000173 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
19R8 április 9
A XV téli olimpia jelképének a C-betfi-nek
a nagyobb
változata aI jelenti hogy a játékokat a nagy kiterjedésű
Canadábsn rendezték a kisebb pedig hogy annak Calgary
nevü városában volt a központ Hogy a betű ötször ismét-lődik
a? azt jelenti: öt kontinensről (eontinent) érkeztek
oda a résztvevők A jelkép egy jégkristály (crlstal) nagyí-1ot- t
képéhez szintén hasonlít s ez találóan jelképezi a téli
eseményt Mindamellett egy kicsit a juharfa levelére is
emlékeztet márpedig az Kanadának a jelképe
A kabalafigura értelmezése már kevésbé bonyolult hi-szen
Kanada köztudomásúan olyan északi ország amely-nek
hatalmas területe túl van a sarkkörön s így érthető CTfuimttftfLWvvmu'iw
április második felére
KOS 3 21 — 420
Április második fele hosszabb időre vonatkozó terve-zésre
alkalmas Természetesen vegye figyelembe a nehéz
gazdasági körülményeket s így alakítsa elképzeléseit Most
mar latja hogy mi a megvalósítható ebben a recessziós
inflációs világban Egy szeretett személlyel kapcsolatban
kellemes meglepetés éri A romantika újra feltűnik élete
egén Csak vigyázzon a pletykás intrikus ismerőseire
BIKA 4 21 — 521
Nagy körültekintéssel és helyzetfelismeréssel jó ötletei
születtek amelyekkel átvészeli a gazdasági nehézségeket
A hónap vegén anyagi előnyök és újabb lehetőségek van-nak
-- kilátásban Csak ún „barátaival" szemben legyen
óvatos kerülje a nézeteltéréseket Érdeklődési köre kibő-vül
és így munkája is változatosabbá válik amiben nagy
örömét leli Terveibe vonja be szeretteit is akik várják a
bizalma megnyilatkozásait
IKREK 5 22— 621
Anyagi helyzete végre biztonságosabbá válik Ne vár-jon
túl sokat: a mai körülmények között ez is nagy ered-mény
Szerelmi téren is elcsitulnak a viharok csak az
utóbbi hetekben mutatott figyelmességét ezentúl is gyako
rolja Társadalmi életében viszont bonyodalmakra van k-ilátása:
minden diplomatikus tehetségére szüksége lesz
hogy a kirobbant vitából szabaduljon Kár ellenségeket
szerezni önmagának
RÁK 6 22— 723
Munkahelyén vagy társaságban egy új ismeretséget
köt ami — a saját legnagyobb 'meglepetésérc — felkavar-ja
nyugalmát lelkét Ha nem csak kalandot lát ebben ak-kor
tartós barátság sőt szerelem születhetik belőle Mun-kahelyén
komoly együttműködésre számíthat egy olyan
személy részéről akinek barátságára eddig nem számí-tott
Nézzen bátran szembe problémáival: bátraké a sze-rencse!
OROSZLÁN 7 24 — 823
Bizalmatlansága kételyei néhány keserű percet sze-reznek
Ne a látszat után Ítéljen kezelje megértéssel mun-katársait
és a közösség érdekei alól ne vonja ki magát Ha
így 'cselekszik akkor minden rendbe jön úgy anyagi mint
társadalmi és érzelmi téren egyaránt Ha végre újra visz-szanye- ri
lelki nyugalmát akkor sok olyan lehetőség tuda-tára
ébred amiről eddig nem is álmodott
SZŰZ 8 24 — 923
Végre 'úgy érzi hogy a helyes úton jár munkaterüle-tén
— és most már határozott tettek végrehajtására képes
A legkellemetlenebb és legkényesebb problémáiban is ma-gabiztosan
cselekszik Meglátta az egyedül biztos megol-dásokat
a mai zűrzavaros gazdasági helyzetben Életében
az események felgyorsulnak családi vagy szerelmi téren
Egyházi Elet
Ezent Erzsébet Római Katolikus
Magyar Egyházközség
432 Sheppard Ave East
Willowdale (Metró Toronto)
Ont M2N 3B7 Tel: 225-330- 0
Misék magyar nyelven: vasár-nap
de 845-ko- r 945-ko- r 1115-ku- r 6 1230-ko- r Hétfőtől pén-tekig
reggel 8-k-or
és este 7-k- or szombaton i éggel 8-k- or Mise an-gol
nyelven: vasárnap este 7-k-or
Keresztelés és keresztelési okta-tás
vasárnaponként 4 órakor
előzetes bejelentéssel
Házassógra 6 hónappal az eskü-vő
előtt jelentkezzenek a je-gyesek
Hitoktatás elsőáldozá-s- i és bérmálási előkészítés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
kérésre bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1- 2
este 7-8-- ig szombaton de 10-2-- ig kérésre bármikor Hétfőn
az iroda zárva van Az Egyház-község
papi szolgálatát a ma-gyar
jezsuita atyák végzik iro-dai
és szociális szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi szolgálato-kat
a Jézus Szive Népleányai
Társasága ás a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magvar Is-kola
Óvoda Cserkészet Minist-ráns
Klub és Ifjúsági Klub szá-mára
közös ifjúsági mise min-den
hónap harmadik vasárnap-ján
1115-ko- r
Első Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd( Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress' Ödön
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11 órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hittantanítás az
istentisztelettel egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténként 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-i- g
Kálvin János
Magyar Református Egyház
121 Birch Ae Hamilton Ont
L8L 6H8 Telefon: 525-364- 1 Le-lkipásztor:
Nt dr Uaksa Csa-ba
Vasárnapi istentiszteletek
de 10 órakor angol nyelvű 11
órakor magyar nyelvű Isten
igéje után vágvódó testvércin-ket
szeretettel várjuk A lelki-pásztor
hivatalos órái kedden
12— 5-i- g szerdán 10— l-- ig pén-teken
6— 7-i- g szombaton 10—
2-i- g-
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYIIAZ
Templom címe:
2791 East 27th Avcnua
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 438-034- 9
Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek helye és ideje:
First Luthcran Church 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 4 óra-kor
Lelkész: Nt Bemhardt Bé-la
(Tel: 621-828- 5)
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 281-310- 7
Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor
Nt Steinmetz Károly Res:
429-228- 7
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel egvidő-be- n
Bibliai óra minden szerdán
este fél 8 órakor Egyházi hiva
talos és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán Konfirmációi ok-tatás
szombat délután
Teljes Evangéliumi
Magyar Templom
51 Scarlett Rcl (St Clair nyu-gati
végénél) Lelkipásztor:
Welgert Mihály Tel: 236-316- 0 Istentiszteletek ideje vasárnap
de 10-k- or du 630-Ko- r Szer-dán
este 730-ko- r bibliaúra
péntek este 730-ko-r dicsőítés
imádat Jézus" Krisztus hív:
„Jöjjetek énhozzám mindnyá-jan
akik megfáradtatok és
megterheltettetek ós én nicg- -
nvugosztalak titeket" A 236-3348-- as számon 24 órás telefon- -
áhítat hallható
Evangélikus Református Egye-sült
Magyar Egyház és a Füg-getlen
Magyar Református Egy-ház
f73 Mackev Ave Toronin
Ont M6H 2N7) Tel: 652-380- 9
Res: 622-548- 2 Lelkész: Nt
Óhazái dicshimnusz:
C mint Canada Calgary és cristal
hogy kabalául az Arktikum jellegzetes állatát a jeges-medvét
választották
Az érdekesség azonban az hogy rögtön két ilyen med-vét
vonultattak fel mégpedig az „egyenlőség" jegyében
hogy ti a hím- - és a nőnem egyaránt képviselve legyen
Ilyesmi először fordul elő az olimpiai játékok történeté-ben!
