamięci nigdy się nie "P°mnf
PriHPlesien dostawa - przeciętnie w ciągu 3 tygodni
N°wo"!
LEKARST1VA DO ZSSR — dostawa w ciągu - — -- -
syłką lołnicif lub 4--6 łygodnl P"yłk
NASZE CENY SĄ NAJNIŻSZE
Cny podane sa wraz z opłatą pocztową I ubezpieczeniem
z Urc?du Pocztowego na mie$co
Nailepszy środek na reumatyzm — nuw u
PHENYLBUTAZONE — 50 tabl
Najlepszy lek na gruźlice:
STREPTOMYCYNA — 30 zastrz po I grm
ISONIAZID— 1000 tabl
Na zakażenie (infekcję):
PENICYLINA — 5x3 mil 50 zastrz
KARTKI ŚWIĄTECZNE w polskim i innych' ?zykach
juz do nabycia
PREZENTY NA GWIAZDKĘ:
Przybory toaletowe Perfumy i wiele innych
flrłvkuióv
KUPUJCIE WCZEŚNIEJ GDY MAMY JESZCZE NA SKŁA-DZIEWIEL- KI
WYBÓR TOWARÓW
u ___ lest leKarsiwem
I— VI II n wi-rń- M roładka
(uleer)
CZY I El fi H
1 korespondencie zamieszczone w dztate "Czytelnicy Piszą" paed
"tawUIą osoblst opinie Ich autorów e ni rdakcll "Związkowca" która ni
bierze odpowledzladnoicl za wyrażone w tym dilale poglądy czytelników
Redakćla izaslrzega sobie prawot poczynieni skrótów I skrełlenla ublltaą-tyc- h
"zwrotów I wyralen
Gdzie jesi miejsce dla
W sprawie Skarbów Wawelskich
ewakuowanych z Polski na począt-ku
drugiej wojny światowej a
przechowywanych ostatnio w pro-wincji'
z
Quebec toczy się na łamach
"Związkowca" od dłuższego już
czasu gorąca dyskusja Padają
różne nieraz krańcowo z sobą i
sprzeczne żądania j apele Jedni
chcą'
_
iniczwłocznego odesłania
"Skarbów" do Polski inni znów —
roztoczenia nad nim większej opie-ki
przez'Poloniczagraniczną
W toku tej dyskucji padło do-tąd
tylko jedno oświadczenie Kon-gresu-
Polonii Kanadyjskiej Bar-dzo
krótkie podyktowane koniecz-nością
sprostowania fałszywej in-formacji'
Chodziło mianowicie o
błednąMviadomość p Ireny Geb-ski- ej
podaną' w numerze "Związ-kowca"
z 14? lipca br jakoby Kon-grcsiwysłał-- w
r 1955 list do1 pre-miera
Duplessis z podziękowa-niem
i zaakceptowaniem jego i opie-ki'
ńati skarbami Oświadcznie 'Za-rządu
Głównegof-KP- K wydruko-wane
"w '"Związkowcu" z 11 sier-pnia
br (str 5) zostało zaatako-wano
przez p Gębską w t zw
"AVyJaśnicniu zamieszczonym ró-wnież
w "Związkowcu" pod datą
25 sierpnia (str 14)
Nici odpowiedziałem p Gębskiej
ponieważ — wybaczy pi Irena pe-wne
zlekceważenie tego drugiego
wystąpienia — sprawa była błaha
i mając właściwie zbyt mało czasu
na samo prowadzenie spraw Kon-gresowych
nie mogę go zużywać
na tłumaczenie i posunięć Kongresu
przed każdą zaraz1 krytyką i każ-dym
choćby nawet złośliwym ata-kiem
Zaszły jednak okoliczności iż
wypada mi teraz właśnie zabrać
głos ponownie i nieco szerzej Czy-nię
to w interesie Kongresu ale
— zaznaczam dla uniknięcia nie-porozumień
i możności swobodnego
użycia argumentów czy określeń —
naicałkowpie własną odpowiedzial-ność
Zacznę od "Wyjaśnienia" p
Gębskiej 1) Autorka raczyła zau-ważyć
iż "sprostowanie prasowe
powinno zawierać tylko zaprzecze-nie
faktów natomiast wszelkie do-piski
nie mające nic wspólnego z
meritum są zbyteczne" 2) Autor-ka
podaje dalsze rewelacje o (nic)
wysłanym liście do p Duplessis że
list ten był inspirowany przez oso-bę
'związaną z Radą Kongresu a
przebywającą w Montrealu oraz że
treść i forma listu odbiegały uni-źonośc- ią
od ram utartej uprzejmo-śc- L
