Canadan uutiset, December 17, 1925

              CAWATÍASS! UTJTISET, PORT ISBTHUB, mi., CAÜTäDÄ, Torstaina, Jouliik. 17, 1925
TEHKÄÄ NYT, SüOMI-MATKANNE
- •
Halifaxista Suomeen (Üoier-ui'iu Irautta)
JJJ
8—9 vuorokaudessa.
Yli Atlantin ja Pohjanme'-en
samalla laivalla ilman muuttoa.
Matica allíaa la panttyy :Ruot-
•sin Anionkan linjari: Ii !onoili;i
huvoilla. .
Kl passivivsunna, ei rulliuiikas-riíBta,
ei .vuvyrykaia Ruotain.
lapi kuljetiaessa. .
E R l K O l S r i l N T M r
k ü l i u a n n o i i . . hiokun jnaLkusta-jillo
Sl.'ÜMLVOX [akaisin
AMERlivAAX.
••GRir'Sll.OLM"
-Stcckholm
Grinshot/n
Drct-tningh.
G n p s h o im
S t o c K i i o l m -
Lahtopaiivat: . i
New Yorkl Halifax
.5 T a m m i k. I 7 Ta m m I k.
20 Tammikl . i ^ ;.
6 Hcimik 8 Helmik.
20 HeiiTifkJi
2 MaaliSk.. 1 4 ManÜsk.
• STOCKHOLM-
"DííOTTXIXüHOL^l
$190
$186
Droltnincjh.. 13 iVlaalisk. [15 Maalisk.
Griûsrioirn 25. Maaltskí i
Cabin-luokassa . $107.50 ja : toi-
.sosa • luokassa .$172.5U ja snlu
ylospaui kmnpaankm. suuntaau.
Kolui. luokka itaanpain >llü.yO
ja laiueonpam vahint. ;Í122.Ü0.
1 :n-k.-nipia-^ii(^toia . j a p i l o t t o j a y a a d a a u l a i i n m n a l t a j p a i k a l l i b a y i a -
SWEDISH AMERICAN LINE
' 51H Si. Cathv^ii-ine street. West. Montreal, Que.
.470 Mam St.. V/innipefl, Man.
7i Upper St., Halifax, N. S. ' 73 Monroe St., Detroit, Mich. .
J. V. KANNASTO, ERICK J. KORTE
OoK 69, Sudbury, rOntl. Can. ; 183 Lome St., Port Arthur, Ont.
f
•. i\un ^=alii= O >akf Paakixi ¡ <-uíri H t i m '¿~ M i o t i a s-tton, ^'i
^ t ' i pe, u-^í t . . i o : i aa ^iiio:]aim\ c i ' i n . ^ j v ppoa rahaiaiess litv M O ,
ui ) . / ' c ^ í ' S ' ^ j l io-^íi koit>l s*^ pi .Mili', ent a KauUji. maau
l a r ' i . . n pnnl:ra i c r i ' t a j a t . OIMII ^on l í ^ l i t a ' . i . k s i a s o l i a n c ot
i . P' . a Ui.ia\ L U ü ' i i c J . M b o a NCJ' : : : Oban taVuiacllLsen t o i n i l n i í au
; 1 ^ i i - c i i k : ' k i i K iiu l a k G l n r . ] l a , unta i"''k\inon pankkilnko
, " •^iM':i'ia ' - a i k k a ^ a a \ u : í . i \1C I H > Ü ta: t>' suo^iun ui luol
b a i - a " 1-G-^ako-Pu'í'Cín V a l t a » ' ' . : k a ^ a a k i u a . ' a a .ii ni liaa-
Kontíoi-jen. : l u k i n n a a i ' . a u . luaaii :ynir.ien. . lokailmoneo setirati-
\ . n \ l a u l ' i k o L La
•7
K.cko clcmassaclons.a aikana on
. is Kair.ailÍ3-0sak3-Ppnkki avan.
íiut keikiniairin 4 miiiPu haara-licnttGrill
joka vuosi, cli 1 uiulen
liaarakonttûrin joka kolmas
kiiiikaiisi.
i i ^ ' ü p - ' H ^ a i a í . o\aí 'aiaan «aniau a j a n kulucoSa kii'5\a'
HEX.SINE:I.
6 Ö haarc'konttona eri paikkkakiinnilla Suomessa.
OSAKEPÄÄOMA SMK. 100,000,000.
