000664 |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IHPi Wii 'iflui 1971 október 30 (#44) Kanadai Magyarság 3 oldal Gyermeklányok prostitúciója Már Lenin megírta hogy a kom-munizmus megszUntet minden bűnözést Ez az elvi álláspont má-ig változatlan A gyakorlat azon-ban egészen más Köztudomású hogy a kétszáz legfelsőbb politikai és gazdasági vezető az úgyneve-zett pártbasák rendes fizetésükön kívül olyan „társadalmi juttatá-sokéban részesülnek amik alig nevezhetők másnak mint a „dol-gozók" szemérmetlen kizsákmá-nyolásának Az alacsonyabb ren-dOekn- ek már kevesebb jut a „nép-vagyon"-b- ól de azért ök is lop-nak Minden „elvtárs" lop aki va-lamennyire is közel kerül a húsos-fazékhoz De most nem róluk aka-runk írni KÖZÖNSÉGES BŰNÖZÖK ELLEPTÉK A BALATONT A balatoni nyári szezon elmúl-tával számba vették a tó körül el-követett „közönséges bűncselek-ményeket" Erről számolt be a Veszprémben megjelenő „Napló" clmá pártújság Persze szépíti a történteket Körülbelül ezerre te-szi a rendőrkézre került bűnözök számát megjegyzi azonban hogy ennél többen voltak a betörök tol-vajok és egyéb más kárából élő zsebrákok Sok szálloda vezetője bolt kezelő árus nem jelentette a vezetésük alatt álló intézmények rovására elkövetett bűncselekmé-nyeket mert féltek attól hogy az „éberség" elmulasztása címén esetleg őket Is felelősségre vonják Inkább kifizették a szállodai és más vendégek kárát Volt olyan szálodavezető aki 10 ezer forint kártérítést adott egy olasz ven-dégnek akitől egy nagyobb ék-szerdarabot emelt el valamelyik besurranó tolvaj „Egyébként bolti váltópénzt vit-tek el és élelmiszert italt dézsmál-tak meg Meglopták a boltok elé hajnalban lerakott tejet kiflit Is Ez a körülmény közveszé-lyes munkakerülök tevékenysé a Balaton körül gére utal" Tehát munkakerülő is bőven akad az országban amit ál-talában tagadni szoktak „A közveszélyes- - munkakerülők között több volt a nő mint férfi Szinte minden lány fiatal 15-2- 0 esztendős volt Ez pedig új és kel-lemetlen tünet: könnyen prostitú-cióhoz vezet" A továbbiakban már nem „kellemetlen tünetiről be-szél a „Napló" hanem alaposan el-burjánzott „titkos kéjelgés-rö- l: „Fiatalkorú lányok elszegődtek külföldiek szórakoztatására meg néhány maszek zöldségeshez sü-tögetőhoz sőt állami üzlet vezető jéhez is — besegíteni" ami ma-gyarán azt jelenti hogy nem egy szálloda zöldséges bódé pékmű-hely stb egyszerűen bordélyház jelleget öltött holott a bordélyhá-zakat még 1945-be- n megszüntet-ték lakóit kényszermunkára vit-ték sőt a „világ legrégibb mester-ségét" ma sem engedélyezik csak elnézik mert ez is pénzt hoz az elvtársak konyhájára Nem tűnik ki a cikkből hogy a gyermekkorú tolvajokat b az említett ezer bűnöző közé számítjá-k- e? Akármint van is azonban a „Napló" kénytelen volt megállapí-tani hogy „Emelkedett az idén a gyermekkorú tolvajok száma is több volt a gazdátlan gyerek akit szélnek eresztettek Pestről más-honnan egy-ké- t napra csak hadd nyargaljon ismerkedjen a világ-gal" Minden esetre dicstelen fe-jezete a kommunista nevelésnek h°gy gyermekkorú (10-1- 2 éves) fiatalokat egyszerűen „szélnek eresztenek" egyetlen krajcár nél-kül: éljetek meg „nyaraljaotk" ahogy tudtok Még csak egy bekezdést a „Nap-ló" dkkéből: „Van még egy fajta bűncse-lekmény amely évről-évr- e sok em-bert károsít sőt az idén nyáron a legtöbb volt belőle: a vásárlók megkárosítása súlycsonkítással és többletszámolással stb" Ha hitelt adunk a kommunista TEAKFADOL MMttttak bátorokat a —►— MtllH— — —Ú—ttol újságnak már pedig hitelt kell ad-nunk neki hiszen Lenin elveit fél-ti úgy az idén nyáron csak bale-kok nyaraltak a „Magyar Tenger" partján azonkívül betörök tolva-jo- k pénzért kapható fiatal lányok Hogyan és bukik le a „kisproli"? Már számtalanszor megírtuk hogy Magyarországon a „Mun-kások Paradicsomában" csak úgy tudnak megélni a „dolgozók" ha lopnak Természetesen a „népva-gyon"-b- ól ami mindenkié és sen-kié Jogi meghatározása közösM volna de nem stimmel a dolog mert a közösből a fejesek többet lopnak mint a és nem is buknak le annyiszor Ho-gyan lop és bukik le a „kisproli"? Erről szól Simon Lajos hazai új-ságíró riportja amely egy börtön-látogatá- s alatt készült Simon Lajos a börtönccllában szemben ül Görgény Pál „köztör-vényes elítélttel": — Miért került ide? — hangzik az első kérdés — Idegen tulajdon eltulajdonítá-sa miatt — Szóval lopott! SZOMORÚAN BÓLINT hogy igen — Mit lopott? — Téglát — Mennyit? — Egy vikendházravalót — Kitől lopta — Sajnos uram hozzányúltam a társadalmi tulajdonhoz Mert tet-szik tudni kömíves az én becsü-letes foglalkozásom az egyik épk töipari vállalatnál dolgoztam an no dacumál Engem meg Mihály} szaktársat aki itt ül a szomszédi ban a blztilc mee azzal hoey felépítsük me-- i gyei börtön új téglakerítését Kap tünk téglát cementet homokot Munkához láttunk dolgozturlt dolgozgattunk bár csak órabér fizetett a vállalat amiből meltg — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA - Bútort közvetlenül a gyártól vásárolhat közvetítő kereskedő nélkül NAGY MEGTAKARÍTÁS - ÓRIÁSI VÁLASZTÉK hálószobákban - ebédlőkben - nappali szobabútorokban szőnyegekben - íróasztalokban - lámpákban - Televíziókban Teakfából bútorok Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok Nemeterscágl zencszekrények kézvttlen Importáru Nappali szobák hálószobák konyhabútorok már heti 200 részletre Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól lop kisemeberek UNITED FURNiTURE FACTORIES 66 Spadina Avenue KING STREET sarkán tizennyolcasban dolláros Telefon: 366-395-1 H --c ? - VJOiq ~ VJMV31 - VJAP'UU - VJOIO - VdMVHl - VJADIOl - VJQIQ - VÍXV31 - ' - I - " I I I I III I III - - il i i " in in — a bordélyossá felcsapott üzletelők" és csalásra vetemedett boltvezetők főpincérek laska sütök Nem mondjuk fejlődik a kom-munizmus (B J) vízre sem tellett Az egyik ciga-rettaszünetben Mihályi szaktár-sam megemlítette hogy minden embernek van legalább egyetlen téglája a börtönben Ezt az egyet len téglát a szalonna és a kenyér he-lyére csomagolva az aktatáská-ban még aznap hazavittük — Csak nem ezért ülnek — Nem Ez csak a történetünk kezdete Este Kubacska suszterral iszogattam Megkért hogy vigyem el neki az 0 tégláját is JÖ HAVEROM kötélnek álltam Másnap az édesapám az édesa-nyám Teréz néném Józsi sógorom tégláját tettem félre Mihályi szak-társ is szeretettel gondolt a hozzá-tartozóira Már jó sok olyan tégla került a kupacba amit nem építet-tünk be a