fSHiistaia g!Si
2&vfcAS4ittuaxNMataMHMM
HdJtuyH
przy Bathurst Toronto
_ „
$245
$525
$475
$280
pasy
Jeunuiaiu„no dawta $6
CAŁA' KURACJA $5600
Y P!SI$ ona
Skarbów Wawelskich
Otóż co do pierwszego Kongres
nie wysyłał "sprostowania" a
"oświadczenie" Jasno to wynika
charakteru naszego pisma i sa-mego
już użytego tytułu Wolno p
Gębskiej v sprawie Skarbów napi-sać
artykuł" na 13 strony wolno
Kongresowi nie tylko zaprzeczać
faktom które nie istniały ale tak-że
wyrażać opiniei o pewnym 'pro-blemie
P Gębska swoją mylną
wiadomość o liście Kongresu dała
wi artykule dowodzącym koniecz-ności
odesłania Skarbów do Polski
Uważaliśmy za celowe- - a -- nawet ko-nieczne
zaznaczyć — skoro już
w ogóle nazwisko' p Gębskiej po-ruszamy
— iż lz główną tezą au-torki
nie' zgadzamy się Zrobiliśmy
to w sposób najbardziej prosty
i' zarazem kurtuazyjny P Gębska
nie poznała się ani na celowości
dla sprawy polskiej- - ani na kar-tuaz- ji
wobec autorki
A teraz co do drugiego punktu
"Wyjaśnienia"' p Gębskiej Komu
nistyczne pismo drukowane tu w
Toronto w języku polskim za-mieściło
w numerze z dnia 15-g- o
września następujący ustęp: "Te-go
(wysłania Skarbów do Polski)
pragną wszyscy Polacy czego naj-nowszym
dowodem była publiczna
odprawa z Jaką spotkał się były
konsul Becka T Brzeziński gdy
proponował wysłanie przez Kon-gres
Polonii służalczego listu do
premiera Duplessisa z podziękowa-niem
za łaskę' przechowywania pa-miątek
narodowych Polski w pi-wnicy
prowincjonalnego muzeum
gdzie niszczeją wskutek wilgoci
i braku fachowej opieki"
Na jakiej podstawie zapytam
się mogła "Kronika" napisać wy-żej
przytoczone słowa? Czy nie na
podstawie tego właśnie drugiego
ustępu "Wyjaśnienia" pv Gębskiej?
Powstaje zaraz drugie pytanie w
jakim właściwie cciu p Gębska
napisała swoje ponowne "rewela-cję"?
jedno jest pewne P Gębska po
pełniła wielki nietakt posługując
się w publicznej dyskusji wiado
mościami otrzymanymi w drodze
prywatnej ba poufnej Zwrócenie
się jednego z członków Zarządu o
tłumaczenie zobowiązywało do dy-skrecji
Do braku dyskrecji p
Gębsk'a dołączyła swoje mylne
przypuszczenia pisząc bez spraw- -
dzenia o wysłaniu listu Jako o fak- -
cie chociaż wiedziała tylko o pro-jekcie
W swoim "Wyjaśnieniu" p
Gębska popełniła drugi nietakt
określając — szczegółowo a kry-tycznie
— treść poznanego- - jak
KBSSJiSSE&HiaiSJ SSS3I
MtaM
Lina !
KAMIE11SKI
'TEL EM 4-40- 2S
Przyjmujemy zamówienia na
Paczki Lotnicze do Polski
Z LEKARSTWAMI ŻYWNOŚCIĄ LUB MATERIAŁAMI
o bardzo przyspieszonym terminie dostawy I 1
Ceny normalne z naszego obniżonego cennika plus dopłata
lotnicza 80crza pierwszy funt i po 40c za następne
Np Penieillin' Oil 10x3 milj LOTNICZO $660
NAJSZYBCIEJ I NAJTANIEJ 1 1
JAHIQUE TRADING CO — J
Centrala:-83- 5 OUEEN ST W TORONTO
Oddziały:
WINNIPEG Mati 677 Main St - Tel 927695
HAMILTON Ont 652A Barton St E - Tel LI 5-02-
64
EDMONTON Alta? 10649 - 97th St - Teł 23839
ST CATHARINES 198 King St Tel MU 2-91- 71
fw 14 innych" miastach Kanady i USA
'WutUImiwhi i ni ?3nwilar''fflrnT
i 4-0- 05
PASY HA PRZEPUKLINĘ
OD S450 WZWYŻ
Utycie pasa przynosi natychmiastową po-prawę
somopoeiucla daje wygodę I ulgę
Czuwał nad swym zdrowiem nosząc
PAS NA PRZEPUKLIN?
