Magyar Elet, March 05, 1960

              iSSaSK3tSmgVe9ftlplanMmimm "s~--
1M0 márdus'S
MAGVAR ÉXET
XoUaL
HmURlAXliít MAGYAR elet
Canadiaji WeekJv Printed in
Published by Patna Publishing company Limitea
Had Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: EM 8-8- 162 és EM 8-81-
75
Prov of Que Branch: 31S0 Maplewood Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MARTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár 4 évre 3 dollár
az Egyesült és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s $180 National 210
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
Március 13-á- n vasárnap dél-úti- n
5 órakor ünnepli a toron-tói
magyarság az 1848-a- s sza-badságharc
évfordulóját Az ün-nepséget
x Kanadai Magyarok
Szövetsége rendezi Dr Varga
László (New York) mondja az
ünnepi beszédet
+
ötvenhét magyar diák tanul
Hamburgban közöttük tizenkét
leány A magyar diákok rendsze
EGYHÁZI ÉLET
Torontői Szent Erzsébít
Egyházközség
(Spadina és Dundas sarok)
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
Macvar E ívesük L'gvhá és
FÜGGETLEN MAGVAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ'
Lelkész: Dr Pokoly László
Í21 Quecn Street West Toronto
Tel: EM 3-93-
51
Pál László éi Varga Klára feb-ruár
20-á- n házaságot kötött
Márton Ambrus és felesége
Papp Júlia kisfiát február 17-é- n
keresztelték
Március 6-i- n vasárnap este
U7 órai kezdettel Magyar Népi
Művészest lesz a 423 Queen St
West alatti teremben Az estet
29 s7 Toldi Miklós cserkétt-cwpa- t
rendezi
TORONTÓI ELSÖ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul Street Toronlo Ont
Torontói Magyar Evangéliumi
Baptista Gviilcke7et
337 Jurvk Sf Tel: WA 1-2-
Í72
kap-nak
torontó! In-stitu- te
College
március
délután tartja alakuló
torontói
tartotta farsangi
Helikon
He-likon
ifjúsága rendezte
Ildikót
Ahavath Áchim
Nachlaih
Toronto
minden pén-tek
szombat
órakor tarlunk
Wieder miskolci szü-letésű
március
615-ko- r
március
930-ko- r kezdődő
ölbaum főrabbi
főkántor Mont-reál
fökántora március vasár-nap
egyházi
modem
Wieder kántor hang-ját
időben
Kanadai Magyar Egyház
Avenue Toronto
Minden péntek szom-baton
délelőtt
várjuk
lOTTJWXiWiWváUiR '
CSAK
ÍGY SPÓROL !
KÖnnyíí
részletfizetés !
Bútor és szőnyeg
minden
minőségcben
es kuloJibozo árban
egyenesen a
gyárból most
az Ön részére is
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók slcreo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
a Kishibás bútorok
I nagy
árengedménnyel
gsaarw -5g4svrr - vrit -
the Hungárián Language
Államokban
res tanulmányi támogatást
a bonni kormánytól
International
(709 St) bélyeg-klubj- a
6--án vasárnap
5 órakor
ülését Felvilágosítást ad Mrs
Margaret Hancn: LE 7-25- 61
ir
A Lakeshore Club
termeiben bál-ját
a Magyar Társaság
A nagysikerű mulatságot a
Sátor-helyi
választották meg
Congregation —
Israel
275 Vaughan Rd Ont
Istentiszteleteket
íle és reggelenként
930
EGYHÁZI HANGVERSENY
Iciua a
világhírű kántor
lS-á- n pénteken este
19-é- n szombaton de
istentiszteleten
felkérésére köz-reműködik