I t A H A - ú^ ' l t a l a l i P l ^ k ' í m i i e l:<'iklíialU' Siioiiióon \uiH<'
'-'i4HS- tohnitlna k i i t t o p a n k k i O ^ a k o y l i t i o n \aii-jTY'iCfcíIA
|í>ksell<i Panidíi p\ i k j i s a a l u j e n t('lu<! u i ^ i i n -
I G T Í - juMÜa 1.1 tuiuioJ}I-,í lia suontuksolla \ o i ! i . n \ . M a i i
'iAALLF- a s i a k l a' i l e i i'^a I n o ü ' i i i i i i k s en
V'i k.. •. '1 l< i i " t v s t a p a o i l . ( I M o ^ t . i í i c paikkakimt nn' ii
n r T niit'l'M ¡11 ¡li 1 \ e U ' V o l k ^.atai iinui!(/ui muirclikolla pank-
^pai'ali.i ( <' >(] nin!»S(M la\riíi kiii Ioi).inkki u ukui-
K f'íi.a'J ' a^t't'lu 1 (lolkii'i-ii'i'klii,- iiiuika kii )^t'•^^a lahoialto
o ^ ' i ^ ^ L c ' l i t ' i \ ' M la i j a - k n í ' i i i c a-n.' etliillis'u knissin.
l l a l u J d i ' i - í \ k ^ i t i L u M o p a u k m k a u l t a \ a l i n a \ a 1 n n o ^ -
.-íeirat írieLseii á ÍLunclbeck, 24 state st., New York.
'I ZIcdnićiL, Hornborg ^ Co., 5 state St., New York.
L I M I T E D .
•m m
UUOTSIN LIN JAN PÄ.liASIAmEHET.
518 St. Catharine títree'u West, ' Montreal
' ^ I I T O K S I A S y o M E S T A
h a í ' a < - siiku!ai'-.'Ji.i ja a\ilfa
•joü lahtHaUo .luiillo r a i i a l a h j a n.
H E D M AN, H OR NB,0 E a & C 0.,
.(Suuriu ja Vanlun Suoîuahwnon l^ankkiinlnki; Aiaorikaysa.)
5 STATE ST, NEW Y O R K , N. Y.
ti
P I L E T T E J Á SU O M E EN
T Í L A T K A A H Y T T I P A Í K K A A J O I S SA
FINLAND STEAMSHIP ÖO. AGENCY, i
•íSuurm----ja Vaniím uuoinalainou P;l<-t-Uilicf-» Anifinkaíjsa.)"-'^
5 S T A T E S T . , N E W V O R K , N. Y. (oO)
'i
Dollaris.ta tahi
® määräyksinä
välittäiirahalähetyksia Suomeen
S U O M A L A I N E N PANKKIIRILIIKE
KALLE MAKINEN - PRIVATE BANKER
P A A O M A {t;25,000.00 VARARAHASTO $5,000.00
T o i r i i i i New .V(/.rkin valtion^ lupakirjal-l
a in sen \al\oniian alai^ena.
^ Huom.!. Ainoa SuomnJainen Pankkiiriliike Amerikassa,
joka lahetta^ myosldn; doUarimaarayksia, jotka Suomessa
ulcsmaksetaan perimispaivan: markan-kurssin mukaan.
T A L L E T U K S I A VASTAA1^0TETA,AN 4 PROS.
KORKOA V A S T A A NI
r c i i t a a n saataxia soka Auienka^sa etta Suomessa, laino-j
a \ a l t ( ' l a a n scka t o i i n i l i H a a n vK-ecsa k a k k i a pankkiii-ihik-kcello
k m i U n i a tf-ljtavia. '
Piletteja myyuaan parhaimmille valtamerilinjoille. Pas-sin,
matkiibiu^li.x t i l l ]a inailiirn()i]^upa])L'i-ien hankkiinisessa
a\ustotaan p I ^ ' t M i o - t a p a iima'sel^i.
^ Yli viiden vuoden kokemus konsulaatti-alalla, viimeksi
Suomen Paakonsiilaatissa New Yorkissa. Brooklynin Suom.
Mevimicskirkon pastori v. 1909 alkaen.
Nopea toimitus! Rehellmen suomxilairien koht^lu. *
Avoinna klo 0 ap. klo 10 ill.
KALLE MAKINEN - PRIVATE BANKER
Puhelin: Harlem 3072.
