Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1975

              (l ((' 1 f ' „-- - tW 'ib v f %
v v'
~~
„ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) wforek 18 — 1975 STR 5
Florian Śmieja Przez
Przy kiepskiej pogodzie
wjechaliśmy do Niemiec auto-stradą
Ponieważ innymi laty
odwiedziliśmy zarówno Akwi-zgran
jak i Kolonię tym ra-zem
postanowiliśmy pozostać
po lewej stronie Renu i skie-rować
się na Bonn Jechaliś-my
więc lewym brzegiem po-dziwiając
prawy bogaty w
winnice zamki liczne ruiny
i wille romantjcznie wyglą-dające
z pomocą odrobiny
słońca przezierającego przez
deszczowe chmury Rzeka
bardzo na tym odcinku oka-zała
roiła się od statków i ba-rek
żeglujących w obie stro-ny
Kiedy po kilku godzinach
jazdy znaleźliśmy się w Ko-blencji
przelękliśmy sie roz-miarów
miasta i skorzystali z
okazji by przeprawie się na
drugi brzeg Renu Pod wie-czór
dojechaliśmy do Limbur-g- a
To ładne miasto kwitowa-liśmy
dawniej spojrzeniem z
autostrady ale pamiętaliśmy
i podziwiali charakter} stycz-ną
sjlwetkę kościoła górują-cego
nad dachami ze swjmi
pięcioma wieżami z czerwonej
cegły Camping bl ślicznie
położony ńad rzeką a pod
wiaduktem autostrady Miej-sce
dostaliśmy bez trudu bo
zaczął mzjć znowu deszcz i
było chłodno dlatego także
Ile o
niewielu już pozostało amato-rów
campingu
W Limburgu daliśmy wóz
do pierwszego przeglądu któ-ry
załatwiono nam na pocze-kaniu
bardzo sprawnie
Następny dzień zaprowa-dził
nas przez Stuttgart i Ulm
do Augsburga Pech chciał
że znajomi akurat wyjechali
do Monachium ale ich krew-ni
zaproponowali nam nocleg
w swoim mieszkaniu Bjli
młodzi:' on technik obuwni-czy
oczjtany i interesujący
się światem ona młodziutka
ze wspaniałym warkoczem i
dziewczęcymi rumieńcami
Oboje me wrócili do Polski z
wycieczki Mieszkanie mieli
piękne i obszerne doskonale
umeblowane i kolorową tele-wizje
Jeszcze kilka lat temu
zyh bardzo skromnie i mart-wili
się małjmi perspektywa-mi
żjciowymi Nie znaczy to
by im szło jak z płatka Mąż
był cd pewnego czasu bezro-botny
nie mogąc znaleźć pra-cy
w swoim fachu Zaczął się
przekształcać w elektrotechni-ka
żona o szóstej rano zabie-rała
trzyletnią córkę do żłob-ka
w fabryce Zarabia siedem-set
marek z czego 400 idzie
na mieszkanie Po polsku mó-wią
jeszcze dobrze ale córka
już nie Kiedy patrzyłem na
Kartki zestarego świata:
tych młodych widziałem w
nich najdotkliwszą stratę Pol-ski
elementu młodego zdro-wego
i pracowitego który nie
mógł u siebie rozwinąć skrzy-deł
Niemieckie sklepy oczywi-ście
pełne były towarów Ałe
ceny od ostatniego razu pod-skoczyły
znacznie Szczegól-nie
kosztowne stały sie posił-ki
Przy okazji poszliśmy nad
rzekę Lech żeby podziwiać
tory kajakowe na których od-bywały
się zawod w czasie
ostatnich mistrzostw olimpij-skich
Następnego dnia pogoda
stała sie idealna Pod niebem
bez chmurki pojechaliśmy do
Monachium Nie mając żad-nych
planów by się zatrzy-mać