kerítésbe Aktatáskában már nem győztük hazahordani Kubacska suszter akiről az imént már beszéltem és az 0 családja tégláit is félretettük szerzett egy teherautó-sofőr- t: Kovács XXIV Jánost Ez a Kovács annak Idején a TEFU-ná- l (teherfuvarozási válla-latnál) dolgozott Aztán egy éjsza-ka megtógatott egy teherautót A fene se vette észre Megrakod-tunk Volt téglánk elég csak még cement kellett volna ahhoz hogy belekezdjünk az építkezésekbe De úgy látszik cementje nincsen minden embernek a börtönökben Ezen vesztettünk rajta — Hogyan? — Hát csak úgy hogy egy volt szövetkezeti elnök szintén zenész a cellája ablakából figyelt bennün-ket Egyik este azt mondta hogy ha nem adunk cigarettát meg pá-linkát neki bemószerol bennünket Se cigaretta se bor nem volt kéz-nél Reggelre megtörtént a balhé Azóta üldögélünk itt négyesben mert Kovácsot is elitélték Még hozzá ártatlanul: neki már nem tudtuk megadni a járandóságát de erősen fogadkozik hogy kiszaba-dulása után majd kiveszi a közös-ből Mindenki kiveszi MÁCSAI'S DELICATESSEN különlegességek írjí'inomabb HENTESÁRU választékban kapható a John's meatmarket twtesUzletben IVANCSICS Magvat hentes mester m SPADINA AVE EM 3-06- 03 lng)en parkolás üzlet mellett TV-RÁD- IÓ javítás HÍVJA 4 1 1 I cWárik Magyarországról jelentik A „Magyar Hírek" cfmű haza-csalogató újság szeptember 18-á- n megjelent számának harmadik ol-dalán Pető Tibor a leghazugabb magyar társutas publicista többek között azt írta hogy a „harmadik ötéves tervben a munkások és al-kalmazottak reáljövedelme mint-egy 30 százalékkal az egy kereső-re jutó reálbér 17 százalékkal emclekedett az életszínvonal ha-talmasan megnőtt" stb vagyis: he-gyenvölgyön lakodalom Ezzel az Országos Kereskedel-mi főfelügyelőség szeptember 23-á- n a „Magyar Ncmzet"-bc- n meg-állapította: „az AruHlátás hiányos a fogyasztókat az állami és szö-vetkezeti üzletekben állandóan megkárosítják kevesebbet mér-nek de többet számítanak a meg-engedettnél még mindig nagy az alkatrészhiány a cipők és csiz-mák minősége kritikán-alul- i a vendéglátó helyeken csalnak a pa-naszok elintézése hónapokig tart ha egyáltalán elintézik a panaszo-kat" Persze az árak napról napra emelkednek a bérek és fizetések nem A cukoripar az idén mindösz-sz- e 25-2- 7 ezer vagon cukrot ami nem elég a belső fogyasztásra A hiányt importból pótolják A budapesti rádió október 1-- én jelentette hogy a magyar export a szocialista államok felé némileg emelkedett a tőkés országok felé jelentősen csökkent az import vi-szont eddig nem tapasztalt mére-teket öltött A pontos számadato-kat elhallgatták Magyarország külkereskedelmi mérlege erősen passzív Ennek ellenére 15 millió dolláros hitelt nyújtottak Perunak A Duna alacsony vízállása mi-att számos helyi hajójáratot be-szüntettek Háromszáz szakember részvé-telével országos szőlészeti és borá-szati tanácskozást folytattak Eger-ben — írták az újságok amelyek ugyanaznap de külön hírben meg- - Első és második mortgage fo-lyósítása vétele és eladása MORTGAGE-KÖLCSÖNÖ- K folyósítása jutányos áron Díj-mentes tanácsokkal szívesen szolgálok Forduljon bizalom-mal hozzánk: 1973 Avenue Rd„ Toronto 380 Telefon: 488-833- 7 Ha szereti a házilag készült kolbászt hurkát deb-recenit