1947-12-19-01 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Latvlao
pabUshetI
Aiii2i<)ri2cd
m i c e weelr|y.
,l>y EUGO&g HO,
Civa Āfiair^ Divlaion l4-th
July 1941 /t,C m 7 OEC-AGO
m t t m Sāriiji aa-bācs.
Prinier: ..SdiwSbS*
t»org'K)oriao I Btirgeraif hter
rEtloD to He e e r m i ; mm
lATVIAN NEWSPAPER
Sltoāa. liitvēk:
4. Smits. Ota»
Lūk. 2. 10.—U. Ua
uz tiem sacīja: ,^ebīstaitle%
jo redzi, e$ jums pasludinu
Heln prieku, kas visiem Jau-dim
notiks; Jo jums iodien
Pestītājs dzimis, kas ir Kriš-tus
tas Kungs Dtvlda pilsētā.**
lās tautietes un tduUešil Sie
vārdi ir Ziemsvētku vēsts,
noskaņo mūsu sirdis u3t prieku,
» Eņģeļa vēsts mums skan
vēl Āodien kā sveiciens no debesim
un grib nest mūsu drūmā dzīvē prieku
un apmierinājumu.' Nu- tad ļausim
Sim sveicienam ieskanēt sirdī
un izraisīt tur svētu prieku.
M5es liekam šodien.savam apcerē-jumami
par virsrakstu: Zieinsvētku
prielcs. 1
Tas ir liels:.!, pēc sava satura, jo
mums Pestītājs ir^ dzimis; 2, liels
pēc sava apjoma, jo viņš v i s a i
cilvēcei ir dzimis; 3. Rels pēc sava
ilguma, jo viņš vēl š o d i e n ;lr dzi-
„Nebistaities, jp. redzi/ ^ jums
pasludinu lielu prieku, 4tas visiem
ļaudīm notiks, juite šodim Pestītājs
dzimis!" Tā skan cņģļeļa sveiciens
'ganiem liz Betlēmes lauka Un ticīgiem
toreiz nevarēja tieviena vēsts
nest lielāku prieku, nekā šī vēsts
Ziemsvētku naktī. Pār pasauli klājās
nakts dažādā nolīmē, kad SI
vēstsļ atskanēja. NpktS sedza jūtu
kalnus, bēdu nak^ ^dzfi Izraēla
tautu, jo viņu llgfis .pēcrPeistītāja
nebija klusinātas, Nezināšanas, grēka
un nāves nakt^ sedza ;visu c i l -
'Vēd. Un, lūk, šinī iiaktī atskan
eņģeļa vēsts — „}tims-Šodien Pestītājs
dzimis**. Ar šp vē^i naktjj kļu- ,
va gaiia. Taisno ilgas bija piepildītas.
. Nezi|iātājJ:em ausav jauna
gaisma, miegā griihušiem jauns rīts,
saistītiem pestīšana, apbēdinātiem
iepriecināšana, visai pasaulei šī
eņģeļa vēsts sludināja pestīšanu.
Titšām cilvēcei nav aususi lielāka
prieka diena, kā tā, kur atskanēja
vēsts: pJums šodien Pestītājs dzimis."
Un vai vēsts neatradis atbalsi
arī mūsu sirdis? Vai ari mēs nesa-pratīsim,
cik liels ;ir prieks, ka mums
ir Pestītājs, kas rtiuitls pieder no silītes
līdz krustam un Dieva godības
tronim, mums, nabaga grēciniekiem.
Kādu citu prieku mēs varētvi salīdzināt,
ar šo prieku. Ja Dievs
mums atļautu izvēlētie sev vislle-lālco
prieku, ko gan rtēs sev Izvēlētos.
Trūcīgais tēlētos sev bagātību,
godkārigais slavu un godu,
cietējs svabadību no savām ciešanām,
bēdīgais iepriecinājumu. Bet
ja viss tas, ko vāamies, mums tivi*
tu dots. vai viss tas mums viarētu
atvietot Pestītāju, kas mūs p<5stīja
no grēka, izlīdzināja aŗ Dievu un
darija svētlaimīgu laikā un mūžība?
