Magyar Elet, March 05, 1960

              'HTamm- - i " "- - " v --r&g o
&'V -- i íl
V - -- ' T
Jí í 2 rfiíji jTjsÍ
1K0 március 5 MAGYAR ÉLET S oldal
ti
A hűvösvölgyi ÁVH-közpon-tot
nem mutatják
A vasfüggöny mögötti orszá- - bw majd hajókirándulás a Du-- 1 ron szabadtéren) a hatodik napé
gokra kíváncsi nyugatiak uta-zásait
a Highland Park Travel
& Exchange Uureau nevű vál-lalkozás
szervezi New Yorkból
A nyugati vendégek első buda-pesti
napjukon a Gellért hegyet
Varat Halászbástyát Mátyás
templomot a budai fürdőket a
Margitszigetet a budai hegyeket
és a gyermekvasutat tekintik
meg s a Széchenyi hegyen ebé-delnek
A következő napon lá-togatás
a Parlament épületében
Szabadság téren Rákóczi úton
a Népstadionban Városligetben
Széchenyi fürdőben Hősök te-rén
(múzeumok) és a Baziliká- -
L i V i" i liii --
l 'i ü i
' '" U Ki 12' : U I f i' '"' fii $ Iffi!1 jíl l'l'T ''! ' '
I ij'm " T ! " 3" ' il
A
Hollandia után Magyarorszá-gon
a legnagyobb az egy főre
esö átlagos halfogás — büsz-kélkedik
a budapesti statisztika
Egy főre 2000 kilogramm hal
esik ! A legutóbbi országos ha-lásztalálkozót
Baján rendezték
a magyar halászok nagyrészt
a halász-szövetkez- et tagjai Há-romszázan
jelentek meg és nagy
Ünnepi halászatot tartottak
utána pedig halászléfözést és
vitát A csongrádiak szerint
márnával kell kezdeni azt "ki-hajózni"
és levében főzni a
többi halat A népszigeti halá-szok
bort is löttyintenek a lébe
A bajaiak metélt tésztával a ve-lenceta- viak
burgonyával főzik
együtt de a tiszahátiak szerint
csak magában szabad főzni a
halat kristálytiszta legyen a
leve
Baján kezdték meg a dunai
ponty jelölését — a
Múzeummal együtt-működve
Fémszalagot nyomtak
a kis potykák kopoltyúiba a
hasonlóan A
kísérlet azt mutatta hogy a du-nai
ponty hűséges hal Két év
alatt ötezer dunai
pontyról állapították meg hogy
nem sodródtak le nem más or-szágban
lett belőlük húsos hal
hanem azokban a mellékágakban
maradnak amelyben felnevel-kedtek
A Duna-Tisz- a tájáról a Kvas-- 1
sai zsiliptől s a Filatori gáttól
meg a sok vidéki totyogótól és
bátától messze szakadtaknak
álljon itt egy jó magyar halétel
leírása
Szegedi halászlé
Személyenként 20-2- 5 deka ha-lat
kell számítani Lehetőleg
többféle hal legyen — főleg
ponty (carp) továbbá harcsa
(sheat-flsh- ) süllő (jack salmon)
kecsege (sterlet) A halat meg-tisztítjuk
felszeleteljük majd
flít' A harmadik nap programja:
KttfSatás a budafoki borpincék-Ht- i
borkóstoló A negyedik
np Aquincum Visegrád Esz-tgO- m
következik Esztergo-mon
a vendégek megtekintik a PiKát a Várat és a Keresz-- h
Múzeumot majd a Dun-áin
fürödhetnek Az ötödik nap
tr'ója operaelőadás (nyá- -
130 közforgalmú gyógyszer-tár