A volt budapesti
majd newyorki
legnagyobb templomának
20-á- n
e3te 8 órakor nagyszabású
hangversenyt tart A
275 Vaughan Road-- i templom-egyesül- et
templomában
ismét hallhatjuk felcsendülni
csodálatos
A rendkívüli érdeklődésre
való tekintettel ajánlatos a je-gyekről
gondoskodni
Zsidú
9 Biuuswíck
este és
hleníiszlelelrt tar
tünk Hittettvéreinkot
íSTi"-- " H?"íiHfW WrVi'Wii—
!to7nhíi hninK
U WCVMU WUIWI
l
r- -- v-s-- j— --r-rf -- -
szépségkirálynönek az udvar-hölgy
tisztségét Nagy Ildikó és
Bertha Erzsébet nyerte A „ko-ronázási
szertartásra" a bálon
megjelent Vaszary Piroskát kér
ték fel
+
„Politikai fogoly" címmel új
kiadvány jelent meg Brüsszel-ben
Tízéves az Ausztráliában meg
jelenő független Magyarország
című lap (korábban Dél Ke-resztje)
A torontói Globe and Mail
Kanadába bevándorolt leányok
képét közölte legutóbbi nöi mel-lékletének
első oldalán „Brilli-an- t
Newcomers" címmel Az ol-dal
vezető helyén Harcsár Gab-riella
a hamiltoni MacMaster
egyetem többszörösen ösztön-díjas
magyar diákjának képe
volt látható (Harcsár Gabriella
'
diák-karrierjér- ől nemrég a Ma-jgy- ar
Élei is közölt cikket)
A torontói magyar vízilabdá-sok
igen jól sikerült bált rendez-tek
a Casa Lomában A mulatságon-
-nagy számmal vettek részt
sportemberek és sportbarátok
köztük sok elegáns fiatal
Kannás Alajost az újabb köl- - i
tői nemzedék egyik legtehetsége-sebb
emigrációban élő lírikusát a
bácsi egyetemen a filozófia dok-torává
avatták
A trianoni gyászév keretében f
évi február 14-é- n a Hamiltoni
Trianoni Emlékbizottság a refor-mUu- s
Hallban a helybeli egyhá-zakkal
és a hazafias alapon álló
egyesületekkel együtt nagyszá-mú
közönség jelenlétében Tria-noni
Gyászünnepélyt rendezett
Az ünnepély szónoka Dcme La-jos
volt
Eckhardt Tibor Európában
tartózkodik Franciaországban
Nyugat - Németországban vala-mint
Olaszországban tesz láto-gatást
vezető politikusoknál
Mindenfalta üvegezést
képkeretezést tükörszcrelést
és csiszolást vállalunk
Éjjel-nappa- li szolgálat !
Budapest Olass
34 Brunswick Av WA 2 0373
ETUNUL
9PPJSB£pflHHBNtH0
Háló-berendez- és
3 darabból álló nappali
Kévéasztalok
46
ra r r
Í11 fíarar VII UUIHM J&$'
r
Kérje
? g3rAt--- -- - --y - -- „
SIESSEN AMIQ TART AZ
Toronto ünl
este 9-i- g
Költöztetés
udvarról szemételszállitás !
KŐVÁRI magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nyújt
612 Bathurst St LE 6-6- 102
J OVO?
Biztosítsa ön Is családját
tájékoztatásért hívja:
Elek Károly Bulyovsky L
CH 1-7-
060 WA 4-80-
57
Iroda: EM 4-81- 53 WA 1-66-
03
Amerika Első (Mutual of New
York First In America) Biz-tosító
Intézetének képviselőit
KÖLCSÖNZÉS
csak 8 dollár egy hónapra!
West Toronto TV Rcntals
161A Roncesvalles Avenue
Toronto 3 Ont
I
ADAMEC KÁLMÁN
budapesti asztalosmester
Konyhabútor hálószoba
irodabútor üzlet-- és portál-berendezés- ek
épületasztalos
munkák jutányos áron
Teljes garanciával !
854 PALMERSTON AVENUE
Toronto Ontario
Telefon délután 5 órától:
Akar
rORDUUQN BIZALOMMAL
imoranszky
TUVAROZÓHOZ
290 dollártól
les
garanciával !