Eksperci w naszej aptece dopasują
w prywatnym pokoju do
przymiarek
Elastyczne pończochy
gaTOS
od S450wzvyz
J
wiadomo również w drodze- -
pry-watno-pouf- nej
projektowanego li-stu
Do tego drugiego nietaktu do-dała
p Gębska drugą dowolnie
przez siebie wykombinowaną wia-domość
mianowicie wskazując (bez
podania nazwiska ale w-spos- ób dla
każdego jasny) na osobę autora li-- (
stu Znów p Gębska bez sprawdze--i
nia przyjmuje i twierdzi że owa)
"uniżona treść i forma'' była in-- '
spirowaną przez osobę z Montrea
lu A może tekst jaki otrzymała ao
tłumaczenia był napisany przez zu-- i
pełnie kogoś innego? Nie w Mon-trealu
a właśnie w Toronto? P
Brzeziński niema potrzeby ani zwy-czaju
czekać na łaskawe przetłu-maczenie
na francuski swoich tek-stów
przez p Gębską czy innego
przygodnego tłumacza
Nie wypada mówić o rzeczach
o 'których się dowiedziało w- - cha- - j
rakterze tłumaczki (Obojętne: za
wodowej czy honorowej) 1 nie na-dają
się do dyskusji publicznej
listy które nie zostały wysłanc-- W
-- ogóle nie formułuje się stanow-czych
sądów bez- - uprzedniego za-znajomienia
się z faktami
Przechodząc do ogólnego zaga-dnienia
muszę stwierdzić iż' dy-skusja
w sprawie "Skarbów" 'poto-czyła
się zgoła niewłaściwym to-rem
Rozzuchwaliła tylko-- "Kroni
kę" i zarazem dała jej materiał do
poprowadzenia kampanii prasowej
Doszło aż do tego nawet że ta or--
dynama tuba moskiewskich ekono-mów
ośmieliła się wystąpić z ape-lem
do Polonii Kanadyjskiej o
współdziałanie ziokupantem ("Naj-więcej
tu jednak może dokonać
Polonia kanadyjska- - I pochwalimy
ją serdecznie jeżeli postara się o
zwrot tych Skarbów i wyśle odpo-wiednią
delegację aby ta uroczy-ście
wręczyła te pamiątki prawne-mu
ich właścicielowi")
Granice swobodnej dyskusji zo-stały
przekroczone Odwilż najwi-doczniej
ogłupia nie tylko naiw-nych
publicystów Zachodu ale
i niektórych z nas Zaciera się róż-nica
między rosyjsko-komunistycz-ny- m
a polskim niepodległościo-wym
punktem w'idzenia Nie żą-dam
wprowadzenia cenzury o co
niewątpliwie organ czerwonego fa-szyzmu
zaraz mnie oskarży (Ale
nie zmartwię się z tego powodu
Zarzuty "Kroniki" przynosiłyby mi
nawet zaszczyt gdyby je robiono
nieco inteligentniej Niestety
straszliwie toporna robota Na po-ziomie
durniów którzy wierzyli w
genialność i szlachetność Stalina)
A w sprawie Skarbów Wawel-skich
trzeba zacząć myśleć trzeźwo
i po polsku Nie wolno przede '
wszystkim mieszać dwóch całkowi
cie różnych problemów Sprawa
konserwacji i kulturalno-propagan-db- w
ego wykorzystania Skarbów
Jest zagadnieniem między Premie
rem prov Quebec a przedstawi-cielami
Wolnej Polski Oczywiście
ie stan obecny Skarbów jest da-leki
od doskonałości wiele można
i trzeba zmienić Ale' działać nale-ży
tylko1 i wyłącznie w założeniu
iżi Skarby są jak i my wszyscy
na emigracji politycznej Problem
jest natury technicznej i finanso-wej
I Sprawa ewentualnego powrotu
Skarbów do Polski jest natomiast
sprawą polityczną Emigracja włą-czając
całą t zw starą czy zarob-kową
stojącą w znakomitej więk
szości na stanowisku niepodległo
ściowym nie może wyrazić zgody
na' powrót Skarbów do okupowane-go'Kraj- u
Byłoby polityczną głupo
tą i szczytem naiwności dawać
"cierwonym faszystom" taki argu-ment
propagandowy do ręki
wzmacniać ich prawnie czy moral-nie
I biłoby aktem najwyższej
nieroztropności aby powierzać
Skarby pod opiekę takich" czy in-nych
pachołków Kremla Pamiętaj-my
że Skarby cudem powróciły'
(nięw całości zresztą mocno pod- -
bardziej uroczyście na Wawelu by
łyby obecnie w faktycznej dyspo-zycji
Moskwy Czyż nie dość nam
doświadczeń ogólno-narodowyc- h i
osobistych? Dowodów z historii
i współczesnej doby?