íűkódik Magyarországon
(C
magyar punly JiüségGs" hal
Természet-tudományi
madárgyürüzéshez
megjelölt
RKfl
GYÓGYSZEREK
NZATUTALÁS
TÜZEX
KÖZJEGYZŐSÉG
UTAZÁS
emummá
iSriapösííj
cgv Árán át besózva állni hagy-juk
Sok vöröshagymát finomra
vtivjfk vízben puhára fdzzuk
sz'tá1 áttörjük édes-neme- s pap-rikát
adunk hozá és a lassan
fo'Vg )$te belerakjuk a halat Ad-dig
fŐttstjk amig megpuhul ak-kor
7(Jaadjuk ho2zá a tejét ik-rái- tf
aminek csak néhány perc
fö kell A halat csak rázó-EaS- si
mert ha leverjük szél-esig
lehetőleg abban_az edény-be
tálaljuk amiben főtt (tűzál-ló
tivcgtálban)
sAftETi
a Borzalmakat
V Fakutya cíniii londoni
"Hg-y-V vicclap legújabb szá-nHb- fti
jelent meg a követke-ző
jjCti vicc:
i Ötéves Sanyika aoia ölé-be
í es azt kéii hogy Apu
mM'Jcn neki arról az idő-ről
jelkor főparancsnok volt
a líborúban Ajiu megsimo-Satj- íi
a gyerek fejet és azt
mQia:
N Kisfiam elószöris én
ne voltam főparancsnok
roáoszor pedig nem mesé-lek
e0v iiyen kisfiúnak a há-boj-- ói
A gyerek cgy pillanatra
hallgat aítán igy szól:
Kl Akkor niesélj nekem
a htfs tgymás-melleft-élés-rö- iv
(A Víutya jelmondata: „Las-sú
VjíjC pjrtot mos" A lap
kanyai irodájanak címe: 5390
DécfcIe3 ve Montreal}
mgiU}%8flfflujuaiMwsiw
Hivatalosan a lciónyosebbcn
KkkkDlkkEkkkkkkkknS
a magyar konyha — valamelyik
reprezentatív étteremben A he-tedik
napon balatoni kirándulás
következik és megszállás vala-melyik
balatoni motelben (!)
majd másnap vissza Budapestre ] B
és indulás Nyugatra Hasonló
látogatásokat más rabországok-ban
is lehet tenni Hiland Tours
néven
Minden lakosra jut cgy patika
A gyógyszerészek száma 3400
Még ebben az évben lebont-ják
a budapesti (Országház mel-letti)
Kossuth hidat A híd pil- -
lléreit is' eltávolítják
Az angol külügyminisztérium
két hétre vendégül látta Angliá-ban
a fővárosi tanács végre-hajtóbizottságának
elnökét Ve-res
Józsefet
Elhunyt Nagy Izabella a har-mincas
évek népszerű magyar-nóta-énekesnö- je
— Elhunyt
Muharay Sándor a Kiváló ma-gyar
néprajzkutató
Meghalt !r Wald Bé'a onko-lógus
a rákkutatás neves ma-gyar
tudósa
Liszt múzeumot rendeztek be
a budapesti Zeneművészeti Főis-kolai
igazgatói lakosztályában
(melyet Szabó Ferenc igazgató
nem vett igénybe) A múzeum
anyagát dr Prahács Margit a
főiskola főkönyvtárosa gyűjtötte
össze
Egy új magyar film hőse
vonatra száll hogy a Szolnok
melletti képzeletbeli Tiszatas-ni- d
nevű falura utazzék A
vonat meg is érkezik — a he-gyek
közé Azután a hős
autóbuszra száll a Szolnok
rnplletti Tiszatasnádon s a busz
kigördül a bécsi országútra
Jobboldalt a Duna a háttérben
a lábatlani cementgyár (Igaz
viszont hogy a Ben Hur cfmü
§ r JSL 9 J I ° 1 I
