Bavarijas Latviesu vestnesis, February 28, 1947

              s i l
..M
•m
l m
41
t i
\
LATVIAA* 1947. g. 28. f ebruirl
KAS SPELES EIBOPAS K O N T I N E N T A SASTÄDlTÄ VBENlBÄ
FUTBpLÄ SAClKSTE PRBT ANGIIJU?
Da2l cilveki vii?pus LamanSa
touza galvas, ka paplaSinät Glazgo-vas
Hempdena parka stadionu, lai
tur var§tu ieplust 200.000 skatitajiu
teji paSä laikä Amsterdama sevi^lp
aoraizijies holandietis Lotsi, kas
flPAs uzdevumä Izrauga musu kon-tlnenta
tutbola reprezentantus sacik-itei
ar Angliju 10. maijä Glazgova.
Viöiibai Jäbut ^atavai" jau driz, jo
tlJrill Amsterdamä paredzeta ped§jä
pärbaude. Tä ir gröte probl§ma, jo
11 SjZVflgznes" tin pie tam ar daMdu
ipiles veldu vei nebut nav vienlba.
netiekama mäciba ir jau no 1938. g.,
bild hotika pirmä §äda veida sacen-
Hba un* angji Londonä guva 3^
«zvaru. Kontinenta vienibä toreiz
gpeleja: Olivieri, Poni, Rava (visi
Italija), Kupfers (Vädja), Andreolo
(Ildija)^ Kicingers (Väc), Astons
(Francijä), Scengellers (Ungärija),
Piola (Italila). Braine (Be}ÖJa) un
Brustads (NorveÖJa). Pieci uzbru-c
§ji un katrs 8ava3 valsts pärstävis!
Kas tad tur nu labs bija gaidäms?
No augSminetäs vienlbas arl Soreiz
kontinenta izlas§ kandid§ tikai at-litiskais
centra uzbrucSjs Piola, kas
lodien Italiji maksa 3 miljoni liru!
VScle§i Kupfers un Kicingers . vei
viemnSr spllg savä agräkajä vienl-bf
rXO. Sdiweinfurt 05." Raimonds
Braine, Bel^jas kädreizSjais ,,fut-bola
karalis," kritis neielastibä par
aadarblbu ar ^nacistiem. Astons,
ScengeUers, Olivieri uc gan arf ta-
Ed ir slavenlbas, bet ne vadrs tik
udi apbrlnotas kä toreiz, 1938. gdä. Labi atcerimies norve^
ustadu. Eiropaa kädreiz teicama-kais
kreisais ärSjais uzbrucejs spe-l
§ja ari Rlgä. Sacikst§ ASK lauku-mS,
kad „gäza kä ar spai];4em,"
vlpä nebat nejutäs labi, Jo mOsu
augumä mazais pussargs Rob. Pa-kajns
Brustadu tä prata „nosegt," ka
pidijais savai vienlbai tieiSäm ne-
LTdzjuCibas
a p l i e c i n a j u m s
Latvijas pärstävis Starptautis-kä
olimpiskä komitejä Jänis Dik-manis
nosutijis latvieSu sportistu
un savu lidzjötlbas apliecinäjumu
Starpt. oi. kom. prezidentam J. S.
Ed§.tr§mam (Zviedrljä) prinöa
Gustava Adolfa trägiskäd häves
gadljumä. Nelailfis bija Zvied-rijas
olimpiskäs komitejas prezi-dents
un centlgs sporta veicinä-täjs.
