Zwilazkowiec Alliancer, November 12, 1966

              '- - ~ a _ A
"
1
'?!'a--i-3c- ?"' tąjfjsi MS2ll?EFai?sM!
"ZWIĄZKOWIEC" USTOPAP (Nwembf ) -- toboto 12—1966
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI POLSKI KOŃCZY OFICJALNIE OBCHODY MILENIJNE
jGRAM W T°R0 S_ "' '! I?"' Komisi' °P'ef' Społecznej w audytorium Św Karimierza (wiecz) Dnia 13 listopada o godz w południe Msza fw w kościele Św Stanisława Kostki na Dennison Ave po Mszy I Tschool ZCm p ?" ' j?™ ° 9°dŁ U5' Ur0CZysła Akadem5a ° 9°dŁ S P° Pdniu w budynku Palaise Royale nad jezterem Dnia 26 listopada (w sobotę) o flodz 730 wieczorem
Iin3
Lłral TechnCa'f Xcii w Jałowcu" ' " ' ł Pr°Ł MałeUS" Glińskie9°' orai muiyW ChoPina w wykonaniu znanej pianistki z Polski Haliny śiedzieniewskiej
tfriuiTET nnrunnAiu un Eunuvru ta --rnarywm 'i """ibi uubiivLuii iiukbiiwu i %o i? lununiw 89—91
SI
J--
c
ft'
££ A pa'
1
£fe Lis nai- -i' ctu tom—zie ' ie -- 'c Łh "'' u-zmian-ek
o przeja--
E'liczn}ch torontonskich
"U
c po!onijneh mato sie
d tfcdalnosci zarzuu wiv- -
Jn
e: nmUady Jego działa--
ft [jfcdzane obchody roczni- -
flSl ftm pikniki czy a- -
granmn imprezom orga-gns- ą 'S tlko częścią i rzec n
h Rrfym wrcinKiem ='"
ił" m rncrii Knncresu łti: MOŚCI une
„a to ze torontonsKi
Vi skupia w swoim łonie
IW
Ł'il ffelc miejscowych orgam- -
problemów tez
cfc }aijnch
d Notatka niniejsza jcsi
BK od wystawiania ko- -
'Ki Ł& taiiri-- i nic-- mniei siwier- -
J JftłMrtfTfinrm
ja ze zaniu uuuicbjHvwj
kadencji napracował się
szczególności na od- -
a w
_ n rt a rl ti n rfrt
wprawnego ' 'e™11
Ha
platformę która gwa- -
TBM _i nnnniiinm CZlOUKUIll ut6fl"-j- v
Be zaufanie i konstruiuyw- -
jjanie
tarczy
znajdzie własne koryta- -
flŁ rau potoczy sie właściwy
5 Rfi Okręgu KPK
okresowych zebra- -
fOlreg jest ś-m- dkicm ?- -i-
3I11 orsan 7 '
Łtore
t ttl 'Pij
„1CI1 i S al
KPK a w obliczu no- -
idan djskutowalo nad wie- -
ijprauami porządku dzien--
nirh sorawozdanie z od- -
fclnego Zjazdu w Edmon- -
[lo sporo czasu a jego
! i analiza poruszanych tam
w paru krytycznych opi
nano przede wszystkim
leszme małymi funduszami
wngres od początku swego
djsponuje i jakie w gra- -
swich możliwości prelimi- -
P)(y nawet i takie głosy
'iuu uuunaiy biy nu mti--
& finansowych obowiaz--
itórjch organizacji człoh- -
i to takich które mocno
z roku na rok powiększa-mająte- k
a o potrzebach
W JESIENNE PL 346
Placówka Kanadyjskiego
346 zanrasza członków
fcClOł na 7ahavi'V innon-rn- a
Kbynają się w piątki i so- -
n 6wz a ao 12 w pięknej
f 605 Dovecourt tuż przy
M Nejman
91 93 95 97
TORONTO
jraca Okręgu Kongresu
międzyorganizacyjnego
ŁflloH ~ Boze Nar(dzenie Polsce
ILffSS Mavsze śpiewa kolędy
- iKr-- -' -- ?