Az esetleg megtévesztő hirdetésekkel kapcsolatban Kdzoljuk hogy
a jövőben seirt fja önt csalódás érni ha magyarországi és felvidéki
hozzátartozóit ckls az INTERNATIONAL AGENCV SERVICE-e- n keresztül segítj rtcly pontos gjors és megbízható szolgálatot nyújt
vámmentes küetnények siabadválasztás épűletanyagok textil- -
gyarmatáruk $$
Központi megrelöhely — Kérje a díjtalan 1960-r- a szóló hivatalos
képes árjegyzést
Intézetünk által t világ összes gjógyszerei küldhetők Magyarország-ra
receptre és xec?Pt nélkül Araink a legolcsóbbak és a gyógjszer
a leggyorsabba jut a címzettekhez a mindenkori magyarországi
ícndeletek fig-(vchb-e
vélclévfJ A rendeléseket azonnal továbbítjuk
és utólag számijuk
vámmentes kűltcfcij ck CsehsZlo aklába — Kanada es Amerika
lokcpvlselcte
Fordítások hitegetések útleelek (kanadai hontalan útlevelek) és
vízumok intézés
Hajó és repülőinek részletra ís
MINDEN KÜLDgjvtÉlvYERT TEUES GARANCIÁT VÁLLALUNK
Forduljon mind0Jt)r bizalommal az északaraerikai kontinens leg-gyo- bb
hivatalos Jjjfízetéhez:
-- X- ptriiiujiniiiff-yTJ- 4 -
ZÖSE SSBSEBSBHS
MEGHALT APÁTHY IMRE
Lipzártakor érkezett hír szerint hosszan tartó súlyos
szenvedés után elhunyt Budapesten Apáthy Imre a magyar
színművészet egyik legkiválóbbja a Semmelveis-fil- m fő-szereplője
Apáthy szinte gyerekfejjel került a Nemzeti Színház
tagjai közé Hamarosan egyik legjobb epizódista lett számos
alakítása örökre emlékezetes marad Apáthy Imre időben
ícllimerte hogy tehetsége ellenére elzárják adottságai egyes
szerepkoroktői azért fiatalon a szinpadtudomány és a ren-dezés
felé fordult és nagy szorgalommal tanult" Talán 5 volt
a színészvilágban az egyetlen koránkelö A mindig töprengő
színészt a harmincas évek végén már a jó dramaturgok közt
tartották számon Legjobb barátja a Torontóban elhunyt
Cserépy László avatta be a filmszakmába s e téren is sike-reket
aratott: számos fi'm forgatókönyvének írásában ren-dezésében
vett részt Utolsó éveiben főleg színpadi rende-zéssel
foglalkozott és mint színészpedagógus és játékmester
szerzett érdemeket fiatal tehetségek kibontakozásában
Feleségén Sennyey Verán kívül az egész magyar szín-házi
ilág gyászolja Apáthy Imrét beleértve a szabad világ
ban élö kollégáit és barátait is akik mélyen fájlalják hogy ti
az ötven eves korában eltávozott Apáthy Imrével e földi
színen nem találkozhatnak többé (i)
"1 tje -- j „if-vi- -r w 'iiiu!Bigj"japyajBWJl'BL!Lfijijj8wi!MMgiyg
A HAZAI MÚZEUMOK
— EGY KIS EMLÉKEZTETŐ —
Budapest múzeumai : Magyar
Nemzeti Múzeum — történeti
múzeum (ugyanitt Magyar Tör-ténelmi
Képcsarnok és Hang-szertóté- neti
gyűjtemény) Szép-művészeti
Múzeum (Városliget)
Magyar Nemzeti Galéria (Kos-suth