LEGOLCSÓBB ÁRON
Zárt bűtorszállitó kocsik !
45 Major St WA 3-85- 3S
TORONTO ONT f
5
m
T
$ 5900
S 6900
$ 650
tíSS 5' S? □
r
MWTATERME
UNITED FÜRNITÜRE FACT
Nyitva
oScsőn
OLCSÓSÁG !
0R
Mr Szőkét g
3-- ±t Sju- - N-T- l
Mosógépek porszívók padlóké-fél- ő
s egyéb háztartási gépek ja-vítását
vállalom Használt mo
sógépek vétele és eladása garan-ciával
Mindenfajta lakatos mun-kát
vállalok M Slezák K 400
Manning Ave LE 2-05- 75
Amerikai vízumát adóbevallá-sát
soronkívül intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvin Tanácsadó Iroda 269
Spadina Avenue EM 3-4S- 63
Egyedülálló kertes villámban
szépen bútorozott napfényes
szoba jó magyaros étkezéssel
kiadó TV antenna garázs vagy
parkirozóhely LE 3-37-
97 Busz-megálló
a ház előtt
Uj és használt varrógép és por-szívógép- ek
féláron kaphatók
Telefon: RO 9-11-
31 Kérje Mak-ra- v
Lászlót
Európavevö" német rádió heti $
1 Art -A- -!- f-A-XnV
JUU JCÖilCUL- - 4J ucjjvív ulvftitií v
100 részletre magnetofon le-xikon
heti S 200 részletre Hívja
Szathmáry Károlyt WA 1-1-
593
Vidékiek "írjanak: 197 Glouches-te- r
St Toronto 5 Ont
Fazekas Ágnes fodrásznő 2 Ro-semou- nt
Avenue LE 3-37- 97 Ér-tesíti
kedves ismerőseit hogy a
fenti címen fodrász szaloniát
megnyitotta ahol a legnagyobb
készséggel é gyakorlattal áll
szíves rendelkezésükre Tartós
hideghullám Modern frizurák
Süeciálls hajfestés Kozmetika
Manikűr Ossington busz és St
Clair villamosokkal Oakwood
tömb Busz megálló a ház előtt
Keresem a párom Vidám szor-galmas
ember állandó állással
3 éves kanadás megismerkedne
házasság céljából szintén vidám
szórakozást kedvelő csinos nő-vel
40 évig Leveleket „Maga
lesz a párom" jeligére a kiadó-hivatal
továbbit
Egy utcai szoba-konyh- ás lakás
az Ossington — Oucen környé-kén
kiadó LE 6-63- 60 Ugyanitt
szép bútorozott szoba is kiadó
Telefon egész nap
Waldi Drivinc School keres ok-tatót
heti 100 S-- os fizetéssel
859 College St Tel: LE 2-54- 61
Nagyon S7ép tágas utcai szoba
konyha verandával bútor nélkül
felnőtteknek csendes házban
kiadó Bloor — Bathurst közelé-ben
Érdeklődni du 3 után te-lefon:
LE 2-7P-
0S
Kiadó s7obák koszttal vagy a-néi- kül
Major St iy2 telefon:
WA5-S55- S
Személykocsimmal delivcry szol-gálatot
vállalok Mr Horváth
WA 5-00- 29
Egymásbanyiló szép utcai szoba
konyhával bútor nélkül 4S dol-lé'é- rt
kiadó St Clair - Bathurst
közelében Tel: LE6-303- 4
Bútorozott szoba kiadó egy vagy
két személy részére Ugyanott
gyermekgondozást vállalok a
Dupont — Avenue Road kör-nvéké- n
WA 1-9-
278
Három szoba konyha külön" be-járatul
és fürdőszobával ugyan-ott
1 szoba konvha esetleg 2
szoba kiadó LE 2-05- 75 4 után
Felhívom honfitársaim figyelmét
hogy volt feleségemért Mrs Luj-za
Vavrovics (leánykori neve:
Gritto Lujzáért sem anyagi sem
erkölcsi felelősséget nem válla-lok:
Leslie Vavrovics
Egy szoba konyhás lakás bútor-- %
ral vagv anélkül kiadó Ugyan-- "
' itt egy bútorozott földszinti szo- -
ba kiadó LE 2-22- 13
Egv bútorozott fiat valamint
bútorozott szoba kiadó 69 Sus-se- x
Ave 5 óra után
Mindennemű
villanyszerelési
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Pouva
!M 4-7-
803
Jöfizetésii műszaki rajzolói
állásra otthon felkészülhet
masvarnvelvfí levelezőtanfo-lyamon
Tandíj heti $3 J Ir-s- ai
oki mérnök 67-3- 0 Dart-mou- th St Forest Hills 73
New York USA
költöztetést
és minden más természetű
szállítási munkát vállalok
Vidékre is!