Kaut ari būtu bdgāti un godāti,
veseli up' savēļti * sabiedrībā,
mēs taču justu, ka mums kaut kā
vēl trūkst Mums trūktu Pestnāja
no grēku nastas un nāves rūgt.ujna.
Mūs biedētu Di^va taisnās dustmas;
pastara tiesa to mūSfba.
Pirms var«m pilnīgi Ziems^/^tku
prieku izjust,.jnuihs ir pilnīgi jāiz-jūi
grēku post$ un iiāves bailes. *Bet
kas to it izjutis, tam neatsveramu,
neapskārstamu prieku nes eņģeļa
vēsts: Es jums,pasludinu lielu prieku,
ju^ns Šodien Pestītājs dzimis.
Pestītājs, tas ir glābējs no grēka un
nāves. Pestītājs,^ tas ir svētu dari-tājs.
kas pasaules naktī un tumi>a
ir nesis gaismu un apmlcarlnajumu,
mieru un prieku,, spēku un dzīvtbu.
Juras šodien E^iītSJs dzimis, tā*
pēc nebaidaities, ;neb?staitles no Dieva
dusmām, jo plir sUītl stāv rakstīti
vārdi: Dievs ir ļmīlestība. Nebīstai-tles
no apsūdzētāja paša krūtīs un
nežēlojieties: es nabaga cilvēks, kas
mani izglābs no šās nāves miesas,
Jo jums šodien l^stītājs dzimis, kas
grēka sodu jums noņēmla Neķistai-tles
no dzīves poirta, no pasaules bēdām,
Jo jums Pestītājs dzimis, kas
palīdz un žēlo. Ho tā laika, kur Jēzus
dzīvoja zemei» virsū, tā*vairs nav
asaru un bēdu Ieleja bez s\rētā prieka.
Viņš, kas redzami dzīvoja zemes
vlŗsū, ir nCTedzami piie mums
lldz pasaules galam. Bēmsj sirtē ir
ari nāvei atņēmis spēku uin rūgtumu
im neiznīcību gaismā vedis vi»
siem, kas uz viņļti t i c ,
Kas zinās, kQ nozīmē: man tr
Pestītājs dzlv^ deštoās, miršanS,
kas zinās, Ica tas ir prieks» ko nekas
nevar atvietot Un ja m%s varētu
visu prieka galsimu, kas no Jēzus
IzgāK saņemt kopā, tad mitmis būtu
tāds prieka mlrdizums, kādu aprakstīt
nespētu. Un ja mēs varētu saņemt
kopā visu apmierinājumu un
iepriecinajum\i, }m no Jēzus bērna
nāca ievainotās sirdis, tad ^s IKitu
tāds prieka daudzums, kas dziļāks
nekā Jūra, Un ja mēs varētu likt
atskanēt visām pateicības lū<fšanām
un dziesmām, kas gandrīz divi tūkstoš
gados Ježum no pateicīgām sirdīm
nestas, tad tā būtu tāda gaviļu
skaņa, kas skanētu cauri visai pasaulei
un debesīm.
Ta Ziemsvētku prieks ir liels pēc
sava satura.
Bet tas ir liels ari pēc sava apjoma.
Eņģelis teica: „E3 jums pasludinu
lielu prieku, kas notiks v i -
s i e m ļ a u d I m.'*
Sākumā bija tikai mazs pulciņš
cilvēku, kas saņēma eņģe]a lielo
vēsti. Bet driz vien šī vēsts atskanēja
valsti un valsts robežām pāri
— visā pasaulē. Un šodien šī vēsts
skan daudzās valodās visā pasaulē.
Visam ^i4tām::b6z krāsas un rases
i2iķiribjā^;yēstsfr nesta. Vai apjoms
šim priēkaiņ nav liels.