-
12
im
Kongresu zapominają Mając tak
mocno skrępowane ręce — mówio-no
trudno Kongresowi rozwinąć
należyte i swobodne działanie do
jakiego został powołany
Jeszcze inna opinia wręcz pod-kreśliła
że ostatni Walny Zjazd
w Edmonton pod względem gościn-ności
był bez precedensu ale za
to był zjazdem dwudniowego ga-dulstwa
i bardzo mało spraw nie-zmiernie
ważnych nie omówił i nie
załatwił Pod względem pracy był
najsłabszym zjazdem
Zwrócono również uwagę w spra-wozdaniu
pozjazdowym jeszcze na
jedną istotną rzecz: na brak kon-taktu
Zarządu Głównego KPK z
ogółem Polonii Zarząd Gł ostat-niej
kade cji stwierdziła jedna
z wypowiedzi — nie nawiązał bliż-szego
i szerszego kontaktu z ma-sami
polonijnymi a stracił nato-miast
wiele cennego czasu na mało
znaczące i niepotrzebne rozgrywki
personalno-organizacyjn- e
W dalszej części omawianego
posiedzenia wysłuchano szczegóło-we
sprawozdanie z działalności
Komitetu Obywatelskiego budowy
na terenie Toronto (w parku na
nadbrzeżu) pomnika Kazimierza
Gzowskiego który dzięlu usilnym
staraniom poważnych osobisloki
miasta w tym kiku ObOD z I'i j
nu staii
ii i)
Zebranie nominacyjne
Grupy 1 ZPwK
W niedzielę 20 listopada br o 2
po południu odbędzie się posiedze-nie
nominacyjne kandydatów do
zarządu Grupy 1 ZPwK na 1967
rok"
Poza tym na porządku dziennym
znajdzie się bardzo ważna sprawa
sprawozdanie z odbytego w Edmon-ton
Walnego Zjazdu KPK
Z uwagi na nominacyjny charak-ter
zebrania oraz wysłuchania waż-nego
sprawozdania zjazdowego
wszyscy członkowie Grupy 1 pro-szeni
są o wzięciu udziału w tym
ważnym zebraniu
Po posiedzeniu ciekawe filmy
oraz kawa z smacznymi pączkami
IV Wójcik sekr
90-9- 3
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1
ZPwK
Zebranie Koła Polek Grupy 1
ZPwK odbędzie się 15 listopada o
godz 8 wiecz w sali 62 Clare-mo- nt
St
Ze względu na ważne sprawy
związane z bazarem i inne zarząd
Koła Polek serdecznie prosi o jak
najliczniejsze przybycie członkiń
Nowe kandydatki będą mile wi-dziane
Po zebraniu towarzyska poga-wędka
przy kawie z ciastkami do-mowego
wypieku
S Zwolakowska sekr
89 90 91
$400
S400
S400
$400
Zarząd Stowarzyszenia Polskich Kupców
rzemysłowców i Profesjonalistów w Toronto
zaprasza swoich członków
przyjaciół i sympatyków na
Wielką Zabawę Sylwestrową
Wstęp $25 od pary
wraz z gorącą kolacją i napojami
Zabawa odbędzie się
W nriMii dra oni skifgo KUPCA
'330 Bloor St Weśt' '
Ilość miejsc ograniczona
rVa ZAMAWIANIE STOLIKÓW: --t „H"sdowne Hardware tel o 531-184- 1 — Fortuna Flower P!10np'- - :'" ~ Frma Wawel te 53Z-&01- Z iud - —
►T0" Storę łi 3rbist 91 s3"
POLSKIE KOLĘDY
w
"~
—
—
™znanskle słowiki śpiewają KOięoy
1001 — Najpiękniejsze polskie kolędy
'O-OO-O
polskich płyt gramofonowych z Polski i USA
Popularne — Klasyczne — Gwiazdkowe — Ludowe)
-- luajcie pemycn Kaiaiogow piił- - u
TORONTA MUSIC CENTRĘ
7'-78-
1 Queen St West — Toronto 3 Ont
"JJłtemy płyty do każdej miejscowpści w anaazj9e1pJ0j
KLUB POLONIA
zanrasza młodzież na
ECZOREK TOWARZYSKI I ZABAWĘ
która odbędzie się
w NIEDZIELĘ dnia 13 listopada 1966 r
w Domu SPK przy 206 Beverley St
od eodz 7 do 11 15
v keczom r - -- rniCKieg0
Klubu
Zakończenie obchodów milenijnych
Święto Niepodległości Polski
jest w roku milenijnym jedno-cześnie
oficjalnym "zakończe-niem
urocz) stych obchodów Ty-siąclecia
