Zwilazkowiec Alliancer, February 19, 1939

              O' Wkm
Codzień o świciev pędziłjmafy' ja
snowlosy pastuszekviiieduże}' stad-ko
owiec na pastwisko- - położone
pa zboczu góry 'niedaleko-- ' ilasu
Owce psteft się spokojnie przez
Caly dzień) Pastuszek nie' miał -- z
nimi wielkiego kłopotu tężał
przez cały dzienną trawie grając
na fujarce' lub poprosiu patrząc w
niebo od czasu $0'iczasuJylko'roz
glądał się' dookoła siebie- - czy' któ-ra
z owieczek nie odeszła za dale-ko'
i czy wierny pomocnik pastuśz
ka Burek czuwa ' nad białym i
czarnym 'stadkiem- - Pewneg0-'po-oedneg- o
dnia pastuszek zdrze-mnął
się w słońcu Owieczki pa-sły
się wokói niego Burek zmę- -
M czony bieganiną iulqżyłsię obok pa
I 5luszka i również zasnął
Była to niespodziewana dawno
wyczekiwana okazja dla malut-kiej
białej owieczki' zwanej Piłecz
ki aby nareszcie wybrać się na-w- y
c:eczkę d0 -- nieznanego lasu Dawno
już pragnęła Piłeczka zbadać wnę-tiz- e
lasu Była szalenie ciekawa
cc te"ż(-kryj-e się za ciemnym pasem
drzew' widocznym' zdaleka„Las
miał być podobno- - cudowny tylko
bardzo niebezpieczny co jeśli choi
dzi o PileczkęVdo(lawątó mu jesz-cze
cudowności Wilków Piłeczka
nie obawiała się :zupełn-ie'-'- '
Przecież wilk v— myślała — to
l&kże boskie"' stworzenie ~czyż:więc
meże być naprawdę1 zły — czy pó
trafiłby mnie maleńkiej Piłeczce
zrobić jakąś' krzywdę? -
Korzystając 'więc:' z okazji że
nie była pilnowana ruszyła Pilećż
ka do lasu Droga' nie była daleko
Wkrótce weszła' między wysokie
piękne drzewa'- - 'przedziwńieszu?
miące Szła'rozglądająCjsię ciekar
yie" pośród 'wysokich paproci' i
traw Las był tajemniczy i piękny
"ale Piłeczka nie widziała narazie
ric co mogłoby napełnić ją straT
chćm Gdy wtemfzzakrzaka wy-padł
wilk— prawdziwy- - lywy
Wiltói-ZauważywszyŁiPiłeczkę-źa
i t- -: „nlimim o 'Pilofłkn"
ii wn'ieżr stanęła-- j
" Trosźkę' zrobiło
jej się nieprzyjemnie 'Wilkinie-w- y
glądał sympalyczriie:i iNie mówił
nic tylko uśmiechał'się złośliwie'
Piłeczka zdbbyła'się'ina'- - odwagę' i
powiedziała:'" ' j
Dzień dobrykochanyi --wilku-Je
stem Owieczką --_ Piłeczka przy
szlam obejrzeć las Czyk byłbyś ur
prźejmy pokazać- - gdzie' ieśt "naj-piękniej
- u ? -- ą
„
Wilk- - zdumiał się- - ogromnie: odwa
gq małej "PiłeczkiĄ Milczał-jeśzcz- e
"chwilę — w' końcu" powiedział krót
ko'— chodżrzamńą-- }
„ PilcczkaEÓdążyłą 'z_a wilkiem!