szalonnát keresse fel üzletünket a St Clair-e- n a Winona Drive-ná- l 94 ST CLAIR AVL W (Winona Or-né- l) ahol naponta friss krémes rétes sütemények és importált kaphatók Tulajdonos: Mr & Mrs MACSAI Telefon: 654-17- 00 óhazát nagy JÁNOS Telefon az EMIL Tsisvlzló szmlfli 1 1 1 szemben gyárt állapították hogy részegség miatt 42 embert kellett a „kijózanító-ba' szállítani Csak nem a szakér-tők itták le magukat? No azért nem kell szégyenkezni A régi „bo-rászokkal" is megesett az Ilyesmi Budapesten az utóbbi időben több mint 500 nyilvános telefont rongáltak meg A Nyugati pálya-udvar környékéről egy telefonfül-ke is eltűnt Hogy mi a csudát csi-náltak vele a rendőrség még nem tudta kideríteni Sárospataknak új címert enge délyezett a rendszer kormányzata A Rákóczi család kék-vörö- s szí-neiben a Rákóczi-vá- r vörös tor-nya látható A elmeradományozás egyre gyakoribb A Hortobágy Magyarország legnagyobb kiterjedésű lakóhelye község lett Már több mint kétezer állandó lakosa van viszont a 6zép címeres marhák „madárlábu" csi-kók lovak és rackajuhok állandó-an fogynak Magyarország egymillió forint értékű segélygyüjteményt" kül-dött a katasztrófákkal sújtott Chi-lének Persze mert a baloldali Al-lend- et választották elnöknek A jobboldali politikusok álul kor-mányzott délamerikai államoknak nem küldenek pedig jobban rászorulnának mint Chile Az idén mindössze 67 állat-orvost avattak az Állatorvostudo-mányi Egyetemen A hazai ellátás javítására nagy megrendeléseket eszközöltek a ke-letnémetországi Lipcsében a ma-gyar belkereskedelmi vállalatok megrendelés értéke többmlllió ru-belra nlg" — írják az újságok Dutka Ákos Ady Endre nagy-váradi küzdötársa író és költő 90 éves Csaknem 350 szarvasbikát ej-tettek el a Nyugatdunántúl vadre zervátumaiban az idei szarvasbögés megkezdése óta Eddig 50 ezer ki-ló vadhúst exportáltak Ausztriá-ba és Nyugat-Németországb- a Ma-gyarországon ilyen Ínyencálatok nem kaphatók legalább í a „dol-gozók" számára nem Hetvenhat éves korában Bu-dapesten meghalt Komor Vilmos az Altami Operaház karmestere Négy évtől 1 1 évig terjedő sza-badságvesztésre ítélték egy kispes-ti „galeri" 11 fiatalkorú tagját akik hónapokon keresztül minden eléjük került nőt megerőszakoltak Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 BLOOR STREET WEST TOROVTO TELEFON: Díjtalan házhozszállítás 923-84- 01 ' fivóRV-rrkuld- é Európába 1 INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGALAT KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK EURÓPA összes országaiba és BUDAPEST -TORONTO -BUDAPEST Rrpuló- - és hajójegyek részletre is Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés IKKA-TUZ- EX COMTURIST vámmentes küldemények Romániába Pénz-- és gyógyszerküldés a világ minden tájára KOZJEGYZÖSCG: fordítások válóperek végrendeletek hitelesítések garancialevelek stb IKKVIT ZE IHlSZ CKDOIÍ c's COMTHUS'I FŐKÉPVLSKLOTE Legnagyobb hivatalos magyar utazási iroda INTERNATIONAL AQENCY TRAVEL SERVICE 519 Bloor St W Toronto 4 Ontario Telefont 5:i7:ii:u aiifaiigiiafcjMüfcMq -- ' j_ t fc V UbLiü MMMMMMMÍSMiMMllgg
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, October 30, 1971 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1971-10-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000407 |