Chrztu Polski Naro'd
Polski przezywa swe najwznioś-lejsze
rocznice i obchody w at-mosferze
oczekiwania lepszego
jutra Ta atmosfera zawiera w
sobie cechy tragedii: Ani rocz-nica
Konstytucji 3 Maja kiedy
żeśmy rozpoczynali obchody mi-lenijne
ani święto Niepodległo-ści
11 Listopada" kiedy je koń-czymy
ani tez sama "ideologia
zcia którą dał nam Chrzest nie
znajdują zastosowania w obec-nym
ustroju państwa polskiego
Dorobek Tysiąclecia jest skaza-ny
przez rezjm komunistyczny
w Polsce na zagładę Najwznio-ślejsze
akty Narodu Polskiego
dokonane poprzez wieki w obec-nej
sytuacji się nie Uczą
Naród Polski w ciągu obcho-dów
Tysiąclecia Chrztu Polski
dał wyraz swojej postawie bio-rąc
tłumny udział w uroczysto-ściach
milenijnych w Polsce Nie
zaw achał się przeciwstawiać w
różnych okolicznościach zarzą-dzeniom
władz które miały na
celu ograniczenie tych uroczy-stości
W "harcach" milicji państwo-wej
z wędrującym obrazem Mat-ki
Boskiej Częstochowskiej —
Polacy narażaliswoją wolność o-sobi- stą
w obronie wolności reli-gijnej
Polonia na emigracji tylko
częściowo potrafiła wpleść du-cha
narodu polskiego do swych
obchodów milenijnych nie u-dzi- elił
się on nam w pełni
Wchodzimy w końcową fazę
uroczystości Milenium okażmy
entuzjazm Niech w niedzielę
dnia 13 listopada Msza Św w ko-ściele
św Stanisława Kostki po-chód
pod pomnik poległych u-roczy- st? akademia w budynku
Palais Royale nie będą czymś
a odczepne ale wyrazem uczuć
óre żeśmy dla ideałów chrześ- -
anskich i dla sprawy wolno-l- i
zawsze żywili za które byliś-b- y
gotowi w większości oddać
z cie
Praktykujmy więc polskość
szczególnie w chwili gdy Polska
wolności nie ma
PROGRAM ŚWICTA
NIEPODLEGŁOŚCI
DNIA 12 LISTOPADA (sobota)
godz 8 witcz Zabawa Tanecz-rzan- a
w Audytorium parafii św
Kazimierza — Komisji Opieki
Społecznej przy KPK Okręg To-ronto
DNIA 13 LISTOPADA
(niedziela)
godz 11 45 przed poł zbiórka
pocztów sztandarowych w Audy-torium
parafii św Stanisława
godz 12 Uroczysta Msza św w
kościele św Stanisława W cza-sie
Mszy św pienia religijne wy-kona
Chór św Cecylii
godz 115 po poł — Pochód
do Pomnika Nieznanego Żołnie- -
OTTAWA
UROCZYSTOŚCI MILENIUM
Okęgowy Komitet Milenium Pol-ski
Chrześcijańskiej podaje uprzej-mie
do wiadomości że w dniu 13
listopada br (niedziela) odbędą się
w Ottawie uroczystości zamknięcia
Roku Milenijnego
O godz 11: Uroczysta Msza św
dziękczynna za opiekę nad Naro-dem
Polskim w ciągu ubiegłego
Tysiąclecia w obecności J E ks
arcybpa Sergio Pignedoli Delegata
Apostolskiego na Kanadę celebro-wana
przez prób ks S Prokopa
w polskim kościele parafialnym
św Jacka 201 Le Breton
W ramach tej uroczystości J E
ks arcybp dokona konsekracji no-wego
ołtarza
Śpiewy religijne wykona chor
im I J Paderewskiego
O godz 3 po poł obchód zam-knięcia
Roku Milenijnego w Otta-wie
z programem okolicznościo-wym
w języku polskim w sali
Akademickiej przy 133 Wilbrod
Za Komitet Wykonawczy
J Ruebenbauer
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — p Wła-dysław
Wołoszezak przebywa w
szpitalu Western Bathurst St To-ronto
Ont
HAMILTON Grupa 2 — p An-toni
Laskowski przebywa w Gene-ral
Hospital Barton St W Hamil-ton
Ont
p Władysław Borowski przeby-wa
w domu 85 Barnesdale Ave N
Hamilton Ont
p Antoni Czerechowicz przeby-wa
w General Hospital Barton St
W Hamilton Ont
NEW TORONTO Grupa 7 — p