Szli długo Ówlcczkakilkakrolnic
s'tar-ała sie zaczaćirozmowę zeswo T„-pciS- i"' kpj 'N -- nn groźnym' towarzyszem-- ' ale nic
' r i T T T T '¥ — '"--"at-
T - -- ix- -- J'-- 'yju? -- i „ "'- -
f 1 i 1 a li w 7ffl
W_ '--
£lp 1 Powieść? ? i!?S V
i ił - j- - ' n :
tp
sobio'
-- t i
ziomą galerją
A
lekko- -
i z obawy}
"uunycn cJ0mnię -
13 łn C?e--A 'irłnfAmii' liiimntVl'
ztego nie 'wyszło
— Jestero-Wilcze- k J— Milczek —
powiedział jej folkowie znoszę
Prcznej gadaniny _ Wiec Piłecz
ka nie mówiła więcej' bała się mil
czenia niz samego Wilczaka —'Mil
czaka B0 w' milczeniu było
coś bardz0
' Zaczynało się zciemniać ale i
jlas ijcfczsiłj rzednieć Wilczek —
Milczek i Owieczka — Piłeczka
znaleźli' sie na skraju lasu właś-n:- e
w tym samym mifejścu przez
które' kilka godzin temu przeszła
Piłeczka udając się na swoją" wy-prawę-
Zatrzymali się W-dal- i nie
co mzej widać było pasące się
stadko- - owiec
— Wracaj "do swego stadka —
powiedział Wilczek „— i ciesz się
ze nic ci się -- nie stało Bardzo chęt
nie' bym cię schrupał ną kolację
tylko było' mi ciężał- - mała Piłecz
ko z twoją głupiutką odwagą Ta
ka odwaga niedobrego nie przy
nosi bo nie nia:' żadnego celu Na
przyszłość nie rób głupstw Pa-miętaj:
na świecie wiele jest pięk
nych miejsc ale- - każde - stworze
nie 'ma 'swojęidla 'siebie przeznaczo
nemiejsce i nanim'musi'życ:-Wr- a
caj i mam nadzieję że już więcej
się nie zobaczymy
Wilczek-_- _ Milczek chyba pierw
szy raz wżyciu wypowiedział tyle
słów naraz-- i
'Piłeczka ogromnie zawstydzona
wracała' do swego stada1 Ale' jed-nak
biegnącszybko z: górki myślą
ła: j yjn iMifrhz ' ipi''S - '
— Wilki nie są złe żadne stwó
rżenie nie jest złe '— -- tylko' życie
bywa czasem dobre czasem złe
r v m Zofia onlaler
- p '?
:' Kto Odgadnie?
'' Zagadka 1
'A 'mi" bogalapani! 'Ze 'dwana-ście
sukien?na jniejrJ-Jąkat- e panią
rozbierali" nadjbicdaczkąza"plakali
Jest- - dwunąsjubraciy Jeden t za
drugimybie%mf?vwci
murjęst cieplo-item- u zimnpiemu
ślót'nóa temu pogodnie! '' i - I" - - -
i jV— — — 'r ' AJ
Zagadka 3- - -
Tchórz jakichpiąło !
'łagodnyL niesrdgii ' " V
Gdy listek spadnie
' ' "'już"umyk"a" wnógih ""
% :
'Zagadka 4
' Przyj echałemdo1 Poznania i na
jadłem 'się strachu: zobaczyłem
wózbez koni a dyszel ha dachu- -
Zagadka 5""
- Pędzi lecrbardzql"śzybko'Ł'l '
turkocze? wesoło- - -- t % p
lecz- - się tegostrzeż
byś! nie dostał się ppd kcló
' EMIL ZOLA'
_ - j j i a ji i a
s'
-- + '' 1" _HTi
' !" ' 'l'r'l'' '' '' fT '"' "i ' M t ' - a-W--
łOi
'-itljjtói2'l'i!-
SSi"f"-'
H 1 1
zVKr&
'
lo
4balsźylCJ3głziPPPrzedńiegoYNuineru)'r'- -' 5 '
B swej "kanapki'"-'znaleźl- i ją" przesiąkła wodą zamienioną w papkci Ka
wrzyna wpadłązarazwt"gniew gdy Stefan1 nie chcialwziąsCjporowy-Gdy- 1
zjedli- - Sziewczyriaf śmiertelnie" znużona zasnęła iźarazfsnem ka-miennym-
Stef
anfspacinie-hlógŁsTadłjOpar- ł głowę na rękaćhM drzemał:
Ile godzmrtakfminęlon'ie' wiedział'-'jedn- o wiedział tylko to 'mia
nowićie iznrf-niiuii- r „vt'rrr7o "cytnlni ukazała sie czarna' ruchliwa
woda Z początkuzjawiły się j'naziemi'wężykir: potem rdziwaczriejkształ
Pl2erażonvrWhał'4śieT{esźćże''czv "jaź zbudzić teży" wyrwać "ją okrutnie
f tej szczęślTweJMnleświadomdściff-Możcśniła- ' 'żećhodzi po(łącejże
Jest wipsnaflŻresztąCdokądżeuciekacM
v poKisuziewiiieiiiia uiuj~hvmw °--z- j v'
iwiddaća7ddcorheiVhali zjazdowej 'fiiajjyyzszegoiPiętrą
uiuga
lwięc:byJoSwv!ŚMe!tPozwóm
Zadrżała:
Mruczku
umosi
fl — 'A"więcznówuzacżyna'hę!— wyjąkncla!: r
" — Nie'!5pókoJtitVPzylifgam:ciijeśt' ' „'d' By wyjśćrtmusielfisic :nufzyć:pd iw potem poczę
li" się zńowuVśDmaćVnaWińief£wisając'ej Ijedeń --
wózeW-iale nie'uczynih
tego
nowąwszy
tym
groźnego
wyjście!1
?&il3MhleydruSV?'8ÓrySii?ginąX'-- e edZóV sl)inaiiie]Irariiąc-sóbk'pąlc- o napeiKacn
-- L i- - -- rT i-- t -- VV -- 11': fl„Vo fa7-- f Rtnf „_ - rS ' Od --- -'' i T ilo ' r-P-"
5u bzearzayiuu podtrzymy watŁraiaizj' jiv CP b-- " txrj '
-- " T
inawialyjb'j!p13ŚlusłeńllVaVv'AletDoijakimś ilrafilinądrzaygę
belWi" „~i:ii'-i- _ j?JVfi 'rr?r:rirł?iv--mioiri- i 11'staDiła'i cisniemu
nd PoziomyhdnikiBcŚńiriTzaraźndośtaU sjdogaj i
jMziwłjiirsTerrzawśzyinagl
"" v " "' ze 'złością:" -
-rĄ-płjąlt- fdzwwejjj
_ _ Vi
Skadl iSie Ridr fcórokv?
