1921-12-01-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•SIVtl 7
Port Arlluir, Maurasknuii 2.") j) :nä, 11)21
Dougald Kennedy, Edisly.spuoJuee]i Klidokiis.
Arv. Herra:—
Naisten (Kiistilliseu Ixt^ittiiKsylidistyksen l^ort Arthurissu
pitämässä kokouksessa hyväksyttiin yksimielisesti seuraava
päätöslauselma:
Päätimme • olevamme vakiiutetut/ cttii kieltolakisäädän-nön,
ollakseen^ k y l l in tehokas, t ä y t y y tunkentiui^Tsianytimeeir^;
j a kosketella väkijuomain valmistusta . i u o m a t a r k o i t u k s i i i i.
Canada on ensikädessä ravintoaineita tuottava maa: väkijuomia
voidaan valmistaa ainoastaan ravintoaineita luhoamaila;
\Canadan maaperää ei tulisi väärinkäyttää^tunnioUiseu väki-
•siten tehdä
mitättömiksi Luo7
äiset:.tark'oitulvset.
juomamyrkyn valmistanriseen javsilen jan.ja kaiken hyvän Antajan hyväutekcyäis
telee väkijuomien tänne tuontia muista maista. Sitäpaitsi valmistukseen
missä hyvänsä, tarvitaan elintarpeita.
Vienti tulee nlyö'^kin ottaa huomioon. . On ^iiui-iniMiassa
määrässä paheksuttavaa, että eanadalaiset laivat kuljettavat
muihin mailiin sitä,, minkä nievahingollisena,;kiclllinnne'^
ta kansalaisiltamme, x^^laa ilma n siveysopissa ei mikään pc i-i-aate
oikeuta iähet|ämään osaa liikenevistä elintar[)eistamme
ulkomaille * i h miskUnnan k ii'Ou k.seksi j a 1 ii ho k.si. knn iiiidou
pitäisi tuottaa siunausta ja apua.
• On nöyryyttävää kunniaa i-akastaville ('anadalaisili.'. oi"
t ä kansainväliselle rajalin,ialleninu'. j o l l e ei ole rakennotiu l i n noituksia
eikä laukaistu vjhdllisiisetta yli sadan vuodivn a j a l l a.
..nyt on syttynyt sota ja rauhallinen imapui-imnie on nähnyt
välttämättömäksi; asestcttujen v a r t j j a i n a v u l l a suojella itseään
empimättömienrosvojoukkufM tien hyökkäyksiä^^v
Me valitamme, että Canadan maapei'ää nykyään on käytetty
etuoikeutettuna a lueena : hyökkäy ksell iseen toim int aa n A-merikai;
Alhdysvaltaiu hallitusta ja perustuslakia vastaan, että
Canadan väkijuomatehtaat ja väkijuomakauppiaat varus-
.tav^at väkijuomia salakauppiaiJle, jolloin liallitukseit virk-a-ili-jat*
helplottavat heidän toimintaansa valmistamalla lupakirjoja
vientiyhtiöille, ja tullivirkailijat myöntävät lui)akirjoja
väkijuomien lähettämiseen tietäen, et tä väkijuomia on aiottu
käyttää Yhdysvaltain lakien iMkl^omiseen j a sen maan kansalaisten
turny^lemiseen.
;^äätimme, että liittohallitul sen edustajahuone.Mi jokaista
johtajaa ja Port Arthurin iiäiicstyspiirin ehdokkaita pyydetään
selvästi: ja päättävästi ilmaisemaan kantansa täsä asiassa.
SuDsitteko, .siinä tapauksensa että teidät valitaan, ja lupaatteko
^ ^ uskplli^estl työs|vennellä koko kan.saa käsittävän
. ki^ltolakiJ,set|t^spid-"l-: täytäjitöön-panemisek.si • -^^ 'ja väkijnomieu
vabnistämisen,'"tuönnin.^'iennin ja^ maakuntainvälisen' liikenteen
estänii^ks1--Yäkljxtö'ihia kayfctfäcssä juopumisMarkoituk-siin?
[
NAISTEN KRISTILLINEN RAITTIUSYHDISTYS.
Mrs. G. A. Elliot, Sihteeri.
Tyydyttävä Vastine.
KYLLÄ. Kannatan sitä lujasti, ja jos minut
valitp^n, lupaan minä uskolliset! työskennellä koko
kansaa käsittävän kieltolakiasetuksen yoimansaat-tamiseksi
jä. juopumistärkoituksiin käytettävien
väkijuomien -valmistaiiäsen, tuoniiin, viennin ja
maakuntavälisen väkijuomaliikenteen estämiseksi.
Lupaan esittää; samansisältöisen lakiehdotuksen en
simaisessa istunnossa.
DQUaALD KENNEfiY. '
J.K. -Miksi pääministeri Meighen kieltäytyi
vastaamasta ylläolevaan kysymykseen puhuessaan
Amoryssa.
Jouluksi —
Valokuvanne
S E N MUKAN/A. on antajan
Irenkilökohtainen ajatus, se on
yksinlvertainen^ sopiva. eikä
velvoita - mihinkään suurem^
paan sitoumukseen kuin. sen•
mukana tulevaan ystävälliseen
ajatukseen.
TEHKÄÄ SOPIMUS
- AJOISSA.
Puhelin N. 1125.
6 Woolworth Bldg. Pt. Arthur
Vastap. Prince Arthur Hotellia
Suomalainen
332 Bay St. Port Arthur,
ou puhtain sauna kiuipungisa.
Auki jokainen arkipäivä .
' 2 - 1 2 j . pp. ; :
Virvoitusjuomia saatavana.
Omistaja
MIKE SZEWOZUK.