A Nevük Ilowdy és Hidy s így e titulusok egy álta-lánosan
használt üdvözlési formát rejtettek magukban
is Ezzel kapcsolatban vitára nézeteltérésekre is kerülhet
sor
MÉRLEG 9 24 — 1023
Terveiben nemvárt változások állnak elő óvakodjék
tanácsot elfogadni hanem nyugodtan fontolja meg a kö
rülményeket és döntsön a maga józan esze szerint Fékez-ze
arrogáns és néha sértő magaviseletét Kár ellenségeket
szerezni most amikor inkább barátokra volna szüksége:
Vezérelve legyen: a türelem és a kivárás Az események
maguktól alakulnak azokra sok befolyással nem tud lenni
SKORPIÓ 10 24— 1122
Az adott körülményekhez és tényekhez igazodjék Bár-mit
is akarna erőszakosan ellenük tenni — megbánná Vár-ja
ki az események zajlását és utána levonva a következ-tetéseket
— cselekedjék Nehéz választás előtt fog állni:
merjen-- e tovább haladni a megkezdett úton vagy hallgas-son
józan eszére és szűkítse le terveit Egyelőre ne dönt-sön
hagyja a dolgokat a maguk menetére
NYILAS 11 23 — 1222
Üzleti ügyeiben nyereségre számíthat a hó végén —
ami a mai gazdasági köiülmények között nagy szó Ügy
látszik eltalálta a helyes megoldásokat az intláció és re-cesszió
legyőzésére Maradjon meg tehát ezen az úton Ér-zelmil-eg
feszültség veszi körül — szeretnék valamire rá-venni
— a semleges viselkedés a leghelyesebb amíg nem
lát tisztán Általában' vezesse az élet minden terén az óva
tosság
BAK 12 23 — 120
Sok boldogság ígérkezik családi illetve szerelmi éle-tében
A problémák amiket megosztott szeretteivel elér-ték
hogy közelebb kerültek egymáshoz Problémái meg-oldódnak
nyugodtan dönt és így elhatározásai kedvezőek
lesznek a jövőre nézve is A hónap végén viszont ne hall-gasson
senkire hanem csak saját esze után döntsön: ne
próbálkozzék új utakkal fogadja el a dolgokat úgy ahogy
alakulnak?
VÍZÖNTŐ 121 — 220
Anyagi téren könnyebbség a hónap végén várható Ta-karékoskodjon
mert a nyári időszakban lesznek 'még gond-jai
Hallgassa meg a munkatársai véleményét tervei ala-kításában:
ne bízza el magát hogy eddig sikeresen küz-dötte
le a gazdasági nehézségeket Ne adjon tanácsot más-nak:
ami bevált önnél nem biztos hogy egy másik eseté-ben
is jó Jóakaralával csak kellemetlenségeket szerezhet
magának
HALAK 2 21 — 320
Érzelmi téren őrizze meg nyugalmát Meggondolt vi-selkedésével
úrrá lesz a bonyodalmakon Nem volna jó ha
most amikor munkahelyén is gondjai vannak még szerel-mi
téren is szaporítaná problémáit Furcsa bolondos áp-rilisi
időszak következik: egyik oldalon harc a mostoha
gazdasági körülményekkel érzelmi téren meg lehetetlen
kettősség Minél hamarabb számolja fel szerelmi problé-máit
mert minden energiájára szüksége van rmuMti'm'tt'Ht)
Turchányl Sándor Tiszteletbe-1-1
lelkipásztor: Nt! Vatai László
Telefon: 247-084- 9 Istentiszte
let minden vasárnap de 11 óra-kor
Mindenkit szeretettel vá
runk és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái:
szerda du 3—7 ós-szomb-at
de
10- -12 óráig
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tele-fon:
(519) 842-869- 8 Lelkipáfsz-to- r
P Kővári Károly Sl
Szentmisék: szombaton este 7-k-on
Vasárnap de 9 1030 és II
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat
cH)
St-r- ől
783-294- 1 ft
istentiszteleteink ídőoontia? y ----—- ---'--
sárnap de 11 és du 3 óra —
péntek este 7 óra Mindenkit
szeretettel hívuriK és varunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 153 Bruce St
Telefon 434-996- 3
Szcnímisék: vasárnap de 11-k- or
hétköznap 530-ko- r a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Szent István
130 Barton St E
Hamilton Ont UL 2W4
Telefon: 5291213
Plébános: Fülöp József SJ
hétköznap reggel
8-k- or vasárnap: reggel 930-ko-r
és 11 órakor
KÁLVIN JÁNOS -- MAGYAR
PRESBITERI EGYHÁZ
384 Frank Street Ottawa Ont
K2P 0Y1 Lelkipásztor: NL Zu-g- or Ernő J Tel: (613) 824-04O- 9 Ottawai vasárnapi isten-tisztelet:
magjar: de 1030-ko- r
KIngston: 3 vasárnap novem-bertől
márciusig este 6 órakor
áprilistól októberig du 4 óra-kor
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vuiraap út 11
Onkoc
f
MAGVAR ELET 5 oldal
§
i
A „nyereg" alatt
Mint minden olimpia a Calgaryban február második
felében rendezett játékok hivatalos megnyitása is az olim-pia- i
