000505 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 ? t-- 1985 november MAGYAR ÉLET oldal Konya Konya ókor nevén Ikonium ősrégi város a közép-anatóliai fennsík délnyugati sarkában Már Kre a har-madik évezredben létezett Változatos történelméről nem kívánok most szólni Pál apostol és Barnabás is meglá-togatta Fénykorát a 13 században Alaettin Kaykobat szeldzsuk szultán idejében élte Művészeket tudósokat és teológusokat gyűjtött össze udvarában köztük Cela-leddi- n Rumi-- t aki a táncoló dervisek rendjének meg-alapítója volt amely nevét Mevlá'na a Mester jelzőjé-ről kapta (Meglána — a mi urunk) Szeretetem lés türel-messége- n alapuló rend amelynek tagjai a mevlevi der-visek Istenben elmerülő életet élnek Hosszú barna köntöst és magas nemezsüveget hordanak A dervisko-lostor a város szívében van és kertje három oldalán a dervisek lakásai vannak Ma már csak évente ismétlik táncukat és nem laknak a kolostorban Egy ideig a gyékényeken guggolva egyhangú síp- - és dobszónál elmélkednek aztán a zene gyorsabb lesz és a dervisek egymás után forogni kezdenek jobb tenye-rüket az ég felé a balt a föld felé fordítják Ez jel-képesen az ég és a föld összekapcsolását jelenti Mind gyorsabban forognak s közben hosszú köpenyük derék-tól kinyílik és ernyőszerűen veszi őket körül Körülbe-lül egy óra hosszatt forognak hangtalanul aztán e-gyen- ként leülnek Ez után a bódító szertartás után imádkoznak meghajtják magukat az elnöklő sejk előtt és eltávoznak A dervisek vallásukban elmerült szelíd emberek A Meglána-kolosto- r jelenleg múzeum Mivel ájtatos hivők most is sokan látogatják cipőnket levetjük a be-járatnál Jobbra elöl a nagy zöld kupola alatt a Mev-lánána- k és apjának szarkofágja Balra vele szemben van a Semahane az a terem amelyben a dervisek tán-coltak A vitrinekben étékes Korán-kiadványo- k szőnye-gek zeneszerszámok azonkívül a dervisek süvegje turbánok és a Mevlána köpenye Bent halkan zene szól a dervisek zenéje áhítatos kissé melankolikus elmélke-désre való muzsika Karavánszeráj Tovább megyünk a kopár alig dombos fennsíkon Az út csaknem egyenesen vezet tovább kelet felé és a távolban egy vulkánszerü hegykúp látszik A tetején ré-teges hó Ez a Melendiz-heg- y (2936 m) amely mini később láttuk tulajdonképpen hegyvonulat csak nyugat-ról a kúp eltakarja a vonulatot Agyag-- és vályogházak-ból állnak a faluk és a sárga száraz buztarlókon itt-o- tt juhnyájak legelnek A házak teteje lapos és Sul-tanha- ni falu közepén kiemelkedik közülük a Sultanha-n- i karavánszeráj Han törökül szintén karavánszerájt je-lent Sultanhami tehát a szultán karavánszeráj a Hatal-ma erődszerü épület a 13 században építtette Alaet-tin Kaykobat Ujabban helyreállítottak és fogalmat nyer-het az ember róla hogy milyenek voltak a karavánok megszállásála szolgáló épületek Hatalmas díszes kapun lépünk be az udvarra amelynek közepén négyszögletes torony áll valamikor mosé volt Jobbra a csarnokokban az árukat helyezték el hátul pedig a fedett istállók-nak egy fürdő és bolthelyiség elől balra pedig szállá-ba- n a tevéket 'szamarakat és más állatokat Más falvakban is láttunk romos karavánszeráj okai mert ez a kelet-nyuga- ti útvonal fontos kereskedelmi út volt A szultánok ilyen szállásokkal biztosították jelen-tős jövedelmet hozó kereskedelmi utakat Egy karaván átlagban naponta 40--42 km-e- s utat tudott megtenni VÖ" Melodv 250 Dundas st-w- " Travellnc Tel: (416) 593-409- 8 SZEREZZEN ÖRÖMET IKKÁVAL Drinlc USD 5175 1 üveg Skót whisky 1 üveg Francia brandy 1 üveg Körtepálinka 1 üveg Kiwi likőr 1 üveg Tokaji Aszú 5 put 1 üveg Tokaji Szamorodni száraz 1 üveg Tokaji Szamorodni édes 1 üveg Egri Bikavér különleges 1 uveg Villányi Oportó 1 doboz Duett desszert 1 doboz Narancs juice 2 doboz Sör Extra USD 6210 1 kg Omnia porkoltkávé A doboz Import kakaópor 2 db Nescafé 2 db Nestlé tea 3 db Meinl csokoládé (fehér fekete tej) 2 db Svájci tejcsokoládé 1 doboz Amorelta desszert 1 doboz Souvenir desszert 2 kg Téliszalámi 1 doboz Pick-nic- k sonka 6 doboz Szardínia 2 doboz Narancs juice 2 doboz Sor 2 csomag Import cigaretta Porty USD 8280 1 kg Omnia pörköltkávé 4 doboz Import kakaópor 2 db Nescafé 3 tábla Meinl csokoládé (fehér fekete tej) 1 üveg Skót whisky 1 üveg Francia brondy 1 üveg Meinl brandy 1 