Już ' niejednokrotnie' pisałem-[że- l
największym"-- - zbiorowiskiem i 'jed
nocześnie: znakomitą wylęgarnią
najróżnorodniejsżyćh' zara zko'w
jak: paciorkowce gronkowce ro-py'
błękitne okrężriicy grypy' szkar
ląlyny odry dyfterytu tyfusu
jbrzusznego czerwonki' zapalenia
płuc kataru i wieleinnych jest -- ja
ma 'Ustna gardło krtań oskrzela
kanały nosowe
Zarazki wymienione znajdują się
na całej naszej skórze we włosach
ubraniu za paznokciami w imiesz-kąnia- ch
kufrach szafach kurzii
na' skórkach- - zaułkach owoców w
mleku niegótowanym i w- - ogólefnyćh wspólży'ją'ZSobą a często- -
niemożliwe się uchronić 1 1 -- Knń nłAł Vnqirni Arll jest- Z11 - by
przed nimi Z powyższych przed-miotów
i z pokarmudostająsic' te
zarazki albo bezpośrednio' d0 ną-siiy- ch
ust lub nosa "albo najpierw
na ręce oraz jnne części ciała- - a
stąd dopiero do ust: dłubanie pal
cami w 'ustach "nosie braniepokar
mu niemytymi rękami ilp' "
=_
- Im brudniej człowiek chodzi' u
btanyjm w brudniejszych' miesz
kaniach' przebywa- - malo się my'- -
jt- - kąpie płucze usta -- i im - więcej i
takichzarazków dostaje się- - Ho
naszego -- organizmu tym większa
jest możliwość że taki człowiek"
łatwiej ulegnie chorobom- - si'Jasno
stąd' wynika" że czystość oraz'u'jak
najczęstsze' przebywanie' na świej-żym'powietrz- u
jest podstawą '"zdrą
wia i o tym "powinien każdy {parnie
lać- - Wnęlrżne naszych' ust gar-dJ- a
krtani oskrzeli i olworów-jno-- t
sewych są:wysłanc tj-pokry-te
ćic
niiitkim nabłonkiem '
- - Insulina Eecźcniu Cukrz'yWcy
Przez wiele ilat zdawano' sobie
sprawę i "z tego że' pewnego rodza-K- f
'zaburzenia' v systemie 'cieles:
nym- - które uniemożliwiały oso-bom
"chorym ha- - cukrzycę zużywa
niecukru:i7mąćzkidakójpok"armów
£-:-
'" '=7- - '""-- :'
--~'fS?-r_-
--v~jCj miałki ćós ? do" czynienia'ijz:cząstką
cjaiaznanąnvnaucenaka'pancreas
śie -- 'irawienia gruczoł1 'znajdujący
sio luz-- za żołądkiem Niektóre go-spody- nie
prawdopodobnie znają a
sprzedawany w sklepach rzeźni-czycKp- od
nazwą' -- ''sweet' beads"
Dawniej sądzono ze'" 'gruczoł' [ten
wydziela" tylko '"sokiSłużącexrdo tra
wieniaj ale'pomału' zrozumiano'-Lż- e
nuisi oh spełniać rówhież'} inne
funkcje Przekonano się rip) że"fu-sunięćiete- go
gruczołu ż"psa' 'za-wsze
kończyło" się' na "temżeipies
taki rozwinął w sobie' cukręwą- - chą
robę} is
„c VW' końcu 1 po wielu latach'doświad
"--- --A '
"-- 1-
'
-'-
--- "j- - --ś:~ t:-- czen 1 prób przeprowadzanych w
różnych 'częściach' świala?}udałdsię
dwom luczonym :Bańtigówlli{Be: j
I r j c - 1 —
aiaumi iuitiiq aji: uuii lUŁiewwynf
uiii ieajtuatjcj
-T-r-
Nie
' "" ""
- Ącli: przezszYoinie! 'Zapadły
owszem-- -
ze
bezpieczeństwa'? Potem
knzamknełoidrogę mu
w
-- Nabłonek teJitpókrywaTąc' rozne
nierówności! tworzy miliony "zauł