przemierzyliśmy je wy-jątkowo
sprawnie pamiętając
utrapienie z rozkopanymi uli-cami
przed Olimpiadą Wzię-liśmy
wiec kurs na Austrie
rezygnując nawet z okazu by
źrebić odskok w rejon Berch-tesgade- n
gdzie wśród orlich
szczytów miał swoją willę H-itler
W Niemczech uderzyła nas
skłonność do regimentacji
Przysłowiowa organizacyjna
sprawność wynika z dużej dy-scypliny
i mnogości przepi-sów
powolnie przestrzega MM ®
zadu
C Kanadyjskiego
DEPARTAMENT ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ
(Department of Health and Welfare)
Emerytury starcze (Old Age Security Pensions) — wypła-cane
sq przez Rząd kanadyjski każdemu kto odpowiada
wymaganiom wieku i miejsca zamieszkania określonym
przez ustawę starczych emerytur (Old Age Security Act)
Aby być upoważnionym do tych poborów trzeba mieć
ukończone 65 lat i 10-let- ni okres zamieszkiwania w Ka-nadzie
w momencie poprzedzającym akceptowanie po- dania o emeryturę
Obecna wysokość emerytury starczej (Old Age Security
Pension) wynosi $12006 miesięcznie Jeśli występuje
wzrost kosztów utrzymania to wysokość emerytury ulega
kwartalnym podwyżkom co roku w styczniu kwietniu
lipcu i październiku
Uzupełnienie zapewnionego dochodu (Guaranteed In-co-me
Supplement) wypłacane jest przez Rząd kanadyjski
odbiorcom pensji starczych którzy nie posiadają innego
dochodu lub jest on bardzo ograniczony
Stawki Guaranteed Income Supplement różnią się zależ
KANADYJSKI DEPARTAMENT PRACY
(Canada Department of Labour)
Od dnia swego powstania 75 lat temu departament ten
przyczynia się do utrzymania dobrych stosunków pomię-dzy
pracodawcami i związkami zawodowymi oraz do
stopniowej poprawy warunków pracy
Aby temu sprostać departament czuwa nad wykonywa-niem
zaleceń kanadyjskich przepisów pracy (Canada
Lobour Codę) które dotyczą gałęzi przemysłu łączącego
dwie lub więcej prowincji lub sięgająceao poza granice
Konady W zasadzie wszystkie inne przedsięwzięcia pod-leaa- ja
prawodawstwu prowincjonalnemu
Departament interesuje sie szczeaólnie słusznym postę-Dowanie- m
w dziedzinie zatrudnienia Część pierwsza
kanadyjskich przepisów pracv określa jako SDrzeczne
z Drawem tok ze strony pracodawcy jak i związku zawo-dowego
dyskryminację kogokolwiek z powodu jego rasy
DEPARTAMENT SIŁ PRACOWNICZYCH I IMIGRACJI
(The Department of Manpower and Immigration)
Kanadyjska polityka sił Dracowniczych — Od chwili swe-a- n
powstania w" roku 1966 departament przeprowadzał
nktywna oolitykp sił pracowniczych która przede wszyst-kim
miała na celu Domaaoć wszystkim Kanadyiczvkom
pozytywnie ustosunkowywać sie do socialnych i ekono-micznych
zmian i rozwoiu na rynku pracv
PnrnHn'cwo zawodowe i wyszukiwanie zatrudnienia w ko
nodviskich ośrodkach sil oracowniczvch — Przv pomocy
pięciu reionowych biur departament utrzymuie i admi-nistru- ie
sieć nonad 450 kanadyjskich ośrodków sił pra-cowniczych
(Canada Manpower Centres) służących lud-ności