fáklya meggyújtásával kezdődött Ehhez a lángot Gö-rögországból
repülőgépen vitték de csak Kanada legkele-tibb
pontjáig Ez körülbelül az út felét jelenti majd onnan
földi úton ment tovább a maga csaknem 10 000 kilométeres
útján mégpedig úgy hogy egy szigetről — New Found-landr- ól
— indulva áthaladt egy tengerszoroson majd az
úgynevezett transzkanadai műút vonalán a helyi egyesü-letek
választottjainak a kezén jutott tovább nyugat felé
Közben a Kanadát alkotó tíz tartomány közül kilencet ke-resztezve
szinte az egész ország lakossága láthatta -
Az olimpiai lángot vivő akciónak a gazdája a Petro Ca-nada
Kanada állami olajtársasága s nem véletlenül hi-szen
Calgary az egész ország olajkutatásának a központ-ja
s ott még a híres jégkorongcsapatnak is az a neve
hogy Calgary Flames vagyis a Calgary Lángok
Ebből az ezerméteres tengerszint feletti magasságban
levő de még a prérihez tartozó városból nyugat felé már
látható a Sziklás-hegysé- g lánca Ennek a Calgaryhoz leg-közelebb
levő lejtőin bonyolították le a hegyi számokat
mégpedig a transzkanadai műúttól autón körülbelül ötven
perc alatt megtehető távolságban n
O Szeretnék táncolni vala-kivel
— énekli Whitney Ho-uston
s oly magával ra-gadó- an
hogy a Los Angel-es-
i Shrine auditóriumban
az amerikai zenei díjjal jutal-mazták
teljesítményeit Az
idén tizenötödször ítélték o-d- a
a könnyűzenei Oscar-díj- at
melyről nem a szakma
dönt hanem a közönség a-mely- nek
véleményét a Cash-b- o
magazin gyűjti össze —
részben a lemez- - és videová-sárláso- k
alapján
A népszerű Whitney Hous-tont
egyébként a legjobb női
énekesnek is választották s
ugyancsak két dijat vitt el
Paul Simon és Anita Baker
a Graceland illetve a Rap-tur- e
című albumért S a ki-tüntetettek
között volt Mi-cha- el
Jackson — Szama(bad)
— és Janet Jackson videó-ja::
amikor rád gondolok
Bon Jovi Luther Vandross
és a Cameo együttes mehe-tett
még föl a színpadra ün-nepelni
A country kategóriában
Randv Travis három díjjal
távozhatott a legjobb női é- -
nekes Reba McEntire lett
a legjobb együttes pedig az
Alabama
EUR0PEAN
H0USE INC
145 Norfinch Dr Downsview Ontario
Telefon: 663-832- 3
Várjuk vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai módra készült
felvágottak kolbászok és disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült tepertő éi
sült császárhús
Freezer ordert és nagybani rendeléseket telefonon
is felveszünk és díjmentesen házhoz szállítjuk
Bllnden kedves vásárlónkat gyors és figyelmes
kiszolgálással várjuk
iwiuifiriiiiiiiiiniMiiitiiimilUMUiwu'iimi
157 Falkirk Toronto te-lefon
Lelkinásztor Rev MdtunMnanmi HerjeczkJAGézael:752l687 HirdeSSed MAtlf AK fcl± I "06111
Egyházközség
Szentmisék
Parent
iMontreal
Trust
hírek
SAUSAGE
BUSINESSES
FOR
SALE
Family Clothing and Gift Store for $19000 plus stock
on Bloor St W — Dufferin
Fashion Botitique for $29900 plus stock
on EglLnton Ave W — Dufferin
Comm and Custom Framing for $54900
made $240000 in 1987
Hardware Store for $89900 plus stock
made $240000 in 1987
on Bloor St W — Dovercourt
Diamond and Gold Jewellery for $94900 equipment at
invoice price— approj $25000 ecellent opportunity
for the right person on Bloor St W — Ossington
Videó Store for $129900 lease together with 2 Bdr
Apt rent: $1250 phts $750 on Queen St W — Dufferin
FOR MORE INFORMATION PLEASE CALL:
Dr J0SEPH FARKAS
BUSINESS SPECIÁLIST
Bus: 652-11- 11 - Res: 977-48- 75
O Érdekes antológiát jelen-tetett
meg a Forum Könyv-kiadó
Kalapis Zoltán az új-vidéki
Magyar Szó most nyu-galomba
vonuló főmunkatár-sa
összegyűjtötte azoknak a
szerzőknek az útleírásait a-k- ik
a régi Bács-Bodro- g és
Torontál vármegye szülöttei
voltak
A kötet 15 világutazó élmé-nyeit
tartalmazza A szöve-gek
között találhatunk sza-bályos
útirajzot művészi i-gé- nyü
és megformálású leí-rást
szakmai tanulmányút-összegezést
úti jegyzetet va-dásznaplót
utazási kéziköny-vet
A 'kötet címe: „Régi ma-gyar
utazók Európában 1533
—1770"
AZAP
$13000-- t
takarít meg
személyenként
AKI NEM VEZET
2 éjszaka
$10500-- t
takarít meg
A jáiékok központja azonban a mindössze 114 évvel ez-előtt
települt és --most 740 ezer lélek lakta Calgary volt !
