Kanadai Magyarsag, May 27, 1972

              1972 május 27 (#22) Kanadai Magyarság 9 oldal
Az ősrégi új csoda: merőleges 45 fokos vagy 12—15 fokos
A hagyományos kínai gyógyá-az
akupunktúra szat a legnagyobb súlyt a pulzus vizsgálatára helyezi a követendő el-járás
meghatározásában Nemcsak
az egyik csukló ütőerét tapintják
A kfnai eredetű ősi népi gyógy-módot
valamint a fül és a szem bizonyos meg hanem — két kézzel egyszer-világszerte
feltűnő eredmé-nyekk- re—mind el megbetegedéseiben Van olyan lá-zas
a kettőt szükség szerint
alkalmazzák de mai isme-reteinkkel
fertőzés is — például a ma-lária
több ponton is esetleg a nyak
nehezen magyarázhatók — amelyet sikerrel gyógyít-hat
és a láb ütőerét is Francia orvo-meg
az akupunktúrával elért ered- sokkal
mények
az akupunktúrás kezelés végzett közös vizsgálatok-A
francia televízió nem- ban
régiben
az európaiak felhasználták a
szokásos diagnosztikai módszere-ket
tűszúrásos érzéstelenítés-sel
Szinte primitív eljárás
végzett látványos műtéteket az akupunktűrások pedig csak
közvetített A nézők talán valami a pulzust vizsgálták Az esetek 79
Az eredmények valóban látvá-atzrüokkkareKígnyáabnanakjoádrttaekuródpeai
néesm így anzyzoaslak hokgüylönmöislyenen hegayeszgeyrbűevestzjüink- - jsuztáoztatalékkéban azonos eredményre
1MIn1i ffKfifíTiSKf-t ÍaIvkliri
IfviK " VI f
Vífleítl Jií ij iWluk 111 8
'fi' rí
Modell az akupunktúrához: szűrá-s- i
pontok ós „erövczctékek"
Sok levél érkezik szerkesztősé
günkbe amelyben —néhány cik-künk
nyomán — arra kíváncsiak
olvasóink m Is az az akupunktú-ra?
'
Kiss
FÉRFI
410 STREET WEST
TELEFON: 921-961- 4
ame-rikai
orvosok akik már láttak ha-sonl-ót
9 Gégemütét tüszúrással
Az amerikai National Geographic
Magazine-ba- n Audrey Topping le-ír- ja
hogy végignézett egy gégemü-téte- t
amelyet altatás és gyógvsze-re- s
érzéstelenítés nélkül végeztek
pusztán az akupunktúra támogatá-sáva- l
A beteg fülkagylójának bizo-nyos
pontjába — tűt szúrtak be s
azt kellő sebességgel forgatták A
beteg a műtét szüneteiben beszél-getett
orvosával majd közvetlenül
utána narancslevet
Hasonló érzéstelenítéssel egya
ránt végeznek nagy mellkasi opera
ciókat és császármetszést vagy ki-sebb
rutin műtéteket Az érzéste-lenítést
szolgáló akupunktúrás tűt
kézzel vagy motorral forgatják
Ha a beteg valamit mégis megérez
— a tű forgatását gyorsítják és ez-zel
mindig elérik a kellő érzéste-lenítő
hatást (Ez természetesen
nem azt jelenti hogy a tűszúrás
jobban fáj mint az operáló kés
okozta fájdalom azért nem érzi a
beteg! — A szerk)
Az akupunktúrás kezelés legna-gyobb
hatású a pillanatnyi
de tartós ered
menyre vezet a belső szervek gör
cseiben heveny és krónikus moz-gásszervi
reumás betegségekben
és migrénben ezenkívül alkalmaz-ható
magas vérnyomás asztma
emésztőszervi ideg- - bőr és női
betegségek esetén cukorbajban MLttTTTZ II1 Jlj JTj I "H- -
1fácf ushccttL'
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai ízű felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva: hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig
402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
Oricnl Trading Travcl Acney
Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
és Európába Látogatók kihozatala útlevél vízum
szállodafoglalás autóbérlés
IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S
Bloor—Brunswick sarok (300 Brunswick Ave)
Tel: 921-239- 3 921-930- 7
Művészi FÉNYKÉP
esküvői album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb
Thomas Sludios
594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4
(Fiók-üzle- t: 1672 Eglinton Ave West)
Telefon: 787-082- 1
András
NÖI ÉS DIVATSZABÓSAG
BLOOR
ivott
fájda-lomcsillapításban
„ TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star a Globe and MaiL
Continental Restaurant
ESKÜVÖKRE VAGY PARTIKRA 50 SZEMÉLYIG
HÁZHOZ SZÁLLÍTJA — PONTOS IDŐRE —
A MEGRENDELT ÉTELEKET!