ków zatokUwgłębin itpl:
'Jeżelij człowiek żyje„ higienicznie
rabloneki ten riuńkcjonuje - normal
me-jeżel- i naytennablonekdosta-ni- e
'sięydużaiilośćrzarazków- - kurzu
pyłu wszyst)c'ó'j[o 'wraz z innymi
drażni ten Inabłohek- - który wów
czas - wydziela" Sbardzo 'dużó śluzu
plbo bardzo" miałdli-wUe- n sposóbpó
wstają warunki podatne' do
(zarazków)
- Ciekawetjestże zarazki choć' są
rożnej budowy Ą okrągłe owakie
podłużne- - pąlećzkowatc i wiele in
jvia rozmnażaniesię drugich i wó
wczas mamyvJ2albo choroby na
raz NpŁjeden'rizarazek wywołał
szkarlatync'-t-a''drug- i w tym sa-my- m
czasiei-dyfteryt-- - Inny znów
rozwiniesięi?wywoła zapalenie
chaśrodkowego):ta inny znów za-palenie
kiszekVjpęcherza miedni- -
czek nerkowych'i dróg żółciowych"-ope- n
mózgowych1- - narządów roz- -
rodczychitpJćdnitlumacząto zja
wisko ośłabiemejn ciała- - niezdól- -
nością do wytwarzania ciał obron- -
ńych tzw-- "przeciwciał"-inn- i -- że za
razki- - które jak{np śzkarlalyńowe
samymlućzuliły ciało
rego' "do t"egbVstopniayże onoi-ni- e ' '4' sm?- -: -- - jest zdolneidojsamoobrony ale' so
ki jego pobudżająi'nne zarazki do
- - --„ ti'"ł - - - rozwoju liipowstajc
druga- - trzecia £czy czwarta choro-- 1
--
a':1"- :'f-W®-
-
' ''
jDr%Jan Jaworsyi
stowi' którzyjpracówaii w labora
torjum ' uniwersytetu 1w-Toron- ló ' :'t:p-acr-- " --- : wydobyć wJtokUfly
£ wieliccy en "iJuwiiej iauubiumjviiiu
rej onionadalilinazwcjumsulina"
Przekonali {sio%oni-naslcpni- e rże
czolyxgdyjrotrzymałyzastrzyki?-o- -
vow!cukrzycyli i5wumoczuacli nie
'--
'- -- ! --L'3 --Vi' -- " ""'V -- - znaleziono cukruTakj długo jak
psy te otrzymywały 'te zastrzyki
czułym się' dobraeji były" [zupełnie
normalne kg£
powo
pżeniemsśposób-lećzehiacukrzy'c- y
prżyipdmocyfinsUlińu 'nadludziach-- '
Navskutekj-'odpowiednich{żastrzy- - - VLXy f-Jj-s-ir-"-
tVt-- ' -
wiekszorja} -'-
iL-lnaręszcie nastał' -- ko-ńiectichTcierpieniomfZipowodumó-
- rzeniąsię:'! „ lt
i Nieśletv JeszczeTdużo''jc'si pomic
drz'"y~'"ij-l'''-udź'' mijTiprzefdtz"Ken:iraprzeciwk' o ' j%" "j' ' _' -- leczeniu' cukrzycyjprzy pomocy 'in
sulihuvIns'ulinynie j bierze: się] do
" "' &&'' '" Wt pdośtóSiufdqżołąd
™ ł "'' tj5 " -- ' 'ł-- — T "'ł — -
vv Koir-uimusja- i J5ie'geunaK P"K°"
: przeu
- _" -- -
sici 'if ysiedżirny ? Cvvpulapcc po
?fe - - s r
było
:
' "' '
v tfV'
mogliby usłyszeć- - -
— a
- ucheni' !nadsłuchivalt
'
'zaraz poprzysiągł sobieniedzielić Jsiey zapasarhiz' itymi nowymi
przybyszami'"Prcdzej"dasic"'zabic5n
znał pKyyJycirT-zjadliwyuśmie- c " ' ''A lo'hlyKalarzynó!1'— 'zawotó— Więćlmasżljuzośćswobd- -
!- - UdaWał że nie widzi Stefańaiktóry'źmaVtwio1i5y?pśpotkańiem 0-- 1
jajjyiai-iiayaiąsiJUłiojniejaKo- y sie frozsiaiii
jv-f-c vt" y
"'
f
i)wiesż'czy:hiemożnab'y-i5rzejść- i dołem przez- - sztolnie?