Annak is leginkább az északnyugati részén levő egyeteme
ahol az 19G0-ba- n elkészült McMahon Stádiumban bonyol-ították
le a nyitó-- és záróünnepséget A különféle számokat
a város más részében — például az egyetemtől délre újon-nan
épült Olympic Parkban vagy a város délkeleti részé-ben
levő létesítményekben — rendezték meg
Ez utóbbiak közül elsősorban az Olympic Saddledome
érdemel említést hiszen az már 1983-ba- n elkészült A ne-ve
onnan származik hogy a 17 ezer néző befogadására al-kalmas
létesítmény teteje egy nyeregre — saddle — em-lékeztet
Épitői ezzel utalnak a -- város „cowboyos" múltjá-ra
hiszen Calgaryt sokáig Cow Town-kén- t azaz „tehén-város"-ké- nt
emlegették (Az olimpia jelképét alkotó C-be-- tü
lám még ezt is jelenti!) Mivel ez az épület az ottho-na
a város hires jégkorongcsapatának nyilvánvaló hogy
ennek a sportágnak a versenyeit ott tartották s más kor-csolyaszámo-kat
ugyancsak benne bonyolítottak le No meg
abban a szomszédos Stampede Coralban amely egy ré-gebben
épített 6445 ülőhelyes létesítmény s amely nya-ranként
a rendszeresen megrendezett s világhírűvé vált
Calgary Stampede-ne- k ennek a hatalmas rodeónak a köz-pontja
Magánházaknál ingyen
Tulajdonképpen ennek az igen nagy turistaforgalom-mal
járó rodeós eseménynek köszönheti a város hogy
többszöri próbálkozás után végül is megkapta az olimpia
megrendezésének jogát hiszen „miatta" van ott sok-so- k
szálloda és rendezési gyakorlat a lebonyolításhoz
Ami eredendő újdonság az a magánházaknál való el-helyezés
Ez ellenszolgáltatás nélküli igazi vendégül látás
volt mégpedig ama szülők számára akik kellő anyagiak
hiján nem tudnák elkísérni versenyző gyermeküket
Az ilyen anyák és apák tehát ingyenes szállást és ellá-tást
kaptak az önként jelentkező Calgary-- i lakosoktól rá-adásul
mindezt „nemzetiségi" alapon vagyis a svédek a
svéd származásúaknái a németek a németeknél a ma-gyarok
magyaroknál stb szálltak meg s így sem nyelvi
sem szokásbeli különbségek nem zavarták az összhangot
Mindez pedig nagyon könnyen megvalósítható volt mivel
Calgarynak — akár egész Nyugat-Kanadána- k — igencsak
színes a népességi összetétele
A helybeliek lelkesedésének egylmüsik megnyilatkozá-sa
az hogy mintegy tízezer ember jelentkezett a játékok
alatt elvégzendő bármilyen munka ingyenes elvégzésére
— kezdve a (tolmácsolástól egészen a hólapátolásig
Az olimpia sikerében a városon és Alberta tartomá-nyon
kívül a központi kormány is osztozkodott Ez-utób-bi
például úgy hogy a kanadai pénzverde tíz olimpiai érmét
a kanadai posta pedig egy tizenegy bélyegből álló soroza-tot
bocsátott ki — ezt is azt is a különféle téli sportok je-leneteivel
Az érmék számát korlátozták s így azok nem-csak
emléktárgyak hanem valóságos értékek lesznek
(Él-Tu- )
LLO TRAVEL
1988 TAMSZI -NYÁRI AJÁNLATAI
GARANTÁLT LEGOLCSÓBB ÁRAK!!!
APOLLÓ TRAVEL ŰJRA AZ ELSŐ: 1987-esára- k
1988-a- s kocsik
„Fantasztikus" újdonsággal
INGYEN AUTÓ BUDAPESTEN
EGY HÉTRE KORLÁTLAN KM-RE- L ADÓMENTES!
A 25% ADÓ AZ ARAINKBAN BENNE FOGLALTATNAK!
INGYEN HOTEL BUDAPESTEN
REGGELIVEL
BÉCS 1987-esára- k
1988-a- s kocsik
személyenként
„MI FORD FIESTÁT ADUNK" (NEM FIAT PANDÁT)
INGYEN AUTÓ BÉCSBEN
EGY HÉTRE KORLÁTLAN KM-RE- L
INGYEN LEADHATJA KOCSIJÁT
BUDAPESTEN MÜNCHENBEN FRANKFURTBAN és ZÜRICHBEN
3 hét bérlés esetén (minimum)
INGYEN SZÁRNYASHAJÓ
BÉCS --— BUDAPEST és BUDAPEST — BÉCS KÖZÖTT
Budapest — Toronto — Budapest
1 héttől 1 évi tartózkodásra
Rokonok és barátok kiliozatalával kapcsolatos Információért hívja irodánkat!
