Kanadai Magyarsag, December 15, 1973

              10 oldal Kanadai iMagyarság (No50) 1973 december 15
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iMiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiMiiiiiiiiiiiitt
fhlllllllllllllllllllllllllllllll
adrid -- beszél 1
Ünnep az ajtó előtt
A karácsony közeleg megint
Az ünnepi kivilágítást felsze-relték
a nagyvárosokban bár
nem fog oly sokáig égni mint
megszoktuk A kormány taka-rékossági
tanácsait követve na-ponta
csak néhány órát van
működésben és a vízkeresztet
követő nap valószínűleg végleg
kialszik De nem ez az egyet-len
újdonság Gondunk akadt a
karácsonyi üdvözletekkel is Az
év folyamán szabványosították
a postai küldeményeket: a bo-rítékok
minimális mérete 14x9
cm Az idén tehát már nem le-het
névjegyeket és kisméretű
üdvözlőlapokat küldeni vagy
legalábbis szabvány-borítékb- a
kell őket tenni
Megint megszólaltak a han-gok
hogy az ajándékozónap
— a spanyol hagyományoktól
eltérően — a Szenteste legyen
és ne a Vízkeresztre virradó
éjszaka Az aprónép nem akad-na
fenn rajta ha az ajándék-hozó
Háromkirályok korábban
érkeznének azoknak pedig
akiknek már pontosabb érte-süléseik
vannak az ajándékok
eredetéről úgy is mindegy
Illetve egyáltalán nem az s
éppen erről van itt szó Ha ka-rácsonykor
érkeznek a játék-szerek
jól' ki lehet őket hasz-nálni
a szünidő alatt ha Víz-keresztkor
úgy sokkal kevés
Ha új vagy autóra
vagy bármilyen autó-üggy- el
szaktanácsra van
szüksége akkor keresse vagy
'-'- ili'
Az 1974 évi
autók'megérkeztek !
CIIRYSLKK
' 1
!( M í
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiir
bé mert másod- - vagy harmad-nap
megint iskolába kell menni
A Háromkirályoknak felada-tuk
teljesítése az idén sokkal
többe fog kerülni mint erede-tileg
A plasztik
korát éljük s ennek a műanyag-nak
sok köze van a kőolajhoz
Hogy ezek a játékszerek még
a hiány és az áremelkedések
beállta előtt készültek aligha
fogja megakadályozni hogy az
árak borsosabbak ne legyenek
Árakról lévén szó nem lehet
említetlen hagyni a sok jó
marcipánt
és „turrón"-- t sem Mint jóelő-r- e
az áremelkedés
75 % körül mozog „Az első-osztályú
jijonai (ejtsd: hihónai)
„turrón" kilójáért tavaly 182
pezetát fizettünk és 227-é- rt ad-tuk"
— mondta nekem egy ke-reskedő
— Az idén nekünk
305-b- e kerül és 380 az
ár Kifejezetten idénycikkről
van szó a kiskereskedői ha-szonláb
kb 25 % Amit nem
adunk --el karácsonyra a nya-kunkon
marad!" A santanderi
és az asturiai háziasszonyok
azonban bojkottot hirdettek:
ilyen körülmények között más-képp
fogják a karácsonyt éde-síteni
„Túlzott a fölhördülés"
— vélekedett a gyártók képvi-selője
Az idén egész Európá
Cafe Marika
értesíti t hogy vasár- - és ünnepnaponként most már
déli 12 órától tart nyitva
meleg és hideg ebédekkel és vacsorákkal várjuk kedves vendé-geinket
Dessert és kávé különlegességek
77 Bloor Street West
Telefon:" 921-749- 5
VÁSÁROLJON
MAGYARTÓL!
használt
kapcsolatos
hívja:
CHRYSLER
számították
ka-rácsonyi
édességet
olvashattuk
eladási
közönségé
t -
i
T -
SÁNDOR JÁNOS
(JOHN)
magyar eladónkat
Olcsó árak— Nagy választék
Legfigyelmesebb magyar kiszolgálás!
Isaiesservice jrjj{wrmygma [
HhéIEHbHHi
(KűyE9K]JMMBH
ban rossz volt a mandulater-més
A mandula ára 80 a mézé
100 %-k- al emelkedett s éppen
ez a két alapanyag! De nem hi-ányzottba
viszontválasz sem:
Van sok „turrón"-fajt- a mely
soha nem látott sem mandu-lát
sem mézet s ezeknek az
ára sem emelkedett kevésbbé
Egy kereskedő ismerősöm
óvatosan kevesebbet is rendelt
mint tavaly Az a benyomása
hogy az emberek nem lesznek
hajlandók sokat költeni Én
azonban azt hiszem hogy a vé-gén
nem lesz nagy különbség
Sokan majd erre a következ-tetésre
jutnak: A pénz értéke
rohamosan csökken Akkor
pedig miért spóroljunk? S talán
még hozzáteszik: Karácsony
meg úgy is csak egyszer van
egy évben Ezzel pedig fején
is találták a szöget!