Tā vārds: jums Šodien Pestītājs
dzimis, ir prielta vēsts visām tautām,
jo ienaidnieks, kas nu ir tizva-rētfi,
ir visieiļa kopīgais ienaidnieks,
un valsts," kas ar to ir dibināta, ir
Dieva valsts; kur valda taisnība,
miera un prieks svētajā garā.
A n i a B ē r z i ņ a zīmējumi
Ir ģimenes evētkl, ap kufu pulcējas
tikai viena ģimene. Ap Jēzus
ailīti pulcējas visa cilvēce, jo visi ir
viena saime ticībā, mīlestrbā, ceribā.
Ir tādi prieki, ko saprot tikai tie,
kam ir uz to no Dle\'a dotas dāva^
nas. Tur ir skaņu māksllnieksļ. krāsu
mākelinieks. dzeju- māksliniek-s;
īsta bauda no tām būs tikai tam<
kam spēja tās uzņemt Bet vēst4>:
Jums šodien Pestītājs dzimis, ir
māksla katrai ausij un acij.
Ap Jēzus bērna silīti pulcējas tik- ^
pat gani no Betlēmes. kā gudrie no
austrumu zemes. Visiem bez Izšķirības
Jēzus ir Pestītājs, bagātiem un
nabagiem, augstiem un zemiem,
priecīgiem un bēdīgiem, pieaugušiem
un bērniem.
Tiešām Ziemsvētku prieks Ir liels
pēc sava apjoma, jo tas pieder visai
cilvēcei.
Bet Ziemsvētku prieks ir an
liels pēc sava ilguma. Jums š o d i en
Pestītājs dzimis. Vīlipu Melanihto-nu
esot reiz kāds jautājis, kāpēc
kristieši ZlOTisvētkos dziedot: Jums
bērniņš S o d 1; e n piedzimis, kur Jēzus
esot dzimiii pirms gandriz 2000 ga*
dlem. Melanibtons esot atbUdēJis —
tāpēc, ka mun>s vēl šodien šis b'čm^
esot vajadzīgs un viņa mierinājumi»
nepieciešams. Zināms, kad tur uz
Betlēmes lauka atskanēja lielā
vēsts, tad tas bija brīnišķīgs „So-dlen".
Piepildījušas bija gadu tūkstošiem
garas ilgas. Ar šo š o d i en
sākās cilvēcei jauns laikmets:. Ar to
notiek cilvēces vēsturē liela maiņa.
Bet šis š o d i e n vēl turpinājās līdz
mūsu dienām.
Notikums uz Betlēmes laukiem,
neskatoties uz to; ka no tā pagājuši
gandriz divi tūkstoši gadu ar visām
vētrām un ciešanām, vēl šodien ir
dzivs, viņš pjirāda savu spēku un
svēt'bu lldz mūsu dienam un parādīs
to līdz pajsaules galam, un tais- /
ni tas ir tas lielais šinī priekā, ka'
tas nekad nenoveco, bet.paliek mūžīgi
jauns.
Ir svētki, kam ir no/.imc tikai
zināmam laikam, dažus gadu desmitus,
tad notikums noveco un tas nobāl,
to aizmirst Turpretim notikums,
jums šodien Pestītājs dzimis,
ir cilvēcei tiki>at svarigs, kā pirm.»^
gandrīz 2000 gadu. jo cilvēce ir vēl
tā pati grēcīga cilvēce, kurai pestīšanas
vajaga kā toreiz.
Ir prieki, kaai noder tikai zināmam
vecumam. Bērnam ir savi prieki un
pieaugušam savi prieki. Bet īstais
Ziemsvētku prieks noder visiem vecumiem.
Dieva Dēls' top cilvēks, lai
mēs taptu par Dieva bērniem, ta:-^
ir prieks, no kura nekad nevaram
izaugt ārā, bet kurā mums būs dziļāk
un dziļāk ieaugt iekša. Lai jo
dziļš miers sirdī ieskan lielā Zicm-svēlku
vēstī: Jums š o d i e n Pestītājs
dzimis, un lai tā jo spēcīgi
izsVan visā dzīvē.