üveg Körtepálinka 1 üveg Ricadonna Amcricano 1 uveg Tokaji Aszó bt puttonyos 1 uveg Tokaji Szamorodni cdes Selcct 1 uveg 1 uveg 2 doboz 4 doboz 1 doboz csomag Tokaji Szamorodni száraz Francois pezsgő Narancs juice Sor Szardínia Import cigaretta Karácsonyi csomagok Chrlstmas USD 5175 1 doboz Marcipános szaloncukor doboz Karácsonyi függelék 05 kg Omnia porkoltkávé 1 doboz Nescafé 3 doboz Import kakaópor 2 doboz Nestlé tea I doboz Konyakmeggy 1 doboz Souvenir desszert 2 tábla Meinl csokoládé 1 üveg Meinl likőr 1 doboz Duett desszert 1 üveg Francois pezsgő 2 doboz Sör Meinl USD 67— 1 doboz English Breakfast tea 1 doboz Instant kakaópor 2 tábla Meinl csokoládé 1 doboz Mozart Kugeln 1 tábla Tejcsokoládé l uveg Meinl likőr 1 üveg Kiwi likór 1 uveg Sliwowitz 1 uveg Meinl brandy 1 uveg Meinl pezsgő HŰTŐGÉPEK TELEVÍZIÓK — COMTURIST ROMÁNIÁBA TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA A legkisebb befizethető összeg USD 50— Onkiválasztó rendszer a Csemege Super-market- ok nagy választékából INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN t)tlcclek ví7iimok repülőjegyek autóbérlések hotclfoglalások vonatjegyek TORONTO— BUDAPEST—TORONTO VÁLASSZA MEG Ull A LÉGITÁRSASÁGOT! BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST Telefon: 593-409- 8 vagy 5934759 HORVÁTH FERENC: rt„ --3 „ ((►„ = : 2- - 7 t I 1 — ir Törökországi úti jegyzetek rész A következő helység Aksaray keletre éppen 42 km-r- e van Sultanhani-tó- l Amikor buszunk megállt a falu-ból gyerekek és néhány felnőtt is vettek körül ben-nünket színes kötött kesztyűiket és lábmelegítőikel kí-nálták Néhányan elsétáltak a falu házai közé A vá-lyogfalakból vaskos kémények emelkedtek a magasba Egy idős ember állt az udvaron ingujjban Amikor a felesége meglátta hogy fényképezzük az otthonukat kabátot hozott ki és ráadta az emberre Aksaray (jelentése: fehér szeráj) fontos útvonalak találkozásánál van Keleti-nyuga- ti útvonalunkba észak-ról az ankarai főútvonal csatlakozik és halad tovább dél felé A városkától délre kissé távolabb emelkedik a csaknem 3000 m magas hegyvonulat Innen már lát-ni hogy délkelet felé húzódik és nem egyetlen kúp Felső része mindenütt havas A hatalmas benzinállo más egyik csínos tiszta vendéglőjében ebédelünk Ahol az Ankara felöl jövő teherautók állnak néhány magyar kamiont is látok pótkocsikkal Dél felé mennek tovább talán Irakba Földalatti település Aksaray után egészen ürgüpig nincs sok látnivaló Ürgüp előtt még kitérünk az Ihlara völgybe és meg-- ' nézzük Derinkuyu faluban a földalatti települést A rá-csos szellőzőnyiláson 40 mélyséfbe látunk majd zseb-lámpákkal fölszerelve (kölcsön kaptunk kettőt) indulunk lefelé a szűk folyosókon és lépcsőkön Hét emelet mély ségbe terjednek lefelé az egyes emeleteket hatalmas imalomkőszerii kövekkel ifcudtáik elzárni ha szükséges volt A malomkövek közepén lyuk van amelybe ruda-kat illesztettek és a súlyos követ négyen-öte- n mozdítot-ták el Lent kápolnahelyáség is van -- istentisztelet céljai-ra Az arab hódítók elöl körülbelül egy hónapig tudtak itt a falu keresztény lakói kitartani A szűk folyosókon és a mélységben egy kissé nyomasztó a tartózkodás A földalatti helyiségeket nemrégen fedezték fel és felfedezője egyúttal a bejárat kis épületében felügyel Könyvet ás írt róla s kérésre azt szívesen dedikálja Kappadókia Amint ürgüp felé közeledünk keletről egy másik vulkáni (kihalt) kúp látszik az Erciyas Dagi (3916 m) a Göreme völigy és környéke „holdbéli táj"-ána- k 'tulaj-donképpeni okozója Lábánál fekszik Kayseri városa de oda már nem megyünk (Urgüntől 85 km) Kappadókiá-na- k ez az egyedülálló vidéke úgy keletezett hogy a valamikor működő vulkán többszörös kitörése során a környező területre óriási mennyiségű tufahamut szórt el amely azután különböző színekben szilárdságban keménységben rakódott le Az időjárás hatására a ré tegek fel repedtek és a víz és a szél imély szakadéko-kat mosott ki (erózió) Ott ahol a tufaréteigek fölött keményebb kőzet volt piramisalakú képződmények táb-lák tömbök vagy egész fennsíkok "keletkeztek A pu-hább tufaköbe először a 7 században vájtak lakásokat az arabok elöl menekülő lakosok Később szerzetesek követtek őket akik tcplomokat kápolnákat kolosto-rokat és remeteségeket vágtak a puha kőzetbe