KUINKA paljon enemmän nau
tintoa ja hyötyä autojen omistajilla
olisikaan, jos heillä olisi
jokin päämäärä, jokin oma
paikka jonne he voisivat niennä
viettämään tunnin, kaksi tai loppuviikon
jokin paikka lähellä
kumpaakm: kaupunkia^, jossa autonajoon
-käytettävän, gasoliinin
hinta' menheä^li,^; ja tullessa "olisi
vain nimellinen. Sunshine'n 4 %
eekkerin lotit ovat sopivalla paikalla,
sievä metsä, ihanteellisella
paikalla Oliivertien varrella ja lä-
,hell9. molempia, kaupunkeja. Hinta
kohtilullinen-^$250 kappale.
Maksuehdot • $50 käteistä^ loppu
$25 erissä; neljännesvuosittain, 15
valittavana. Lähemmin Edward
Blaquier, Port Arthur.
Paikkakunnalta.
P. E L o
ajilaa hieroulaa ja sairasvöimi^-
telua ja niyösklu i)ätevia ohjeita
Juounou parauivuslavoissa. •.
20 Centre St.
Puhelin N. 1102. Port Arthur.
Teaatteri
Victoria. Avenue
FORT WILLIAM
KANSAN
HUVITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
i
Sl't j '
- Suomen itsenäisyysjuhlaa vietetään
Suomen il.>enäisyy.sjuli^-
t u k s e 11 \' u o s i I) ii i \' ä n ii. e u .s i i i i s t a i u a
t. k. li p :n'ä J \ ) r i : A r l l i u r i u i kirkoir
haalilhi alkaen keHo iS inalla. T i -
1 a is u u t e e 11 t u 1 ee. a i • \' u k a s o i i j e 1 u ui.
.Molempien kaupunkien ja hihiseu-
(iuii. . ..suomalaisia. . . k*.'hoitaiu)ne
runsaslukuisina - juhlaan saapumaan.
Jvuii . pai-laiiicntlivaalien Iuluk-jo.
ojjapuilleen .saadaan selvil-
1 o 1 iistä ii 1 taan ineiineSsä; on ju 1 r
latoimiku^ta.^• jäi'ji;stiiuyt siten,
e t tii i t s( ^ n ii isy y S;) uh la ai i t u lie e 11 e
yleisiille. tiedotetaau vaalien tulokset
sitä mukaa kuin niistii tulee
tietoja'. ^
Juhlassa tarjoillaan yleisölle
virvokkeita.. 'Kerääutyneot tulot
liihetetääu Siuuiien lOvankcli-umiyhdistyk.
sjcii. N!uoi\isoUitolle
Turkuun.
— Maiulman, l iininvtun SUDUUI-
1 a ise 11 ai ka ka u sl o 1 id e 11: y Ivs i t y is"
iiumeroita on saatavana Oaiiadan
l'uti,st('n . kirjakaupasta. IMn.ta
-10 .scnit iii kap])aU'.
JOULUKSI
ANTAKAA MITÄ
YSTÄVÄNNE EIVÄT
voi OSTAA
VALOKUVANNE
M(v aina niielihyvällil lausunr
me lei-vi'tul]eiksi kaksoiskair
kieu suomalaiset.
eiso n II
Suosit teiee
HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa ai^a varastossa.
' K a i k k i lihat hallituksen tai-kactamat
511 Smpson Street • FORT WXLLIAM Puh. S. 2347
Nyt on aika tehdä
.sopimus saadak-
' senne ne valmiiksi
ja' lähettääkssn
ne ne ystävillemie
jouluksi.
Ivaupunkinnc;
\'alo kuvaaja
tnhm.
10 S; Gumberland St. Puh. 249.
May Street
v.i't. vviiriam,
TANSSI-AKATEMIA
Tnvaliisiä Iansseja
Maanantaina, Keskiviikkona,
Perjantaina, Lauantaina 9—12.
Hienointa iiiusiikkia<^
Pääsymaksu 15G, :
Tanssit 10c kpl, parilta.
JOKAINEN TERVETULLUT.
y u o k r a 1.1 a \' a n a t i i s 1 a i si n j a
torstaisin.
Jos lialuatte parasia saatavissa olevaa työtä,
soittakaa S. 302 eli N. 743.
THE BRILLIANT. VÄRJÄYS-JA
PUHDISTUSLIIKE
230 Simpson Street 2391/2 Arthur i Street
FORT WILLIAM PORT ARTHUR
Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä.
JMeidiiii puhdistustapamme on e.Ii(.Iottomastii)arhaiii,. se kun
inihdislaa vaatteen liasta ja mikroopeista, antaa niille uuden,
uutukaisen näön ja lisää niiden kestävyyttä.
valmistaa kaikenlaisia leivoksia
kaikkiin tilaisuuksiin.
OTTO AARNIO
4271/0 Simpson st. Puh. S. 2191
FORT WILLIAM, ONT.
CANADAN UUTISTEN
Puutavaroita
Robinson Lumlter Co.
LTD.
122 N. Mjiy St., Fort William.
Puhelin S. 19Ö.
Myy kaikenlaista p u u t a N a r a it
ja rakennustarpeita.
DOWLER & DOWLER
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C,; A. H.
Dowler, Royal Bank of Canada'n
j a Bank of Ottawan la-:
kimielietj Bank of Coinmeree
^ Ghambers, Fort- ^Vill ia m, Out.
Toht. D. G. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarion
. : Eläinläälväriopistossa korkeinu
miila arvolauseilla. •
, Puhciin 1713.
333 N. H aro 1 d S t. Fort Wih iam.
KENNEDY'N UUTIS
PALOJA.
^ Suomalainen väestö, iiiin
yl$sityisinä kuin kaagakunv
tana, uskoo tarkoituksen rehellisyyteen.
Jokainen, jo-,
ka lukee tässä numerossa
otsakkeella ''Suora Kysymys
' V olevan kirj oituksen ja
i 1, ~ -—^ ssuiihneenn liiiiiuttyyvvaänn Tlyyyyadyyxtttaä--
KIMYIA ELI JOITLUKALOJA ja — Uusi poliisituomari, tuomari vän Vastauksen, ei saata oi-
Kaikellaisia .