chwiląttwnajlepszęj2godzięv _
Chaval'drwił
mićdzyVdwomamuramiMiWdto
I
3
u
iS
'''
?aoiściartyJ
W istdciewodaŁi podnosiła "sięćoraż: wyżejVsłychaćj6yło 'jćjf plusk
ŁjuwiuŁ ijj-ijuuticiyyuny-ai
jinciibiusiiiubLbiUUZjuJi WJjjuiajJueiiu
ćUjgalerjiJzamkńiętejJzfprżódultyłudbsum
cłS „ ó " " "' ~ r '-- --- susr —- -
?'3v-w'-0- Ł _:- - : -- - - _ sSŁ: -- : - -
~-Widz-ę'
zessię namyślił zostać! -- ciągnął Chaval dalej drwią
co '-r-
JKjCztitozupełnie 'rozsądno 'mysliSiedzUyłkoiCichosja zapewne
cię nie f zaczepię -- Wystarczyć tu' mierscalnajdwu jj zresztą'wnet pokaże
S!ękloryz-naszdechnieMb- o olpomocyzdajejmi sięlniemamoyyy
i --Stefariddezw-ałjsięjznpwu:
'-ciMoz-ebypukacsądzę]
-
—
r
począł
przywarkzy
Pj:obował(żeVdwadzieściaVrazyaie
roz-mnażaniasięibak- teryj
wspolfczcsnie
"- -
wejiSubslancjunie-okazywałyiobj- a
jNaslępńiewyprpwanoż
kówAdjeta(pacjentow{mogłabycłpo
'f
-
nlśbicefdwaiboćbenkijchłeb
nc7r7Prini(m(iPł„liPZVP"na Tr7ptrzvmrnia'nłriil rini-'hPT'!hvtnipfrti'- oli
w- - 'ActŁ'L%::ii!v±r'-Jii":rYiiU- : --V-" '- -- ' - -- ?- t
:mS tHnfnr-emn'„!1- i { łlufłrt-i- t i c}m-ir- i -- iaKze łł11r iłvJeł iarlnńfn V7ti i 'Jfrl' uh-iiwZ- Z
chp
"--
r ---"frr-- ltK daełeszięgtnuaiewdroońceiDmwiracjJźcaszkamCh '(i'" 7a'"ńTm 'zdstalitpo idrd-- " siswątlampęsłycmacbyłoućndipIUskjWoyjr grzmótjyidd]oneszwia
nodwagppdpdzn
Pdwjeltoiskdńćzyłjl
dzi' ląćzy-'tb-pojęci- e '2 ińnymirza--!
'ft-"- 1 ' -- ' '--
S """ f -- - strzykami- - np móffiny:i- - w-4e- n
sposób wyrobiło się izupelnię 'bez
podstawne' Uprzedzenie przeciwko
ihsulinieHCzaśvfjuź4"na'jyyżśzy 'by
wszyscy!lud_aezrozumieli'_żc'uprże
dzenie"' to
f
jest-- 'absolutnie' bezpodsta
wne i że chorzy" na cukrżyćęmur
sza mieć'izastrzykil insuliny' by le-czyć
się z tej IchorobyJ
Dzięki odkryciu- - tego leka'rstyą!