Description
Title | 000664 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | IHPi Wii 'iflui 1971 október 30 (#44) Kanadai Magyarság 3 oldal Gyermeklányok prostitúciója Már Lenin megírta hogy a kom-munizmus megszUntet minden bűnözést Ez az elvi álláspont má-ig változatlan A gyakorlat azon-ban egészen más Köztudomású hogy a kétszáz legfelsőbb politikai és gazdasági vezető az úgyneve-zett pártbasák rendes fizetésükön kívül olyan „társadalmi juttatá-sokéban részesülnek amik alig nevezhetők másnak mint a „dol-gozók" szemérmetlen kizsákmá-nyolásának Az alacsonyabb ren-dOekn- ek már kevesebb jut a „nép-vagyon"-b- ól de azért ök is lop-nak Minden „elvtárs" lop aki va-lamennyire is közel kerül a húsos-fazékhoz De most nem róluk aka-runk írni KÖZÖNSÉGES BŰNÖZÖK ELLEPTÉK A BALATONT A balatoni nyári szezon elmúl-tával számba vették a tó körül el-követett „közönséges bűncselek-ményeket" Erről számolt be a Veszprémben megjelenő „Napló" clmá pártújság Persze szépíti a történteket Körülbelül ezerre te-szi a rendőrkézre került bűnözök számát megjegyzi azonban hogy ennél többen voltak a betörök tol-vajok és egyéb más kárából élő zsebrákok Sok szálloda vezetője bolt kezelő árus nem jelentette a vezetésük alatt álló intézmények rovására elkövetett bűncselekmé-nyeket mert féltek attól hogy az „éberség" elmulasztása címén esetleg őket Is felelősségre vonják Inkább kifizették a szállodai és más vendégek kárát Volt olyan szálodavezető aki 10 ezer forint kártérítést adott egy olasz ven-dégnek akitől egy nagyobb ék-szerdarabot emelt el valamelyik besurranó tolvaj „Egyébként bolti váltópénzt vit-tek el és élelmiszert italt dézsmál-tak meg Meglopták a boltok elé hajnalban lerakott tejet kiflit Is Ez a körülmény közveszé-lyes munkakerülök tevékenysé a Balaton körül gére utal" Tehát munkakerülő is bőven akad az országban amit ál-talában tagadni szoktak „A közveszélyes- - munkakerülők között több volt a nő mint férfi Szinte minden lány fiatal 15-2- 0 esztendős volt Ez pedig új és kel-lemetlen tünet: könnyen prostitú-cióhoz vezet" A továbbiakban már nem „kellemetlen tünetiről be-szél a „Napló" hanem alaposan el-burjánzott „titkos kéjelgés-rö- l: „Fiatalkorú lányok elszegődtek külföldiek szórakoztatására meg néhány maszek zöldségeshez sü-tögetőhoz sőt állami üzlet vezető jéhez is — besegíteni" ami ma-gyarán azt jelenti hogy nem egy szálloda zöldséges bódé pékmű-hely stb egyszerűen bordélyház jelleget öltött holott a bordélyhá-zakat még 1945-be- n megszüntet-ték lakóit kényszermunkára vit-ték sőt a „világ legrégibb mester-ségét" ma sem engedélyezik csak elnézik mert ez is pénzt hoz az elvtársak konyhájára Nem tűnik ki a cikkből hogy a gyermekkorú tolvajokat b az említett ezer bűnöző közé számítjá-k- e? Akármint van is azonban a „Napló" kénytelen volt megállapí-tani hogy „Emelkedett az idén a gyermekkorú tolvajok száma is több volt a gazdátlan gyerek akit szélnek eresztettek Pestről más-honnan egy-ké- t napra csak hadd nyargaljon ismerkedjen a világ-gal" Minden esetre dicstelen fe-jezete a kommunista nevelésnek h°gy gyermekkorú (10-1- 2 éves) fiatalokat egyszerűen „szélnek eresztenek" egyetlen