speja paveikt nekädus krietnos pt^
calpojumus,
Domä, kä Eiropas kontinenta vie­nibä
§oreiz bus ari krievi, kaut är-zemes
pagaidäni redzeta tikai Mas-cavas
JDinamo"* vienlba. Tä un
Tbilisas JDinamo," kas 1940. g. bija
PSRS specigäkils vienlbas, toreiz
viesojäs ari Rigä. MaskavieSi spe-leja
loti radonälu, bet tbiiisieSi tedi-niski
labäku futbola Abas tomer
noteikti jau tad bija Eiropas aug-stäkas
klases vienlbas. Sevislp pär-steidza
Maskavas uzbrueeji, kas
maldinäja pretinieka aizsardzibu ar
ätru vietu maiijiu. Holandes futbola
darbinieks Lotsi domä, ka Eiropas
kontinenta izlajse bus apmeram Sa­da:
värtos 7- Komiöi (PSRS), aiz-sargos
^ Stefens (Sveice) un Feli-ciano
(Portugale), pussargos — Cai-kovskis(
Dienvi(dslavija); Parola (Ita-lija)
un Sarosd 3. {Ungärija), uz-brucejos
— Melchlors (Austrija),
Bobrovs (PSRS), NördälS:(Zvied^^
Kubala (Cediosloväkija) un Niers
(Frandja). Sveidetis Stefeps ir
„pusanglis,** jo spele Londonas klu-bä
„Chelsea." Värtsarga postenim
par kandidätiem vei min itali Sen-timenti,
franci Darui, §veicieti Bal-labio,
kas saclkste lisiabonä pret
Portugali rädijis brinumus, un bei-dzot
holandieti Kräku — ähglu vie­nlbas
nHuddersfield Town*v paärei-zejo
värtsargu. Daudz kandidätu
ari citlem posteilleni; Parizes laikr.
»JSports" jautä: „Vat kontinenta
vienibä» tie§äm nebus Bena Bareka?"
Tas ir Francijä visvairäk slavinätais
futbolists. Nei^eris. Dzimis Kasa-blankä.
Futbolu mädjies' spelet; kai-läm
käjäm, jo bijis trQcigu vöc^u
bems. Tagad ir bumbas virtuozs;
Parizes vienlbas „Stade Francais"
un Francijas reprezentejb§äs izlases
dalibnieks. Parizie§i nevar aiztnirst,
kä Bens Bareks pern, kad i!ranöl
pieveica Anglij as izlasi 2—1, t>aäam
nezinot pärkaitinäja angju värtsar­gu.
Franöi ieguVa pirmos värtus
un Bareks zemu palodjäs pretinie­ka
värtsarga vi.rzieriä.^ecotroyä^
tu iegu§anas atkärtojäs tas pats.
AngU toti nztraucäs. Ta esot rie-sportiska
ricibia. VSläk noskaidro-jäs,
ka lietä gauM nevainiga: j gö-dinot
Allah par gutiem panpku-miem,
Bareks noliecis galvu ipret
Meku. Vai gan vii;i§ vainlgs, ka,tie-
§i tajä virzienä stävejis ari anglu
värtsargs? Francijä daudz terze ari
par ungäru Nieru. Vii;lS ir labs^ f^^
bolists un ne sliktäks veikalnjleks.
Kä ungäru vecäkuzens tas säkumä
speleja skolas vienibä' Merlebädiä
FASlSnSKlS JTAUJAS ÄRUETU MINISTRA. MUSOUNI ZNOTA
GR5FA GALEOSO CANO D I ^ A S GR^JMATAS PIEZlMES PAR KARP^
DIPLOMÄTUU tJN STARPTAUTISKIEM NOTIKUMIEM NO 1939, g
5. JANVÄRA LlDZ C A N O N Ä V E I 1948. G. 23. DECEMBRL
— . . • • I*fi;iiz§ dzivojoSais utigani futboli^^
Niers, viens no kandidätiem Eiropas
kontinenta sastädlta vienibä fiaelkstei
prel AnglijiL
(Lotrtnjgä). Veläk, kad Niera talants
jau bija atkläts un ätzits, viijii iestä-jäs
ungäru biedribä HSubotica," bet
pec tam darbojäs Eiropas vairäkos
visslavenäkos klubos: „Ujpest" (Bu-dape
§tä), «Viktoria Zizköv" (Prägä),
„A. S. Roma" (Romä) un tagad
wStade Francais" (Parize). Par Nie­ra
aizie§anu „Ujpest" savä laikä da-buja
10 miljönu liru „säpju nau-das"
no ,,AS. Roma." Tagad „Uj-pest
sola tädu pa§u summu fran-öu
klubam „Stade Francais,** lai
slaveno malejo uzbruceju no Pari­zes
atkal jiabutu pie sevis. Saku-
§ies stridi un ^diijt^eäanäs." Tie tur-
Futbola slavenibu Eiropa ir päräk
daudz. 10. maijä sacikste Glazgövä
tomer vajadzigi tikai 11 viri. Kas
tie bus? Tä tad nu ir lielä un pa-tiesi
grutä problema.