miost miasteczek i obszarów wiejskich na ferenie
całeao kraju
W tych ośrodkach około 4000 doradców pomaaa ludziom
w znalezieniu pracy a pracodawcom w znalezieniu odoo-wiedn- io
wvs7kolonvch pracowników Doradcv pracujący
w tvch ośrodkach kieruią zainteresowanych klientów nie
posiadających fachoweao wyszkolenia na kursy szkole-niowe
utrzymywane przez państwo lub dostarczają po- -
Hon John Munro
Minister Respdnsiblę
lor Multiculturalism
B O
(5)
nych To ciągłe „nie wolno" w
końcu nam trochę dopiekło
i w którymś z przygranicz-nych
miasteczek dostało się
od nas subiektowi który tak-że
nas zbytecznie pouczał o
tym co wolno a czego nie
W słoneczne sobotnie popo-łudnie
stanęliśmy w austriac-kim
Salzburgu Wyszliśmy na
bulwary podziwiając spokoj-ne
szeroko rozpostarte mia-sto
o pięknych ogrodach fon-tannach
alejach budowlach
kościołach i zamku Poszliś-my
zobaczyć domy w których
urodził się i mieszkał najge-nialniejszy
z muzyków Wolf-gang
Amadeus Mozart Przed
laty tu w jego rodzinnym mie-ście
oglądałem jedną z jego
oper Tym razem mieliśmy
tylko złożyć pośpieszny hołd
i chodząc cieniem geniusza
którego podobiznę handlowo
usposobieni ziomkowie kładli
nie tylko na przeróżnych
przedmiotach pamiątkowych
ale nawet na słodyczach od-dychać
atmosferą jego uro-czego
miasta
Kontynuowaliśmy jazdę w
promieniach łagodnego wrze-śniowego
słońca brzegiem
ślicznego jeziora Mondsee
Juz nieomal o zmroku zdecy-dowaliśmy
zatrzymać się na
noc na campingu którym był
opustoszały saćl I)rzewa ugi-nały
się pod ciężarem gru-szek
i jabłek o które nikt nie
dbał Nad jeziorem z wido-kiem
na góry kładliśmy się
spać w ciepłą księżycową noc
jedyną jaką mieliśmy znośną
noc w ciągu podróży do Pol-ski
Ale i ta na ranem się po-psuła
zaczął dąć wiatr i
przywołał deszcz Raniutko
zajechaliśmy na mszę do See-walch- en
trafiając na paster-ską
wizytację biskupa z Linzu
W przepełnionym starym ko-ściółku
dowcipnie i łagodnie
ale posługując się druzgocącą
statystyką biskup zobrazował
sytuacje (juchową parafii Na
3180 wiernych tylko 780 uczę-szczało
regularnie na nabo-żeństwa
na paręset kobiet za-ledwie
trzech mężczyzn przy-stąpiło
do Komunii
Autostradą pomknęliśmy
pobok Linzu St Florian
Melk do Wiednia Ponieważ
była niedziela miasto było
opustoszałe a sklepy zamknię-te
W takiej sytuacji dzieci
opowiedziały się za kontynuo-waniem
podróży Pozdrowiliś-my
więc tylko z drogi Kahlen-ber- g
z jego polskimi asocja-cjami
oraz rzucili okiem na
ogromne koło w Praterze
Przeprawiwszy się przez Du-naj
posililiśmy sie dobrze au-striackim
gulaszem zakropio-nym
jabłecznikiem i ruszyli
do granicy Kraj stał się mniej
falisty i biedniejszy Jak o-ki- em
sięgnąć rozciągały się
winnice
Granicę austriacką sforso- -
nie od dochodu i stanu cywilnego odbiorcy Obecne mak-symalne
wypłaty wynoszą $8421 dla osoby samotnej lub
osoby pozostającej w związku małżeńskim z kimś kto
nie odbiera emerytury i $7479 dla każdego z małżon-ków