No i czy nie butwieje w ukryciu
Panorama Racławicka choć jest
przechowywana "nie w Quebec a we
Wrocławiu? Choć pod opieką ro-daków
tow tow Ochaba i Cyran-kiewicza
a nie pod opieką obcego
p Duplessis?
Oczywiście że Skarby Wawel- -
skie powinny być na Wawelu Ale
na wolnym Wawelu Nie dlatego
przecież Chrobry zdobywał Kijów
abyśmy miecz nazywany "Szczerb-cem"
) mieli dobrowolnie odda-wać
Chruszczewowi czy jakiemuś
nawet Polakowi ale w służbie ro-syjskiej
Skarby wrócą do Polski Wrócą
na pewno Ale w swoim czasie
Antoni Malatyński
) Uwaga historyczna Słynny
miecz Bolesława Chrobrego nie-stety
zaginął już dawno Miecz
zwany potocznie "Szczerbcem" jest
mieczem koronacyjnym Władysła-wa
Łokietka i późniejszych kró-lów
List p A- - Malatyńskiego wpły-nął
do Redakcji przed trzema 'czy
czterema tygodniami ale ze wzglę-du
na duży napływ listów do tego
działu zamieszczamy go dopiero
obecnie
Pomogło wielu I Pomołs wami
Oryginalne
BOROWINOWE KĄPIELE
sprowadzone z Austrii (Marlenbad)
dla leczenia arbetyzmu reumatyzmu
zadawnionych chorób kobiecych
i schorzałych nerwów
pod nadzorem lekan-- a speciallstf
PHYSIOTHERAPY CLINIC
1344 Queen St W
'TELEFON LE 6-43- 3? 29S
r
ZAWIADAMIA
LEKARZ-DENTYŚT- A
Bathurst
o otwarciu lekarskiego
Choroby kobiece wewnętrzne i chirurgiczne
X-ray-electrocard-iograf
BLOOR v1852 (Przystanek RO 6-57- 73
Godziny przyjęć bd — i od — wieczorem
-
i y$ 5:iCi"AJ ?jr r-T'-J
4 5vy $ o-- -' '''i- - i '- - ''-- ?' %MSgSił-?-!x-'- ? '
i-- £! £38M!i ST--
i iiriK-łSr- J
?- - Tijfcjv s5j-o-k w-- t
J&Sb& SSńj%Nl&- -
Polski skład towarów żelaznych farb
naczyń kuchennych oraz przyborów
woaoclągowycn l ogrzewania
J & HARDWARE
J Stefaniak' właściciel
745 Queen St W EM'6-486- 3
Solidna obshiga — ceny —
Bezpłatne porady w sprawach kana
lizacji l ogrzewania aa
Godziny przyjęć: codziennie:
od
Lunsky
W A 1-3-
924
Ł 11TU
314 Street
wejście północno-wschodn- ie na dole
Tel EM4-369- 3
Wieczorami na zamówienie
gabinetu
Pacific)
2 4 630 8
"4243
v-- j-SS&f-cL't?
i
?-- ?