Fantasztikus 3 hetes üdülések a $179900©
$209900
Margitszigeti Thermal Hotelban $29900+
INDULÁSOK: április 1 1 április 25
+May 1 5 — Sept 29ig Full SPA egész nyáron
©Nov 0188 — Mar ol89
(-e-gyedül
is mehet egy szobába)
Részletes tájékoztatásért forduljon készséggel irodánkhoz:
1500 BATHURST 5Tf TORONTO M5P 3H3
651-41- 02 651-43- 33
Nyirvatarrás: naponta 9-t- ől 5 30-i- g
szombaton 9-t- ől 2-í- g (előzetes megbeszélés alapján)
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 09, 1988 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1988-04-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000885 |
Description
| Title | 000173 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 19R8 április 9 A XV téli olimpia jelképének a C-betfi-nek a nagyobb változata aI jelenti hogy a játékokat a nagy kiterjedésű Canadábsn rendezték a kisebb pedig hogy annak Calgary nevü városában volt a központ Hogy a betű ötször ismét-lődik a? azt jelenti: öt kontinensről (eontinent) érkeztek oda a résztvevők A jelkép egy jégkristály (crlstal) nagyí-1ot- t képéhez szintén hasonlít s ez találóan jelképezi a téli eseményt Mindamellett egy kicsit a juharfa levelére is emlékeztet márpedig az Kanadának a jelképe A kabalafigura értelmezése már kevésbé bonyolult hi-szen Kanada köztudomásúan olyan északi ország amely-nek hatalmas területe túl van a sarkkörön s így érthető CTfuimttftfLWvvmu'iw április második felére KOS 3 21 — 420 Április második fele hosszabb időre vonatkozó terve-zésre alkalmas Természetesen vegye figyelembe a nehéz gazdasági körülményeket s így alakítsa elképzeléseit Most mar latja hogy mi a megvalósítható ebben a recessziós inflációs világban Egy szeretett személlyel kapcsolatban kellemes meglepetés éri A romantika újra feltűnik élete egén Csak vigyázzon a pletykás intrikus ismerőseire BIKA 4 21 — 521 Nagy körültekintéssel és helyzetfelismeréssel jó ötletei születtek amelyekkel átvészeli a gazdasági nehézségeket A hónap vegén anyagi előnyök és újabb lehetőségek van-nak -- kilátásban Csak ún „barátaival" szemben legyen óvatos kerülje a nézeteltéréseket Érdeklődési köre kibő-vül és így munkája is változatosabbá válik amiben nagy örömét leli Terveibe vonja be szeretteit is akik várják a bizalma megnyilatkozásait IKREK 5 22— 621 Anyagi helyzete végre biztonságosabbá válik Ne vár-jon túl sokat: a mai körülmények között ez is nagy ered-mény Szerelmi téren is elcsitulnak a viharok csak az utóbbi hetekben mutatott figyelmességét ezentúl is gyako rolja Társadalmi életében viszont bonyodalmakra van k-ilátása: minden diplomatikus tehetségére szüksége lesz hogy a kirobbant vitából szabaduljon Kár ellenségeket szerezni önmagának RÁK 6 22— 723 Munkahelyén vagy társaságban egy új ismeretséget köt ami — a saját legnagyobb 'meglepetésérc — felkavar-ja nyugalmát lelkét Ha nem csak kalandot lát ebben ak-kor tartós barátság sőt szerelem születhetik belőle Mun-kahelyén komoly együttműködésre számíthat egy olyan személy részéről akinek barátságára eddig nem számí-tott Nézzen bátran szembe problémáival: bátraké a sze-rencse! OROSZLÁN 7 24 — 823 Bizalmatlansága kételyei néhány keserű percet sze-reznek Ne a látszat után Ítéljen kezelje megértéssel mun-katársait és a közösség érdekei alól ne vonja ki magát Ha így 'cselekszik akkor minden rendbe jön úgy anyagi mint társadalmi és érzelmi téren egyaránt Ha végre újra visz-szanye- ri lelki nyugalmát akkor sok olyan lehetőség tuda-tára ébred amiről eddig nem is álmodott SZŰZ 8 24 — 923 Végre 'úgy érzi hogy a helyes úton jár munkaterüle-tén — és most már határozott tettek végrehajtására képes A legkellemetlenebb és legkényesebb problémáiban is ma-gabiztosan cselekszik Meglátta az egyedül biztos megol-dásokat a mai zűrzavaros gazdasági helyzetben Életében az események felgyorsulnak családi vagy szerelmi téren Egyházi Elet Ezent Erzsébet Római Katolikus Magyar Egyházközség 432 Sheppard Ave East Willowdale (Metró Toronto) Ont M2N 3B7 Tel: 225-330- 0 Misék magyar nyelven: vasár-nap de 845-ko- r 945-ko- r 1115-ku- r 6 1230-ko- r Hétfőtől pén-tekig reggel 8-k-or és este 7-k- or szombaton i éggel 8-k- or Mise an-gol nyelven: vasárnap este 7-k-or Keresztelés és keresztelési okta-tás vasárnaponként 4 órakor előzetes bejelentéssel Házassógra 6 hónappal az eskü-vő előtt jelentkezzenek a je-gyesek Hitoktatás elsőáldozá-s- i és bérmálási előkészítés szombaton 1230-ko- r az iskolai év folyamán Beteglátogatás: kérésre bármikor Irodai foga-dóórák: hétköznap de 10-1- 2 este 7-8-- ig szombaton de 10-2-- ig kérésre bármikor Hétfőn az iroda zárva van Az Egyház-község papi szolgálatát a ma-gyar jezsuita atyák végzik iro-dai és szociális szolgálatát a Szociális Testvérek Társasága különböző egyházi szolgálato-kat a Jézus Szive Népleányai Társasága ás a Kalocsai Kedves Nővérek vállalnak Magvar Is-kola Óvoda Cserkészet Minist-ráns Klub és Ifjúsági Klub szá-mára közös ifjúsági mise min-den hónap harmadik vasárnap-ján 1115-ko- r Első Magyar Református Egyház 439 Vaughan Rd( Toronto Ont M6C 2P1 