Megrendelés
531-58- 72 és 531-00- 81
521 BLOOR STREET W TORONTO ONT
TELEFON:
923-16- 06
Szívpanaszra szúráspontok a mell-kason
a karon a csuklón és a
kézfejen
te primitív müvelet maga az aku-punktúra
Lényege hogy a test
meghatározott pontjain a bor illet-v- e
a bör alatti kötőszövetbe vé-ko-ny
tűt szúrnak A ttí 25 — 127
milliméter mélyre hatol be és fáj-dalmat
nem okoz Meghatározott
ideig a szúrásban hagyják esetleg
forgatják majd kiemelik Bizonyos
esetekben egyetlen szúrás elegen-dő
máskor hosszabban tartó ke-zelés- re
a szúrások időnkénti meg-ismétlésére
van szükség
A tűszúrásos kezelés hatása vál-tozik
a szúrás helye iránya mély-ség- e
és időtartama a közben elfog-lalt
testhelyzet és a tü anyaga sze-rint
is A szűráspontokat feltüntető
atlaszok és modellek kezdetben
670 majd 693 helyet jelöltek ke-zelés
céljára közülük körülbelül
100 a lényeges a többi szerepe
másodlagos A szúrás lehet a bőrre
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNAL)
„Free delivery" Torontóban
Gyógyszerküldés az Óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
553 Bloor St W (a Bathurst-nél- )
Tel 536-756- 6
HAZAI IZÜ ÉTELEK
Különféle „Gundel" specialitások
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyarosízü ételkülönlegességek
Mákos és diós beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Óra és ékszerjavítás a legjutányosabb áron
Mágneses gyógykarkötök kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol —olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Teleton: 925-718- 2
Nagy tavaszi kiárusítás !
NÖI TÉLI CSIZMÁK 20%-A- L LESZÁLLÍTVA
cipők férfiak nők gyermekek számára
mélyen leszállított áron
DE ANGELIS SHOES — 474 Bloor Str West
blokra a Bathurst-tö- l keletre) Telefon: 534-159- 7
0 Legalább 15 ezer
Az akupunktúra előírásai mint-eg- y
4—5000 éves múltból szármáz
nak A legenda szerint egy paraszt
a mezőn véletlenül megszúrta ma-fi- át
ettől elmúlt állandó kínzó fej
fájása s ezután nemcsak ő maga
gvógyftotta szúrással a fájdalmait
hanem a szokás a környéken is
elterjedt A Kr e VII— X század-ban
a Tang dinasztia idején alapí-tották
meg az „Akupunktúra Aka-démiát"
és 1027-be- n Cseng Vei már
két emberi bronzmodellt készített
amelyeken üregek jelzik a szúrási
pontokat A ma is használatos
--
pont-rendszer" a XIV században
alakult ki miközben az akupunk-túra
Kína határain túl elsősorban
Japánban Indiában és Koreában is
elterjedt
Ebből az időből származik az
akupunktúra elmélete is amely- - ex i :" A " "" £'{-- ?