Kaut šī Dlieva mīlestība, kas
Ziemsvētkos mums parādīta, modinātu
ari mūsu sirdī mīlestību pret
piovu un tā Jērus piedzimšana
kļūtu mums j)ar , jaunas dzīvības
picdzimiianas dienu, tad tas būtu visai
svēties: š 0 d i e n , tas būtu neiznīcīgs
Zieūdsvētku prieks.
Un nu lai Dievs mūs iivētī ios
svētkus un palīdz mums priecāties
par mūsu Pestītāju ticībā, mīlesti-ba^
cerībā.
Uz to novēlēsim. / m n k otram svētīgus
un priecii^us Ziemsvētkus!
ArchJbisk?:ps
T. n b e r u -
1^1 5*J
5c
4^
m
II
Object Description
| Rating | |
| Title | Bavarijas Latviesu vestnesis, December 19, 1947 |
| Language | la |
| Subject | Latvian Canadians -- Ontario -- Periodicals |
| Publisher | McLaren Micropublishing |
| Date | 1947-12-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Bavari471219 |
Description
| Title | 1947-12-19-01 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Latvlao
pabUshetI
Aiii2i<)ri2cd
m i c e weelr|y.
,l>y EUGO&g HO,
Civa Āfiair^ Divlaion l4-th
July 1941 /t,C m 7 OEC-AGO
m t t m Sāriiji aa-bācs.
Prinier: ..SdiwSbS*
t»org'K)oriao I Btirgeraif hter
rEtloD to He e e r m i ; mm
lATVIAN NEWSPAPER
Sltoāa. liitvēk:
4. Smits. Ota»
Lūk. 2. 10.—U. Ua
uz tiem sacīja: ,^ebīstaitle%
jo redzi, e$ jums pasludinu
Heln prieku, kas visiem Jau-dim
notiks; Jo jums iodien
Pestītājs dzimis, kas ir Kriš-tus
tas Kungs Dtvlda pilsētā.**
lās tautietes un tduUešil Sie
vārdi ir Ziemsvētku vēsts,
noskaņo mūsu sirdis u3t prieku,
» Eņģeļa vēsts mums skan
vēl Āodien kā sveiciens no debesim
un grib nest mūsu drūmā dzīvē prieku
un apmierinājumu.' Nu- tad ļausim
Sim sveicienam ieskanēt sirdī
un izraisīt tur svētu prieku.
M5es liekam šodien.savam apcerē-jumami
par virsrakstu: Zieinsvētku
prielcs. 1
Tas ir liels:.!, pēc sava satura, jo
mums Pestītājs ir^ dzimis; 2, liels
pēc sava apjoma, jo viņš v i s a i
cilvēcei ir dzimis; 3. Rels pēc sava
ilguma, jo viņš vēl š o d i e n ;lr dzi-
„Nebistaities, jp. redzi/ ^ jums
pasludinu lielu prieku, 4tas visiem
ļaudīm notiks, juite šodim Pestītājs
dzimis!" Tā skan cņģļeļa sveiciens
'ganiem liz Betlēmes lauka Un ticīgiem
toreiz nevarēja tieviena vēsts
nest lielāku prieku, nekā šī vēsts
Ziemsvētku naktī. Pār pasauli klājās
nakts dažādā nolīmē, kad SI
vēstsļ atskanēja. NpktS sedza jūtu
kalnus, bēdu nak^ ^dzfi Izraēla
tautu, jo viņu llgfis .pēcrPeistītāja
nebija klusinātas, Nezināšanas, grēka
un nāves nakt^ sedza ;visu c i l -
'Vēd. Un, lūk, šinī iiaktī atskan
eņģeļa vēsts — „}tims-Šodien Pestītājs
dzimis**. Ar šp vē^i naktjj kļu- ,
va gaiia. Taisno ilgas bija piepildītas.
. Nezi|iātājJ:em ausav jauna
gaisma, miegā griihušiem jauns rīts,
saistītiem pestīšana, apbēdinātiem
iepriecināšana, visai pasaulei šī
eņģeļa vēsts sludināja pestīšanu.