A leg-jelentősebbek a 11 és 13 század között keletkeztek— Később a települések mindinkább elnéptelenedtek és kb 1923ban az utolsó keresztény lakosokat is kitelepítet ték innen A néhány kilométerre lévő Zelve-völg- y laká-saiból az életveszély miatt a török kormány az ötve-nes évében telepítette ki az utolsó barlanglakókat Mielőtt Ürgüpöl elérnénk megállunk egy piramisok-kal teli völgy előtt Szállásunk a Turbán Motel nem lent a völgyben a városkában hanem a szélén a dom-bon van Nagy területű virágos parkban elosztott he-lJyesKkis laikos'ztVályok Nfehér %egymáshfozNragasz%tolt epü- - IVANI ZOLTÁN: Csillagocskám Kukoricát törtünk éppen Szekér ló: a föld vegében S azon túl hol gaz virít egy sínpár is arra vitt Csikónk: Csillag — jaj be &zcp volt homlokán az a fehér folt — ugrált erre ugrált arra s ha vad rebbent hőkölve fujt nyúlra fácánm'adarakra Mosolygott nagyapám egyre Csillag volt az ö kegyeltje Két csövet se tört — félszemmel Jeste közben merre ment cl? Kis szalonka nagy kenyérrel — egyeztünk a szegénységgel S mint csikónk a kancatején bizakodtunk: baj ma nem cr De egyszer csak jött a vonat Csillag éppen ama mutat Rámered a szörnyetegre — kitérni sc tud előle — megszökj magát elörc Vágtat s gyilkos iramába' nem sejti hogy a világba ki 'kihajol nincs megállás könyörülct megbocsátás Versenyt ágtat a halállal hiszékeny bolond-magáv- al S amint űzi az a gep messze hetedik határnál (valahol a MajusAúUiaJ) egy kanyarnál ogy bokornál kiköpi a tüdejét Csillag Csillag Csillagocskám" -- siratta mig clt nagyapám Meg szerencse hogy nem látta: igy járt később unokája VI letecskék amelyekfői északra a hegyoldalban barlang-lakásokat látunk sőt egy kis mosét is A tornya nem minarett hanem az itt szokásos kisebb négyszögletű torony amely felfelé piramisalakú csúcsban végződik Nyugat irányban a lenyugvó nap a „Két tündér" szik-lakalapos piramisainak körvonalát világítja meg Szőlőtermelés Este még egy bortermelő tavernáját látogatjuk meg A környéken sok szőlőt termelnek de a tőkék nincse-nek felkötve hanem szabadon bokrosodnak a homokos földön az embernek az az érzése hogy nem is na gyon gondozzák őket Amikor otl jártunk a leveleik már vörösesbarnák voltak A törökországi szőlő éde-sebb nnint nálunk A tavernába különböző borokat kóstolhattunk A tulajdonos egymás után hordatta fel a különböző fajtákat Nem voltak rosszak sőt az át-lagnál áltáléban jobbak de valahogyan azt gondoltam hogy Mohamed tanai miatt nincs még elég gyakorlatuk a borkészítésben KERESZTREJTVÉNY A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sor-solunk ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésé-től számított egy héten belül kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó levél postabélyege a hét nap nál többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a sor-soláson i U ji 4 fip 6 7 a 5 IH1I0 III I2 113 - Bí5 WtFo i7 ia H hJhWhü — 2+ h5 HU íü~W~W~is H35 B3i ir~3T~ __ _ _ ti mn bh 4S 46 S4T W~ B43 pr ms 53 54 B5S Hií 57 53 59 60 u mu ás VI He5 fip Vízszintes: 1 Sakk eldöntetlen 5 Zola keresztneve 10 Porció 14 V igét 15 Hatalom 16 Férfinév (kettős kocka) 17 Előzetesen hírt ad 19 Égszínkék 20 Ha te is úgy 21 II k: Svejk 22 Rosszultáplált ló 23 Német film zeneszerző 25 Zokog 26 Zúgva b törte át a gátat 30 Kar — más nyelven 31 Idegen szavak jegyzéke 34 Erdélyi író (József) 36 Egyik hawaii-- i sziget 38 1 Amerikában 39 üzleti verseny lehet 42 Méter belseje ! 43 Gyenge sovánka 44 Lobog névelővel 45 Tengeri nimfák () 47 Vesz seggel jár 49 Könyörgő 50 Méhl'akás 51 Kereskedelmi értesítés I- -Y 53 Zuhanok 55 Falevélen van 61 Abbáziái tengerpart 62 Vigasztaló mondás 64 Az állomásra gyere 65 Kereszttel zenei hang 66 Spanyol női név 67 Zongoraművész (György) 68 Francia opera 69 Mindig felül van Függőleges: 1 Dunántúli folyó 2 Behálózzák testünket 3 Növény a sziklákon 4 Német folyó 5 Tréfás feddő' szó 6 la vásár 7 Apácák 8 Ázsiai ország 9 Rákóczi egyik vezére 10 Zenei műszó (igen lassan) 12 Volt pakisztáni vezető (fon) 11 Árulás 13 Gárdonyi Géza híres hőse 18 an szép 24 Európai ncp 25 Háztartási eszköz 26 Folyadék áthelyezés 28 Illemhez tartozik 29 N bunda 31 Haikan közöl 32 Német este 33 Kövéren remegő 35 Aranyműves 37 Makacs — angolul 40 E É K 41 Belül meleg ! 