chorzy na cukrzycę) xmogą' teraz
prowadzić 'zupełnie-normalne- - ży-cic
i spełniać swe codzienne' obo
wiązki -- jak każdyUnny zdrowy czło
:'ek- -
Rozmaitością
r ąZgady'wanlv
Chodziła nocka1 d0 "rana
sypała perły ze dzbana
A to sionko zwitkiem wstało
i perełki wyzbicralo
Co to za pcrly? '-
-
Nosi ninie wół koziel-bara- n
nosi jeleń —'-le-śne
Izwierze
Dodaj mi p na początku '
to na "ziemi u-drzw-i
Jeżę
Na"galązce 'złota kula "" '
do listeczków się przytula
A (a 'kulav pachnie ładnie v
gdy" dojrzeje- - to upadniu- -
't Choć ma1 zęby-lcczniejad- a
Glos wydaje- - "choć- - nie gada-- 1
Gdy się rusza 'próchno' leci-N- o
zgadnijcie' 'teraz dzieci-- "'
' 'pjczyzhaj jesj njatkąf częrnuz:r-vszystkiejcj:dzi6cij:nie!mia- łyby
sickqchać''jakó'bracia-j:Dla-dób'r- a
pospoiiloBo 'ljicdosyę móc irżebą
jeszcze chcieć1 1" umieć- - j ' -
Niejeden' czloWiek' mówi" 'bądź
ostrożnym 'i fp-co- ći pdwiemza"-clibwa- j
prżyfsobicai gay'jarmilczę
i-chowam-
''sekrćl '0nsamJróżgadu '-- f 1 " ' '" CiyW'V' 'rw""i'fr
je-- 1 zdradząmnjęy śiębic'iOdtak
niebacznych 'iudzifźachowajfnriió'
Panic '- -i sl lisznić CJfrystiis" "powie- -
rl7in:" strzeżcie "śin! ludzi!-- j
' MówiącidTymJodDWgieiTijódiwlay
ściwesokltcmatdKiedyisieŚmół
'Hfiiw-£TAWfl'wf2v- W HVł%OBw'tJ1V'aWł''V'JlJrmtuoojr
iv-nifuivyjivHijK-uwz
oczny cncają
grorńaaą'- - ruszyliśmy' na" Iwiecżofo:
' J ' ---"--
nv-' - 'TT -- 7~"'vS" V :- -' -- f wc ' przy jęcje'Jdo domostwavóbStn-!- '
chów Sympatyczna' "parii Stach' 'po - ' - y - w'--J-- Vtl' -- " o~' chodzi zLziemblubelskicj święcona
intencje rśwego ziomka '"urządziła ' ' TT: Tifr- - 1 smaczną' pożęgnałną - kolacyjkę- - 1
1 Nie'-'dopuszcza- j sicwkorzenićze
mu: codziś"'? lnlwńśnin-vvrwn- ć ino
zcsZ
Bywa "iż 'iskierkit'ióżar {!rwj
UWAGĄ PRJJNURIERATORZY'
stfm' maciej! cyfry5ZT38{oizjSa'
czyv źcif prenumerata ?waśza'śkqń :' cjakcrudriiaWsJr
byo'gazówviPpłqżynfiię'"aowui4leź'd
jedzeh1ayująmał'kVwałck':chlćba'i'zuł'gol
Już cały
r _' 'Chayayfozłamał!:dfugichreK
% Ł
-Y- fc-M' - —
I" f-Puśćgnieciesz'1-
mnie! ktorsięcdwrocił do
! _Ruśc'jąt cidrślii)
SiynFlolsiiiiSkllwiiiiJiitano)l 1
'Mkiejlanlcrji kapeltis
'UbraniafPaltaGotowctMPodlugyMiary- -
SERZEDAvJEMYiKRTY OKRCTOWi M M
Pieniądze Europyi?Posredniczymyivv5iWyrabia-"- i 'iWd
P1apierow(tObyfwatelskich- - '"'-(-
fiU
riiipr-fr-r- - ADRESY
KANADZIE
KONSULATÓWjPÓLŚKlĆn
Oflawa t~"~~ Steward1
Monreai"Qiic 1410
iViniii'pćg- - '139 RosIynRti!