J
Niskie
Dr S D BRIGEL
LEKARZ - CHIRURG
DENTYSTA
Physlclans' & Surgeons Bulldlnfi
Kancelaria No 215
86 Bloor St W — Toronto
Tel WAInur 2-00-
56
21--S
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor St W — Toronto
Tel W A 2-08-
44
przymue po uprzednim porozumie-niu
telefonicznym S
Dr E WACHflA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
386 Bathurst St — EM 4-65- 15
WYRAŻA UZNANIE
Wprawdzie w obecnej chwili nie
można przewidzieć mimo sukcesu
odniesionego w pierwszej rundzie
zmagań o demokratyzację życia
politycznego w którym kierunku
potoczy się bieg rozpoczętych
zmian wewnętrznych w Kraju ale
za godne i obywatelskie stanowi-sko
zajęte w swoim śmiałym i wni-kliwym
komentarzu p t "Pod roz
wagę" w "Związkowcu" Nr 42 z
dnia 27101956 wyrażam Panu Re-daktorowi
moje szczere i głębokie
uznanie
M Górczewski
Toronto
ląlr
n
MODEL FUTRA
NAJLEPIEJ
NAJKORZYSTNIEJ
NAJTANIEJ
kupisz właśnie teraz
podczas
JUBILEUSZOWEJ
WYSPRZEDAŻY
w znanej polskiej firmie
676 YONGE STREET
WA 2-75- 96 WA 2-85-
59
Bogaty wybór skór
DOGODNE SPŁATY
SOLIDNA OBSŁUGA
Otwarte do 9-- e w soboty do 6-- e
OKULISTA
B RO G O W S K I O D
420 Roncesvalles Ave
(koło Howard Park)
Tel LE 1-4-
251
Godz przyjęć: od 10 rano do 8 wlecz'
w soboty od 10 rano do 6 wieczór
30 5-- 57
od 10 rano do 9 wieczór
10 rano do 0 wieczór
Okulista
470 College St
okulista
OKULISTKI
Br BUKOWSKA - BEJE1AR R 0
WIKTORIA BUKOWSKA R 0
prowadzą nowoczesny gabinet okulistyczny pod:
274 Roncesyalles Avenue — LE 2-54- 93
orzv Geoffrev St
soboty:
Oczy badamy- - okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy poipolsku
-
Badanie oczu — Dopasowywanie okularów —
wypełnianie recept
599 Bloor-- St W Toronto Tel LE 5=1521
wieczorami: ST 8-62- 48
godziny przyjęć 930 — 6
(Blisko Palincrston obok Bloor Medical Center)
Wieczorami piryimua po uprzednim umówieniu sio
LEKARZ
Dyplomowany w Niemczech
i Kanadzie
Przyjmuje od 9 rano do 5 wieczór
lub za telefonicznym porozumieniem
345 BLOOR ST W — TORONTO
Tel WAJ3-200- 3 - Mowl po polsku (S)
Dr GHAS 0KUN
DENTYSTA CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronto
jóg Euclid Ave EM 8-98-
22
i
Dr F1 LUCYK
DENTYSTA
2902 Dundas St W Toronto X
Tel RO 9-46- 82
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
(drugi dom od Ronc-svalles- ) Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Telefon LE 1-42-
50
25-5- 0
LEKARZE
DR V DEBERA
b asystent Kliniki Krakowskisj
r przyjmuje w Yarmey Clinic
314 BATHURST STREET
Telef: Biuro EM 4-71- 46 Miesz LE '4-40-
30
"
6S
DR JOZEF STUCKLER
LEKARZCHIRURG
Medycyna ogólna a zwłaszcza
choroby uszu nosa I gardła
Przyjmują w nowootwartym eabine- -
i cie lekarskim
564 College St- - (róg Manning)
Tel WA 4-31-
11 Przyjęcia od 3—7 wieczór 39S
Przybyły z Montrealu
Dr Bronisław Zielonka
Praktyka ogólna
(choroby wewnętrzne i kobiece)
przyjmuje od 7i do 9 wieczorem
433 PALMERSTON BLVD
(przy Harbord)
lub za uprzednim 'porozumieniem
TEL LE 3-98- 34 39S
Dr A ZIEGLER
Lekarz Klinik Lwowskich '
76' RONCESVALLES AVE