którzy oboje otrzymują emeryturę Stawki Guaran-teed
Income Supplement uleąają podwyżkom w styczniu
kwietniu lipcu i październiku każdego roku o ile za-chodzi
zwyżka kosztów utrzymania
Każda osoba składająca wniosek o emeryturę w momen-cie
gdy zostaje akceptowana dostaje formę podaniową
na otrzymywanie wypłat uzupełnienia (Guarateed Income
Supplement) Emeryt otrzymujący wypłaty uzupełnienia
musi wypełniać nową formę podaniową co roku
Formv podaniowe i dodatkowe informacje dotyczące Old
Age Security Pensions i Guaranteed Income Supplement
można otrzymać zgłaszając się do rejonowego biura Old
Age Security w stolicy prowincji w której mieszka od-biorca
religii koloru skóry lub pochodzenia narodowościowego
Przepisy zapewniają aby kobiety otrzymywały ten sam
zarobek co mężczyźni jeśli wykonują tę samą pracę oraz
pilnują przestrzegania prawa poprzez przeprowadzanie
dochodzeń pośredniczenia w porozumieniu i orzecznic-twa
Określają także godziny pracy minimalne stawki
płacy stawki za aodziny nadliczbowe prawo do urlopu
i ałówne uznane płatne dni świąteczne Pracownicy pra-cujący
na terenach objętych kanadyjskim prawodaw-stwem
korzystają z ochrony zapewnionej przez zbiór ka-nadyjskich
przepisów pracy (Canada Labour Codę)
Aby odpowiadać na pytania związane z problemami
dotyczącymi tych przepisów i w ten soosób pomaąać to-bie
kanadyjski departament pracy (Canada Department
of Labour) utrzymuje sieć rejonowych biur na terenie
całego kraju
mocy finansowej pomagającej bezrobotnym pracownikom
w przeniesieniu sie w okolice gdzie łatwiej można zna-leźć
oroce W ciąqu ubieqłeao roku w kanadyjskich
ośrodkach sił pracowniczych (Canada Manpower Cen-trp- s)
na terenie całej Kanodv zostały uruchomione ośrodki
informacji pracowniczej (Job Information Centres) aby
ułatwić czynność vyszukiwania pracy i pracowników
Kanadviski Proaram łmiqracvinv — !miqracja jest nie-odłączna
częścią polityk? sił pracowniczych i pomaqa
w materialny soosób zaspokajaniu zapotrzebowania eko-nomii
krajowej na wyszkoloną technicznie i zawodowo
siłę pracowniczą
Kanada posiada poza swymi aronicami 58 biur imiara-cyinyc- h
w 37 krajach i ponad 90 biur w Kanadzie z któ-rvc- h
43 znaiduia sie w punktach przejść aranicznvch
Zadaniem tvch biur jest rekrutacia załatwianie oodań
kontrola ruchu i pierwsze przyiecie imigrantów Od cza-sów
druaiej wojny światowej Kanada przyjęła 38 mi-liona
imigrantów
Lhon John Munro'
Minislre ćharg§
du MulUcultumlisme
waliśmy w ciągu k'ilku se-kund
gdyż strażnik po pro-stu
kiwnął byśmy jechali da-lej
Za to w kilka minut póź-niej
zasalutował nam szar-mancko
2olnierz czechosłowa-cki
pod bronią i podniósł szla-ban
Stanęliśmy w kolejce za
Wozem z PI Widok szeregu
żołnierzy z pistoletami ma-szynowymi
psami i wieżami
obserwacyjnymi wywarł na
dzieciach duże wrażenie Ale
sama odprawa trwała tylko
©ncerty "Itzeszowiaków"
Zespół Pieśni i Tańca „Rze- -