46 Nagyevés 48 Mindenféle 51 íz 52 Időmutató 53 Férfinév 54 Kicsépelt búza 55 Első áldozat 57 Női név 58 Művészet 59 Ezt vágták a betegen 60 Napfény ilyen 63 Német város A legutóbbi keresztrejt-vényünk győztese: Sztcrszky Szabolcs — Tluinder Bay Ont Ortahisar Másnap vasárnap volt közép-anatóli- ai utunk kima-gasló csúcspontja Nyugati irányban )0— 12 km-r- e Orta-hisar (Középső vár) helység felé közeledünk Az út e-gyen- esen közeledik egy meredeken magasan kiemelke-dő szikla flé Olyan mintha egy óriási láthatatlan kéz a földből tolta -- volna fel A szikla oldalába házak kúsznak fel egészen a szakadékos völgyből felfelé Lát-ni lehet hogy a falu a sziklából nőtt ki Felmegyünk a szikla tetejére és csodálatos látványban van részünk Ezer- - és ezer sziklapiramist látunk az egész táj olyan mintha egy más bolygón lenne A völgyben de a falu-ban is barlanglakások nyomai ahol valamikor laktak de most már a falusiak készletraktárnak használják fel őket Innen északi irányban lemegyünk a Góreme-völgy-b- e Bizarr kivájt sziklák kísérnek a szabadtéri múze-umnak nyilvánított völgybe A templomokban kísérő-vel lehet csak bemenni és nincs is mind nyitva A legszebb talán a Tokali templom A szerény külső hí-res bizánci freskókat rejt Sajnos a freskók legtöbbje megsérült: az alakok szemeit kivájták és ruhájukba is olykor belevéstek A Korán tiltja az emberábrázolást Az Alma- - és a Szandáltemplomok megtekintése után (a képeken látható ábrázolásuk után kapták nevüket) a Barbara kápolnát is megnézzük Ez utóbbi diszüései korábbi időszakra utalnak egyszerű vórósszínü rajzok állatalakokkal is amelyeknek jelképes jelentéséi alig is-merik — folytatjuk — KOHÁRI JÓZSEF FOGSOR PRAXISÁT ÁTHELYEZTE FUCHS LÁSZLÓ FOGSOR KLINIKA MEDICAL BATHURST (Szemben Bathurst-földalattiva- l) TORONTO Telefon: ILDSKO'S A magyar negyedben (Bloor és Bathurst-nél- ) férőhelyes étterem kiadó bálok-ra lakodalmakra shower-okr-a születésna-pokra névnapokra karácsonyi partykra gyűlésekre baráti találkozókra stag par-tykr- a Nagy táncparkett italmérési enge-dély zenekar vagy disc-jocke- y Tel:921-115- 8 kérje Ildikót PHOTO STUDIO Esküvői családi képek gyermek Ütlcvél vízum fényképek fényképek szakszerű teljes felújítása Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése Eglinton Plaza (Eglinton Ave E és Victoria Park) Tel: 755-- ] 465 Ml AZ LEGÚJABB: Ilyen még nem volt 4 hét a Thermal csak $109900 Benne van repülőjegy kétszeri étkezés ki-beszáll-ítás orvosi kezelés stb + CSAK NÁLUNK: 3 vagy több hetes Bécsi autóbérlés esetén 1 hétre ingyen autót kap + TORONTO— BUDAPEST—TORONTO $83200 BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST $67400 Az utazás időpontját On választja meg TORONTO— BÉCS— TORONTO 3 hct kocsiaI $!)370(Mol A TUKRMALBAN komplett 3 hetes spa repülővel teljes orvosi kcclesscl es háromszori étkezéssel stb: csak $189900 + + + hogy az uj Bükk már napi CaS180()-er- t gyógyíthal- - DT KLINIKA ÜJ CÍM: DT DENTAL CENTRE 800 ST SUITE 501 a ONTARIO —: 300 TÓTH portrék Régi Square Hotelban TUDJA-- E Thermal Hotelben ARANY JÁNOS HÉTVÉGI MAGYAR ISKOLA (840 St Clair Ave W Toronto) 10 éve a Kanadai Magyar Kultúrközpontban MAGYAR IRODALOM-- NYELVTAN- - TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- - ZENE- - TÁNC- - ÉS HITTANOKTATAS óvoda 3 éves kortól Tanítás: 8 külön osztályban szombatonként szeptembertől májusig Érdeklődés: 654-492- 6 222-874- 2 ÚJSÁG APOLLÓNÁL? Toronto Ont M5P 3H3 tiatja magát (1986 febr 15— márc 31 kö-zött)? + + KARÁCSONYI NAPOK Budapesten: 2 hét a Gellért Szállodában $164900 Re-pülő napi kétszeri étkezés szentendrei ki-rándulás stb Indulások december 19 20 és 21-é- n MAR MOST gondoljon az otthoniak ka-rácsonyi Műszaki cik-kek csemege-kosara- k kívánság szerinti összeállítása TÖLTSE A TELI NAPOKAT a nap-fényes dclcn FLORIDA már $24400-to- l (csak repülő) HAWAII 2 hetre szállodával repülővel $99900-(o- l TUDJA-- E hogy repülő kocsi hotel ketszeri otkezcs 14 napra Ca$119900 (1986 febr 15— márc 31 között)? AP0LL0 TRAVEL 1500BathurstSf (416) 651-41- 02 651-43- 33 534-63- 91 megajándékozására AuszlriaiUagyarország COLLECT HÍVÁST ELFOGADUNK
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, November 02, 1985 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1985-11-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000762 |