KAHVILEIPIÄ JA
^ PIIRAKOITA
on meillä joka päivä aina saatavana.
Kaikki puhtaasti valmistettuja.
Käyttäkää
Richardsonein ]P*eipää.
Postitilaukset linjoille täytetään
pian ja hnolellisosti.
Richardsonin Leipuriliike
224 Bay st., Puh. N. 257,
Laillinen Notario;
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, bnt.
• . A^a 1 m is l aa ya, . va h v istaa 1 ai liisiä
kaui.>pa- ja asiakirjoja. i)erii saatavia,
hankkii laiufija sekä aja;
kaikeulaisia asioita,
^^ihel.: Konttori 236. asunto 2083
O M P E L U K O ^ N E I T A 1
myydäiin helpoilla vhhittkisiuaksuilh). '
Vanhoja Iconeita otetaan vaihdetrais-!
sa. Alennuksia kaytotville konoilJe. |
SINGER S E WI r4 G M AC H IN E CO., !
Ruttan Block. Poi-t Arthur, Ont.
Suomalaisia edu^^tna
L. n. P U I T T I X E N . 139 A l b c n St.
E. MURPHY
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
. LAILLINEN NOTARIO
Room 20, Francis Block,
Fort William. Ont.
Me maksamme • korkeimmat hinnat
'vanhoista huonekaluistanne.
Keittouunelsta, Stouvelsta, Lämmi-tysuuneista
y, m.
DOMINION SECOND-H AND
FURNITURE CO.
290'Bay St. Puhelin 754.
hyviä puolukoita, aneliovis ,ia \V. O'Jarien Fort Williamista,
Norjan rasvasillejä on nyt meil-' r.vlityy lioitamaari virkaansa Port
lä saatavana jä nopeaan menevät
ulos. Käykää liakemassa o-
Arthuri]) poliisituomarina • torstaina
joulukuun 1 p:nä. Täliän-sanne.
— Maple Leaf Groeery, astiuen poliisituomafi \V. 0. Do-
50: Ontario Sr,; KEort Arthur, bie, joka erosi lokakuun lopiilla.
Ontario.
tAjmi MYYTÄVÄNÄ.
Jiolm^Mäki-vainajan farmi Gor
liam ' •To\vnsliipissä myydään.
Maa on _ulospalveltu. Bälieinpiä
tietoja antaa hinnasta ja elr
doista - joko 'suullisesti eli kirjeellisesti.
' , Emil Lehtiö,
< - Kivikoski, Ont.
M\??TÄVÄNIÄ HYYÄ TOISEL-laj'vuodella
oleva holstein sonni.
Kysykää
Mrs. G. "VVJckström,
Kivikoskr, Ont.
VIIK^ÖN; SISÄÄNI PIOIKIVA lelli
i myytävänä „
A..'rJ. Koskisen, farmilla
vaan on tähiiii asti hoitanut tehtäviään,
asettaa tuomari 0'Brie-uin
vii-kaansa.
— Majuria pyydetty uudelleen
ehdokkaaksi. Yli' viisikymmentä
Poi't Arthurin kan.salaista oli
perjantaina majuri I, L. Matt-liewsin
puheilla {>.vytäen häutä
majurinehdokkaaksi vielä ensivuoden
kin j a l v s i . , Yastaukses^
saan ^lattVe^s ilmoitti tarkoin
harkitsevansa asiaa. Valtuusmies
J . AV. Cvooks sanoi, että
kaupunki] on kiitollisuuden velassa
:\I,r. Matthewsille hänen
kaupungille tekemistään arvok-:
kaista palveluksista ja ilmoitti
samalla, että hän ja valtuusmies
Hourigan tulisivat jaäinään paikalleen,
jos majuri Mättlie\vs Valitaan,
uudelleen dm J9S''kansalai-set
heidän, ^ h ^ o f e t o i t t ö ö t iiäiuaöJ.)
sivat, .
la muuta kuin vakuutettu
Mr. Dougald Kennedy'n,
Edistysmielisen Työväen-farmaripuolueen
ehdokkaan
tekemän vastauksen r^ehelli-syydestä.
Työläisillä on nyt tilaisuus
valita tässä vaalipiirissä
mies joka tuntee heidän tarpeensa
ja haluaa asianne e-sittää.
Valitkaa Kennedy,
Edistysmielisen Työväeri-
Farmaripuolueen ehdokas.
Sekatavarakauppa
Puli elin ;i2 IJ. Box L.
Nicholsonin Korjausliike
A u l o k u m m e j a j a auton os'ju
: u \ k an isco ra t aa 11, j.a k o i-j a ta a n.
i Ivuminikeukiä koi*jataan.
?71 Bay St. Euhelin^N. 2612,
"V VI.'! IT • ^Z> { > f;, « . . . " « ' i - f ^ . . ,,
LIVERPOOLIIN
Americän-Red Star ja VVhite Star
Linjat New Yorkista.
TALVI-AIKATAULU—Liverpooliin.
Halifaxista.
"VIOIJIC": . . . . . . . . . . Joulukuun. , A \>.
"MKGANTIC" louiukuun 11 ]).
" C A i \ A D A " . , . . . . . . .Joulukuun .IG p;
Sään n öl 11 s i ä ui a l K o ja- • riy ni o u I. h i i n,
Southamploniiu ja _^ivcil)Ooliinjnyö
Jiin Cherbourgiin ja Antverponiin.
7.HENGEN NASH AUTO
Vuokra t tavana
Ö I 3 I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM, OIKONEN,
• 54 Cumberland St., S.
i 183 Prospect Avenue.
I P O R T N A R T H U R , ONT.