Tel LE 2-30- 54 Godziny przyjęć:
od 9—12 "w boł i 2—7 wiecz- -
35-95- 7
Zachodnie Toronto
Dr A PIOTROWSKI
Lekarz Chirurg Akuszer
396 Church St — Mimico
Przyjmuje w każdym czasie za
uprzednim tel porozumieniem
TEL: CL '9-81-
82
34-4- 6
Dr LI KAPUSTA
LEKARZ CHIRURG
AKUSZER
"zawiadamia o otwarciu gabinetu
lekarskiego
86 Third St — Tel CL 1-8-
571 New Toronto
Teł domowy RO 7-32- 18 Godziny przyjęć:
2—4 po pot i 7—9 wieczór
49-- S
Dr M KADYSIEWICZ
zawiadamia o otwarciu
gabinetu lekarskiego
168 Oakwood Ave LE 4-00- 13
Godziny przyjęć:
12-- 2 po pol i 5-- 7 wieczór
43-4- 4
Polski Lekarz
Dr Władysław
WI@BMSK
zawiadamia o przeniesieniu
gabinetudo
1364 Dundas St West
(róg Rusholme Drive)
tel jak poprzednio:
LE3-588- 5 41-4- 6
11
DR HELENA GOHSIK
zawiadamia o przeniesieniu
swego gabinetu na
288 Roncesyalles Ayi (między GeoffreiG
Przyjmuje za uprzednim telef nicznym porozumieniem
s
DRSTEFAH WAłlG
CHOROBY WEWNĘTRZNE
I SKÓRNE"
Prześwietlenia Roentgenem
żołądka płuc i nerek
1663 Dufferin St (róg St Clair)
' Tel LE 2-04-
59
Godz przyjęć od 2—8 wieczór
39 1357
DR Stefan KUGZMEliDA
CHOROBY OGÓLNE
DZIECIĘCE I SKÓRNE
312 Bathurst St — Toronto
Tel EM 8-32-
04
W M
Dr W J ZINGIIESIfl
BA MD LMCC
LEKARZ i CHIRURG
Godz 11—12 rano 2—4 30 po pol
7—9 wieczorem
606 Bathurst St — Toronta
Tel LE 3-43- 23
Dr Leslie SIMON
Specjalista chorób skórnych
i wenerycznych
przyjmuje od 10—12 i od 3—7
oraz po uprzednim telefonic-znym
porozumieniu
288 ST CLAIR Ave WEST
(blisko Spadina Rd)
Tel WA 1-6-
614 i WA 2-80-
15 TORONTO ONT'
Dr JAH ZAWADZKI
ordynuje w CHOROBACH
'SERCA I WEWNĘTRZNYCH
'Roentgen Elektrocardiografii
r 96 DEWBOURNE AVE
TORONTO ONT
Tel RE 6396
'(skrzyżowanie Bathurst J Egllnton)
Dr Adam RATIHOW
CHOROBY WEWNĘTRZNE
specjalnie: astma żołądek
reumatyzm serce i L o
'479V2 Euclid Ave — Toronto
(kolo College Bathurst
Tel WA i-o- ua MS
MII " '"I
LEKARZ POLSKI
Dr D WASSERfilAti
Specjalista ehoróbs
skórnych i wenerycznych
8891z Bathurst St Tel LE M231
róg Barton St SI
Dr TADEUSZ ROSOL
LEKARZ Chirurg AkusW
312 Roncesyalles Av
TPI LE 3-15-
58
8 Przyjmuje codziennie 2—4 M
w soDoty oo i— o
w innym czasie za uprzednim
telefonicznym porozumiemeia
Dr A WALADKA
X-RA- Y
ROENTOENLABORATOBIUM
lekarz i chirurg ynyp'
rych i kobiety w ciąży od z
4 po poł i 6 30do8wiecŁ
w czartkl gabinet nleczł-im-y
w sobotę od 1- -3 po PW-- a c w Toronto
(Tędzy Dufferin Wourt)
i ie t" -- 7V
Dr JAH REKAI
CHIRURG I AKUSZER
Dr PAWEŁ RĘKA
CHOROBY WEWNĘTRZNE
X-RA- Y (Roentgen)
oo ci ri: Ae W Toronto
Zamówienia telefon: WAJ--
DR TEODOR TKAĆ (Tickeft)
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny: od 2 do 3 po poł i od 6 do 8 wieczorem
oraz na zamówienie
GOREVALE AVE — TORONTO — TEL EM W s
Lock Ohiropraotic Olinic
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKYYKJ
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu
polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułów
1 stawów oraz zasilania i normowania całego
--jSJTi"-" U
1R4R RTnnR ct w T-tT}n-
TJTr' riTJT TEL RO-- '~z