Description
Title | 000505 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 1 ? t-- 1985 november MAGYAR ÉLET oldal Konya Konya ókor nevén Ikonium ősrégi város a közép-anatóliai fennsík délnyugati sarkában Már Kre a har-madik évezredben létezett Változatos történelméről nem kívánok most szólni Pál apostol és Barnabás is meglá-togatta Fénykorát a 13 században Alaettin Kaykobat szeldzsuk szultán idejében élte Művészeket tudósokat és teológusokat gyűjtött össze udvarában köztük Cela-leddi- n Rumi-- t aki a táncoló dervisek rendjének meg-alapítója volt amely nevét Mevlá'na a Mester jelzőjé-ről kapta (Meglána — a mi urunk) Szeretetem lés türel-messége- n alapuló rend amelynek tagjai a mevlevi der-visek Istenben elmerülő életet élnek Hosszú barna köntöst és magas nemezsüveget hordanak A dervisko-lostor a város szívében van és kertje három oldalán a dervisek lakásai vannak Ma már csak évente ismétlik táncukat és nem laknak a kolostorban Egy ideig a gyékényeken guggolva egyhangú síp- - és dobszónál elmélkednek aztán a zene gyorsabb lesz és a dervisek egymás után forogni kezdenek jobb tenye-rüket az ég felé a balt a föld felé fordítják Ez jel-képesen az ég és a föld összekapcsolását jelenti Mind gyorsabban forognak s közben hosszú köpenyük derék-tól kinyílik és ernyőszerűen veszi őket körül Körülbe-lül egy óra hosszatt forognak hangtalanul aztán e-gyen- ként leülnek Ez után a bódító szertartás után imádkoznak meghajtják magukat az elnöklő sejk előtt és eltávoznak A dervisek vallásukban elmerült szelíd emberek A Meglána-kolosto- r jelenleg múzeum Mivel ájtatos hivők most is sokan látogatják cipőnket levetjük a be-járatnál Jobbra elöl a nagy zöld kupola alatt a Mev-lánána- k és apjának szarkofágja Balra vele szemben van a Semahane az a terem amelyben a dervisek tán-coltak A vitrinekben étékes Korán-kiadványo- k szőnye-gek zeneszerszámok azonkívül a dervisek süvegje turbánok és a Mevlána köpenye Bent halkan zene szól a dervisek zenéje áhítatos kissé melankolikus elmélke-désre való muzsika Karavánszeráj Tovább megyünk a kopár alig dombos fennsíkon Az út csaknem egyenesen vezet tovább kelet felé és a távolban egy vulkánszerü hegykúp látszik A tetején ré-teges hó Ez a Melendiz-heg- y (2936 m) amely mini később láttuk tulajdonképpen hegyvonulat csak nyugat-ról a kúp eltakarja a vonulatot Agyag-- és vályogházak-ból állnak a faluk és a sárga száraz buztarlókon itt-o- tt juhnyájak legelnek A házak teteje lapos és Sul-tanha- ni falu közepén kiemelkedik közülük a Sultanha-n- i karavánszeráj Han törökül szintén karavánszerájt je-lent Sultanhami tehát a szultán karavánszeráj a Hatal-ma erődszerü épület a 13 században építtette Alaet-tin Kaykobat Ujabban helyreállítottak és fogalmat nyer-het az ember róla hogy milyenek voltak a karavánok megszállásála szolgáló épületek Hatalmas díszes kapun lépünk be az udvarra amelynek közepén négyszögletes torony áll valamikor mosé volt Jobbra a csarnokokban az árukat helyezték el hátul pedig a fedett istállók-nak egy fürdő és bolthelyiség elől balra pedig szállá-ba- n a tevéket 'szamarakat és más állatokat Más falvakban is láttunk romos karavánszeráj okai mert ez a kelet-nyuga- ti útvonal fontos kereskedelmi út volt A szultánok ilyen szállásokkal biztosították jelen-tős jövedelmet hozó kereskedelmi utakat Egy karaván átlagban naponta 40--42 km-e- s utat tudott megtenni VÖ" Melodv 250 Dundas st-w- " Travellnc Tel: (416) 593-409- 8 SZEREZZEN ÖRÖMET IKKÁVAL Drinlc USD 5175 1 üveg Skót whisky 1 üveg Francia brandy 1 üveg Körtepálinka 1 üveg Kiwi likőr 1 üveg Tokaji Aszú 5 put 1 üveg Tokaji Szamorodni száraz 1 üveg Tokaji Szamorodni édes 1 üveg Egri Bikavér különleges 1 uveg Villányi Oportó 1 doboz Duett desszert 1 doboz Narancs juice 2 doboz Sör Extra USD 6210 1 kg Omnia porkoltkávé A doboz Import kakaópor 2 db Nescafé 2 db Nestlé tea 3 db Meinl csokoládé (fehér fekete tej) 2 db Svájci tejcsokoládé 1 doboz Amorelta desszert 1 doboz Souvenir desszert 2 kg Téliszalámi 1 doboz Pick-nic- k sonka 6 doboz Szardínia 2 doboz Narancs juice 2 doboz Sor 2 csomag Import cigaretta Porty USD 8280 1 kg Omnia pörköltkávé 4 doboz Import kakaópor 2 db Nescafé 3 tábla Meinl csokoládé (fehér fekete tej) 1 üveg Skót whisky 1 üveg Francia brondy 1 üveg Meinl brandy 1 üveg Körtepálinka 1 üveg Ricadonna Amcricano 1 uveg Tokaji Aszó bt puttonyos 1 uveg Tokaji Szamorodni cdes Selcct 1 uveg 1 uveg 2 doboz 4 doboz 1 doboz csomag Tokaji Szamorodni száraz Francois pezsgő Narancs juice Sor Szardínia Import cigaretta Karácsonyi csomagok Chrlstmas USD 5175 1 doboz Marcipános szaloncukor doboz Karácsonyi függelék 05 kg Omnia porkoltkávé 1 doboz Nescafé 3 doboz Import kakaópor 2 doboz Nestlé tea I doboz Konyakmeggy 1 doboz Souvenir desszert 2 tábla Meinl csokoládé 1 üveg Meinl likőr 1 doboz Duett desszert 1 üveg Francois pezsgő 2 doboz Sör Meinl USD 67— 1 doboz English Breakfast tea 1 doboz Instant kakaópor 2 tábla Meinl csokoládé 1 doboz Mozart Kugeln 1 tábla Tejcsokoládé l uveg Meinl likőr 1 üveg Kiwi likór 1 uveg Sliwowitz 1 uveg Meinl brandy 1 uveg Meinl pezsgő HŰTŐGÉPEK TELEVÍZIÓK — COMTURIST ROMÁNIÁBA TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA A legkisebb befizethető összeg USD 50— Onkiválasztó rendszer a Csemege Super-market- ok nagy választékából INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN t)tlcclek ví7iimok repülőjegyek autóbérlések hotclfoglalások vonatjegyek TORONTO— BUDAPEST—TORONTO VÁLASSZA MEG Ull A LÉGITÁRSASÁGOT! BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST Telefon: 593-409- 8 vagy 5934759 HORVÁTH FERENC: rt„ --3 „ ((►„ = : 2- - 7 t I 1 — ir Törökországi úti jegyzetek rész A következő helység Aksaray keletre éppen 42 km-r- e van Sultanhani-tó- l Amikor buszunk megállt a falu-ból gyerekek és néhány felnőtt is vettek körül ben-nünket színes kötött kesztyűiket és lábmelegítőikel kí-nálták Néhányan elsétáltak a falu házai közé A vá-lyogfalakból vaskos kémények emelkedtek a magasba Egy idős ember állt az udvaron ingujjban Amikor a felesége meglátta hogy fényképezzük az otthonukat kabátot hozott ki és ráadta az emberre Aksaray (jelentése: fehér szeráj) fontos útvonalak találkozásánál van Keleti-nyuga- ti útvonalunkba észak-ról az ankarai főútvonal csatlakozik és halad tovább dél felé A városkától délre kissé távolabb emelkedik a csaknem 3000 m magas hegyvonulat Innen már lát-ni hogy délkelet felé húzódik és nem egyetlen kúp Felső része mindenütt havas A hatalmas benzinállo más egyik csínos tiszta vendéglőjében ebédelünk Ahol az Ankara felöl jövő teherautók állnak néhány magyar kamiont is látok pótkocsikkal Dél felé mennek tovább talán Irakba Földalatti település Aksaray után egészen ürgüpig nincs sok látnivaló Ürgüp előtt még kitérünk az Ihlara völgybe és meg-- ' nézzük Derinkuyu faluban a földalatti települést A rá-csos szellőzőnyiláson 40 mélyséfbe látunk majd zseb-lámpákkal fölszerelve (kölcsön kaptunk kettőt) indulunk lefelé a szűk folyosókon és lépcsőkön Hét emelet mély ségbe terjednek lefelé az egyes emeleteket hatalmas imalomkőszerii kövekkel ifcudtáik elzárni ha szükséges volt A malomkövek közepén lyuk van amelybe ruda-kat illesztettek és a súlyos követ négyen-öte- n mozdítot-ták el Lent kápolnahelyáség is van -- istentisztelet céljai-ra Az arab hódítók elöl körülbelül egy hónapig tudtak itt a falu keresztény lakói kitartani A szűk folyosókon és a mélységben egy kissé nyomasztó a tartózkodás A földalatti helyiségeket nemrégen fedezték fel és felfedezője egyúttal a bejárat kis épületében felügyel Könyvet ás írt róla s kérésre azt szívesen dedikálja Kappadókia Amint ürgüp felé közeledünk keletről egy másik vulkáni (kihalt) kúp látszik az Erciyas Dagi (3916 m) a Göreme völigy és környéke „holdbéli táj"-ána- k 'tulaj-donképpeni okozója Lábánál fekszik Kayseri városa de oda már nem megyünk (Urgüntől 85 km) Kappadókiá-na- k ez az egyedülálló vidéke úgy keletezett hogy a valamikor működő vulkán többszörös kitörése során a környező területre óriási mennyiségű tufahamut szórt el amely azután különböző színekben szilárdságban keménységben rakódott le Az időjárás hatására a ré tegek fel repedtek és a víz és a szél imély szakadéko-kat mosott ki (erózió) Ott ahol a tufaréteigek fölött keményebb kőzet volt piramisalakú képződmények táb-lák tömbök vagy egész fennsíkok "keletkeztek A pu-hább tufaköbe először a 7 században vájtak lakásokat az arabok elöl menekülő lakosok Később szerzetesek