RÓNAI ZOLTÁN
I
i
iii
i
I
IIIi
II
Nincs
Úgy látszik hogy lassan visz-szatérü- nk
nagymama vásárló
kosarához merti a nagyáruhá-zak
egyre mogorvábban rak-ják
a vásárolt árut a barna
Ennek következ-tében
a zacskó nehezebb
teletömik és könnyen szét is
reped az utcán Nagymama ko-sara
mindettől megmentene
bennünket csak az a baj hogy
— az sincs
A kivéte-lesen
nem az olaj-kríz- is követ-kezménye
semmi köze hozzá
Fajzál királynak Izrael-nek
De hiányzik s a nagy cé-gek
bevásárló ügynökei azt
mondják hogy az igazi hiány
a tavaszra következik be Már-is
akadnak áruházak amelyek
a második zacskóért amit ed
HA MINDENKI TAKARÉKOSKODIK
EGY KEVESET AZ SOKKÁ
A Kelet-Kanada- -i alig elégségesek arra
hogy a keresletet kielégítnék így tényleges benzin- - és fűtőolaj
hiány fordulhat elő itt Ontarióban ha nem tudjuk fenntartani
behozatalunkat Pótlólagosan jóval megbízhatóbb energiaf-ormákat
fejlesztenek azonban ez időbe telik Ma az a
legfontosabb hogy mindnyájan a lehető legjobb módon
használjuk fel a meglévő energia-készletek- et
Azok az apró-csepr- ő módok melyek segítségével energiát
takaríthatunk meg talán jelentéktelennek tűnnek Ön előtt
azonban ténylegesen nem azok Például egy hozzávetőleges
felbecslés szerint ha Ontarióban minden személy minden
47 tanács amivel az
pa-pírzacskókba
mert
papírzacskó-hián- y
vagy
nyersolajkészletek
energiát konzervál-hatja
Önkéntes te-vékenységi
program!
1- -7 AZ ÖN FŰTÉSI
RENDSZERE
Tisztítsuk meg havonta egyszer a
fűtőberendezés légszűrőjét A" l ' '
melegvízzel működő radiátorokból' p
préseljük ki a levegőt javítsuk meg'
ha szelel 'Tisztítsuk tartsukkarban a
fustcsövet Szakértővel vizsgáltassuk
meg a fűtőrendszert Szigeteljük el
azokat a légvezetékeket és csöveket
ahol nincs szükség fűtésre
Ne alkalmazzon fém-festék- et a
radiátorokon A gravitációs elveri
alapuló egyszeri visszacsatolási!
levegőrendszer működik a legjobban
a belső elzárók nyitása mellett
éf}}hwHLJyA-m- r
8-- 1 3tartsuk benn
a meleget
A szigetelés kifizetődik különösen a
padlástérben A külső „storm" ablakok
illeszkedjenek pontosan a külső ajtók
illeszkedésénél alkalmazzunk
szigetelő csíkot (weather strip) A
kandalló kémény-nyilas- át tartsuk zárva
Csak akkor használjuk a sütő
ventilátoros elszívó-berendezés- ét
amikor szükséges Ha nyitott ablak
mellett alszunk csukjuk be az ajtót
Húzzuk össze a függönyöket
éjszakára
14-- 1 7 HASZNÁLJUK
TERMOSZTÁTUNKAT
Minden fok amellyel alacsonyabbra
állítja a termosztát gombját mintegy
3 % üzemanyag megtakarítást jelent
A takarékosság úgy is lehetséges
ha éjszakára alacsonyabbra állítjuk
a termosztátot Ha légnedvesítőt
elég papírzacskó!
dig ingyen és- - díjmentesen tet-tek
az elsőbe hogy erösebb le-gyen
külön fognak számítani
5-- 10 centeket
Mi az oka a zacskó-hiánynak- ?