Tuba Károly
WA 1-6-
Í03 AT 4-37- S3
TORONTO ONT
1 1
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Bathurst — St Clair környékén
326 Rushton Rd két szoba-konyh- a
bútor nélkül Szép hely csen-des
lakás olcsó áron LE 5-91-
4S
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Uj és használt
gépek legolcsóbban új kis gyári-hibás
bobinos varrógépek több
mint 50%-ka- l olcsóbban Most
vegyen sokat megtakarít Gene-ral
Mechanic 795 Dundas Street
West EM 2-3S-
12
Alkalmi vétel 400S-ér- t eladó
egy kitünö állapotban levő 3
tonnás Chevrolet teherkocsi
Mindenféle szállításra alkalmas
Esetleg elcserélhető 53—54-e- s
jó állapotban levő személykocsi-ra
Érdeklődni lehet egész nap
Oshawa Ont RA S-07-
64 Mr
Gulyás 104 Athol St E
New-Yor- k experience Most
visszaérkezett fodrásznő az ön
kkásán tartós hullámot vállal
10 S EM 8 9839
Költözködés vagy bármilyen
fuvarozás teherautóval helyben
és vidékre jutánvos áron garan-ciával
Hívja: WA 3—3055
Gyermekgondozást vállalok
szülői szeretettel Telefon: EM
8—6491
öt szobás aoartment bútorral
vagy bútor nélkül kiadó Köz-pontban
Telefon: EM 8—7960
Keresek tejgazdasági birtokra
ucíerekte!en vaav ecv everekes — - íj1 iiyi JiadipmL UUK IclKdai iIMJipUJlUn
fűtéssel fürdőszobával stb vilá-gítási
tejet ésl75 dollárt ha-vonta
írjon Louis Frohlinger
RR-- 1 Troy Ontario vagy tele-fonáljon
7 és 9 között este
Lynden 200
FIGYELEM ! FIGYELEM 1
Ritka alkalom egy magyar
könyvkereskedés vegyesáruval
és nagy vevőkörrel eladó Biztos
nyugodt megélhetést nyújt Ér-deklődés
levélben "Biztos meg-élhetés"
jeligére a kiadóba ké-rünk
10 szobás ház kiadó-- ! A benne
levő berendezés olcsón eladó
57 Harbard St Telefon: WA 5-71-
G8
este 5 óra után
Keresem Sabján Károlyt aki
Sudbury-bó- l Torontóba költö-zött
1937 nyarán Számára ma-gas
pénzkereseti lehetőség van
Aki tudja címét írja meg a kö-vetkező
címre: G Koncz 263
Fraser St Pembroke Ont
34évcs amerikal magyar
technikus rendezett előéletű fér-fi
ismeretség hiányában ezúton
keresem komoly józangondolko-dás- u
intellgens nő ismeretségét
házasság céljából Csak fény-képpel
ellátott levelekre vála-szolok
Leveleket kérem: Szép-élet
jeligére a Magyar Élet
kiadóhivatalába
Magányos úr háztartását jól
főző németül magyarul beszélő
60 éves rom kat megbízható
nő lelkiismeretessen vezetné
Telefon: VA 3—6200
Cím: Nádas Juhász 425 Avenue
Rd Toronto
Részben bútorozott ötszobás
apaitment kiadó 560 Spadina
Ave WA 3—7785
Főiskolát végzett (ittmunkás)
39 éves magas fess barátom
részére keresem hozzáillő csinos
hölgy ismeretségét házasság cé-ljából'
Lehetőleg fényképes le-velet
a kiadóhivatal továbbít
"Ararát-USA- " jeligére
Kisgyermek nappali felügyele-tét
vállalom Leinformálható
Tel: LE 7—2340
Már fennálló és jól bevezetett
üzletbe betársulnék 5000$ kész-pénzzel