Władysław Słapek przebywa w
Szpitalu New Toronto Ont
Chorym członkom przesyłamy
serdeczne pozdrowienia wraz z ży-czeniami
szybkiego powrotu do
zdrowia
J Dobrzański sekr gen
OUEEN BUILDING
SUPPLIES
poleca po najniższych cenach
Farby Latex (galon) _ $ Z85
Szafki kuchenne $1695
natryski łazienkowe $3695
Wanny (nowe) — $2000
1092 Queen Street W Toronto
rza (przed starym ratuszem)
godz 145 po poł — Złożenie
Wieńca
godz 5 po poł — Akademia
w budynku Gminy 1-- A ZNPwK
Palais Royale u zbiegu Queen
St i Roncesvalles Ave nad je-ziorem
PROGRAM
Inwokacja na Akademii
Mówcy: płk Adam Misiak po
polsku
Horace Brown Alderman
W cięści artystycznej wystą-pią
Chór św Kazimierza Zespół mu-zyczny
Młodzieży Polskiej
Soliści: B Dumańska R Kar-czug- a
M Różycki oraz gościnny
występ pani J Jasińskiej
Recytacja: panna Krystyna
Jarmicka
Wstęp: $100 o d osoby —
Młodzież: wstęp wolny
W czasie Akademii kolekty
nie będzie
DNIA 26 LISTOPADA (sobota)
godz 730 wieczorem Koncert
Dawnej Muzyki Polskiej pod
dyr prof Mateusza Glińskiego
Koncert Chopina w wykonaniu
?" "-- nianistki z Polski Haliny
Siedzieniewskiej Koncert odbę-dzie
się w Central Technical
SchooL
Bilety do nabycia w Admini-stracjach
obu pism i w organiza-kjitti- l aoietznych
Komitet Okręgowy Milenium
Kazimierz Bartosik
KPK Okręg Toronto
Stanisław Lewicki prezes
ESS5S& QSI
CHCE SPAĆ
oraz "MAZOWSZE"
w kolorowym filmie
"RONDE POLONAISE"
BRIGHTON °R7clS
Wyświetlane codziennie dfv XI OC lwisłtfolcprandloa
od 7 I 9 wiecz Sobota od 5-t- ef Niedziela od 2 pp bez przerwy
SKŁADAJCIE OSZCZĘDNOŚCI
W CREDIT UNION
Na skutek ograniczeń kredy-towych
ze strony rządu Credit
Union Związku Polaków ma wię- ksze zapotrzebowanie na pożycz-ki
niż w latach ubiegłych
Z tych powodów Zarząd ape- luje do wszystkich Polaków mie-szkających
na terenie Metropolii
torontońskiej o składanie swoich
oszczędności w Pollsh Alliance
Credit Union 62 Claremont St
Niech nasz pieniądz pracuje
na pożytek Polaków
Godziny urzędowania: środa ł
piątek od 730 do 9 wieczorem
w sobotę od 12 w południe do
2 po południu Tel EM 6-26-
83 H Raston prezes
89 91
PRACA
Potrzebna jest siła biurowa
do pracy w administracji
"Związkowca" Znajomość
języków polskiego i angiel-skiego
jest konieczna Zgła-szać
się listownie z poda-niem
kwalifikacji i wyso-kości
spodziewanego wyna-grodzenia
do Dyrekcji Wy-dawnictwa
Dyrekcja Wydawnictwa
91 —95
M & S ROOFING AND SHEET
METAL CONTRACTOR
Specjalista od płaskich dachów kry-cl- e dachówką (shlngles) komisy
obijanie Sclan
Praca truarantowana — Bezpłatne
oszacowanie
41 Warren Cresc Toornto 9
Tel 766-776- 1
B3-P-- 87
Księgarnia Ludowa
KARJKl ŚWIĄTECZNE: Box I
— 18 kartek religijnych — $150
Box U — 21 kartek religij-nych
i patriotycznych — $175
Box UJ — 21 kartek o charakte-rze
i w kolorach patriotycznych
— S2C0
KALENDARZE ŚCIENNE 12x17
— religijne — patriotyczne —
ogólne ze ślicznymi widokami
z wykazem imion i świętych na
każdy dzień — 50 centów —
3 za $100 OPŁATKI — 50 cen-tów
paczka Kartki pojedyncze
po 10 centów 15(f 20c 25c
Mogą być mieszane Kartki dla
krewnych rodziców itp 250 1
wyżej Nie wysyłamy nur ej niz
za $100 Prosimy dodać 10%
na przesyłkę
Pozostało nam kilka przedwo-jennych
kantyczek wydanie kra-kowskie
719 stron w tym 170
pieśni na Boże Narodzenie 104
pastorałek i kolęd- - 84 stron pn?