2002 FIFTH AVENUE (124 katu) NEW YORK CITY, ft
as-
. ] o l i l a j a a , . jolía iiiuuton o i l yksi
T y o \ a o i i l a l f ti lai jest \ s i i i i c h i s ta
t'ciU'pn, johoii mil lir\a lllla^
lia.ava.. Tanian. lalkotîii han pa;r
i l .lOiikon kaM^ i a \ a p . i a k s i . I H M I -
^1 kadulle ^ai s i o l l a a\nkse(^n
pai'i poliisia ioiden avulia jar]0.s-i\
s p a l a u t c l t i i n.
UUTISIA.
;Nclivüotiás^. tyttö pucic?ii:ut r
K: ; '¡postijunasta;;:;:..
. A ' i ;k:';; I (r;p.:ii;i si:inä. (•>>;!•!.) r n a s -
s a , j o k a . s í í u i p i i ü - í l é í s l V^kóli
a;jT.. n l r -TiintkiíHlaj\cn. jmikoíísia'
'roi-n i b s t a m\\\i aiv uro t i a s ix* i l i >
j o t a ' . s a n t i : o i l i ä n i v n -vap.ha : i t i i i hr
inoiííia. . 'I i n i a i i - s i y u u t t a e s s í i:
1 l i i n i i è n,. : • o] i ni Vi in iíi p -, n n k a h i a ii \ 11.
j o l l o i n . l i a n o n vilkaf; h o l i i o l i i n sa
[hMa k u l k i p i t k i n n i u u a t l a käy.|^'^ U h t o n y t j a l o i t l c U M n a a n ja
í , • • •• ; 1^. . : I i o u t i m i i t . •-vaiinun •. i i l k í i s i l l a l h '.
i ( a \ . i a Jíocltacn saada k i n u u d . ,
I |inisla han j u n a n kiit<iP'^sa laMta
l . a M . iMkonn rnnilaxaa h e n k i l o a , j,^^^^.,, , alapenkci- e e l le
•. • í í o r e l J in • taholta ilnioiietíiin ta
k a v a i ' i k o n t a p a l i d u t l u a , c i t a huo"
T e u.\- íi n . 1 • ait 11 n s \' a \x o j a 1 : ' ii c o 11 v ii o k i-a 111 r a" i-a a 11 !' nía t k n s-s
a a l u n . A i k a i s i n yollJ ^ ta\aisoUo. Mipunlaisclh^ nais".
a l k o ! • k a v t a v a . s s a o l l v i l v a k i j o n k'
kü . I v o h d i s l a a . p i l k k ' a n u ñ t o j a kos-k
u s p o l i i s m A' i i ' k a d i j a a i i ,)a r y h i yi
(?nkáiseniaan liant a virant o i n u :
K u 11 • mu mino : liei>asi -1 okelaií
p a i k k e i l l a añka . hlytánytküon
l y l t ( ) á , nosli )ián l i a i v y t \ k s cn
l ' v í t o á ci kuit<*nkaan n<ik\n\t
j a flokelan ":;aseinaila
í^uuria pirtutakavarüíoita.
\' k I.")*!") \] \a^tai•^pna yona
s a i v a l
hy\ an
o l i \ a l taitliusx a l v o j a t -hui^p Sa* Mi^nkÜDllo niinelía P u i l i o n c n Ja
lo. .Jalmari K i i h ]a -hnilot P o n t - i souraa\ana aannin<i tama pida
nía (nuor. ) a.^ottuiu'ol \ahtun tetlun.
Salon \ likavtá\an lahelle. V i i l r ' S.ianiansa nMaia> k s t n niukai'
I n l u h l t a K n s t i i i i c i a n t u l o v a i i l u ' n ^osi- otsi\ar h o h laman .lalkocn
1 Nl<^\ k^ecji. K n V n n a s i a pam pulattíx<itkm naison ,)a toi\aíh<i
^ i t p u i !'o\oskunrnia joka u i l k i r - JIPI pohi^ilaitoksfdlo Knsnna •
M i l i )i loydí^ttnn knouna^ta 10 sessá kuulusíolussa han k c l ^i
1 11 t i k a n j s l o n a , ^isalt. i e n \h' l u l l r c n s a V i i p u i i s l a tiinno k i i ln
lOl) Î pu tua I\lo .") ai'wian aa ' \ a n kuun 10 p.na. asfttunoons.^.