Telefon 656-134- 2 Lelkipásztor Nt Seress' Ödön Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor Vasárnapi Iskola gyermekeknek hittantanítás az istentisztelettel egy időben Bib-liaóra csütörtök esténként 8 óra-kor Lelkipásztor fogadó-órát tart hivatalában csütörtö-kön du 3 órától este 8 óráig és szombaton du 2—5-i- g Kálvin János Magyar Református Egyház 121 Birch Ae Hamilton Ont L8L 6H8 Telefon: 525-364- 1 Le-lkipásztor: Nt dr Uaksa Csa-ba Vasárnapi istentiszteletek de 10 órakor angol nyelvű 11 órakor magyar nyelvű Isten igéje után vágvódó testvércin-ket szeretettel várjuk A lelki-pásztor hivatalos órái kedden 12— 5-i- g szerdán 10— l-- ig pén-teken 6— 7-i- g szombaton 10— 2-i- g- VANCOUVERI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR EVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYIIAZ Templom címe: 2791 East 27th Avcnua Vancouver 12 BC Lelkipásztor: Nt Szamosközi László Telefonszám: 438-034- 9 Istentiszteletek minden vasárnap délelőtt 11 órakor Magyar Ágostai Hitvallású Evangélikus Egyház Istentiszteletek helye és ideje: First Luthcran Church 116 Bond Street — minden hónap 2 és 4 vasárnapján du 4 óra-kor Lelkész: Nt Bemhardt Bé-la (Tel: 621-828- 5) MAGYAR REFORMÁTUS EVANGÉLIKUS KERESZTYÉN EGYHÁZ 8 Róbert St Toronto Ont M5S 2K3 Telefon: 923-941- 6 Res: 281-310- 7 Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL Tiszteletbeli lelkipásztor Nt Steinmetz Károly Res: 429-228- 7 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás az istentisztelettel egvidő-be- n Bibliai óra minden szerdán este fél 8 órakor Egyházi hiva talos és személyes ügyekben hívják a lelkipásztort a lakás telefonszámán Konfirmációi ok-tatás szombat délután Teljes Evangéliumi Magyar Templom 51 Scarlett Rcl (St Clair nyu-gati végénél) Lelkipásztor: Welgert Mihály Tel: 236-316- 0 Istentiszteletek ideje vasárnap de 10-k- or du 630-Ko- r Szer-dán este 730-ko- r bibliaúra péntek este 730-ko-r dicsőítés imádat Jézus" Krisztus hív: „Jöjjetek énhozzám mindnyá-jan akik megfáradtatok és megterheltettetek ós én nicg- - nvugosztalak titeket" A 236-3348-- as számon 24 órás telefon- - áhítat hallható Evangélikus Református Egye-sült Magyar Egyház és a Füg-getlen Magyar Református Egy-ház f73 Mackev Ave Toronin Ont M6H 2N7) Tel: 652-380- 9 Res: 622-548- 2 Lelkész: Nt Óhazái dicshimnusz: C mint Canada Calgary és cristal hogy kabalául az Arktikum jellegzetes állatát a jeges-medvét választották Az érdekesség azonban az hogy rögtön két ilyen med-vét vonultattak fel mégpedig az „egyenlőség" jegyében hogy ti a hím- - és a nőnem egyaránt képviselve legyen Ilyesmi először fordul elő az olimpiai játékok történeté-ben! A Nevük Ilowdy és Hidy s így e titulusok egy álta-lánosan használt üdvözlési formát rejtettek magukban is Ezzel kapcsolatban vitára nézeteltérésekre is kerülhet sor MÉRLEG 9 24 — 1023 Terveiben nemvárt változások állnak elő óvakodjék tanácsot elfogadni hanem nyugodtan fontolja meg a kö rülményeket és döntsön a maga józan esze szerint Fékez-ze arrogáns és néha sértő magaviseletét Kár ellenségeket szerezni most amikor inkább barátokra volna szüksége: Vezérelve legyen: a türelem és a kivárás Az események maguktól alakulnak azokra sok befolyással nem tud lenni SKORPIÓ 10 24— 1122 Az adott körülményekhez és tényekhez igazodjék Bár-mit is akarna erőszakosan ellenük tenni — megbánná Vár-ja ki az események zajlását és utána levonva a következ-tetéseket — cselekedjék Nehéz választás előtt fog állni: merjen-- e tovább haladni a megkezdett úton vagy hallgas-son józan eszére és szűkítse le terveit Egyelőre ne dönt-sön hagyja a dolgokat a maguk menetére NYILAS 11 23 — 1222 Üzleti ügyeiben nyereségre számíthat a hó végén — ami a mai gazdasági köiülmények között nagy szó Ügy látszik eltalálta a helyes megoldásokat az intláció és re-cesszió legyőzésére Maradjon meg tehát ezen az úton Ér-zelmil-eg feszültség veszi körül — szeretnék valamire rá-venni — a semleges viselkedés a leghelyesebb amíg nem lát tisztán Általában' vezesse az élet minden terén az óva tosság BAK 12 23 — 120 Sok boldogság ígérkezik családi illetve szerelmi éle-tében A problémák amiket megosztott szeretteivel elér-ték hogy közelebb kerültek egymáshoz Problémái meg-oldódnak nyugodtan dönt és így elhatározásai kedvezőek lesznek a jövőre nézve is A hónap végén viszont ne hall-gasson senkire hanem csak saját esze után döntsön: ne próbálkozzék új utakkal fogadja el a dolgokat úgy ahogy alakulnak? VÍZÖNTŐ 121 — 220 Anyagi téren könnyebbség a hónap végén várható Ta-karékoskodjon mert a nyári időszakban lesznek 'még gond-jai Hallgassa meg a munkatársai véleményét tervei ala-kításában: ne bízza el magát hogy eddig sikeresen küz-dötte le a gazdasági nehézségeket Ne adjon tanácsot más-nak: ami bevált önnél nem biztos hogy egy másik eseté-ben is jó Jóakaralával csak kellemetlenségeket szerezhet magának HALAK 2 21 — 320 Érzelmi téren őrizze meg nyugalmát Meggondolt vi-selkedésével úrrá lesz a bonyodalmakon Nem volna jó ha most amikor munkahelyén is gondjai