szowiacy" zapowiadany od sze-rejr- u
tygodni przez nowojorska
agencję Polamart International
Enterprises Inc wystąpił w To-ronto
z trzema koncertami
Pierwszy w piątek 21 luteeo
wieczorem dwa następne w so
bote 22 lutego po południu i
wieczorem O ile na pierwszym
koncercie duża sala szkoły śred-niej
Lansdowne Collegiale świe-ciła
tu i ówdzie pustymi krze-słami
to sobotnie występy od-bł- y
się przy szczelnie wypeł
nionej polonijną publicznością
sali
„Rzeszowiacy" to zespół ja-kich
jest w Polsce sporo Zespół
nawpół amatorski (jego kierow-nictwo
zdecydowanie twierdzi
że jest całkowicie amatorski) i
nastawiony na krzewienie i roz
powszechnianie u siebie w kra-ju
i zagranicą tanecznej sztuki
regionów Polski
Tej klasy co ostatni poznaliś-my
dotychczas zespół „Harnam"
z Łodzi oraz „Lubliniaków'"
Wszystkie mają nie tylko zamoż
nvch ale i poważnych protekto-rów
I tak „Harnam" istnieje i
utrzymywany jest przez jedno z
największych w Polsce przed-siębiorstw
Łódzkie Zakłady
Włókiennicze (przed wojną IK
Poznański) „Lubliniacy" to
znów zespół studentów Uniwer-sytetu
Marii Curie-Skłodow-ski- ej
natomiast „Rzeszowiacy"
mają swoją siedzibę w przemy-słowym
Mielcu i utrzymywani
są całkowicie przez jedną z tam-tejszych
stalowni Wszystkie jak
zdołaliśmy stwierdzić mają idc
alne wprost warunki pracy Je-śli
chodzi o naszych ostatnich
gości to zespół ten założony zo
stał w 1952 r Istnieje więc już
ponad 20 lat Liczy w tej chwili
wraz z kierownictwem 68 osób
Kierownikiem zespołu jest p
Franciszek Duszlak kierownic-two
artystyczne spoczywa w rę-kach
świetnego muzyka i dyry-genta
p Janusza Mejzy a obo-wiązki
choreografa pełni Kazi-mierz
Redzisz Według wypo-wiedzi
p F Duszlaka zespół ma
charakter amatorski Jego człon-kowie
chłopcy i dziewczęta
zmieniają się jedni odchodzą z
różnych powodów a na icli
miejsce wchodzą nowi Dlatego
leż każdego roku odbywają się
uzupełnienia Stała i zawodowa
KOMITET
WYCIECZKOWY
Związku
West
Toronto Ont 1A7
TLt Hl-444- 4 531-482- 6
pół godziny i mogliśmy ru-szyć
dalej Czechy były dla
nas krajem tranzytowym Mo-że
dlatego a także z powodu'
słabej pogody oraz niedzieli
oglądaliśmy widmowy kraj-obraz
jechali przez wyludnio-ne
miejscowości i widzieli nie-liczne
światła Drogi były cią-gle
jeszcze niedobre kręte
bez poboczy dużo kostki i cią-gle
objazdy Na szczęście do-bre
znakowanie zaprowadziło
nas bez kłopotu do Cieszyna
jest w całości orkiestra oraz w
wysokim procencie chór Można
wice śmiało Rzeszów iaków" ja-ko
"całość nazwać zespołem na
wpół amatorskim co wcale nie
umniejsza jego wartości i po-ziomu
Trzeba także wiedzieć
że członkowie amatorzy to mło
dzież pracująca prawic w cało
ści zatrudniona przez stalownie
która utrzymuje zespół
Objechali wszystkie kraje
wschodniego bloku poza tym
występowali w NRF Hiszpanii
Francji byli na Oprze w Gre-cji
i Turcji Trzykrotnie wzięli
udział w międzynarodowych fe-stiwalach