śni kościelnych na Wielkanoc
itd — $400
KSIĘGARNIA LUDOWA G
5347 Chene St
Detroit Micfu48211
9091
LE 1-24- 91 -
Ctoa n Kłowa I cyfrf 3 Minimum 55# u
!KniNiiMii aa rigMoai % aiwitiwAiii 1 po podaniu 00
MIESZKANIA
2 POKOJE 1 kuchnia do wynaicclł Tol
766-520-1 90 91
UMEBLOWANY pokój t kuchnią ca m
pocllodie do vynłjfcia LS 2-39- 41
POKÓJ umcblon any dla samotnego Tri
LE 4-73- 32 90 91
MEUWEBLOWANY pokój I kuchnia do
7nJccla Tri 532 2702 90 91
POKÓJ i kuchnią lub motlltroSclą poto--&n!- a
parklns lub carat Tel 762 4711
90 91
NirUMEBLOWANY flt orał 2 pokoje
umeblowane Tel 537 6134 9091
DO WYNAJĘCIA 3 lub 4 pokoje i kuch-nią
1 łaslenką nloumebloit ane Telefon
769 9304 90 91
POKÓJ dla samotnej oobj-- lubiącej apo-k- ój Hlch Park Tel 766 3101
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje i kuchnią nle-umeblona- ne Okolica Annotte-Jan- e Tel
741 4783 91 92
N1EUMEBLOWANE 2 pokoje t kuchnia
do wynajęcia Tel 532 8986
PŁAT — 2 pokoje lailenka 1 kuchnia
C2e6cloo umeblowany Rtratcm 99
Humbertlde Ałc Tel LE 2-36- 19 91 92
WYGODNY pokój dla tamotnepo pana i
lailenka I kuchnią Tel 537-137- 6
91 92
UMEBLOWANE 2 pokoje i kuchnią ra-r- ai
blisko Bloor Tel 533 73 1 1
91 92
KULTURALNA pani pilnie postukuje lad
nie umeblowanego pokoju t kuchnią tno-Łllwl- e
prywatna łazienka cijBtyjn I
spokojnym domu Okolica Roncesyalles
Tel 364-700- 4 91 92
FLAT do wynajęcia 2 pokoje t kuchnia
dla beidtletnych Tel 533-247- 4 91 92
PrUEPBOWflDIM
STASZEK WSZELKIE P&ZErBOWADZKL
Tel 2499367
B
MALOWANIE i TAPETY
WAŁOWANIE tapetowanie praca waran-loaan- a
8 Jealak LB 4-66- 62 ib
ROŻNE
DARMO przekłuwamy uacy po aakuplenln
u oaa kolctykow ta eume powytej }IOOO
SwIm Credu Jewellera 702 Oueen BI W
EM 4-7- 783 77-- 0
VIENtU I10USE ot Moilo — £walinkowa-o- t
nauccyclele lekcje sa włzyetklcn In
trumneutch sprzedał instrumentów mu
tycznych nuty OrkJettm ca tr"elkle o-tat- je
— 221 B Dundas BI W tŁOJC Ren
ceavallesj Tel 5361822 80—0
NOGAMBO KWINTET — tespól mutyca-n- y
na wetelkle okazjo Tel 7413164
88—95
HAMILTON
ZABAWA Z MIĘCIEM ZALESKIM
Wszyscy miłośnicy tańca i dobrej
orkiestry są serdecznie proszeni na
zabawę z Mięciem Zaleskim która
odbędzie się w sobotę 12 listopada
br w sali związkowej 644 Barton
St
Przyjemna atmosfera Początek
o 830 wiecz
Zarząd Grupy 2 ZPwK
00 91
Zabawa kacetowców
MIECIO ZALESKI gra w sobotę
26 listopada br w sali Grupy 2
ZPwK przy 644 Barton St E
Polski Związek byłych Więź-niów
Politycznych Oddział Ha-milton
serdecznie zaprasza całą
Polonię z Hamilton i okolicy na
swą ostatnią zabawę jesienną
Początek zabawy o godzinie 8
wieczorem
Wspaniała okazja dla miłośni-ków
tańca i dobrej orkiestry
Bufet smaczny zaopatrzony w
przekąski zimne na gorąco —
flaczki
Dochód na pomoc gwiazdko-wą