V. 1921.
/
Syritymäilmoitukset, pientä kokoa
75c
Sama, suurempaa kokoa . $1.50
Kihlaus- ja vlhkimäilmoitus on-inentoivotusten
kanssa palsta-
. 'tuumalta . . . . . . . . . . . . . . . . 60c
Kuoicniimoitus ristin ja kehyksen
kanssa . . . . . . . . . . . . $2.50
Sama yhd. värssyn kanssa $3.00
Sama kahden värssyn kanssa
$3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.00
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
senttiä riviltä.
Naima- . ja kirjevsihtoilmoituk-set
...^ $2.00
Nimenmuutosiimcitus .. $1.50
Halutanntieto ilm... . . . . . . . . 75c
Sama kolm.e k e r t a a . $2.00
Muut: satunnaiset ilmoitukset,
kuten huutokauppa, vuokra,
. myynti, paikanfiaku, viralliset
, kokous-, huvi-' ja juhlailmoi-.
I tukset palstatuumalta.. 50c
PöytäkirjaTiii, tiliselostusten. ke-räyslistafin,
;puhujien ja luennoitsijoiden
matkaohjelmat .
julkaistaan palstatuum... 30c^
Alin hiqta yhdestä ilmoituksesta
on . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 50c
Seuvojen ja seurakuntien kokousilmoitukset..
; . . . 10: rivi
Pappien saarnavuorot, jlmotuk-set
rippi-.ja ke-räkouiujenpi-dosta
rivi . . . . . . . . . . . . . . . . 5c
Poliiti/iset ilmotukcet past3t'iu-malta
$1.00
ilmotukset tekstin joukossa,- 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r,:
Seisovista liikeilmoituksista ky-
; sykää hintojamme kontloriS;.
tamme ja asiamiehiliänvme.
Rahan tulee aina seurata Umoi-tukscn
mukana, siliä sääs-taaksemme
turhaa työtä ja
postikuluja, niin itseltämme
kuin ilmoittajiltakin —r olemme
lopettaneet kaiken velka:
Järjestelmän liikkeessämme. .
Canadan Uutisety
Port Arthur, Ont,
.. Edostakaisin pilettejä S;ionnGcn-ja;
niuiliin mailiin. .Pilettiin si-sältyy ruo-'
ka ja asunto odotusaikana Englannis-:
sa. Lilhempiil; tietoja rautatie- j a laV
va-asiamiehiltä,^ Canadian VVostero i
I'assengcr Office, 2SG Main Stree!.,
'\Vinnipeg tai •
ERICK J. KORTE,
Port Arthur, Ont.
Kiitokset onnentoivotuk-sistanne,
mutta se^ joka jotakin
merkitsee, on teidän
äänenne. Lähtekää liikkeel^
le vaalipäivänä ja katsokaa,
että ystävänne lähtevät aikaisin/
ja äänestävät Kennedyjä,
Työväen-Farmaripuo-lueen
ehdokasta.
— Paikkakunnaltamme Suomeen
jgti^ovien. tiedoksi pyydänr
me. ilmoittaa, että Mr. Eriek J..
'Korrelle • pe^Jant^in^ saapuneen
KÄSIN KUDOTTAVAA
VILLALANKAA
Ainoastaan raj oitettu määrä.
Päi-ast a la j ia, lia c maa ta. sinistä,
mnsfa a j a oi i v:isia. vah voli iu s vet e
r e ili in; li a rmaa t a. mustaa ,j a 1 u oi i -
nollista väriä sukkiin'; lieather,
rn u sti n p u n a s t (i^, r ö kl i ii i i ä ja s in i s -
tä liienoihin-kudoksiin..
' Voitte tiliitar tarvittavan määrän'$
2.00 pjmnan, 5 ])aun. saa $1^9.
Maksamme postikulut-ja vakuuj,
tainine langan postissa. |
CONCORD WORSTED MILLS,
West Concord, N. H.
Malleja lähetettään pyydettäessä.
CHÄS. G. JENKENS
HAUTAUSTOIMISTO ja
PA3;,SA1«[EERAAJA
711 Viptoria Aver^Puh. S. 62
• •; Fort WilUam.
Liikkeemme tunnuslause
• • " P A b V E L U S . "
.Liikcp. N. 182. KntiM. X.
Perustettu
HAUTAANTOimTTAJA ja
BALSAMEERAJA.
299 Arthur St. (The Maples),
Port Arthur.
fhas,,,G. Westerman
Hautaustoimisto
jaPalsameeraaja
• Liikkeen ' tuurmslatisetna;
P A L V E L U S .
31 Court St. S. Puhelin N. 124
F E Y E R
sähkösanoman mukaan on Canadan
Niational Kantatie määrännyt
rautatiepilettien-..liimioiksi. täältä j
Halifax'iin, St. Jobniin ja Port-j
landiin ensiluokassa;$44.05 ja toisessa,;
|.uoJj:assa,-$4X.2i5. -Yllämaini-tu):,
rliinnat voidaan saada ainoas-'
täau:.li^iv%pile|tieri
1101/2 N. May St.'
Port William.
Käykää meillä • sq^aduksenmj
PARHAAT KUVAT
Ica^ksoiskaupungeissa. Kohtuni
liset hinnat.
Malli, joka tyydyttää jokaista.,
Käyttäkää
Minard'i
Linimcn
Sspan^an
Yskään
Kylmyy
teen
Kurkku
mätään
Kipeään
kUrliklir
LentsuUi
D Y K E & B E E M AN
' Lakimiehet
lö-lS Frances Block, Et. AVilliam
;. Asianajajat Canadian Bank oi
Comii 1 erc e 1 ie ja 1 n 1 eria 1 Ban iv
of Canada.
PORT ARTHUR
MÄNUFACTURINGCo.
189 Pearl St. Puhelin 2309.
Valmistaa k,aikenlaista
PALKKI PELTITAVARAA
tilauksen mukaan.
Ämpäreitä, Ammeita ja
Kattiloita.
U-NEED-A
Värjiiystä, kuiva- ja höyry-
V puhdistusta ja korjausta.