A r n o l d s Smits
ilseta uz
(17. turpinäjums)
1942. g. 4. n o v e m b r i — Pec ilga
pärtraukuma atkal satieku Kavaj^-
ro. Vio§ stästa, kas notiek LIbijä.
Pirms divi dienäm Rommels it kä
gribejis säkt atkäpties, bet Hitlers:^
vii^u apturejis ar paväli „pierädit
pulkiem, ka tiem vai nu jämirst, vai
ari jäuzvar." Musolini noteicis to pa-
§u musu spekiem..
1942. g. 5. n ö V e m b r i — LIbijas
fronte sabruk. Satieku"^ duöi Vened-jas
pili. Viipia seja druma, v i i ^ no-guris.
Bet viijS joprojäm nezaudi
lidzsvanL Vii;i§ verte stävokli par
loti nopietnu, bet joprpjäm cer, ka
ang^us vares apturet uz Uidjäs Fuk^
ra-Elkatara.
1942. g. 6. h o v B m b r I— Atkäp-
§anäs Libijä arvien vairäk klust par
begäanu. Pat duöe domä, ka tädos
apstäklos LIbija bus jazaude, un ätri
piebilsi ka zinämä merä apstäklis
bus „panäkums, jo §is apgabals mak-säjis
mums mOsu tirdzniecibas floti,
un mes tad labäk varesim koncen-ireties
paias Italijas aizstäveäanai."
\les §odien vairs nevaram pateikt, uz
cäaas linijas bus iespejams atjaunot
aizstäveSanos, pat ja neievärojam
draudus, ka varetu säkties ari uzbru-kiims
no rietumiem, kurp dodas ne-
>arasti liela apmera konvojs. Muso­lini
jautäja man, vai es joprojäm
rakstot dienas grämatu. Kad atbil-deju,
ka daru to, yii?§ teica, ka tä
vares nodereti lai veläk pieräditu,
ka väcieSi kä militäräv tä politiskä
laukä vienmer rikoju§ies bez viija
zii;ias. Bet kas gan patiesibä slepjas
aiz vi^a divainä jautäjuma?
1942. g; 7. n o v e m b r i — Sodien
duöe raugäs uz stävokli optimistiski.
Bet ko vioS daris turpmäk, vai,
pareizäki sakotj ko daris tie daudzie
konvoji, kas a(stäju§i Gibraltäru un'
atrodas austrumos no tä. ^ Minä jumi
ir daiädi. Pec väcie§u zii^äm, to
mer^is apgädät Maltu vai ari izcelt
I
Ästorji cilveces svaiigäkiB
izgudrojumi
XJzskaitot cilveces svarigäkos iz*
fudröjumus, Britu enciklopedija pir-majä
vietä min atkläjumu, ka städus
var izaudzät no sekläm, bet ©trajä
— uguns ieg^§anu un kontroleSanu.
TreSais svarlgäkais izgudrojums e^t
mäksla gatavot traukus, kas devtfsi
lespeju sagatalvot Ödienu, bet cetur-tais
— rakstu zlmes. Pielctajä vietä
minäta laika iedaliSana, svara meri
UA naudas sistemas izgudroäana, ses-tajä—
pärtikas konserveSana. Sep-tftais
1^0 „pasaules brinumiem" ir
Luija Past§ra baci)u teorija. Tagad
ibe septii^ brlnumi jäpapildina ar
astoto atomu skaldläanu.