dla ofiar nazistowskich
Zarząd Oddziału
919394
BRAMPTON
BANKIET KOŁA POLEK GR 30
ZPwK
Koło Polek Grupy 30 ZPwK za-prasza
Polonię na uroczysty ban-kiet
5-Ie-cia swego istnienia
Bankiet odbędzie się 19 listopa-da
br w Canadian Legion Hall
Początek o godz 630 wiecz
Smaczną kolację przygotują
członkinie Koła Bufet na miejscu
Dobra orkiestra
Część dochodu przeznaczona bę-dzie
na Milenium
Zarząd Koła Polek
89 01 92
Natychmiast potrzebny
stolarz cieśla
do przebudowy i remontu
starych domów
Praca stała Zwracać Eię po
południu:
879 Oueen Street West
(wejicle z tylu)
Tel 368-480- 1
EUROPA GDS
W 91
SWEATERS SPECIAL
Dla wszystkich tutaj
i dla rodziny w Polsce
Sklep otwarty
od 9 rano do 6 wiecz
Soboty zamknięty
227 Spadina Ave
Toronto
©gi€sseEisi
LE 1-24- 92
egtoutnlt Dodatków opur ł ow a
vu&NHimt u o ryanu roaowao
wDotnttflo - w troot do gooi i po po
PRACA
POTRZEBNY rzetnlk do pracy w Central
Meat MkU 762 Barton Bt E Hamilton
Dobre wynagrodzenie Tel U 4-48- 24 Hamilton Ont 69 — 94
POTRZEBNI malarza Te) 233-186- 4 90 9)
POTRZEBNA kobieta do pomocy domowej
rai w tygodniu w Drampton 459 2255
90 91
POTRZEBNI hurtowni dostawcy tmpor-toaanrc-h
towarów do: paul's Deltcates-so- n
382 Hamilton IW London Phone
439 4422 90 91
POTRZEBNA kobieta do pilnowania dileo-k- a Tri 5331698 90—92
DZIEWCZYNY potrzebne lekka praca
dosaladcienle nie wymagane O łc Q
Uats 461 Kim 6t W 3-c- le piętro
91 92 93
POTRZEBNA pomoc domowa w pięknym
komfortowym domu 3 dtleel w wieku
kałde ponad 10 lat Prywatny pokój
łazienka TV lei 783-173- 5
I 91 92
POSZUKUJĄ PRACY
PRZYJMĘ Jedno dziecko do pilnowania
w clacu dnia Tel 537-541- 8 90 91
MATRYMONIALNE
ZYCZENTE na Gwiazdkę — 39 letni U
aaler 181 cm wysoki a wyUrym wy kształceniem z Inteligentem środowiska
sam w Toronto mlesikający uczciwy lu
blncy klasicma mutyke kino izaehy
Itp chciałby sl( zaposzna i oitpowled
nią panną Zgłoszenia do "Związkowca'
Box 208 91 93 "" Poszukiwania
nRAK Marian Mały Plook pow Lomta
woj Dlał)ttok pracował w 1939 roku o
Jakubereklcgo Jako rzetnlk a w czasie
działań wojennych wyjechał do Kanady
poscuklwany Jest przea Jórela Leplcklcgo
Lomta ul Wotlwodzka 7 m 8 wojew
nialystok Polska
KURSY SZOFERSKIE
LICENCJONOWANI polscy Inatruktony
Prowadt samochód jut w plerwaaej tekejl
Sprćbuj boi ładnych sobowląsan Bea-platn- e instrukcje u oaa lub waszym
domu 572 Bloor St W (koto Bathurst)
Telefon LB 2-36- 56 1-- 104
MIEUZYNAKUDUWA SZŁUŁa J1UI
WALU I"
uesymy a aazdym lezyau Mmocboo
siystklcn lyp6w specjaliści parkowa
alu aypotyesamy samochody do ełtaounu
Centralne ciuro 691 Annette Bt Tal
110 2-21- 00 Oddalał 894 CoUega BI TM
--u -- 546i n- -
ASEKURACJA
Merchltwlcz Iniuranc Agtncy Ltd
Wa tyci — samochody — od oóila - kradilety I Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