1
:glowyijfpoFlćg
'
- '
- is: "" ł - -- ''
U
1
yj
U v ]W --SI
A ' M mK r 1
1
1
1 — i
-
d0 '-- !%
iniu (B
1 - -- t-
-
(W
On '381 Śt
Sf
IMan
1
o
TIAIMINS IJURICLĄŃpL"AkE
podstawą kazdcgókultdraincgonarouj fjeśl afi-- )
del-przemy-sł
'"prasą
riąstilfl)
Wysyłamy
Sianjejr
A
Przemyśl i Jiandel bogaci' yszyst!dcnarddyy{praśą)'zaśVt 'Ig
i -- jĄ
Jedno"beżVdrugiegd' niecnie żr6bif anińie '-
- p :
'tym "zasadom iymsamem 'Jg '
rimytz'dążaćżebysicirzrównać"zdr1ugiem " - "
[Prasą i hąndći '(f--t
loincw-swojcmrozwojugi'postcpi- ei
mii n ki rnn rit' nu rn iimnnrn n
pIMnc ogłoszenia Jróżn J
lorwniiąrcćżaśuLbędjiśjcófca ' ' V''1' y
dpHeznyciinaśzyclicz
!niąslachv'jezelivćHcecie(pomó :]M
'# Vhu J11łPJ1M I lmHjVvu r:uuV4ł Jł "" ~"" t " " "V7~ - W' ł ji1 T T iirniaćliuórcoglaszaiięwjAyaszemJt J
::: --„
--S71
'" ?' --
'
" ŚrfM
'Nie:UdżciekTjpo"waćivVałatwiasprawrdo'wrogów'śwoicl!iidzcłoi ?--¥
to"'--"- - s
' ''' ' "' ' '
'V--5 ''yM
- ' - '„ V ' "VL ''$%$
śily- - '-'Zwi-ązku'
tPólaków iw'-- (Kanaiv
miąjlub'nv-sloslcMówciekazdemufoimni?nia]daniajcie{kazdcgqrdof- fg
'! u- -
- xf fti
'„ ' -
' "' 4- - '$ sioiśkhUudi)bilW'Uoź6lmożnambv6Tf
stalownio
" 'NałSŻelesJ 'zwrócili
Przyikużdcmśzakupicmów
dJ&Ugbdłdgjnsząszfśicjańy
Wrrmęr---rp:y£- £
Taką-jpmibćriżajc- m uwśzysiiućihardiiów& :- --
"
- -- - ~- - - y ' y -- "
'ddswpjegoijdojprzyjacióLAf
sprzyja -- nąszcjirki)jtórż
fplim"uVjakimTcsirvŻwiazkbw'iec' j 'V-'- V A"" "'' "
-i- l-tSśW vwydawaiiy
clzic"-!TaktsąmoHstaracie''Sicjrpzpow-sz
iOifiMnaćńeMolacIfen
czytania -- "Związkowca- - :# J" "'-"-
11"
-- '"'" ''""'" "7 ' '
} " !PdHiżej'fpbdajemy:miaśta'ii'
j'-Zwhżkdwća7Vjczcliió-
}sląćWo
"wprost dd &? 4-- — -- - ----- -
_t
-- t v " :''
jWtDom u JPdlskimóyiBdlego ?
! (Orla"'iUi gospodarza''' i
'' '
I
lVv':Ł N'Vr:v:'I:"
'
{Burk'es-prTigsS{oreii- !
"lliPine '
W
' (Ńćwś"standf'-'- t ' K -
'Miss '
iffl%lSjdAć$:r: - ' Ii': ""! :'J ''--
'' "''--
V: Kirklańd ŚLakći Oiitl (
ifDruggiśtsaStationcry
' al
fU
Ii
druga 'lampaHpoćźęłagaiińąćza-- ' y
ł ' !
'
-- -
'?'' A 1 - - ' c
i I
i i
'
C-iH- J' ' '
'śdańyŹbynieiiwidźiećżWałiiśic
y-- - ' - :- - ?--'-(?'- "'-
--
'
--d
iiiccia!wszystkiegó)Afoni palrzylinań?szarpani7glddemi
Spuściła oczy by nije:uJedzpdi{usicJBója'io
dcży?Ąle!wićdziała-"c?egChaairćhce-a- J
gdy wróciła roboty musnąłją- - wąsamijpokarku-:Zazdrosc}gn(po-czcłatrapi- Cj
łWocząchljegdluj-rząl- a
znane 'sobie 'dbbfzdjbiyśkij"które' poznała cpóraz':"pierwszy''wó-wcza- s
gdy obi} jpięsciamiiZarzucając!zema„stosunekiSmilosnyJzJlo-l:atorem'matki- N
A drżała na mysi co ' śię stanie 'gdyby:
ła Rzuciliby sicjnasieb_ie?wMejnorzejgdzicłbylj(ząmk
Stefan umarłby raczeiTniż!miałl3yVprosfó
ba Milczenie ciężyło im-terazistrasznie-ijednontajnie-inly-nace
minu- -
ty ibeznac(ziejnie'długimiizdaiy imisiewiekami
'dzień
pąlilHrżecją- -
fłi""'"'"
mvp1( 'nzinr
do
łKaląrzynę-- s wstrząsnął drcszczSlefanodwrociKSiębyjejłnicknj
powaćJGdyjsicimruszalarS ':-'- " " "1
ff' Popłynęły! jejfzj'óćz"Pżyflłumid
nawet sijywstactnie:lwiedzialajuzvczv'sicjejfchcejcsc(gdyzJból-rrszar- )
''- - -- T : "--- - J v "ł -- : #j--i- _ r t' "i -- ł - i -- ':i_-ł V' ' VM4ajcijicwyranuujkaiueiiiw'Bjiuuuj'ioiHiiiii(jiV'KciniiuaMra( caiemnci ciaiemioieianjysiai cnoazuspogaie-- łrjii'puKa-- irłsdD-fe' zjSKUi
iStefaipodniosłjpdłupanyjuzjprzezXhavala'kawałek:piaskovca'si kui miotał sicwsciekłyljzo)losjzmusił'goprzeżycresztkę'fźycia{tutaj!