i n u l l a tnkavarikoivat. I\'ralan .íailoin . ho.toUrin j a ; llaalineon^^a
r a i i l , \al\ojat PoVloii N i s i d a . O. lírlsiníris;ba k o k o o n jonkon ori
V ' a l k a i i i a . Ipfna .N'urmola ja • lai.sia vakijunmia, j o l k a han /»li
ívnnuti Swaliunna sek<i radt 'aik<niut \ u^da V u p u i n n , P o l ir
e t s i \ a l a n h i k Raarinon pirtuan .simostari antol knulustoh'n ,,àî
t o n , ]o^sa olí '^Oí) l i t i a a pirtua", k o o n maaráykson, otta nainen
X a r p i o n tu'll.i Olí o.lt^ltap.iiu oh p'datotta\<i otsnan (Ka- i cn
s a a l u vihia auton. 1 ulosía,; j a nali." ! \-arl mu sailyty.sjiiionoo.s>ii. kirn
doss<i auton tulon a s c i o t l im Im nos V i i p u n s t a kásiu-'-olisi siriui
.«listel ja oljyt} n n o r o i s i a e-^toita ^ lián-m honkilollisyytonsa t o dr
tioUo, n i i d l a "auto a.pn niulon. y l i t n k s i ja mahdollisosti niyóskín
ta>d('llci \auhdilla, \ l o i t t i ' o i i k u r ' h a n k i l u k s i tiotoja sida, oído
í e n km niin i")ali()in. otta oli pa-^nainon todollakín, n i m k u i n Ma
k o i o l l i i v<ihan matkají paas^á non koi'tomansa mukaan M ' i t l o!
])ysáhtvniaan. • Ipaálolkí, ammattimaition s'àl'r
• . ; • • • • - ' — - • • guomion-.1 • r
Välrijucmä takavaríkko ¡ S i i t o n i n i i i i han l i m o i t l i , ottoi
Fennia-hotellissa. Lañen nimen.sâ ole Pnrhonen.
Kcmniun^^tipidatykseJ;; ka-i
i a k k a Tj^ovaentaloUa.
:?dai-rask. .(^ p :n .kuiue.s.|a iltaaai .tnksessaan. • ^Nelja mio.sta ^ kaví mii-'saán
- . I T U A M oli\a< craat et^ i ' v á n ko,s- hancen k a s i l ' s i . yhden tartlno^;,' kasni r \ h d } t í n n otsimi^piinhiir.
. . u - p n i i - n ' i j3.d\Llnks'^ssa olevat hantJ k u r k k u u n , j a painoi hanof Páivemmalla i l r a o i t l i k i n '¡j^tten
nvit'lioí lojiíiittaina.s.sa let-siiUojá J a t l i a a j i . Ivnn poliisiviranomai"' c r a a n ' talón emanta,.-ottá iieidán
]) n u d a l u t k i n u i k ^ i a Tyó\.ienta ^en vaatimnl:soon lianen \ a p a n t - ' k o t i i n s a oli tulint pieni t y l t o . lo" \Marrask P> pyna paixfilla ta- Tlan ilmar^i oikean honkihdli
' ^Ij s' j s . . u i s l i|s( ' ] i n u o f i s o l i i t o n t a m - o laan oi siiohtnttn vaan ka i t k i o n v a l i t t i sita, (t^Cj ollut ! ka\arikoivíví kieU<dakiotsivát so syylousá ja mainitsi olo\ansa
] ltlotolnlll^unna'n ja i eráiden ' . i k i x a l t ' i a jatl u i . ampnL lámii loytauyt t i o j a kotim Tytto o l i ' k i i járjostyskonslapolit holsinkr h' d s l i d d l a i n f M j ja asn\an«a K r i ur
nd. -H toiaii ^ l • n T a . n | síella oP- \ ai oiíu^l-ikankscii lattiaan. K u n sama, j o k a oli juna.sta kadonnut. laisosta Fenniadiotellista, eráás' niiniíaassa lla.nct oli. kortoi i)i-
^i^.a ai' i - i > > í 0 i s ^ I ' tniflíí^i la^la hiiolimaPa oivat Pudolossaan han oli onnoksisaa- til son maUaista-jaliiion^sta, í)l diitei\\í odoUoon, saatu j)alkkiota
•Aun Si 11'O d l a l l a v aiiaja o; u i o u M^üitlanoot otollaan, oli lianon nnt vain pienon nnarmnn oí- piílloa orilaisia \akijnomia. Yá- vaslaai' oltainaan syy \akijuo-yhdeksa.