Lajos tér) Néprajzi Múze-um
(Népliget) Iparművészeti
Múzeum (Üllői út) Mezőgazda-sági
és Természettudományi
Múzeum (Vajdahunyad vára)
I Vármúzeum (reneszánsz törté- -
FILM SZÍNHÁZ IRODALOM
filmben az öreg Balthazár ujjai
erősen dohányosak Szerk)
Magyar-néme- t kdzos vállal-kozásban
kiadják Liszt Terenc
összes müveit
Újból megfilmesítik Móricz
Zsigmond „Légy jó mindhalálig"
című írását A film felvételei
Debrecenben készülnek Ranódy
László rendezésében
Szegeden elhunyt Kotorni ány
János Móra Frpnc egykori mú-zeumi
„mindenese"
A januári népszámlálás sze-rint
Magyarország lakossága
9997S70 Budapest lakóinak
száma 1807000 Mlskolcé
144000
X rl
5 t-J"- Jk
! J t
sssss mimu ai
l
net Budán) Aquincumi Múzeum
(római kori történet Óbudán)
Kiscelli Múzeum (Budapest tör-ténete)
Hadtörténeti Múzeum
(Bástyasétány) Keletázsiai Mú-zeum
(a volt Hopp Ferenc-mú-zeu- m)
Kastélymúzeum (Nagy-tétény
bútorgyüjtemény) Posta-múzeum
(Krisztina) Bélyegmú-zeum
(Dob utca) Tűzoltó Mú-zeum
(Martinovits tér) Közle-kedési
Múzeum (Városliget)
Petőfi Irodalmi Múzeum (Egye-tem
utca) Színháztörténeti Mú-zeum
(Krisztina korút) Bajor
Gizi Emlékmúzeum (egykori bu-dai
villájában) valamint pest-erzsébeti
óbudai helyi múzeu-mok
földalatti kőtár a Március
15 tér alatt és más kisebb
gyűjtemények Főbb kiállítási
termek: Műcsarnok (Városliget)
Nemzeti Szalon(a volt Erzsébet
téren) Ernst Múzeum (Nagyme-ző
utca) Csók Galéria (Váci
utca) Kultúrkapcsolatok Intéze-te
kiállítási terme (Dorottya
utca)
A Múzeum utcai szabadegye-temen
G300 tanuló vett részt
nyelvtanfolyamokon A legtöb-ben
a német majd az angol és
a francia nyelvet választották
az orosz nyelv a negyedik
helyen áll
Emlékmúzeummá alakítják át
Hermán Ottó lillafüredi villáját
A nagy magyar polihisztor 123
évvel ezelőtt született
i RE NE
SZAKSZERŰ ÁTALAKÍTÁSOK !
Régi bundájából köpenyt stólát prém- -
kabátot készítünk — új selyembélíssel
bélelve — monogrammal — tUztitva —
fényesítve — teljes garanciával:
Összesen: $19
Esti telefonszámunk: WA 2-15-
39
415 BloorSLW Tel WA 4-89- 81
Ilii
fííSi
FURS
Magyar tisztító
TORONTÓBAN
Mindennemű mosás és vegytisztítás Ki-lós
ruha mosása szárítása vasalás nélkül
9 Ibs 90 c Telefonhívásra házhoz jövünk
BUDAPEST
LAUNDRY
295 College St
Tel: WA 3-68- 12
TURAY BEAUTY SÁLON
33S COLLEGE ST WA 3-78- 21 209 BROCK AVE LE 1-3-
493
7Iost már két modemül felszerelt üzlet-tel
áll kedves hölgyvendégei szolgálatára
MODERN FRIZURÁK
TARTÓS HIDEGHULLAY
SPECIÁLIS HAJFESTÉS
TURAY BARBER SHOP
3 BRUNSWICK AVENUE (College sarok) Tel- - WA 4-05- 10
FÉRFI FODRÁSZ ÜZLET
Dr Márton Páf
— FOGORVOS
345BloorStW
Telefon: WA 3-97-
8S
!
I s (
I
: JÓL BEVEZETETT
'! férfi divatüzlet a Queen St!