követtek őket akik tcplomokat kápolnákat kolosto-rokat és remeteségeket vágtak a puha kőzetbe A leg-jelentősebbek a 11 és 13 század között keletkeztek— Később a települések mindinkább elnéptelenedtek és kb 1923ban az utolsó keresztény lakosokat is kitelepítet ték innen A néhány kilométerre lévő Zelve-völg- y laká-saiból az életveszély miatt a török kormány az ötve-nes évében telepítette ki az utolsó barlanglakókat Mielőtt Ürgüpöl elérnénk megállunk egy piramisok-kal teli völgy előtt Szállásunk a Turbán Motel nem lent a völgyben a városkában hanem a szélén a dom-bon van Nagy területű virágos parkban elosztott he-lJyesKkis laikos'ztVályok Nfehér %egymáshfozNragasz%tolt epü- - IVANI ZOLTÁN: Csillagocskám Kukoricát törtünk éppen Szekér ló: a föld vegében S azon túl hol gaz virít egy sínpár is arra vitt Csikónk: Csillag — jaj be &zcp volt homlokán az a fehér folt — ugrált erre ugrált arra s ha vad rebbent hőkölve fujt nyúlra fácánm'adarakra Mosolygott nagyapám egyre Csillag volt az ö kegyeltje Két csövet se tört — félszemmel Jeste közben merre ment cl? Kis szalonka nagy kenyérrel — egyeztünk a szegénységgel S mint csikónk a kancatején bizakodtunk: baj ma nem cr De egyszer csak jött a vonat Csillag éppen ama mutat Rámered a szörnyetegre — kitérni sc tud előle — megszökj magát elörc Vágtat s gyilkos iramába' nem sejti hogy a világba ki 'kihajol nincs megállás könyörülct megbocsátás Versenyt ágtat a halállal hiszékeny bolond-magáv- al S amint űzi az a gep messze hetedik határnál (valahol a MajusAúUiaJ) egy kanyarnál ogy bokornál kiköpi a tüdejét Csillag Csillag Csillagocskám" -- siratta mig clt nagyapám Meg szerencse hogy nem látta: igy járt később unokája VI letecskék amelyekfői északra a hegyoldalban barlang-lakásokat látunk sőt egy kis mosét is A tornya nem minarett hanem az itt szokásos kisebb négyszögletű torony amely felfelé piramisalakú csúcsban végződik Nyugat irányban a lenyugvó nap a „Két tündér" szik-lakalapos piramisainak körvonalát világítja meg Szőlőtermelés Este még egy bortermelő tavernáját látogatjuk meg A környéken sok szőlőt termelnek de a tőkék nincse-nek felkötve hanem szabadon bokrosodnak a homokos földön az embernek az az érzése hogy nem is na gyon gondozzák őket Amikor otl jártunk a leveleik már vörösesbarnák voltak A törökországi szőlő éde-sebb nnint nálunk A tavernába különböző borokat kóstolhattunk A tulajdonos egymás után hordatta fel a különböző fajtákat Nem voltak rosszak sőt az át-lagnál áltáléban jobbak de valahogyan azt gondoltam hogy Mohamed tanai miatt nincs még elég gyakorlatuk a borkészítésben KERESZTREJTVÉNY A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sor-solunk ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésé-től számított egy héten belül kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó levél postabélyege a hét nap nál többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a sor-soláson i U ji 4 fip 6 7 a 5 IH1I0 III I2 113 - Bí5 WtFo i7 ia H hJhWhü — 2+ h5 HU íü~W~W~is H35 B3i ir~3T~ __ _ _ ti mn bh 4S 46 S4T W~ B43 pr ms 53 54 B5S Hií 57 53 59 60 u mu ás VI He5 fip Vízszintes: 1 Sakk eldöntetlen 5 Zola keresztneve 10 Porció 14 V igét 15 Hatalom 16 Férfinév (kettős kocka) 17 Előzetesen hírt ad 19 Égszínkék 20 Ha te is úgy 21 II k: Svejk 22 Rosszultáplált ló 23 Német film zeneszerző 25 Zokog 26 Zúgva b törte át a gátat 30 Kar — más nyelven 31 Idegen szavak jegyzéke 34 Erdélyi író (József) 36 Egyik hawaii-- i sziget 38 1 Amerikában 39 üzleti verseny lehet 42 Méter belseje ! 43 Gyenge sovánka 44 Lobog névelővel 45 Tengeri nimfák () 47 Vesz seggel jár 49 Könyörgő 50 Méhl'akás 51 Kereskedelmi értesítés I- -Y 53 Zuhanok 55 Falevélen van 61 Abbáziái tengerpart 62 Vigasztaló mondás 64 Az állomásra gyere 65 Kereszttel zenei hang 66 Spanyol női név 67 Zongoraművész (György) 68 Francia opera 69 Mindig felül van Függőleges: 1 Dunántúli folyó 2 Behálózzák testünket 3 Növény a sziklákon 4 Német folyó 5 Tréfás feddő' szó 6 la vásár 7 Apácák 8 Ázsiai ország 9 Rákóczi egyik vezére 10 Zenei műszó (igen lassan) 12 Volt pakisztáni vezető (fon) 11 Árulás 13 Gárdonyi Géza híres hőse 18 an szép 24 Európai ncp 25 Háztartási eszköz 26 Folyadék áthelyezés 28 Illemhez tartozik 29 N bunda 31 Haikan közöl 32 Német este 33 Kövéren remegő 35 Aranyműves 37 Makacs — angolul 40 E É K 41 Belül meleg ! 