krajcár nél-kül: éljetek meg „nyaraljaotk" ahogy tudtok Még csak egy bekezdést a „Nap-ló" dkkéből: „Van még egy fajta bűncse-lekmény amely évről-évr- e sok em-bert károsít sőt az idén nyáron a legtöbb volt belőle: a vásárlók megkárosítása súlycsonkítással és többletszámolással stb" Ha hitelt adunk a kommunista TEAKFADOL MMttttak bátorokat a —►— MtllH— — —Ú—ttol újságnak már pedig hitelt kell ad-nunk neki hiszen Lenin elveit fél-ti úgy az idén nyáron csak bale-kok nyaraltak a „Magyar Tenger" partján azonkívül betörök tolva-jo- k pénzért kapható fiatal lányok Hogyan és bukik le a „kisproli"? Már számtalanszor megírtuk hogy Magyarországon a „Mun-kások Paradicsomában" csak úgy tudnak megélni a „dolgozók" ha lopnak Természetesen a „népva-gyon"-b- ól ami mindenkié és sen-kié Jogi meghatározása közösM volna de nem stimmel a dolog mert a közösből a fejesek többet lopnak mint a és nem is buknak le annyiszor Ho-gyan lop és bukik le a „kisproli"? Erről szól Simon Lajos hazai új-ságíró riportja amely egy börtön-látogatá- s alatt készült Simon Lajos a börtönccllában szemben ül Görgény Pál „köztör-vényes elítélttel": — Miért került ide? — hangzik az első kérdés — Idegen tulajdon eltulajdonítá-sa miatt — Szóval lopott! SZOMORÚAN BÓLINT hogy igen — Mit lopott? — Téglát — Mennyit? — Egy vikendházravalót — Kitől lopta — Sajnos uram hozzányúltam a társadalmi tulajdonhoz Mert tet-szik tudni kömíves az én becsü-letes foglalkozásom az egyik épk töipari vállalatnál dolgoztam an no dacumál Engem meg Mihály} szaktársat aki itt ül a szomszédi ban a blztilc mee azzal hoey felépítsük me-- i gyei börtön új téglakerítését Kap tünk téglát cementet homokot Munkához láttunk dolgozturlt dolgozgattunk bár csak órabér fizetett a vállalat amiből meltg — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÖFA - Bútort közvetlenül a gyártól vásárolhat közvetítő kereskedő nélkül NAGY MEGTAKARÍTÁS - ÓRIÁSI VÁLASZTÉK hálószobákban - ebédlőkben - nappali szobabútorokban szőnyegekben - íróasztalokban - lámpákban - Televíziókban Teakfából bútorok Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok Nemeterscágl zencszekrények kézvttlen Importáru Nappali szobák hálószobák konyhabútorok már heti 200 részletre Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól lop kisemeberek UNITED FURNiTURE FACTORIES 66 Spadina Avenue KING STREET sarkán tizennyolcasban dolláros Telefon: 366-395-1 H --c ? - VJOiq ~ VJMV31 - VJAP'UU - VJOIO - VdMVHl - VJADIOl - VJQIQ - VÍXV31 - ' - I - " I I I I III I III - - il i i " in in — a bordélyossá felcsapott üzletelők" és csalásra vetemedett boltvezetők főpincérek laska sütök Nem mondjuk fejlődik a kom-munizmus (B J) vízre sem tellett Az egyik ciga-rettaszünetben Mihályi szaktár-sam megemlítette hogy minden embernek van legalább egyetlen téglája a börtönben Ezt az egyet len téglát a szalonna és a kenyér he-lyére csomagolva az aktatáská-ban még aznap hazavittük — Csak nem ezért ülnek — Nem Ez csak a történetünk kezdete Este Kubacska suszterral iszogattam Megkért hogy vigyem el neki az 0 tégláját is JÖ HAVEROM kötélnek álltam Másnap az édesapám az édesa-nyám Teréz néném Józsi sógorom tégláját tettem félre Mihályi szak-társ is szeretettel