legforgalmasabb részén
ELADÓ
! Megbeszélés személyesen '
: !2Í0 Queen Street West alatt
PH Ir% C ö
Custom Tailor
ÜRI ES Nöl SZABÓ
volt Budapest-Belváro- si
szabász
A jóizlésíí közönség
SZABÓJA
463 Spadina Av
Tel: WA 2-24- 92
I1IKA csomagok
Magyarországra
TUZEX küldemények
Csehszlovákiába
Vámmentes csomagok
Romániába
Regénykiadások
Hajó és repülőjegyek
hivatalos áron az
összes vonalakra
Közjegyzöiroda
Az Ibusz és a Cedok
kanadai képviselete
Lucas &Kii)í
LIMITED
utazási iroda
79 KING STTREET WEST
HAMILTON ONTARIO
Telefon: JAckson 2-92-
57
ÜGYVÉDEK
Az ontariói ügyvédi kamara
rendes tagjai:
zsák JL Elemér
Ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelaide Sl W
Suit: 606
Telefon: EM 4-19-
20
Este: HU 8-36-
22
TORONTO ONT
Martin Tamás
Kanadában végzett ügyvéd
jogtanácsos közjegyző
433 SPADINA AVENUE
(Spadina— College sarok)
210 szoba első emelet
Iroda tclcíon: WA 2-80-
32
Lakás telefon: WA 4 3443
Preszler Róbert
Kanadában végzett ügyvéd
Jogtanácsos közjegyző
326 Adelaide SL West
300-a- s szoba III emelet
Iroda telefon: EM 3-10-
41
Lakás telefon: RU 7-10- 16
Vass Ferenc
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
455 SPADINA AVENUE
(Spadina —College sarok)
TORONTO ONT
WA 2-61- 11 WA 2-61-
12
SS5HE55?5E!!5!TI!!73!!S!5wtws7-f- c -- awwsBsía i9ísaáiw!í Jwjsas
10% engedményt adunk
Montrealban valamennyi vásárlás után (piperecikkek után is)
MAGYARORSZÁGRA
teljes garanciával küldünk mindenféle gyógyszert S nap alatt
Vidéken és gyógyszertártól messze lakók küldjék el receptjei-ket
levélben Választ postafordultával küldjük
RAKTÁRON TARTJUK
az összes híres gyógyszereket többek közt:
Diana sósborszesz
Eucarbon
Karlsbadi só
Magyar lázmérö
S lJJőiDarmol
S 150 Kamilla tea
S 100 jPoszterizán
S 125 i Magyar kártya
$ 100
S 040
$ 150
S 125
HÖLGYEK RÉSZÉRE:
Európából érkezett speciális krém és kézfinomító (hand Iotion)
száraz bőrre
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
5271 Park Ave Montreal CR 9-63-
14
COLUMBUS TRjIVEL SERVICE
UTAZÁS! IRODA
Hajó és repülőjegyek részletre is Útlevelek vízumok USA
vizűm Óhazái látogatáshoz vízumok beszerzése Hozzá-tartozók
kiutazása Előjegyzések az 1060-a- s Római ohm-piász- ra
Utazások turistautak a legolcsóbban legmegbíz-hatóbban
legkedvezőbb fizetési feltételekkel leggyorsabban
Díjtalan utazási terv és költségvetés!
IKKA TUZE' jugoszláviai csomagok stb
GYÓGYSZER FORINTÁTUTALÁS
420 Spadina Ave Toronto Ont Telefon: EM 2-31-
22
MRS LILLY ROSTA
„Ha igényes ember
ruhát nálam rendel'
rfi és m
SZABÓSA
a
NÖI tS FÉRFI DIVATÜZLET
Kész férfiöltönyök már $ 25-t- öI nadrágok már$5-tő- L
Vízhatlan importált ballonkabátok női és férfi pulóverek
nagy választékban
A nálunk vásárolt készruhát
külön költség nélkül alakra igazítjuk
279 Collegest Toronto WA 4-51- 03
Tulajdonos: SZŰCS LÁSZLÓ
XVI századbeli velencei mesterek
kiállítása
1IZIANO TITORETTO VERONLSE
március 13-i- g
THE ART GALLCRY OI' TORONTO
317 Dundas St Wesl Tel: EM 3-43-
38
Hétvégén a belépés díjtalan
Üjból megnyílt a régi tulajdonos vezetésével (Kecskeméti Lajos) mm ii®mi re c c rc
iSrví
RESTAURANT
Állandóan hideg meleg ételek kaphatók
Nyitva 21 órán át
Szeretettel várjuk magyar vendégeinket
212 QUEEN STREET WEST TORONTO ONTARIO
GYÁRI KISHIBÁS ÉS HASZNÁLT
BÚTOROK!
Óriási megtakarítás !
Fridzsider - ~ — - 5 79 —
Villany és gáztűzhely - — $25—
Mosógép - S 27 —
íróasztal 5 I9 —
Chesterfield „ — S 20 —
Continental ágy -- - - S 13 —
Magyar kiszolgálás Könnyű részletfizetés!
United Furniture Factories
511 KingSt West © EM 87316
Spadinálol egy utcával nywfau'a