121 S. May St., Fort WiUiam.
Puholin^S. 49. •
Jokapäiväinen kuletiis." kum-
, mas^k^m^; ^ i i i ) ^ ^ a*
mmmm mm liiiiiiliSPiilli^
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, December 1, 1921 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1921-12-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada211201 |
Description
| Title | 1921-12-01-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | •SIVtl 7 Port Arlluir, Maurasknuii 2.") j) :nä, 11)21 Dougald Kennedy, Edisly.spuoJuee]i Klidokiis. Arv. Herra:— Naisten (Kiistilliseu Ixt^ittiiKsylidistyksen l^ort Arthurissu pitämässä kokouksessa hyväksyttiin yksimielisesti seuraava päätöslauselma: Päätimme • olevamme vakiiutetut/ cttii kieltolakisäädän-nön, ollakseen^ k y l l in tehokas, t ä y t y y tunkentiui^Tsianytimeeir^; j a kosketella väkijuomain valmistusta . i u o m a t a r k o i t u k s i i i i. Canada on ensikädessä ravintoaineita tuottava maa: väkijuomia voidaan valmistaa ainoastaan ravintoaineita luhoamaila; \Canadan maaperää ei tulisi väärinkäyttää^tunnioUiseu väki- •siten tehdä mitättömiksi Luo7 äiset:.tark'oitulvset. juomamyrkyn valmistanriseen javsilen jan.ja kaiken hyvän Antajan hyväutekcyäis telee väkijuomien tänne tuontia muista maista. Sitäpaitsi valmistukseen missä hyvänsä, tarvitaan elintarpeita. Vienti tulee nlyö'^kin ottaa huomioon. . On ^iiui-iniMiassa määrässä paheksuttavaa, että eanadalaiset laivat kuljettavat muihin mailiin sitä,, minkä nievahingollisena,;kiclllinnne'^ ta kansalaisiltamme, x^^laa ilma n siveysopissa ei mikään pc i-i-aate oikeuta iähet|ämään osaa liikenevistä elintar[)eistamme ulkomaille * i h miskUnnan k ii'Ou k.seksi j a 1 ii ho k.si. knn iiiidou pitäisi tuottaa siunausta ja apua. • On nöyryyttävää kunniaa i-akastaville ('anadalaisili.'. oi" t ä kansainväliselle rajalin,ialleninu'. j o l l e ei ole rakennotiu l i n noituksia eikä laukaistu vjhdllisiisetta yli sadan vuodivn a j a l l a. ..nyt on syttynyt sota ja rauhallinen imapui-imnie on nähnyt välttämättömäksi; asestcttujen v a r t j j a i n a v u l l a suojella itseään empimättömienrosvojoukkufM tien hyökkäyksiä^^v Me valitamme, että Canadan maapei'ää nykyään on käytetty etuoikeutettuna a lueena : hyökkäy ksell iseen toim int aa n A-merikai; Alhdysvaltaiu hallitusta ja perustuslakia vastaan, että Canadan väkijuomatehtaat ja väkijuomakauppiaat varus- .tav^at väkijuomia salakauppiaiJle, jolloin liallitukseit virk-a-ili-jat* helplottavat heidän toimintaansa valmistamalla lupakirjoja vientiyhtiöille, ja tullivirkailijat myöntävät lui)akirjoja väkijuomien lähettämiseen tietäen, et tä väkijuomia on aiottu käyttää Yhdysvaltain lakien iMkl^omiseen j a sen maan kansalaisten turny^lemiseen. ;^äätimme, että liittohallitul sen edustajahuone.Mi jokaista johtajaa ja Port Arthurin iiäiicstyspiirin ehdokkaita pyydetään selvästi: ja päättävästi ilmaisemaan kantansa täsä asiassa. SuDsitteko, .siinä tapauksensa että teidät valitaan, ja lupaatteko ^ ^ uskplli^estl työs|vennellä koko kan.saa käsittävän . ki^ltolakiJ,set|t^spid-"l-: täytäjitöön-panemisek.si • -^^ 'ja väkijnomieu vabnistämisen,'"tuönnin.^'iennin ja^ maakuntainvälisen' liikenteen estänii^ks1--Yäkljxtö'ihia kayfctfäcssä juopumisMarkoituk-siin? [ NAISTEN KRISTILLINEN RAITTIUSYHDISTYS. Mrs. G. A. Elliot, Sihteeri. Tyydyttävä Vastine. KYLLÄ. Kannatan sitä lujasti, ja jos minut valitp^n, lupaan minä uskolliset! työskennellä koko kansaa käsittävän kieltolakiasetuksen yoimansaat-tamiseksi jä. juopumistärkoituksiin käytettävien väkijuomien -valmistaiiäsen, tuoniiin, viennin ja maakuntavälisen väkijuomaliikenteen estämiseksi. Lupaan esittää; samansisältöisen lakiehdotuksen en simaisessa istunnossa. DQUaALD KENNEfiY. ' J.K. -Miksi pääministeri Meighen kieltäytyi vastaamasta ylläolevaan kysymykseen puhuessaan Amoryssa. Jouluksi — Valokuvanne S E N MUKAN/A. on antajan Irenkilökohtainen ajatus, se on yksinlvertainen^ sopiva. eikä velvoita - mihinkään suurem^ paan sitoumukseen kuin. sen• mukana tulevaan ystävälliseen ajatukseen. TEHKÄÄ SOPIMUS - AJOISSA. Puhelin N. 1125. 