citu sievieti." Käda cita aptaujas da-libniece
izsakäs: „Ja jQtu, ka ari
virtuve,' kartupe}us mizojot, ar ne-tiru
priek§autu, visu nepatikamo
mäjas darbu un siko likstu vidu es-mu
savam viram väl arvien ideälais
radijums, agräkä bälles karaliene, —
tad tas ir ideälais virsi"
RADUSIES DA2U DRANU
NOSAUKUMI
; Sievietes sarunäs gan daudz lieto
daiädu audumu nosaukumus, bet
io värdu Isto nozimi vai izcel§anos
daudzas to lietotäjas nezina. DBH
dränu nosaukumi ir }oti veci, to vi-da
damasts un muslins. Abi celu-
$ies no senu pilsetu nosaukumiem —
Daniaskas un Mosulas, kas if abu
audumu dzimtene. Tvids guvis vär­du
no Anglijas un Skotijas robei-upes
Tvidas, kuras krastos atradäs
cUiudzas i l auduma~rupnicas. Tvids
säkumä bija tikai skotu mäjamat-niecibas
raiojums. Satina nosau-kums
oelies no grielpi j apzim$juma
Zldam — seta. No tä )frand izvei-doja
värdu sätin, un dti to pän;iema.
Samta otrs nosaukums ir velvets un
näk no latiiju valodas: villus nozime
pinkainus matus un samtu tais lai-kos
railoja gapspalvainäku nekä ta­gad.
Par brokätu säkumä deveja
rokäm izrakstitus audumus, un pats
värds celies no franöu brodier, kas
>jiozIm§ iz§ut. KaSmirs ir viegla, Joti
smalka viinas dräna, kadu agräk au-da
vlenigi Indijas provincö KaSmirä.
•• • V. 5 ^^^^^^^^^^
IDEÄLAIS vms
Käds ASV sievie§u iumäls sari-koja
aptauju par tem?itu — ideälais
virs. Daudz sievieäu no vira prasa
humoru, godkäribu un milu, daiäm
pietiekj ja virs neaizmirst sievai ik-dlenas
paradit visädos veidos uznaa-idbu.
Par neviU^mu uzskata, ka vi-räm
butu tas pats arods kä sievai
TIz ASy emigrejuSä väcu rakstniece
Vlkljä Bauma raksta: ^Ideälais virs
W^ vi@om§r jstt apprdoi}i@d ar
tJDENSLlDEJI MEKLE FÄSlSTU
NOSLEPtJMUS
Amerikäiju iestädes algo Qdensli-däjus,
kas jupas piekrastS, Leghor-nas
tuvumä, miekle kadu noslepu-mainu
skärda kasti, zii;io „bally
Mail." Säkumä domäja, ka tajaat-rodami
därgumi 3 n)ilj. angju mär-di;
iu vertibä, kupus tur noslepis itaju
iekSlietu ministrs Bufarini-Gidi, bet
tagad §lj:iet, ka kaste meklejami vie-nigi
slepeni politiski dokumenti,
Amerikä^u militärä policija nospros-tojusi
visu apkärtejo rajönu..; ;
Bufarini-Gidi. noääuts Ziemelitali-
Jas atbrivoSansis akcijas laika, un
par noslepto kasti uzzinäjis Boloi^as
arctiitekts MarSezi. Uzdodamies par
minerälu petnieku, ardiitekts pec
tris meneSu mekleSanas kasti ari
atradis jujrä ncKiaudzus metrus nö
krasta kädas lielas kliiitfe pakäj§.
Nevaredams viens kasti pakustinät,
MarSezi dabujis paligä draugu, bet
pec nedelas dniugs nozudis un iera-dles
ar divi vlrie§iem, kas, lizdoda-mies
par slepenäs pölidjas iered-i;
iiem, aizveduSI architektu uz Bolo-i?
u un tur atkal palaiduli. MarSezi
par notikumu ziijöjis Romas iestä-dem.