Jeligés leveleket a ki-adóba
kérek Box 100
Eladó egy jó állapotban levő
56-o- s Ford Station Wagen Ki-válóan
alkalmas deliverj' mun-kára
Érdeklődni este 5 óra
után Mr Horváth WA 3-48- 9S
Férjemért Hegedűs Istvánért
akitől 2 éve különváltan élek
semminemű felelősséget ntrn
vállalok Mrs Elisabeth Hege-dűs
Toronto
Bútorüzlet keres ügyes eladót
férfi vagy nőt saját lakásáról
lebonyolíthatja Érdeklődés este
5 utá'n EM S-53- 45 Mr Albert
Mosóeén $20 fénvkéDezöíéc
S40 (új ára $100) ragyítógép
35—6x9-e- s negatívhoz keret
szárító stb TV és transistoros
rádió olcsón eladó Szép nagy
bútorozott szoba kiadó Telefon:
WA 5-73-
59
Két különálló bútorozott szoba
(egyik a földszinten a másik az
emeleten) kiadók Telefon: WA
1-3-
226 est 5 után 123 Borden
3S éves özvegy mérnök keres
házvezetőnőt vagy második '
anyát gyermekei mellé "Que-- 1 bee" a torontói kiadóba
StClair — Atías Ave környék'
2 szoba konyha (fiat) bútor nél-kül
kiadó Érdeklődni egész nap
lehet RU 7-54- 03 I
Konyhaszékek áthúzását dara-bonként
350 dollárért vállalok
kárpitos ME 5-53- 56
Virág minden alkalomra ! Lo-M- o
Borist 316 Yonge EM 4-S5- 25
Női ruhák varrását (hozott a-nya- gból
is) alakítását javítást
szakszerűen készít Mrs Hor-váth
WA 5-00-
29 4S9 Bloor W
Apt 7
Festé? ! Külső belső házfestést
vállalok garanciával Olcsó árak
WA 2-30- 66 Cziráki
Olcsón juthat eredeti olajfest-ményhez
Festesse le férjét fe-leségét
gyermekét szüleit Fény-kép
után is vállal portré-festé- st
magyar művész Telefon: LE 7-46- 10
Toronto Ont
Kanadai házáról kertjéről kör-nyezetéről
olcsón festek értékes
oiajképet e kivánt méretben
Telefon: LE 7-4- 610
Magyar — Angol-bctü- s írógépek
kaphatók heti 1 dolláros részlet
re az Európa könyvesboltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
Toronto Egész Kanada területé-re
szállítunk
100 heti részletre vásárolhat angol--
magyar betűs írógépet Hat
típusból választhat Tájékoztató-ért
írion a Magyar Élet Köny-vesboltja
címére: 361 Spadina
Ave Toronto Egész Kanadába
szállítunk
ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: RU 3-61-
37
la-ká- s:
RU 1-5-
316
A „PFAFF varrógép 1862 óta
német világmárka Háztartási
ipari és szabó bőr-varrógép- ek
„Passap" és „Dubied" kötőgépek
nagy választékban Árak S 9950
töl részletfizetés 3 hónaptól 3
érig PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33-
91
Okleveles ovonö megnagyobbí-tott
óvodában vállal gyermek-gondozását
Éjjelre nappalra és
órákra Is a magyar központ-ban
WA 2-30-
66
Amatör Fotósok Fényképezőgé-pet
fllmfelvevögépet nagyítógé-pet
vryszereket fotópapírokat
egész Kanada területére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron-tóban
és környékén íl részlet-fizetésre
Budapest Photo Stú-dió
271 Snadina Ave Toronto
Ont EM 4-89- 74
Klüönbciáratu bútorozott szoba