tolM-J- S ii'f
Tyfi: 'szkí&m??—
v lh
- - - V
- - %
♦ --&
"fc'V
r1- -
w
Szúráspontok a gyomorfekély gyó-g)itásáb- an a beteg törzsén kézfe-jén
térdén és lábfején
lo
nek a
két erő (a a jang)
az
és hideg a „déli"
és Az
ség a két erő
a pedig je-lent
v szervre ez két erő hat
a
12 és mel
nem sem az
sem a
A — végül is
cí ufoaix
Baranyai ZoltáníSi
a
Kanadai haza] jogi müsrakl
IKKA pénz- - és és
kiiba is Biztosítás - Repulö- - és
605 Bloor St W ajtó 4 Tel:
BRAUN ELECTRIC
- is és a
a Hydro villanyszámlával
613 ST
Iroda: — Lakás:
Cipííl az családnak
PATACSI CÍP0 SZALONBÓL
Import Nemet nöi- -
extra széles lábakra
méretek —50%
480 BLOOR STREET WEST — 3X3-81- 22
Country Style Restaurant
ml' is meleg ételek
- Take out
Eva és Kakó
450 BLOOR SÍ W lel:
Coffce Mill
legnépszerűbb
96 WEST
TELEFON:
Leslie's Clothing
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
430 WEST
TELEFON: WA 1-99-
87
a legfontosabb
lényege hogy szervezetben
ellentétes jing
működik Egyik „északi" nega-tív
sötét másik
fényes meleg egész
egyensúlyát feltété-lez- i
betegség eltolódást
valamelyik irányba
Minden a
amely folyamatosan áramlik
szervezetben mégpedig meghatá-rozo- tt
pályákon fő több
lékvezetéken amelyek azonban
azonosak idegrend-szerrel
nyirokerek pályái-v- al
mondja
I)r
Válóperek leggyorsabban
ügyintézés fordítások
gyógyszerkuMés Romániába Cchszloyi
hajójegyek
531-554- 6
C0
Bármilyen villanyszerelési munkát vállalaunk
jótállással Munkát részletre elvállalunk
számla fizethető havonta
BROCK (Bloor W-Bro- ck sarok)
532-340- 8 532-592- 6
ccsz
gyógybt-tete- s férficipfík
Visszamaradt kedvezménnyel kaphatók
TELEFON:
Mindenmip Kaphatók
EerDressrrt service
tulajdonos: Mihály
537-174- 5
The
Torontó eszpresszója
BLOOR STREET
923-780- 0
BLOOR STREET
Bronzfej kezelési pontokkal
pozitív
tűszúrás
irodája
az ősi tan — a vezetékekre hat
némelyik ponton több vezetékre is
s a bennük áramló erőket élénkíti
vagy csillapítja a kezelés módja
szerint
A korszerű tudomány most azon
fáradozik hogy a nehezen érthető
és elfogadható elméleti magyará-zat
helyett megtalálja a tudomá-nyo- s
magyarázatot az akupunktú-rára
Addig is az orvosok igyekez-nek
elsajátítani és alkalmazni a
„csodálatos" gyógymódot amely
sok embert megkímél a fájdalom
érzetétől
BUDAY ATTILA
1
1 J r
és
ki
és
(2
Cüí
és
ós és
és
ts!
10
ns- -
U
Szendrovicli László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON
923-84- 01
Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerküldés bárhova
ÉVA JFJELLERY
NAGY KIÁRUSÍTÁS
Győződjön meg árainkról — Importált órák
ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása
Pl 18 karátos aranyóra csak $2495
380 BLOOR STREET WEST — TEL 922-221- 5
Ha magyaros ízű jó minőségű hentesárút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
566 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-345- 3
L'Europc Tavcrn
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
Vasárnap italengedéllyel nyitva tartunk
Minden este a DÁRDAI—TAMÁS duó Budapestről!
469 BLOOR STREET WEST - TELEFON: WA 1-6-
269
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű tanltványképzés
'ltí PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedölvek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12-
24