DM
„Uz kBiiTi pusi nu?*^
Thi^ South Wale8 Echo
a Ka ja m
„Pilseta uz miljon^ divritei^iu** -
tä kädreiz deveja Amsterdamu, bet
tagad, kä raksta „Daily Mail", Am-sterdamai
bus jägaida vei ilgi, lidz
tä atkal vares lepoties ar kaut cik
ieverojamu skaitu §ö Holande tik
otö satiksmes lidzekju. Pirms
Holande bija 4 miljoni divrite-r^\
x uz 9 miljoniem iedzivotäju. Fab-rikas
raioja 400.000 velosipedu gadä.
un holandietis sev iegädäjäs jaunu
divriteni caurmerä ik pec desmit
gadiem. ; •:••:::•[
Kara laikä Holandes divritei;iu rup-nieciba
apstäjäs, bez tam väcie§i no-laupija
un 1944. gadä aizveda uz Vä-dju
veselu lielu divrite^ii rupnicu
Pec kara tä gan atrasta, bet daudz
maSinu bija pazudu§as. Peekarä pro-^
dukcijas atjauno§anu kave äri izej-materiälu
trukums un grutibas väcu
fabrikäs Bilefelde un Svelnfurte ra-iojamo
daju piegäde. Patlaban Ho­landes
divritei;iu rupniecibas jauda
ir tikai 25 proc no pirmska^a ap-mertem.
Razojot 100.000 divritei;iu
gadä, vajadzes 10 gadu, lal apmieri-nätu
Holandes iekäzemes tirgus va-jadzibas.
DM
desantu Tripölitänijä, lai iebruktu
Rbmmela alzmugure. Pec miisu
^enerälätäba informäcijas, to uzde-vums
okupet franöu atbalsta punk-tus
Ziemejäfrikä, Ari duöe domä to
paäu.
1942. g. 8. novembri—- Pusse-
§os ritä piezvanija Ribentrops un
informeja par amerikäi;iu desantiem
Aliiras un Marokas ostäs, V i i ^ gri-beja
zinät, ko mes domäjam darlt.
Jäatzistas, ka biju parak samie-gojies,
lal dotu kaut cik apmieri-npäu
atblldi ; ,
1942. g. 9. no V e mb r l — Nakti
Ribentrops telefoneja, ka man vai
duöem dk driz vien iespejams jä-dodas
uz Mincheni. Ir lalks izlemt
musu nostaju pret Frandju. Pamo-dinäju
dud. Viijiä nav seviäl^ sajus-miriäts
par braukäanu, it seviäl^i tä-pec,
ka joprojäm nejutas vesels.
Jabrauc ^ a r i , un instrukcijas man
§ädas: ja Frandja busgatava lojäli
sadarboties, tä dabus no mums visu
iespejamo palidzibu, Ja tS turpre-tim
speles vistipas, mes spersiiii aiz-safdzibas
so}us: okupesim briyo
joslu un izcelsim desantu Korsika.
Minchene sastapu Ribentropu sta-djä.
Viiji§ ]oti noguris, kalsns un
Lavals ieradisies yakarä,
Vakarä pirmä saruna ar Hitleru.
Vlnam nav„ nekädu iluziju, ka hmH
gribetu cinities, Tagad oretestibas
puse pärgäjis ari i lenerälis Zlrak
kam laba galva un drosme. Hitleri
vei grib uzklausit Lavalu. Bet ta%
ko Lavals varetu pateikt, nevai^
grozit Hitlera jau gatavo lemumu:
pllnigi okupet Franciju, izcelt kara*
speku Korsika, radit priekStilta po«
ziciju Tunisä. Hitlers nav ne ner*
vozs, ne satraukts, bet vin§ ari ne»
verte amerikäi>u iniciätivu -pärik
zemu un grib stäties tai pretim ar'
visiem ifspejamiem lidzekliem. GS«
rings atzina, ka Ziemejäfrikas
ienem§ana ir pirmais panäkums, ko ^
sabiedrotie guvuSi kopä ka^a rt»
kimia. V ^ •., • • -v;;
1942, g. 12. n o V e m b r i — Fran­dja
un Korsika turplnäs itaJu ua
väcu speku iesojoäana. Nav nekä*
das pretestlbas. Franöu tauta tie*
§äm näv apreljiinäma, Biju sagai- '
dijis, ka bQs vismaz kädi preto§anäs
iesti, ja tie vairäk, tad karoga goda
del. Bet' nekäs tamlidzigs nenotlka*
Vienigi franöu flote mums paJdnoja,
ka tä paliks uzticiga Vi§i valdibai
un nevelas, lai ass valstu spekl
okupe Tulonas ostu. VäcieSl ple«
krita un vilcinädamies to darila
duöe, kas tomer neuzticaö , franöu
solijumiem un domä, ka vieriä jaukS
ritä, kad pamodisimies, atrkdlsini
Tulonas östu tUk§u.