vannak még szerel-mi téren is szaporítaná problémáit Furcsa bolondos áp-rilisi időszak következik: egyik oldalon harc a mostoha gazdasági körülményekkel érzelmi téren meg lehetetlen kettősség Minél hamarabb számolja fel szerelmi problé-máit mert minden energiájára szüksége van rmuMti'm'tt'Ht) Turchányl Sándor Tiszteletbe-1-1 lelkipásztor: Nt! Vatai László Telefon: 247-084- 9 Istentiszte let minden vasárnap de 11 óra-kor Mindenkit szeretettel vá runk és hívunk Bibliaóra min-den szerda este fél 8 órakor A lelkész hivatalos fogadóórái: szerda du 3—7 ós-szomb-at de 10- -12 óráig Courtlandl Szent László Egyházközség Box 190 Courtland Ont Tele-fon: (519) 842-869- 8 Lelkipáfsz-to- r P Kővári Károly Sl Szentmisék: szombaton este 7-k-on Vasárnap de 9 1030 és II órakor Gyóntatás: a szentmisék előtt Kérésre bármikor Első Magyar Baptista Gyüleke-zet Brooke Ave főbejárat cH) St-r- ől 783-294- 1 ft istentiszteleteink ídőoontia? y ----—- ---'-- sárnap de 11 és du 3 óra — péntek este 7 óra Mindenkit szeretettel hívuriK és varunk Szent István Egyházközség London Ontario 153 Bruce St Telefon 434-996- 3 Szcnímisék: vasárnap de 11-k- or hétköznap 530-ko- r a plébánia otthonban Ft Molnár Miklós SJ Szent István 130 Barton St E Hamilton Ont UL 2W4 Telefon: 5291213 Plébános: Fülöp József SJ hétköznap reggel 8-k- or vasárnap: reggel 930-ko-r és 11 órakor KÁLVIN JÁNOS -- MAGYAR PRESBITERI EGYHÁZ 384 Frank Street Ottawa Ont K2P 0Y1 Lelkipásztor: NL Zu-g- or Ernő J Tel: (613) 824-04O- 9 Ottawai vasárnapi isten-tisztelet: magjar: de 1030-ko- r KIngston: 3 vasárnap novem-bertől márciusig este 6 órakor áprilistól októberig du 4 óra-kor ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1566 Ave Windsor Ont N8X 4J7 Istentisztelet vuiraap út 11 Onkoc f MAGVAR ELET 5 oldal § i A „nyereg" alatt Mint minden olimpia a Calgaryban február második felében rendezett játékok hivatalos megnyitása is az olim-pia- i fáklya meggyújtásával kezdődött Ehhez a lángot Gö-rögországból repülőgépen vitték de csak Kanada legkele-tibb pontjáig Ez körülbelül az út felét jelenti majd onnan földi úton ment tovább a maga csaknem 10 000 kilométeres útján mégpedig úgy hogy egy szigetről — New Found-landr- ól — indulva áthaladt egy tengerszoroson majd az úgynevezett transzkanadai műút vonalán a helyi egyesü-letek választottjainak a kezén jutott tovább nyugat felé Közben a Kanadát alkotó tíz tartomány közül kilencet ke-resztezve szinte az egész ország lakossága láthatta - Az olimpiai lángot vivő akciónak a gazdája a Petro Ca-nada Kanada állami olajtársasága s nem véletlenül hi-szen Calgary az egész ország olajkutatásának a központ-ja s ott még a híres jégkorongcsapatnak is az a neve hogy Calgary Flames vagyis a Calgary Lángok Ebből az ezerméteres tengerszint feletti magasságban levő de még a prérihez tartozó városból nyugat felé már látható a Sziklás-hegysé- g lánca Ennek a Calgaryhoz leg-közelebb levő lejtőin bonyolították le a hegyi számokat mégpedig a transzkanadai műúttól autón körülbelül ötven perc alatt megtehető távolságban n O Szeretnék táncolni vala-kivel — énekli Whitney Ho-uston s oly magával ra-gadó- an hogy a Los Angel-es- i Shrine auditóriumban az amerikai zenei díjjal jutal-mazták teljesítményeit Az idén tizenötödször ítélték o-d- a a könnyűzenei Oscar-díj- at melyről nem a szakma dönt hanem a közönség a-mely- nek véleményét a Cash-b- o magazin gyűjti össze — részben a lemez- - és videová-sárláso- k alapján A népszerű Whitney Hous-tont egyébként a legjobb női énekesnek is választották s ugyancsak két dijat vitt el Paul Simon és Anita Baker a Graceland illetve a Rap-tur- e című albumért S a ki-tüntetettek között volt Mi-cha- el Jackson — Szama(bad) — és Janet Jackson videó-ja:: amikor rád gondolok Bon Jovi Luther Vandross és a Cameo együttes mehe-tett még föl a színpadra ün-nepelni A country kategóriában Randv Travis három díjjal távozhatott a legjobb női é- - nekes Reba McEntire lett a legjobb együttes pedig az Alabama EUR0PEAN H0USE INC 145 Norfinch Dr Downsview Ontario Telefon: 663-832- 3 Várjuk vásárlóinkat! Naponta friss húsok valamint hazai módra készült felvágottak kolbászok és disznósajt kapható Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült tepertő éi sült császárhús Freezer ordert és nagybani rendeléseket telefonon is felveszünk és díjmentesen házhoz szállítjuk Bllnden kedves vásárlónkat gyors és figyelmes kiszolgálással várjuk iwiuifiriiiiiiiiiniMiiitiiimilUMUiwu'iimi 157 Falkirk Toronto te-lefon Lelkinásztor Rev MdtunMnanmi HerjeczkJAGézael:752l687 HirdeSSed MAtlf AK fcl± I "06111 Egyházközség Szentmisék Parent iMontreal Trust hírek SAUSAGE BUSINESSES FOR SALE Family Clothing and Gift Store for $19000 plus stock on Bloor St W — Dufferin Fashion Botitique for $29900 plus stock on EglLnton Ave W — Dufferin Comm and Custom Framing for $54900 made $240000 in 1987 Hardware Store for $89900 plus stock made $240000 in 1987 on Bloor St W — Dovercourt Diamond and Gold Jewellery for $94900 equipment at invoice