Reprezentowali pol-ską
sztukę regionalną w 19G9 r
w Rumunii gdzie zdobyli pierw-sze
miejsce w 1971 uzyskali na
festiwali we Francji złoty me-dal
a w 1972 r odnieśli znów
sukces na Węgrzech zdobyciem
pierwszej nagrody
Mają więc na swym koncie
nie tlko osiągnięcia
ale około 200 zagranicznych wy-stępów
nie licząc kilkuset kra-jowych
Zespół śmiemy stwierdzić
cechuje szeroki wachlarz tań-ców
ludowych Hołdując przede
wszystkim swej Ziemi Rzeszow-skiej
z której zdołali
wszystkie tańce i te nawet tam
już zapomniane i bogaty reper-tuar
pieśni ludowych daje leż
piękny pokaz tańców wielu in-nych
regionów Wszystkie na
wysokim poziomie artystycz-nym
Jest to zespół który w od
różnieniu od ww i nawet „Ma-zowsza"
cechuje rozśpiewanie
I to bardzo dobre
Takiego dużego repertuaru
pieśni ludowych oraz innych o
charakterze ogólnopolskim czy
nawet patriotycznym żaden z
widzianych u nas zespołów — z
wyjątkiem Centralnego Zespołu
Artystycznego Wojska Polskie-go
— nie wykonał
Podobnie było z tańcami Po-za
ich różnorodnością wykona-nie
mieleckiego zespołu było ar-stystycz- nie
bez zarzutu piękne
swobodne i pełne wdzięku Uro-ku
tańcom dodawały prześlicz
ne i w niektórych przypadkach
oryginalne i u nas nie oglądane
stroje Widać z tego że zespół
jest bardzo zamożny jeśli stać
go na tyle cudnych kompletów
Torontońskie „Rze-szowiakó- w"
zostały przyjęte
I UNII
PARK
W
Toronto
M6P 1A7
533-841- 7 533-823- 5
533-949- 5 533-949- 7
Dzieci chciały być przytom-ne
przy wjeździe do Polski
ale gdy o dziesiątej trzydzie-ści
stanęliśmy na granicy
tylko najstarsza Ania była je-szcze
na chodzie Załatwiono
nas szybko i grzecznie Raź-niej
już pomknęliśmy asfalto-wa
szosą pustą która od Sko-czowa
przeszła w doskonalą
autostradę katowicką W cią-gu
niespełna godziny stanęliś-my
w Zabrzu Byliśmy w do-mu
przez naszą publiczność bardzo
życzliwie Składały się one z
dwóch części w których najwię-cej
było "Rzeszowszc7vzny ale
nie też i wielu innych
regionów ludowych obrazków
lub nawet groteski
Jak już powiedzieliśmy zespół
pokazał nam swój region bardzo
dokładnie Cała niemalże pierw-sza
część koncertu zawierała pic
śni i tańce spod Rzeszowa Po-za
tańcami których w takiej
ilości nic oglądaliśmy nawet na
II Festiwalu Polonijnych Zespo-łów
w r W —
oklaskiw ahśmy inscenizowane
piosenki
Warto tutaj wskazać że nie
wszystkie układy taneczne są
jednego autorstwa Stąd to się
wywodzi że jak nam powiedział
choreograf „Rzeszów iaków" ze-spół
w wielu przypadkach an-gażuje
specjalistów danych
doskonałych znaw-ców
danego okręgu regionalne-go
a to w celu aby 7apro-edukowa- ć
taniec lub insceniza-cję
jak najbardziej wiernie i
nie wpadać w szablon Tym
więc możemy sobie też wyjaś-nić
dlaczego na koncertach
mieliśmy okazję podziwiać w
innym układzie i wykonaniu
tańce już przez nas tutaj oglą-dane
W drugiej części koncertu
wyróżnić należy suitę tańców
spod Nowego Sącza Urzekały
w nich dziewczęta tonące po