gondolt a hozzá-tartozóira Már jó sok olyan tégla került a kupacba amit nem építet-tünk be a kerítésbe Aktatáskában már nem győztük hazahordani Kubacska suszter akiről az imént már beszéltem és az 0 családja tégláit is félretettük szerzett egy teherautó-sofőr- t: Kovács XXIV Jánost Ez a Kovács annak Idején a TEFU-ná- l (teherfuvarozási válla-latnál) dolgozott Aztán egy éjsza-ka megtógatott egy teherautót A fene se vette észre Megrakod-tunk Volt téglánk elég csak még cement kellett volna ahhoz hogy belekezdjünk az építkezésekbe De úgy látszik cementje nincsen minden embernek a börtönökben Ezen vesztettünk rajta — Hogyan? — Hát csak úgy hogy egy volt szövetkezeti elnök szintén zenész a cellája ablakából figyelt bennün-ket Egyik este azt mondta hogy ha nem adunk cigarettát meg pá-linkát neki bemószerol bennünket Se cigaretta se bor nem volt kéz-nél Reggelre megtörtént a balhé Azóta üldögélünk itt négyesben mert Kovácsot is elitélték Még hozzá ártatlanul: neki már nem tudtuk megadni a járandóságát de erősen fogadkozik hogy kiszaba-dulása után majd kiveszi a közös-ből Mindenki kiveszi MÁCSAI'S DELICATESSEN különlegességek írjí'inomabb HENTESÁRU választékban kapható a John's meatmarket twtesUzletben IVANCSICS Magvat hentes mester m SPADINA AVE EM 3-06- 03 lng)en parkolás üzlet mellett TV-RÁD- IÓ javítás HÍVJA 4 1 1 I cWárik Magyarországról jelentik A „Magyar Hírek" cfmű haza-csalogató újság szeptember 18-á- n megjelent számának harmadik ol-dalán Pető Tibor a leghazugabb magyar társutas publicista többek között azt írta hogy a „harmadik ötéves tervben a munkások és al-kalmazottak reáljövedelme mint-egy 30 százalékkal az egy kereső-re jutó reálbér 17 százalékkal emclekedett az életszínvonal ha-talmasan megnőtt" stb vagyis: he-gyenvölgyön lakodalom Ezzel az Országos Kereskedel-mi főfelügyelőség szeptember 23-á- n a „Magyar Ncmzet"-bc- n meg-állapította: „az AruHlátás hiányos a fogyasztókat az állami és szö-vetkezeti üzletekben állandóan megkárosítják kevesebbet mér-nek de többet számítanak a meg-engedettnél még mindig nagy az alkatrészhiány a cipők és csiz-mák minősége kritikán-alul- i a vendéglátó helyeken csalnak a pa-naszok elintézése hónapokig tart ha egyáltalán elintézik a panaszo-kat" Persze az árak napról napra emelkednek a bérek és fizetések nem A cukoripar az idén mindösz-sz- e 25-2- 7 ezer vagon cukrot ami nem elég a belső fogyasztásra A hiányt importból pótolják A budapesti rádió október 1-- én jelentette hogy a magyar export a szocialista államok felé némileg emelkedett a tőkés országok felé jelentősen csökkent az import vi-szont eddig nem tapasztalt mére-teket öltött A pontos számadato-kat elhallgatták Magyarország külkereskedelmi mérlege erősen passzív Ennek ellenére 15 millió dolláros hitelt nyújtottak Perunak A Duna alacsony vízállása mi-att számos helyi hajójáratot be-szüntettek Háromszáz szakember részvé-telével országos szőlészeti és borá-szati tanácskozást folytattak Eger-ben — írták az újságok amelyek ugyanaznap de külön hírben meg- - Első és második mortgage fo-lyósítása vétele és eladása MORTGAGE-KÖLCSÖNÖ- K folyósítása jutányos áron Díj-mentes tanácsokkal szívesen szolgálok Forduljon bizalom-mal hozzánk: 1973 Avenue