ellátással kiadó Kétszoba kony
ha fürdőszoba kiadó Tiszta
tágas meleg szobák LE 2-29-
78
46 Spencer Ave (Parkdale)
Német rádiók Hi-Fi- -k Stereo
zenegépek megnetofonok egye-nest
Németországból közvetítő
üzletek kikapcsolva Óriási meg-takarítás
EM S-73- 16
Központban bútorozott szoba
fiatataiembernek ellátással vagy
annélkül kiadó Telefon: EM
8-64-
91
Egv bútorozott basement lakás
ktllön bejárattal azonnal kiadó
LE 3-36-
43 este 6 óra után
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Keresünk fiatal hölgyeket fér-fiakat
aki kszeretnek jól öltöz-ködni
Siessenek a Toronto Fa-mily
Clothiers-he- z és tekintsék
meg a nöi és férfiruhak nagy
választékát Vásárlás részletre!
Heti 250 dollár Toronto Family
CIothiers 514 Queen St W
jPontlac Ford Chevrolet Olds- -
' I UAIini A1SV3IIVUI
vásárolhat nagykereskedőt áron
Hívjon Révav György WA 2-41-
71
este 7 után WA 4-32-
52
Trench provinciai chesterficld
és fotell amely 359— $-- ba ke-rült
hat hónappal ezelőtt kiván-dorlás
miatt 115 — $-- ért eladó
Ugyanott baba-etetőszé- k és gye-rekágy
Tel: WA 4—1759 este
7 és 9 között
College—Bathurst környékén
bútorozott szobák konyhával ál-lan- dó forró vizzel kiadók Tel:
5 után WA 2—4768
Nőtlen 43 éves hentes és mészá-ros
szalámi mester vagyok Ma-gamhoz
való asszonyt keresek
házasság céljából Állandó mun-kám
van János Szabó 209 Pet-terso- n
Avenue Ottawa Ont
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
noén'eken este 8-10-
-Í2 elme
leti oktatás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket sofför vizsgára
Is előkészítjük Tanítunk auto-mata
és kapcsolások kocsikon
Tulajdonos Lehoczky Miklós 67
Harbord St Spadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-83- 32 Lakás:
HU 8-3-
91 S
név
Költöztetést fuvarozást garan
ciával ocsón vállalok Gaz és'
vülanytüzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagy LE 7-23-
10 Filipovics (Phi-lips)
Férfi Ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
is Anyagokban nagy vá-laszték
Mrs Makky 135 Marion
St Tel: LE 4-90- 25 Egész nap
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárolj-an
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
EM S-73-
16
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal var-ia
a magyar ügyfeleit a Penrl
Assurance' Co macyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75- 31 Iroda: EM 6-S5-
93
írógépek Heti 1 dolláros rész
letre Magvar betűkkel is Világ
márkák Continental Typnvriter
Sales S19 Palmerston Ave Tor
Vancouverben állandó állást
kanhat irodatakarításban és
önállóan jártas férfi valamint
önálló takarítónő Legalább
hat hónao gyakorlat leazolandó
P O Box 724 Vancouver'
B C (P Stat "A")
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezménv- es
eladása Sokat taknr'it
meg nálunk 311 Kine St W To-ronto