price— approj $25000 ecellent opportunity for the right person on Bloor St W — Ossington Videó Store for $129900 lease together with 2 Bdr Apt rent: $1250 phts $750 on Queen St W — Dufferin FOR MORE INFORMATION PLEASE CALL: Dr J0SEPH FARKAS BUSINESS SPECIÁLIST Bus: 652-11- 11 - Res: 977-48- 75 O Érdekes antológiát jelen-tetett meg a Forum Könyv-kiadó Kalapis Zoltán az új-vidéki Magyar Szó most nyu-galomba vonuló főmunkatár-sa összegyűjtötte azoknak a szerzőknek az útleírásait a-k- ik a régi Bács-Bodro- g és Torontál vármegye szülöttei voltak A kötet 15 világutazó élmé-nyeit tartalmazza A szöve-gek között találhatunk sza-bályos útirajzot művészi i-gé- nyü és megformálású leí-rást szakmai tanulmányút-összegezést úti jegyzetet va-dásznaplót utazási kéziköny-vet A 'kötet címe: „Régi ma-gyar utazók Európában 1533 —1770" AZAP $13000-- t takarít meg személyenként AKI NEM VEZET 2 éjszaka $10500-- t takarít meg A jáiékok központja azonban a mindössze 114 évvel ez-előtt települt és --most 740 ezer lélek lakta Calgary volt ! Annak is leginkább az északnyugati részén levő egyeteme ahol az 19G0-ba- n elkészült McMahon Stádiumban bonyol-ították le a nyitó-- és záróünnepséget A különféle számokat a város más részében — például az egyetemtől délre újon-nan épült Olympic Parkban vagy a város délkeleti részé-ben levő létesítményekben — rendezték meg Ez utóbbiak közül elsősorban az Olympic Saddledome érdemel említést hiszen az már 1983-ba- n elkészült A ne-ve onnan származik hogy a 17 ezer néző befogadására al-kalmas létesítmény teteje egy nyeregre — saddle — em-lékeztet Épitői ezzel utalnak a -- város „cowboyos" múltjá-ra hiszen Calgaryt sokáig Cow Town-kén- t azaz „tehén-város"-ké- nt emlegették (Az olimpia jelképét alkotó C-be-- tü lám még ezt is jelenti!) Mivel ez az épület az ottho-na a város hires jégkorongcsapatának nyilvánvaló hogy ennek a sportágnak a versenyeit ott tartották s más kor-csolyaszámo-kat ugyancsak benne bonyolítottak le No meg abban a szomszédos Stampede Coralban amely egy ré-gebben épített 6445 ülőhelyes létesítmény s amely nya-ranként a rendszeresen megrendezett s világhírűvé vált Calgary Stampede-ne- k ennek a hatalmas rodeónak a köz-pontja Magánházaknál ingyen Tulajdonképpen ennek az igen nagy turistaforgalom-mal járó rodeós eseménynek köszönheti a város hogy többszöri próbálkozás után végül is megkapta az olimpia megrendezésének jogát hiszen „miatta" van ott sok-so- k szálloda és rendezési gyakorlat a lebonyolításhoz Ami eredendő újdonság az a magánházaknál való el-helyezés Ez ellenszolgáltatás nélküli igazi vendégül látás volt mégpedig ama szülők számára akik kellő anyagiak hiján nem tudnák elkísérni versenyző gyermeküket Az ilyen anyák és apák tehát ingyenes szállást és ellá-tást kaptak az önként jelentkező Calgary-- i lakosoktól rá-adásul mindezt „nemzetiségi" alapon vagyis a svédek a svéd származásúaknái a németek a németeknél a ma-gyarok magyaroknál stb szálltak meg s így sem nyelvi sem szokásbeli különbségek nem zavarták az összhangot Mindez pedig nagyon könnyen megvalósítható volt mivel Calgarynak — akár egész Nyugat-Kanadána- k — igencsak színes a népességi összetétele A helybeliek lelkesedésének egylmüsik megnyilatkozá-sa az hogy mintegy tízezer ember jelentkezett a játékok alatt elvégzendő bármilyen munka ingyenes elvégzésére — kezdve a (tolmácsolástól egészen a hólapátolásig Az olimpia sikerében a városon és Alberta tartomá-nyon kívül a központi kormány is osztozkodott Ez-utób-bi például úgy hogy a kanadai pénzverde tíz olimpiai érmét a kanadai posta pedig egy tizenegy bélyegből álló soroza-tot bocsátott ki — ezt is azt is a különféle téli sportok je-leneteivel Az érmék számát korlátozták s így azok nem-csak emléktárgyak hanem valóságos értékek lesznek (Él-Tu- ) LLO TRAVEL 1988 TAMSZI -NYÁRI AJÁNLATAI GARANTÁLT LEGOLCSÓBB ÁRAK!!! APOLLÓ TRAVEL ŰJRA AZ ELSŐ: 1987-esára- k 1988-a- s kocsik „Fantasztikus" újdonsággal INGYEN AUTÓ BUDAPESTEN EGY HÉTRE KORLÁTLAN KM-RE- L ADÓMENTES! A 25% ADÓ AZ ARAINKBAN BENNE FOGLALTATNAK! INGYEN HOTEL BUDAPESTEN REGGELIVEL BÉCS 1987-esára- k 1988-a- s kocsik személyenként „MI FORD FIESTÁT ADUNK" (NEM FIAT PANDÁT) INGYEN AUTÓ BÉCSBEN EGY HÉTRE KORLÁTLAN KM-RE- L INGYEN LEADHATJA KOCSIJÁT BUDAPESTEN MÜNCHENBEN FRANKFURTBAN és ZÜRICHBEN 3 hét bérlés esetén (minimum) INGYEN SZÁRNYASHAJÓ BÉCS --— BUDAPEST és BUDAPEST — BÉCS KÖZÖTT Budapest — Toronto — Budapest 1 héttől 1 évi tartózkodásra Rokonok és barátok kiliozatalával kapcsolatos Információért hívja irodánkat! Fantasztikus 3 hetes üdülések a $179900© $209900 Margitszigeti Thermal Hotelban $29900+ INDULÁSOK: április 1 1 április 25 +May 1 5 — Sept 29ig Full SPA egész nyáron ©Nov 0188 — Mar ol89 (-e-gyedül is mehet egy szobába) Részletes tájékoztatásért forduljon készséggel irodánkhoz: 1500 BATHURST 5Tf TORONTO M5P 3H3 651-41- 02 651-43- 33 Nyirvatarrás: naponta 9-t- ől 5 30-i- g szombaton 9-t- ől 2-í- g (előzetes megbeszélés alapján) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000173