O Humbtrvale Blvd Toronto 18
rai 333-330- 1 UMM4 f-- 6
ASEKURACJA
IIENRY W HARAJEW1C2
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 RonctiYallti Av LE 1-09-
45
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr K BOMBIBR ił
Toronta Insurance Sarvlc
tiajstanoa 1 tujwleluza polska ageaoja
wszelkich ubezpieczeń
IłM Dundst W — LB 1-M- li I tiUtU
APTEKA
J SOLARSKI PHARMAC
149 Roncetvalleł Ave LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Travl Ltd
Wycieczki do PoUkl Batory
lub lotnlczo
Mieczysław Nlcawtkl kierownik
2182 Dundai Sł W — Toronto I
Tal 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko Unio
1475 Quean St W — LB 1-24-
91
FUTRA
Największy polski sile s ratnmL Wy
konujemy nowe futra - naprawiamy
rtare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar
kowana - iOSIfH 4 RAJCA FURf
921 Collaga St - LB 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lantdow- n rtardwar i
ekiad towarów teL (arb naczyń ku
ebennych przyborów wodocŁuowjrch
Wtaic: W Włudyka
1277 Bloor St W — Tal LE MMI
KRAWIEC
JAN zlKUZtU jbrania i materiałów ingiwuew
I polsklcb
2783 Dondłł St W - RO 7-64-
93
KRAWIEC POLSKI
SAM JACKSON
Nowy tklep galanterii mębklej Wyko-nanie
nowych ubrań na zamówienia
lub przeróbkL
488 Bloor W Toronto 534-581- 1
83-9- 2
KRAWIEC
KRAWIEC KUŚNIERZ
Wykonujemy futra pelisy płaszcza
kostiumy danukle J ubrania meskla
oraz wszelkie pnerćbkl I uprw
STEP HANS FU RS f TAILORINO
127J Dundai St W — 3J-5- M
Właic BTETAN JANICKI
f'fSłiy
'sM Km d aJi
VajlMMsMC
WS
QXH QCFH
NAPRAWY I BUDOWY
INFORMATOR TORONTO
Zatelefonujcie- -
Plomberkę
Plasterkę
Szafki kuchenne
wykonuje
J PILARSKI
Tel 651-144- 7
69— P
WYKONUJE wssaUee roboty w zakreotł
nowych robot budowlanych itolarsko-de-sielsklc- h
oraa wsiystkla remonty Tel
534-6)7- 7 90—93
PLASTOtOWANTŁ roboty eaaeatow ba
dory kominów 763-16- 34 4- -
KRYCH DACHÓW ataJowmnta bodowa
okapów LB 3-81- 12 13- -ł
KRYCIE DACHÓW budowa kominów ca
ktadanle rynien leiekowych wykonują U
nlo I (hshowo wąsa rodai AJsŁsandsr To
ciyakt Ul U 4-50- 03 17-- 0
UCBNCJONCWAHT elektryk kontraktu
wykonują wetelklt elektryczna Instalaejt
nowych budynkach oraa naprawy Po
rady I oszacowania beapł&tnle Teiefooo
wa CH 4-28- 8) ł
LICENCJONOWANI rLCMBEB wykaaai
wiselkla rabaty odnszanatltacyina ret
gwaraneja Elektryesna rtjiicltnlt kana
lew Instalacja aitewyeh pleców da egrsa
wanta I galerników na (trąca wedt be
sadaej wpłaty Telefea J NliwtademaU
0 1-4(- 21
BAFEWAY — Plumblni Beatlna — Ma
tropolltan Lloence Nr 532 konlrakto:
wykonują nowa t naprawia start insiala
eja U Bucssz LI 5-45- 79 78- -
KRYCTK nowych dachów I naprawa sta
rych sakladanle rynien Ściekowych 6
lal rwarancJI Tal LB 7-19- 70 po i wlecą