Titšām cilvēcei nav aususi lielāka
prieka diena, kā tā, kur atskanēja
vēsts: pJums šodien Pestītājs dzimis."
Un vai vēsts neatradis atbalsi
arī mūsu sirdis? Vai ari mēs nesa-pratīsim,
cik liels ;ir prieks, ka mums
ir Pestītājs, kas rtiuitls pieder no silītes
līdz krustam un Dieva godības
tronim, mums, nabaga grēciniekiem.
Kādu citu prieku mēs varētvi salīdzināt,
ar šo prieku. Ja Dievs
mums atļautu izvēlētie sev vislle-lālco
prieku, ko gan rtēs sev Izvēlētos.
Trūcīgais tēlētos sev bagātību,
godkārigais slavu un godu,
cietējs svabadību no savām ciešanām,
bēdīgais iepriecinājumu. Bet
ja viss tas, ko vāamies, mums tivi*
tu dots. vai viss tas mums viarētu
atvietot Pestītāju, kas mūs p<5stīja
no grēka, izlīdzināja aŗ Dievu un
darija svētlaimīgu laikā un mūžība?
Kaut ari būtu bdgāti un godāti,
veseli up' savēļti * sabiedrībā,
mēs taču justu, ka mums kaut kā
vēl trūkst Mums trūktu Pestnāja
no grēku nastas un nāves rūgt.ujna.
Mūs biedētu Di^va taisnās dustmas;
pastara tiesa to mūSfba.
Pirms var«m pilnīgi Ziems^/^tku
prieku izjust,.jnuihs ir pilnīgi jāiz-jūi
grēku post$ un iiāves bailes. *Bet
kas to it izjutis, tam neatsveramu,
neapskārstamu prieku nes eņģeļa
vēsts: Es jums,pasludinu lielu prieku,
ju^ns Šodien Pestītājs dzimis.
Pestītājs, tas ir glābējs no grēka un
nāves. Pestītājs,^ tas ir svētu dari-tājs.
kas pasaules naktī un tumi>a
ir nesis gaismu un apmlcarlnajumu,
mieru un prieku,, spēku un dzīvtbu.
Juras šodien E^iītSJs dzimis, tā*
pēc nebaidaities, ;neb?staitles no Dieva
dusmām, jo plir sUītl stāv rakstīti
vārdi: Dievs ir ļmīlestība. Nebīstai-tles
no apsūdzētāja paša krūtīs un
nežēlojieties: es nabaga cilvēks, kas
mani izglābs no šās nāves miesas,
Jo jums šodien l^stītājs dzimis, kas
grēka sodu jums noņēmla Neķistai-tles
no dzīves poirta, no pasaules bēdām,
Jo jums Pestītājs dzimis, kas
palīdz un žēlo. Ho tā laika, kur Jēzus
dzīvoja zemei» virsū, tā*vairs nav
asaru un bēdu Ieleja bez s\rētā prieka.
Viņš, kas redzami dzīvoja zemes
vlŗsū, ir nCTedzami piie mums
lldz pasaules galam. Bēmsj sirtē ir
ari nāvei atņēmis spēku uin rūgtumu
im neiznīcību gaismā vedis vi»
siem, kas uz viņļti t i c ,
Kas zinās, kQ nozīmē: man tr
Pestītājs dzlv^ deštoās, miršanS,
kas zinās, Ica tas ir prieks» ko nekas
nevar atvietot Un ja m%s varētu
visu prieka galsimu, kas no Jēzus
IzgāK saņemt kopā, tad mitmis būtu
tāds prieka mlrdizums, kādu aprakstīt
nespētu. Un ja mēs varētu saņemt
kopā visu apmierinājumu un
iepriecinajum\i, }m no Jēzus bērna
nāca ievainotās sirdis, tad ^s IKitu
tāds prieka daudzums, kas dziļāks
nekā Jūra, Un ja mēs varētu likt
atskanēt visām pateicības lū |
Tags
Comments
Post a Comment for 1947-12-19-01