Ronimds 1 ^
bijas traftä ätrumä. Daudz nesaska,»
iju starpi väcu un italp soekiem,
Halfaijä pat notikusi api§audi§anäs,
jo vädeSi pai;iemavisus musu auto-mobitus,
mösejos partietot tuksnesi,
kur tukstoSiem viru burtlski mirst
aiz bada un släpem.
1942. g. 17.41 o V e m b r I — Du5l
pärliecinäts, ka tuväkäs dienas At-rikä
säksies krize uz labu vai launo^
Viena amerikäiju kolonna ir Sfaksä
vai täs apkärtne, dtas kolonnas vir-zäs
uz Blzertu un Tunisu. Ftanöu
nostaja joti divaina un mums dr!« ,
zäk jäsagäida naidtgums nekä ]
vienaldziba. Ja Tunisa krttiö, mes^
zaudesim pedejo äizsardzibas baV
stionu.
1942, g, 27. n o v e m b r i — S v a r l - '
gäkais dienas notikum^ ka Tulonu
pkupäjuSi väcu spekl. NaktT duöe
sai^ema Hitlera vestijumu, ka iz-
Skiries to darit. Zii;ia sutita ar mi- y
litäriem sakamiekiem un man ne-kas
neWja zinäms lidz pat Vakara
kad man piezvanija Kava|ero. Ne-viens
tagad nezina, kä viss nori-
Biriäjies. Diyas lietas skaidras;
bijusi stlngra pretestiba un franöu":
flote pilnigi iznicinäta. Mums, Ita-
Uem, no tä viens labums — käda ^
if
' » f r ' . -
lairad^
Visu Isl
ka krievii I
vares v a l ^ ™
j a tagaC
lem
jojötles täp^^
jji'un tautii P
.Hm, tad krievi
saliniel
8p!c apSauba, VJ
m varSs at
AP pirms
IMininlstru
wvalstis. .NavJ
iilstni könferencei, H
Söaats8vi§^. Tär
" laskava.bi
par *
flote Vidusjupä uz daudz; ga­diem
iznidnäta. -x^
1942. g. L d e c e m b r i V Pec'
desmit dienu pärtraukuma atkal ru-nSju
ar duöi. Fizi^^ novä-jejis,
• bet ener^sks un ap^emigi ;
Veläk viijiä atsutija man zlijiojumu \
par savu sarunu ar Geringu. Vä-cie
§i grib sutit uz Äfriku tris bru-ijiotas
diyizijas „Adolf Hitler", „Her-männ
Goering" im „Deutschland** •
— tris värdi, kas\cie§i salstiti ar ..
väcu godu.Stävokits Libijä jucek-
(Turpinäjums sekös)
pasfe
'i.apspriedls ari
pret jaunu
Ir
döim
5* ndzdosles
un ASV,
TkHeral
SKAISTA GRÄMATA - LASlTÄJA
PRIEKS!
Pasargäjiet no dzimtenes pai^emtäs
un trimdä iegutäs grämatas, laikrak-stu
un iumälu kömplektus no bojä
ejas, dodiet tiem skalstus un iz-turigus
ieterpus. Neaizpludiniet sa­vu
naudu därgiem sveStautieSu
amatniekiem. Dodiet savas gräma­tas
un periodisko izdevumu kömp­lektus
iesiet Vircburgas latviesu tau-tas
äugstskolas grämatsieSänas darb-nfcai.
Darbs glits un iespejami lets!
Veic ari pasutinataju speciälus ve^-
jumos ar viiju materiälu. Pasutinä-jumus
jäadrese amata meistaram
J. * ZuSmanim: Latvian University
Extension, (13a) Wurzburg, Central
DP Camp. 84
Ot^GERT, R A E S T I!
LEO Z.
Adrese: Germersheim, Fisdierstr. 13,
Platz, Zone f rankaise.