prostu w pięknych koronko-wych
kostiumach śliczna też
była wiązanka staropolskich po-lonezów
piękny mazur kuja-wiak
i dynamiczny oberek
Zbierał więc zespół „Rzeszo-wiaków- "
zasłużone oklaski i ser-deczne
podziękowania za wyjąt-kowo
piękny występ Obok tan-cerzy
i chórzystów na szczegól-ne
podziękowania zasłużyli tu-taj
sobie autorzy znakomitych
układów tanecznych oraz kilku
świetnych kompozytorów któ-rzy
dali podkład muzyczny z p
Januszem Mejzą na czele
Kończąc trudno nie wspom-nieć
o tym że „Rzeszowiacy"
nie zostali zaproszeni na żadna
z naszych sal i ich nie przy-jął
skromnym nawet ciastkiem
z kawą ©trzymali wprawdzie
kosz pięknych kwiatów od ze-społu
Grupy 1-- 7 ZPwK „Białego
Orła" ale lo wszystko mało (s)
WYTNIJ I ZACHOWAJ WYTNIJ I ZACHOWAJ Wycieczki do Polski
na rok 1975
Przeloty charreiwe (ABC Charters ) samolotami
AIR CANADA ®
POLSKICH LOTNICZYCH LOT W)l
TORONTO - WARSZAWA - TORONTO
Bezpośrednio najtaniej 66 Ibs bagażu
tta UUa Lotnicza OdM PwrrM Ciot tmala 6a 4rMłyU
1 LOT 31 marzec 25 czerwiec 86 dni 934000
2 Air Canada 05 maj 25 czerwiec 51 dni 39500
8 LOT 07 maj 28 maj 21 dni S9500
4 Air Canada 20 maj 18 czerwiec 29 dni 39500
I LOT 28 maj 02 lipiec 35 dni 39500
0 Air Canada 30 maj 13 sierpień 75 dni 41000
T Air Canada 17 czerwiec 30 lipiec 43 dni 42500
8 LOT ' 25 czerwiec 30 sierpień 66 dni 48000
8 Air Canada 01 lipiec 06 sierpień 36 dni 48000
10 LOT 02 lipiec 23 Upiec 21 dni 47000
11 Air Canada 11 lipiec 23 sierpień 43 dni 47000
12 Air Canada 18 lipiec 17 sierpień 30 dni 47000
18 LOT 23 lipiec 20 sierpień 28 dni 47000
14 Air Canada 29 lipiec 20 sierpień 22 dni 47000
15 Air Canada 09 sierpień 30 sierpień 21 dni 45000
16 LOT 20 sierpień 17 wrzesień 28 dni 39500
17 Air Canada 29 sierpień 20 wrzesień 22 dni 39500
18 LOT 17 wrzesień 10 pafdz 23 dni 39500
19 LOT 10 pażdz 24 pafdz 14 dni 35000
— ABC — Advanca Booklng Charters podlegają zatwierdzeniu przez Ministerstwo Trans-portu
w Kanadzie n
— Rezerwacji należy dokonać natychmiast ale nie później Jak 70 dni przed odlotem
— Dzieci w latach 2-- 12 płacą o $2500 mniej od ceny dla dorosłych
— Dzieci do lat 2 na kolanach rodziców cena przelotu $5000 bez uprawnienia do bagażu
— Obowiązkowi ubezpieczenia zwrotu kosztów biletu podlegają wszyscy uczestnicy wycie-czek
od lat 2 wzwyl Powyższe ubezpieczenie zwraca koszt biletu tylko w razie
choroby lub wypadku uniemożliwiających podróż
WYCIECZKI Z POLSKI:
Wycieczka z" Polski: odlot z Warszawy 22 czerwca powrót z Kanady
21 sierpnia" (2 miesiące) 1975
ZgfMMntt NAJPAtNIBJ do 30 kwlitnl
DALSZYCH INFORMACJI UDZIELA I REZERWACJE PRZYJMUJEi
Polaków
w Kanadzie
1638 Bloor St
M6P
poważne
wyłowić
koncerty
HIGH
TRAVEL CENTRĘ
1590 Bloor St
Ont
Tal:
brakło
1972 R7CS7owic
tań-ców
tym
nikt
SYRENA TRAYEL
LIMITED
1684 Queen St W
Toronto Ont Canada
M6R 1B3
Telex #06-220- 29 Ti) (416) 533-94- M
wmtu i zachowaj -- - wrmu i zachowaj
--?a