6 Woolworth Bldg. Pt. Arthur Vastap. Prince Arthur Hotellia Suomalainen 332 Bay St. Port Arthur, ou puhtain sauna kiuipungisa. Auki jokainen arkipäivä . ' 2 - 1 2 j . pp. ; : Virvoitusjuomia saatavana. Omistaja MIKE SZEWOZUK. KUINKA paljon enemmän nau tintoa ja hyötyä autojen omistajilla olisikaan, jos heillä olisi jokin päämäärä, jokin oma paikka jonne he voisivat niennä viettämään tunnin, kaksi tai loppuviikon jokin paikka lähellä kumpaakm: kaupunkia^, jossa autonajoon -käytettävän, gasoliinin hinta' menheä^li,^; ja tullessa "olisi vain nimellinen. Sunshine'n 4 % eekkerin lotit ovat sopivalla paikalla, sievä metsä, ihanteellisella paikalla Oliivertien varrella ja lä- ,hell9. molempia, kaupunkeja. Hinta kohtilullinen-^$250 kappale. Maksuehdot • $50 käteistä^ loppu $25 erissä; neljännesvuosittain, 15 valittavana. Lähemmin Edward Blaquier, Port Arthur. Paikkakunnalta. P. E L o ajilaa hieroulaa ja sairasvöimi^- telua ja niyösklu i)ätevia ohjeita Juounou parauivuslavoissa. •. 20 Centre St. Puhelin N. 1102. Port Arthur. Teaatteri Victoria. Avenue FORT WILLIAM KANSAN HUVITTELUHUONE Kohtuulliset hinnat. i Sl't j ' - Suomen itsenäisyysjuhlaa vietetään Suomen il.>enäisyy.sjuli^- t u k s e 11 \' u o s i I) ii i \' ä n ii. e u .s i i i i s t a i u a t. k. li p :n'ä J \ ) r i : A r l l i u r i u i kirkoir haalilhi alkaen keHo iS inalla. T i - 1 a is u u t e e 11 t u 1 ee. a i • \' u k a s o i i j e 1 u ui. .Molempien kaupunkien ja hihiseu- (iuii. . ..suomalaisia. . . k*.'hoitaiu)ne runsaslukuisina - juhlaan saapumaan. Jvuii . pai-laiiicntlivaalien Iuluk-jo. ojjapuilleen .saadaan selvil- 1 o 1 iistä ii 1 taan ineiineSsä; on ju 1 r latoimiku^ta.^• jäi'ji;stiiuyt siten, e t tii i t s( ^ n ii isy y S;) uh la ai i t u lie e 11 e yleisiille. tiedotetaau vaalien tulokset sitä mukaa kuin niistii tulee tietoja'. ^ Juhlassa tarjoillaan yleisölle virvokkeita.. 'Kerääutyneot tulot liihetetääu Siuuiien lOvankcli-umiyhdistyk. sjcii. N!uoi\isoUitolle Turkuun. — Maiulman, l iininvtun SUDUUI- 1 a ise 11 ai ka ka u sl o 1 id e 11: y Ivs i t y is" iiumeroita on saatavana Oaiiadan l'uti,st('n . kirjakaupasta. IMn.ta -10 .scnit iii kap])aU'. JOULUKSI ANTAKAA MITÄ YSTÄVÄNNE EIVÄT voi OSTAA VALOKUVANNE M(v aina niielihyvällil lausunr me lei-vi'tul]eiksi kaksoiskair kieu suomalaiset. eiso n II Suosit teiee HYVÄNLAATUISTA LIHAA KAIKELLAISIIN tarpeisiin. Myöskin kalaa ja siipikarjaa ai^a varastossa. ' K a i k k i lihat hallituksen tai-kactamat 511 Smpson Street • FORT WXLLIAM Puh. S. 2347 Nyt on aika tehdä .sopimus saadak- ' senne ne valmiiksi ja' lähettääkssn ne ne ystävillemie jouluksi. Ivaupunkinnc; \'alo kuvaaja tnhm. 10 S; Gumberland St. Puh. 249. May Street v.i't. vviiriam, TANSSI-AKATEMIA Tnvaliisiä Iansseja Maanantaina, Keskiviikkona, Perjantaina, Lauantaina 9—12. Hienointa iiiusiikkia<^ Pääsymaksu 15G, : Tanssit 10c kpl, parilta. JOKAINEN TERVETULLUT. y u o k r a 1.1 a \' a n a t i i s 1 a i si n j a torstaisin. Jos lialuatte parasia saatavissa olevaa työtä, soittakaa S. 302 eli N. 743. THE BRILLIANT. VÄRJÄYS-JA PUHDISTUSLIIKE 230 Simpson Street 2391/2 Arthur i Street FORT WILLIAM PORT ARTHUR Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä. JMeidiiii puhdistustapamme on e.Ii(.Iottomastii)arhaiii,. se kun inihdislaa vaatteen liasta ja mikroopeista, antaa niille uuden, uutukaisen näön ja lisää niiden kestävyyttä. valmistaa kaikenlaisia leivoksia kaikkiin tilaisuuksiin. OTTO AARNIO 4271/0 Simpson st. Puh. S. 2191 FORT WILLIAM, ONT. CANADAN UUTISTEN Puutavaroita Robinson Lumlter Co. LTD. 122 N. Mjiy St., Fort William. Puhelin S. 19Ö. Myy kaikenlaista p u u t a N a r a it ja rakennustarpeita. DOWLER & DOWLER Lakimiehet, W. A. Dowler, K. C,; A. H. Dowler, Royal Bank of Canada'n j a Bank of Ottawan la-: kimielietj Bank of Coinmeree ^ Ghambers, Fort- ^Vill ia m, Out. Toht. D. G. BLACK, V.S. ELÄINLÄÄKÄRI. Suorittanut tutkinnon Ontarion . : Eläinläälväriopistossa korkeinu miila arvolauseilla. • , Puhciin 1713. 