i eias k e s k i i s p o l i i s i n v i - nakd<o ryhtvli itsopnolnstiikseen. saansa. kijuomat oli katk'Otl*\' oraaseon ^ m a i n ^ail.ylhindsosla niskoilleen.
i-antoimituksebsa olevista míe . I l á u ampui \ a k i v a l l a n t e k i j á i n > " leposohvaan, jobta ne t a v a t t i i n Asian saatua taman kaanteen,
Haarakonttori t
Forssa
H amina
Hanko
Heinola
Helsinki .
HámeenhniiB .
Jniatra
Joensuu
Jyvaskvla
Kajaanr
Kannu3
Jvarja
Kemi
KiuruYCsi
Kokkola
Kotka
Koúvola
Knstiína
Kuopio
Kaki sal mi
"Eáhti
Jjappeenranta
Lauttakyla
Jjieska ;
Lo\ lisa
.Maa nan lia mina
Mikkell
Nokia
Oravainon
Oulu
Pieksiimiiki
Pietarsaarl
Poil
Poi'VOO
Raahe
Rainna
Rovamemi
Savonlinna
Seinajokí
Sortavala
Suolahií
Tammisaari
Tampere
Toi nio '
Turku
TJiisikaarlepyy
.Ijnsikaapunkl
.Vaarsa
Varkauíj •
Vilpurí
Vílrtsild
VoMl
SUOMESSA TOIMITETTAVISSA PANK-KIASIÖISSANNE
KÄYTTÄKÄÄ MAAN
SUUPJNTA YKSITYISPANKKIA
Pääkonitori I i e l s i n g i s s ä .
Sähl^öosote: U N I T A S.
OMAT VARAT SMK. 320,000.000:—
Paidcki :v.aslaanottaa rahoia korkoa kas*
vainaan on tilodlo. joista k a r t t u v a talletus*
t i l i cn e r i t t ä in sopival. Canadassa asuville
s i i o i r a l a i s i l l c . Talle tilille lasketaau ama
koi Kein korl 0, ]oka kakbikertaa vuoaesna
k s a i a a n luui-'unaaiii .: l^aaoma kasvaa siten
k o r k o a k o r o l l e ja k a k s i n k e r t a i s t u u 7 pros,
k o r k o määran mukaan, joka nykyaän On
.pank.ni. knrkoüi k o r k o . - n om 10 vuodessa. •
. I ' a n k i l l a on -eri tilorlhi yloison varoja .
t a l l e t o l t u . n a >U
KAHDEN MILJARDIN MARKAN.
K'ahalahotyks a toimitla\ar 0|V POHJOIS-MAIDEN
YHDYSPANKILLE m. ra.
N i e l s e n & Lundheok, 21--21- State Street
X o w Y o r k . '
InTn/r Bant.—Columbia Ti<insl Company,
, A V o o h \ o r t h R k l g . . ise'.v Y o r k.
Amoidean IvKjn-ess .('ompany, (vö Broadway,
.N'ew Y o i k.
lledT^'ni, l l o r n h o i g Co., State Street,
X( \v YovX^.
K a l l e M a k i n e n . 2002 F i l ' l h Ave., New Y o r k .
Iv-M'k .1. Körte, 188 L o m e St.' Port A r t h u r,
Ont., Canada, i
pid<itotliin Uelsingissa illapár doiisson, hotellin asianajaja, lio-v
i i l l a . puljisimoslarm ..maaraylr vimestai-i ja innuan luniion y lr
•-osla Fennian johtaja, lira K. dos^a koolla, ja etta hiin j u u ri
J o n s o n . Tonnitelussa poliisi- n i i i l t a h o n k i l o i l h i oli • saanut oir
kmdnshdu.s.sa. lira J. k u d e n k i n ;jeot siita, . n i i t a hanon knnlnste-k
i e l si o]e\an\'a mis->aan tekomi" htssa t u l i pnhua
s iKsii \'d k.1,) 110 m i e n . k Í i n ssa j a s a -
not .ottir i)idatetty naisheukilo (ui
Idinelle tnntematon. Nainen
taasen vaitláa, etlii lianen saa-puesisaau
liotelliin oUvat hra
—Kirjoituspapereita laatikois-sa
on saa tavana t. L konttoorista.