Tel: EM 8-73-
16
Bútorozatlan lakás 2 3 vagy
4 szoba és konvha kiadó Gver-meke- k
gondozásit Is vállaljuk
216a Maior St — Bloor Tel:
V'A 5—3697 és LE 1—9957
traf''n1 1 '" v f tfiwni i i'IiTti -- a v„75
MONTREAL
txiTCTi kroiii'iiiin1 awiniu iwmr
A montreali magyarok leg- -'
megbízhatóbb ruhatisztítója a
SUNBEAM VALET SERVICE A
ruháért értemegyünk és haza-szállítsuk
teljesen Ingyen De 9
töl este 9-i- g Egyszer megkísérli
és állandó hü vevője lesz Telí
RE 7-03-
17
Magyarországon kötött házassá--go- t
a magyar bíróság bonthatja
fel Válóperek magyarországi In-tézését
vállalom Levélbeli meg-keresésekre
ingyenes felvilágosí-tást
aJ Dr Barna Zoltán v ma-gyar
ügyvéd Montreál 3933 St
La wren ce Blvd TeltAV S-69- 71
Házassái Vallás és korkülönb-ség
nélkül könnyen megtalál-hatják
élettársukat azon höl-gve- k
és urak akik „Baráti Kö-rünkbe"
bekapcsolódnak Leve-leket
Mr Anthonv 4386 Colo-rial- c
Ave kérünk Montreal
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznap este 7-- 9 óráig VI 9-10-
3S Csak válazbélyeges leve-lekre
válaszolunk
Cödtömeg kiárusítás (Bankruot
Hűtőszekrény $83 Villanytűz-hely
S48 Televízió 21"-e- s S99
Hide-be- d „Singcr" S90 Chester-f'el- d
set S95 Bpdroom st SS3
Konyha set króm S29 Daven-oo- rt
SÍ 9 Continental ágy S24
Kávézóasztal S6 Kamatmentes
könnyű fizetési feltételek 4646
Park Ave Este 10-i- g nyitv
Apartmcnt kiadó AVt szoba mo-dern
konvha és fürdőszoba fel-szereléssel
iskola üzletek autó-busz
mcálló mellett Havi bé-re
S65 Tel: UN 6-14- 71 Eite
HU 6-81- 39 Mr Rubinstein
A „GOOD HOME" magyar óvo-da
mepnasvobbított helyiségben
ismét vállal gyermekeket bent-lakással
vagy anélkül A gyer-mekekért
értemeiyünk és haza
szállítjuk Tel: HU 6-99-
34 (Hét-főtől
— péntekig)
Könnyebben boldogul ha jól be-szél
angolul Csoportos s egyéni
angol francia nyelv tanítását ki-tűnő
eredménnyel vállalja égve-tem- et végzett diplomás nyelv-tanárn- ő
Kőszeginé 828 Wise-ma- n
Avenue tel: CR 4-S4-
29
Eladó csemege és kenyérüzlet
Betegség miatt azonnal Nagvon
jól jövedelmez Tel HU 1-3-
494 Montreal
Szépen bútorozott szoba kiadó
Guy és Dcrchester sarkán Te- -
lefon: WE 3-55-
66 VI 2-25- 86
Házasság céljából keresi 50—60-- as
inteligens existenciával biró
férfi ismeretségét 49 éves hason
ló izr únnő Választ "Otthon"
jeligére a montreali kiadóba
kérek
Szép tiszta bútorozott szoba
Outremontban egyedülálló férfi
részére kiadó március l-- re Tel
CR 7—1662
Értesítjük ügyfeleinket hogy
RE-0R- G
alatt március 1-- én megnyitjuk könyvelöl Irodánkat
ÜZLETI KÖNYVEK FELFEKTETÉSE
ADÓBEVALLÁS ELKÉSZÍTÉSE
VIDÉKI MEGBÍZÁSOKAT VÁLLALUNK
HELYSZIRE KISZÁLLUNK
Spadina Avenue 3I Toronto (A Magyar Élet épületébtn)
Telefonok: Iroda EM 8-8-
178 lakáj (este) LE 5-41- 11 LE 3-33- 91
SZEPESI ANTAL és ENDRÉNYI KAROLY " ' ' Z- -- "