333 N. H aro 1 d S t. Fort Wih iam. KENNEDY'N UUTIS PALOJA. ^ Suomalainen väestö, iiiin yl$sityisinä kuin kaagakunv tana, uskoo tarkoituksen rehellisyyteen. Jokainen, jo-, ka lukee tässä numerossa otsakkeella ''Suora Kysymys ' V olevan kirj oituksen ja i 1, ~ -—^ ssuiihneenn liiiiiuttyyvvaänn Tlyyyyadyyxtttaä-- KIMYIA ELI JOITLUKALOJA ja — Uusi poliisituomari, tuomari vän Vastauksen, ei saata oi- Kaikellaisia . KAHVILEIPIÄ JA ^ PIIRAKOITA on meillä joka päivä aina saatavana. Kaikki puhtaasti valmistettuja. Käyttäkää Richardsonein ]P*eipää. Postitilaukset linjoille täytetään pian ja hnolellisosti. Richardsonin Leipuriliike 224 Bay st., Puh. N. 257, Laillinen Notario; 108 Imperial Bang Building, Port Arthur, bnt. • . A^a 1 m is l aa ya, . va h v istaa 1 ai liisiä kaui.>pa- ja asiakirjoja. i)erii saatavia, hankkii laiufija sekä aja; kaikeulaisia asioita, ^^ihel.: Konttori 236. asunto 2083 O M P E L U K O ^ N E I T A 1 myydäiin helpoilla vhhittkisiuaksuilh). ' Vanhoja Iconeita otetaan vaihdetrais-! sa. Alennuksia kaytotville konoilJe. | SINGER S E WI r4 G M AC H IN E CO., ! Ruttan Block. Poi-t Arthur, Ont. Suomalaisia edu^^tna L. n. P U I T T I X E N . 139 A l b c n St. E. MURPHY LAKIMIES, ASIANAJAJA, . LAILLINEN NOTARIO Room 20, Francis Block, Fort William. Ont. Me maksamme • korkeimmat hinnat 'vanhoista huonekaluistanne. Keittouunelsta, Stouvelsta, Lämmi-tysuuneista y, m. DOMINION SECOND-H AND FURNITURE CO. 290'Bay St. Puhelin 754. hyviä puolukoita, aneliovis ,ia \V. O'Jarien Fort Williamista, Norjan rasvasillejä on nyt meil-' r.vlityy lioitamaari virkaansa Port lä saatavana jä nopeaan menevät ulos. Käykää liakemassa o- Arthuri]) poliisituomarina • torstaina joulukuun 1 p:nä. Täliän-sanne. — Maple Leaf Groeery, astiuen poliisituomafi \V. 0. Do- 50: Ontario Sr,; KEort Arthur, bie, joka erosi lokakuun lopiilla. Ontario. tAjmi MYYTÄVÄNÄ. Jiolm^Mäki-vainajan farmi Gor liam ' •To\vnsliipissä myydään. Maa on _ulospalveltu. Bälieinpiä tietoja antaa hinnasta ja elr doista - joko 'suullisesti eli kirjeellisesti. ' , Emil Lehtiö, < - Kivikoski, Ont. M\??TÄVÄNIÄ HYYÄ TOISEL-laj'vuodella oleva holstein sonni. Kysykää Mrs. G. "VVJckström, Kivikoskr, Ont. VIIK^ÖN; SISÄÄNI PIOIKIVA lelli i myytävänä „ A..'rJ. Koskisen, farmilla vaan on tähiiii asti hoitanut tehtäviään, asettaa tuomari 0'Brie-uin vii-kaansa. — Majuria pyydetty uudelleen ehdokkaaksi. Yli' viisikymmentä Poi't Arthurin kan.salaista oli perjantaina majuri I, L. Matt-liewsin puheilla {>.vytäen häutä majurinehdokkaaksi vielä ensivuoden kin j a l v s i . , Yastaukses^ saan ^lattVe^s ilmoitti tarkoin harkitsevansa asiaa. Valtuusmies J . AV. Cvooks sanoi, että kaupunki] on kiitollisuuden velassa :\I,r. Matthewsille hänen kaupungille tekemistään arvok-: kaista palveluksista ja ilmoitti samalla, että hän ja valtuusmies Hourigan tulisivat jaäinään paikalleen, jos majuri Mättlie\vs Valitaan, uudelleen dm J9S''kansalai-set heidän, ^ h ^ o f e t o i t t ö ö t iiäiuaöJ.) sivat, . la muuta kuin vakuutettu Mr. Dougald Kennedy'n, Edistysmielisen Työväen-farmaripuolueen ehdokkaan tekemän vastauksen r^ehelli-syydestä. Työläisillä on nyt tilaisuus valita tässä vaalipiirissä mies joka tuntee heidän tarpeensa ja haluaa asianne e-sittää. Valitkaa Kennedy, Edistysmielisen Työväeri- Farmaripuolueen ehdokas. Sekatavarakauppa Puli elin ;i2 IJ. Box L. Nicholsonin Korjausliike A u l o k u m m e j a j a auton os'ju : u \ k an isco ra t aa 11, j.a k o i-j a ta a n. i Ivuminikeukiä koi*jataan. ?71 Bay St. Euhelin^N. 2612, "V VI.'! IT • ^Z> { > f;, « . . . " « ' i - f ^ . . ,, LIVERPOOLIIN Americän-Red Star ja VVhite Star Linjat New Yorkista. TALVI-AIKATAULU—Liverpooliin. Halifaxista. "VIOIJIC": . . . . . . . . . . Joulukuun. , A \>. "MKGANTIC" louiukuun 11 ]). " C A i \ A D A " . , . . . . . . .Joulukuun .IG p; Sään n öl 11 s i ä ui a l K o ja- • riy ni o u I. h i i n, Southamploniiu ja _^ivcil)Ooliinjnyö Jiin Cherbourgiin ja Antverponiin. 7.HENGEN NASH AUTO Vuokra t tavana Ö I 3 I N JA P Ä I V I N. Puhelin 548 N. WM, OIKONEN, • 54 Cumberland St., S. i 183 Prospect Avenue. I P O R T N A R T H U R , ONT. V. 1921. / Syritymäilmoitukset, pientä kokoa 75c Sama, suurempaa kokoa . $1.50 Kihlaus- ja vlhkimäilmoitus on-inentoivotusten kanssa palsta- . 