83
LidUu sm, dz. 1923. g. El^jaspag.,
ped. dz. V. Rigä, Sark Kr. masu sko-
1§, mekle brälis Ädolfs Silis: öster-reich,
Kamten, UNRRA DP Camo
330, Spittal a. Drau. 81
Richardu RudzitJ. dz. 1908. g. okt.,
un Irmu Sl^ilteri, dz. Manfeldi ar
piederigiem mekle Renäts Spo)an-skis:
österreich, Kämten, Obervel-lad^
47. io
Zverinata advokäts
VALTERS VOITS
(senäk: Rigä, Bläuma^a ielä Nr. 13)
atjauno advokäta darbibu 1947. g. 6.
martä. Advokäts kop§; 1929. g.; no
1945. g. juL ASV militärpärvaldes
Hesene tieslietu padomnieks; 19i6. g.
febr. kä Latvijas pavalstnieks ievests
pilntlesigo advokätu ^raksta pie
Hesenes väcu tiesäm. Uzi^emas lietu
kärtoäanu ari pie ASV militärpär­valdes
civiltiesas Stutgarte, aizstäve-
§anu kriminällietäs militärpärvaliu
un väcu tiesäs trijäs rietumjosläs un
tieslietu kärtoSanu ärzemes, Sve§-
valodas: ängJu, franöu, krievu, lie-tuvju,
pöJu, väcu,
Kantoris: Reditsamvalt Walter
Woit, (16) Wiesbaden, Banhofstr. 24.
71
Indrij^s Salmens no Liepäjas st.
mekle radus un paziijias: österreldi,
Glasenbach b. Salzburg, UNRRA DP
Camp. Var rakstlt ari R Kalniijiam:
(13b) Bad - Reidienhall, PoStamt 2.
P. R; 82
Mekliju savu bräli, bij. kapr. Vla-dimini
Timennäni, dz. 1916. 14. VII.,
radiotelegrafistu. Ped. Fp. 32595/A
(bijis ari 5R033). lesaukts 1943. g.
decembri. Bijis Päplakä, veläk pie
t)poöka& un Ve)ikajas upes apkärt­ne,
Kripena pulkä. Veläk pärcelts
uz citu viembu. Ped. vesi sai^emta
1944. g. junijä. Par vii;ia liktenl ludz
rakstlt Z. Kasapceys: (i3b) Mem-mingen
L Bayi, DP Camp Fliegelhorst,
Mekleju lidzdalibnieku, kam prak-se
lauks. lietu un seklu tirdzniedba,
ar vai bez kapit, un neyelas pag. iz?;
celot Pied, lidz 10. IIL 47. (13b)
Lauingen/Do., Ludvig Str. 1. Tel. 170.
E.;AjPogJU-;-; 88
Draugus un pazii^as mekle O.
Zvirgzdugrauds no Selpils: (20) Meer-beck,
Kr. Stadthagen, DP Caim,
Haus 98. v':-: : : y : : : : 7Q
Teodoni GagalnL no J^ungulbe-nes,
kas 1945. g. pavasari bija Ti-rlneä.
Smolnas lazarete. velnk GOT,
mekle Anna Pelse: (13a) Ansbadi,
Hindenburg Post. ^49
m m\
^ buiot
' Visas lei
^ s a v u p j
,,LATVUAS** ABONEAIENTS,
pasutinot laikrakstu pa atsevis-tiem
e k s e t n p l ä r i em (lidz 3 eks.).
maksa R M 5.— menesi; pasutinot
kpilektiyi vairäk par 3 eksemplä-riem
— R M 4.— menesi par ck-sempläru.
Sludinäjumu maksa:
M R 2.-- par vlenslejigu iesnied-rindu
vai tai atbilstogu telpu:
piederigp mekleSanas sludinäjumi
lidz 4 dndäm — R M 4.—, garäki
par 4 r^idäm pec parasta tarifa.
Aboneinentu pieteikuml, sludi­näjumi,
naudas pärvedomi uo
korespoDdence adresejama „Lat-vijal^
(13b), Gfinzburg/D., Bur-irermeister
• Landmann - Platz 1'
SH zt^