Rd„ Toronto 380 Telefon: 488-833- 7 Ha szereti a házilag készült kolbászt hurkát deb-recenit szalonnát keresse fel üzletünket a St Clair-e- n a Winona Drive-ná- l 94 ST CLAIR AVL W (Winona Or-né- l) ahol naponta friss krémes rétes sütemények és importált kaphatók Tulajdonos: Mr & Mrs MACSAI Telefon: 654-17- 00 óhazát nagy JÁNOS Telefon az EMIL Tsisvlzló szmlfli 1 1 1 szemben gyárt állapították hogy részegség miatt 42 embert kellett a „kijózanító-ba' szállítani Csak nem a szakér-tők itták le magukat? No azért nem kell szégyenkezni A régi „bo-rászokkal" is megesett az Ilyesmi Budapesten az utóbbi időben több mint 500 nyilvános telefont rongáltak meg A Nyugati pálya-udvar környékéről egy telefonfül-ke is eltűnt Hogy mi a csudát csi-náltak vele a rendőrség még nem tudta kideríteni Sárospataknak új címert enge délyezett a rendszer kormányzata A Rákóczi család kék-vörö- s szí-neiben a Rákóczi-vá- r vörös tor-nya látható A elmeradományozás egyre gyakoribb A Hortobágy Magyarország legnagyobb kiterjedésű lakóhelye község lett Már több mint kétezer állandó lakosa van viszont a 6zép címeres marhák „madárlábu" csi-kók lovak és rackajuhok állandó-an fogynak Magyarország egymillió forint értékű segélygyüjteményt" kül-dött a katasztrófákkal sújtott Chi-lének Persze mert a baloldali Al-lend- et választották elnöknek A jobboldali politikusok álul kor-mányzott délamerikai államoknak nem küldenek pedig jobban rászorulnának mint Chile Az idén mindössze 67 állat-orvost avattak az Állatorvostudo-mányi Egyetemen A hazai ellátás javítására nagy megrendeléseket eszközöltek a ke-letnémetországi Lipcsében a ma-gyar belkereskedelmi vállalatok megrendelés értéke többmlllió ru-belra nlg" — írják az újságok Dutka Ákos Ady Endre nagy-váradi küzdötársa író és költő 90 éves Csaknem 350 szarvasbikát ej-tettek el a Nyugatdunántúl vadre zervátumaiban az idei szarvasbögés megkezdése óta Eddig 50 ezer ki-ló vadhúst exportáltak Ausztriá-ba és Nyugat-Németországb- a Ma-gyarországon ilyen Ínyencálatok nem kaphatók legalább í a „dol-gozók" számára nem Hetvenhat éves korában Bu-dapesten meghalt Komor Vilmos az Altami Operaház karmestere Négy évtől 1 1 évig terjedő sza-badságvesztésre ítélték egy kispes-ti „galeri" 11 fiatalkorú tagját akik hónapokon keresztül minden eléjük került nőt megerőszakoltak Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 BLOOR STREET WEST TOROVTO TELEFON: Díjtalan házhozszállítás 923-84- 01 ' fivóRV-rrkuld- é Európába 1 INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGALAT KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK EURÓPA összes országaiba és BUDAPEST -TORONTO -BUDAPEST Rrpuló- - és hajójegyek részletre is Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés IKKA-TUZ- EX COMTURIST vámmentes küldemények Romániába Pénz-- és gyógyszerküldés a világ minden tájára KOZJEGYZÖSCG: fordítások válóperek végrendeletek hitelesítések garancialevelek stb IKKVIT ZE IHlSZ CKDOIÍ c's COMTHUS'I FŐKÉPVLSKLOTE Legnagyobb hivatalos magyar utazási iroda INTERNATIONAL AQENCY TRAVEL SERVICE 519 Bloor St W Toronto 4 Ontario Telefont 5:i7:ii:u aiifaiigiiafcjMüfcMq -- ' j_ t fc V UbLiü MMMMMMMÍSMiMMllgg |
Tags
Comments
Post a Comment for 000664