'tuumalta . . . . . . . . . . . . . . . . 60c Kuoicniimoitus ristin ja kehyksen kanssa . . . . . . . . . . . . $2.50 Sama yhd. värssyn kanssa $3.00 Sama kahden värssyn kanssa $3.50 Sama kiitoslauseen kanssa 4.00 Kiitoslause yllätysvierailusta 10 senttiä riviltä. Naima- . ja kirjevsihtoilmoituk-set ...^ $2.00 Nimenmuutosiimcitus .. $1.50 Halutanntieto ilm... . . . . . . . . 75c Sama kolm.e k e r t a a . $2.00 Muut: satunnaiset ilmoitukset, kuten huutokauppa, vuokra, . myynti, paikanfiaku, viralliset , kokous-, huvi-' ja juhlailmoi-. I tukset palstatuumalta.. 50c PöytäkirjaTiii, tiliselostusten. ke-räyslistafin, ;puhujien ja luennoitsijoiden matkaohjelmat . julkaistaan palstatuum... 30c^ Alin hiqta yhdestä ilmoituksesta on . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 50c Seuvojen ja seurakuntien kokousilmoitukset.. ; . . . 10: rivi Pappien saarnavuorot, jlmotuk-set rippi-.ja ke-räkouiujenpi-dosta rivi . . . . . . . . . . . . . . . . 5c Poliiti/iset ilmotukcet past3t'iu-malta $1.00 ilmotukset tekstin joukossa,- 15c rivi; lihavilla ladottuna 20c r,: Seisovista liikeilmoituksista ky- ; sykää hintojamme kontloriS;. tamme ja asiamiehiliänvme. Rahan tulee aina seurata Umoi-tukscn mukana, siliä sääs-taaksemme turhaa työtä ja postikuluja, niin itseltämme kuin ilmoittajiltakin —r olemme lopettaneet kaiken velka: Järjestelmän liikkeessämme. . Canadan Uutisety Port Arthur, Ont, .. Edostakaisin pilettejä S;ionnGcn-ja; niuiliin mailiin. .Pilettiin si-sältyy ruo-' ka ja asunto odotusaikana Englannis-: sa. Lilhempiil; tietoja rautatie- j a laV va-asiamiehiltä,^ Canadian VVostero i I'assengcr Office, 2SG Main Stree!., '\Vinnipeg tai • ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont. Kiitokset onnentoivotuk-sistanne, mutta se^ joka jotakin merkitsee, on teidän äänenne. Lähtekää liikkeel^ le vaalipäivänä ja katsokaa, että ystävänne lähtevät aikaisin/ ja äänestävät Kennedyjä, Työväen-Farmaripuo-lueen ehdokasta. — Paikkakunnaltamme Suomeen jgti^ovien. tiedoksi pyydänr me. ilmoittaa, että Mr. Eriek J.. 'Korrelle • pe^Jant^in^ saapuneen KÄSIN KUDOTTAVAA VILLALANKAA Ainoastaan raj oitettu määrä. Päi-ast a la j ia, lia c maa ta. sinistä, mnsfa a j a oi i v:isia. vah voli iu s vet e r e ili in; li a rmaa t a. mustaa ,j a 1 u oi i - nollista väriä sukkiin'; lieather, rn u sti n p u n a s t (i^, r ö kl i ii i i ä ja s in i s - tä liienoihin-kudoksiin.. ' Voitte tiliitar tarvittavan määrän'$ 2.00 pjmnan, 5 ])aun. saa $1^9. Maksamme postikulut-ja vakuuj, tainine langan postissa. | CONCORD WORSTED MILLS, West Concord, N. H. Malleja lähetettään pyydettäessä. CHÄS. G. JENKENS HAUTAUSTOIMISTO ja PA3;,SA1«[EERAAJA 711 Viptoria Aver^Puh. S. 62 • •; Fort WilUam. Liikkeemme tunnuslause • • " P A b V E L U S . " .Liikcp. N. 182. KntiM. X. Perustettu HAUTAANTOimTTAJA ja BALSAMEERAJA. 299 Arthur St. (The Maples), Port Arthur. fhas,,,G. Westerman Hautaustoimisto jaPalsameeraaja • Liikkeen ' tuurmslatisetna; P A L V E L U S . 31 Court St. S. Puhelin N. 124 F E Y E R sähkösanoman mukaan on Canadan Niational Kantatie määrännyt rautatiepilettien-..liimioiksi. täältä j Halifax'iin, St. Jobniin ja Port-j landiin ensiluokassa;$44.05 ja toisessa,; |.uoJj:assa,-$4X.2i5. -Yllämaini-tu):, rliinnat voidaan saada ainoas-' täau:.li^iv%pile|tieri 1101/2 N. May St.' Port William. Käykää meillä • sq^aduksenmj PARHAAT KUVAT Ica^ksoiskaupungeissa. Kohtuni liset hinnat. Malli, joka tyydyttää jokaista., Käyttäkää Minard'i Linimcn Sspan^an Yskään Kylmyy teen Kurkku mätään Kipeään kUrliklir LentsuUi D Y K E & B E E M AN ' Lakimiehet lö-lS Frances Block, Et. AVilliam ;. Asianajajat Canadian Bank oi Comii 1 erc e 1 ie ja 1 n 1 eria 1 Ban iv of Canada. PORT ARTHUR MÄNUFACTURINGCo. 189 Pearl St. Puhelin 2309. Valmistaa k,aikenlaista PALKKI PELTITAVARAA tilauksen mukaan. Ämpäreitä, Ammeita ja Kattiloita. U-NEED-A Värjiiystä, kuiva- ja höyry- V puhdistusta ja korjausta. 121 S. May St., Fort WiUiam. Puholin^S. 49. • Jokapäiväinen kuletiis." kum- , mas^k^m^; ^ i i i ) ^ ^ a* mmmm mm liiiiiiliSPiilli^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1921-12-01-07