Mondom nem az olaj ha-nem
másféle közgazdasági ba-jok
Elsősorban tavasszal ko-misz
tél volt még nem tudtak
elég fát kivágni De ha tudtak
volna is nem tudták volna a
pulp-gyárb- a szállítani Hova
kérem? A pulp-gyár- ba A pulp
ugyanis az az anyag amiből
a papírt gyártják Azért nem
tudták oda szállítani mert Ka-nadában
— ahol a legtöbb pa-pírt
termelik — vasúti sztrájk
volt Ahol a gyárak dolgoztak
és kaptak pulpot ott finomabb
nap csak egy energiát takarítana
esetben energiát takarítanánk egy alatt
elégséges ház fűtésére éven át
jogosult az üzemanyagot bármilyen
mindenki számára '
megtegyen biztosítsa
az energia felhasználását
a energia felhasználási most különösen
fiatal nemzedékünk elsajátítja áthúzzuk a telet az
az években
Fogjunk
(humidifier) használ
kevesebb mellett kényelmesebb a
benntartózkodás akad a
családban fagyoskodó személy
javasoljuk hogy viseljen szvettert
1 8-- 22 MELEGVÍZ
JSzigeteljük a csupasz melegvíz
csöveket víz-melegí- tő bojlerjének
tárcsája próbálja meg
lejjebb csavarni Egy csepegő csap
havonta vizet pazarol el
Addig ne használja a mosogatógépet
amtg nincs teljesen tele Általában
zuhanyozással kevesebb melegvizet
használunk el mint a
23-3- 2 HÁZ KÖRÜL
zárnak-- e villamos sütőjének
jégszekrényének mélyhűtő
szekrényének ajtajai? használjuk
a villamos sütőt ha a kétszersült-süt- ő
vagy a villany-serpeny- ő elégséges
elektromos fűtőtestet vesz
győződjék meg róla hogy el
látva termosztáttal Használjunk
alacsonyabb voltszámu
ha lehetséges A karácsonyi
fényeket lefekvésig
használjuk Olyan főzőedényeket
használjunk amelyek fedik a
tűzhely-karik- át Olvasszuk ki
előzetesen a mélyhűtött élelmet
mielőtt elkészítjük A jégszekrényeket
rendszeresen jégtelenítsük (defrost)
Egy magas nyomású főző-készül- ék
nemcsak időt hanem energiát is
33-3- 9 ÚTON VAGYUNK
Egy karbantartott autó gazdaságos'
kocsinak számit Ellenőrizzük az
autógumikat és a beállításukat '
a
Jelen
papírt mert azon
több a haszon és nem törődtek
azzal hogy Ma vagy Grand-m- a
miben viszi haza a
élelmiszert és egyéb in-flációs
árut
a nagy beszerző ügynö-kök
azzal vigasztalnak bennün-ket
hogy már építik a gyára-kat
amelyek több papírt ter-melnek
úgyhogy két-háro- m
éven belül lesz bőven barna
papírzacskó
Csak ez izgat bennünket hogy
lesz-- e elég is mert
hogy most az sincs amennyit
akarunk Márpedig az ember
nemcsak hanem
is
M
ELŐ
penny értékű meg abban
az annyi meg hét
ami lenne 2500 egész
Senki nem hogy
formájában pazarolja Eljött az idő hogy
minden lehetőt abból a célból hogy
Ha helyes szokásokat
akkor és
elkövetkező kifizetődik
tehát munkához
azesetben
hő
Ha
Ha
van beállító
175 gallon
fürdővízzel
A
Jól
Ne
Ha
van
körtéket
du 6-t- ól
spórol
jól
De
arra
Esetleg autóbuszon is közlekedhet?
Avagy valakinek a kocsiján? Az Ön
kocsijának mérete valóban megfelel-- e
a szükségleteknek? 50 mérföld
sebességen felül a gazdaságosság
csökken Az akadozó öninditás
benzint pazarol
A
i
SlU ) 1—__"™V"™"
40-4- 4 A FARM KÖRÜL
A helyes gyújtás-beállítá- s 10 %
üzemanyag takarékosságot
jelent egy traktornál A föld alatti
vagy nyomás alatti tároló tartályok
csökkentik a párolgással járó
veszteséget Csökkentsük a traktor
kerék csúszkálását ezzel is
üzemanyagot takarítunk meg A
huzamos motor — üresjárat benzin-pazarlást
jelent Kikapcsolhatjuk-- e
korábban a házkörüli telek világítását?
45-4- 7 A MUNKAHELYEN
Alacsonyabbra állithatjuk--e a
termosztát beállítását? Kikapcsolhatunk
bármilyen világitótestet? Az Ön
vállalatának van-- e energia-konzerválá- si
javaslat- - terve?
Ml MEGFOGADJUK SAJÁT
TANÁCSAINKAT:
Az Ontario kormány minden
minisztériuma és közületi szervezete
hozzájárul az energia konzerválásá-hoz
A világítási és fűtési szinteket
csökkentették a kormányzati
épületekben új hangsúlyt helyeznek
a járművek gazdaságos működteté-sére
az Ontario Hydro villamosmű-vek
és a Nevelési Minisztérium
arra serkenti a és az
iskolás hogy helyes
szokásokat sajátítsanak el az
energiafelhasználás területén
Es ez még csak a kezdet!
meg ezt az listát az
Ontario komoly vállal kanadai energia helyzet megoldása
ügyében javaslatok végrehajtása révén Ön is hozzájárulj
az országos energia konzerválás céljainak megvalósításához "
Government ofOntario
gyártottak
méreg-drága
újságpapír
—
ennivalóval
szellemiekkel táplálkozik
FIZESSEN
LAPUNKRA!
legbölcsebb
vff4a
"t - j-- ir i7
V
1III
„S II
©8i3S
fogyasztókat
gyermekeket
m'Am
4á€fr?fe!
I
II
II
I
1
I
wk
Őnzze ellenőrző Spóroljon energiával!
részt
iI
jf
BÍ5
i
i
1