80—104
rLASTEROWANIK wszelkie roboty (dry-a-al- l)
pod gwarancją Ceny umiarkowa-ne
Tel 249-578- 9 88—93
BUDUJEMY israie kominy werandy
prtybudówkl tylko praca murarskie I o
mentowe W Juro Tel 536-972- 6 79— r
PLAłyTERaWANIB Ceny orolarkowani
Tel 536-340-0 dtwonlć 6— 9 wleciorem
Proslt Plasterman 83 f
KUPNO - SPRZEDAŻ
PARCELA Hola1 $Oz220 ao iprtedanls
Tel 3664026 79-- a
tlLOORBnnnymeds — Wplata $10000
Murowany oddilelny 1 1 dutych pokoi
Dardzo ctyity I w dobrym poiotenlu —
Estra Realty SIMKI 69—91
MASZYNA do prania Jak nowa 35 doi
Tel LE 6 6926 88—91
TARKDALK — 2 dochodowe domy po 15
pokoi aarate prywatne zajazdy Tel
368-527- 9 lt 636-843- 8 90 91
WYPRZEDA2 damskich płaszczy zimo-wych
kostiumów sukni spódniczek blu-ael- c Itd Ostatnia moda Dobra materiały
Ceny przystępne "Yauihan rsihlons"
627 Vauhan Rd przy Oakwood Tel
RU 1-1-
683 lub BO 3 9561 91 92
rEI cWIZJA I RAOIU
RJCUAhD STAR TV Tej 7625782 P
chowa aczelwa naprawa tolewlsjl radia
III-- M Ayaiard Starzyński technik I k
A obilułymy Wai
w języku polskim
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie uaasu
BLOSSOM FLOWER SHOI- -
1658 Quaan St W — Toronta
Tal 534-682- 6 domowy CL 9-fl7-6t
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W H Liaowsk
ftjrwe kwiaty — bukiety ślubne — kwit
ty dla chorych — wieńca Dhiiolatnli
1 fachowa obsługa Bezpłatna dostaw
w całym Toronto
356 Bathurst St — Tal 36079'
MEBLE AL2HA
Nmaebjtlai ńszteelewtirzojidlo lozdaókwuepku lilatiAtai 1isalia_L aa
735 Quen St W Tal EM 3-96- 3? POLSKI GARAŻ "
JERRY'S AUTOSBRVICB
WcuUda naprawy mechaniczna I kaz-aor- ll ("bocUO
650 SoDUudnnldias -SStzybWko - TNoierdornotgoo t Tal 3680767
" PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Frasar Ava W — LB 6-11-9'
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duka's Cykla & Radio
łlaktryczne rmryady domows aprzet aportowy Vivu yitH
Najstarsza polaka firma
625 Ouaan St W Tal 364-6- 1 J- -
TEKSTYLIA
IPrtlyukznciłey chpouorstsaztlkuioikniwoIwanIenene wswKertrayjo
NAJTANIEJ
STANLEYS TEXTILES
'19 Ouaan St W Toronto
363-197- 2
7+
TAPICERSKi WARSZTAT
Eddyttona Cusfom Upholstary
Odnawianie krycie reperacja mlekkkb
mebli — Sprzedał nowych
Tal warsztatu: 633-149- 8 mieszkania: 2474288
S3-- ti
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SOf
J6 Bathurst St - Tal EM S-- s-
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZ4JDAS
elewlzje - Anteny — Rad)
Wykonanie rwaranlowan
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tal 533-98-C tu
Toronto Fola 1430
&VS7AYl ruLOsi rnuunajii ruuiuui amciiA
"WAhSZAWSKi KOHCEBT"
każde) SOBOTY od 12—1 po poł
29 Humbareratt Blvd
RO 9-91- 75 pc 6-r- ei
foronto 9 Onł
Lt I2A&1
(02?r2edw -- Lrfosn i-ois-łiesi
i Tfi I
SJZ-IJ- I I E?—92 tf