46 Nagyevés 48 Mindenféle 51 íz 52 Időmutató 53 Férfinév 54 Kicsépelt búza 55 Első áldozat 57 Női név 58 Művészet 59 Ezt vágták a betegen 60 Napfény ilyen 63 Német város A legutóbbi keresztrejt-vényünk győztese: Sztcrszky Szabolcs — Tluinder Bay Ont Ortahisar Másnap vasárnap volt közép-anatóli- ai utunk kima-gasló csúcspontja Nyugati irányban )0— 12 km-r- e Orta-hisar (Középső vár) helység felé közeledünk Az út e-gyen- esen közeledik egy meredeken magasan kiemelke-dő szikla flé Olyan mintha egy óriási láthatatlan kéz a földből tolta -- volna fel A szikla oldalába házak kúsznak fel egészen a szakadékos völgyből felfelé Lát-ni lehet hogy a falu a sziklából nőtt ki Felmegyünk a szikla tetejére és csodálatos látványban van részünk Ezer- - és ezer sziklapiramist látunk az egész táj olyan mintha egy más bolygón lenne A völgyben de a falu-ban is barlanglakások nyomai ahol valamikor laktak de most már a falusiak készletraktárnak használják fel őket Innen északi irányban lemegyünk a Góreme-völgy-b- e Bizarr kivájt sziklák kísérnek a szabadtéri múze-umnak nyilvánított völgybe A templomokban kísérő-vel lehet csak bemenni és nincs is mind nyitva A legszebb talán a Tokali templom A szerény külső hí-res bizánci freskókat rejt Sajnos a freskók legtöbbje megsérült: az alakok szemeit kivájták és ruhájukba is olykor belevéstek A Korán tiltja az emberábrázolást Az Alma- - és a Szandáltemplomok megtekintése után (a képeken látható ábrázolásuk után kapták nevüket) a Barbara kápolnát is megnézzük Ez utóbbi diszüései korábbi időszakra utalnak egyszerű vórósszínü rajzok állatalakokkal is amelyeknek jelképes jelentéséi alig is-merik — folytatjuk — KOHÁRI JÓZSEF FOGSOR PRAXISÁT ÁTHELYEZTE FUCHS LÁSZLÓ FOGSOR KLINIKA MEDICAL BATHURST (Szemben Bathurst-földalattiva- l) TORONTO Telefon: ILDSKO'S A magyar negyedben (Bloor és Bathurst-nél- ) férőhelyes étterem kiadó bálok-ra lakodalmakra shower-okr-a születésna-pokra névnapokra karácsonyi partykra gyűlésekre baráti találkozókra stag par-tykr- a Nagy táncparkett italmérési enge-dély zenekar vagy disc-jocke- y Tel:921-115- 8 kérje Ildikót PHOTO STUDIO Esküvői családi képek gyermek Ütlcvél vízum fényképek fényképek szakszerű teljes felújítása Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése Eglinton Plaza (Eglinton Ave E és Victoria Park) Tel: 755-- ] 465 Ml AZ LEGÚJABB: Ilyen még nem volt 4 hét a Thermal csak $109900 Benne van repülőjegy kétszeri étkezés ki-beszáll-ítás orvosi kezelés stb + CSAK NÁLUNK: 3 vagy több hetes Bécsi autóbérlés esetén 1 hétre ingyen autót kap + TORONTO— BUDAPEST—TORONTO $83200 BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST $67400 Az utazás időpontját On választja meg TORONTO— BÉCS— TORONTO 3 hct kocsiaI $!)370(Mol A TUKRMALBAN komplett 3 hetes spa repülővel teljes orvosi kcclesscl es háromszori étkezéssel stb: csak $189900 + + + hogy az uj Bükk már napi CaS180()-er- t gyógyíthal- - DT KLINIKA ÜJ CÍM: DT DENTAL CENTRE 800 ST SUITE 501 a ONTARIO —: 300 TÓTH portrék Régi Square Hotelban TUDJA-- E Thermal Hotelben ARANY JÁNOS HÉTVÉGI MAGYAR ISKOLA (840 St Clair Ave W Toronto) 10 éve a Kanadai Magyar Kultúrközpontban MAGYAR IRODALOM-- NYELVTAN- - TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- - ZENE- - TÁNC- - ÉS HITTANOKTATAS óvoda 3 éves kortól Tanítás: 8 külön osztályban szombatonként szeptembertől májusig Érdeklődés: 654-492- 6 222-874- 2 ÚJSÁG APOLLÓNÁL? Toronto Ont M5P 3H3 tiatja magát (1986 febr 15— márc 31 kö-zött)? + + KARÁCSONYI NAPOK Budapesten: 2 hét a Gellért Szállodában $164900 Re-pülő napi kétszeri étkezés szentendrei ki-rándulás stb Indulások december 19 20 és 21-é- n MAR MOST gondoljon az otthoniak ka-rácsonyi Műszaki cik-kek csemege-kosara- k kívánság szerinti összeállítása TÖLTSE A TELI NAPOKAT a nap-fényes dclcn FLORIDA már $24400-to- l (csak repülő) HAWAII 2 hetre szállodával repülővel $99900-(o- l TUDJA-- E hogy repülő kocsi hotel ketszeri otkezcs 14 napra Ca$119900 (1986 febr 15— márc 31 között)? AP0LL0 TRAVEL 1500BathurstSf (416) 651-41- 02 651-43- 33 534-63- 91 megajándékozására AuszlriaiUagyarország COLLECT HÍVÁST ELFOGADUNK |
Tags
Comments
Post a Comment for 000505