jwgłcbigalerjipukacsygnah'górhiczy'iuzywanywrazieinie- - jazem lziJrzeklctym(rywalcm Czyzinic"było'nawcttyle:miejscaiby - 'r-it- "l J_ - fl "" !#- -' f ' - - u ---ji- 'P#'i - 'J -- — tvrfi 'rcrtŁ- - ▼ zginąć zaajaoaJsieDie'jroDiwszy zawracać'
byĄme-nalknącvsiciji- ai tamtego- - Ach- - aUa- - nieszczęśliwa' dziewczyna
rnysła}:czyzaz)dogrobUj'mieIijSicispierac0(nią)iSlanieiSiciwłasnoscią
fcgo'ktoprzezyjeajoniprzezyjc}te{ądrabiizabierzeJmuvją-iGodzin- y
mhałyf było coraz Uosnicznosniej uf powietrze izatruwałvAwyziewvwy- -
azieiineayz musieir wsscy ziiuiwiaułw gajtjjiswe ipuirzeoy-na- -
razyirzuałJsicrSefanXhaj'skały' jąkbjćybKciałJJrozbić
pięściami ' '' " ' --
s 'ivi j ' '
' Miriąi'liznpwu"dzienyChavalsiadłóbok:K
z: nią resziKą cnieDa i uias go j po wuu'--a i za? Kuuy? Kęsi Kazali so
bić? płacie Iządzpsjadaniayejtuyo
cżach"'Łlamtegol?Ńieibrbńił
posjąść] jękłą: -- "_' :'_ :'--' k'u-- i --
! 'vV' -- ':t'"v '' " 1
) '
Stefan"
narownejnpgi- - ---
-
tysięcy
'{CifclalsjyJ
-- -'- '
I&
z£&:
™-- tt "i"'™" "™" fTi e-ł- "
t i DriyM JtólypH
Lekarz i pijerator)
( ~j(mówimyjp6jp6lsku)'
5A QOVERNMENT]RDW: ! '' ' KnadVeptekąfCartcra)i"- -
— iftt "iiijwta F:Ł
iii Mi
t 'iv
Najważniejszą'
' " v Ss
usyadami'ają' 'prpwadżąicałć społeczeństwa
ddkoha-'Wsźyscyświaddm-j)
judzić-lioldiij-ą
'
~Ą
muśząMŚćizgodn
' -- - v Ąi
mr 11111 mvi':iii 'viiiiii ["
JPrzeló1iziś1ape)ujemy
"f11: g
'''''-- t' iłS
' rfSa '&&' " "II
jfilr':
rprzez'zjeanoćzbn'c
Wydawnictwa: -
W'-TimmłnsO-n{
óblŻiemljy:
l115?0-lhVAve"- ir
-
fStV!ŃorlhK- -'
iR'Damaueiix!
Government'4Rd-- -
miDlajeldć'łeż
coządarpej widząc!jąuł bpkujinnegp
sicldońlizbliżyt
siedzieliłfazćmii
aziesiec!KroKowimusiai
tura'lneVDwa
wiiavui
-- 'jakąsczułąsciąopanowany
cie?nanaowcomM
Uin'szćińl'piśmi6"dopqmąKnte!pamj''
"vV '3-:-J-C
iGórilbnWalker
'Magazińcs tandf:Newśpaper{" '"'Tl
'i79iG6v"cTrniTieńii[RdvW'riaTroguf
iWoodssStr" i-'V-
5pi
K6lpof(SśmiVńbsżerniV Wditirh:'M'
minsbnliitorzybierajartriu
rn'eratc'Vdia''Zwiążkl3WĆai7fśą'fO
WOprżądek)4F4!'Fu'farak 75' "Hif!!:::
cfzIafeLIlwlHiwskldpiertfóbltKSirł
ririiKdmuiżaiciężkbiJnieiwielgdzie
i!ifuknlccfńźwróći'fśi$ż'ićlłemi
iifnhirnTdftrnnwsźchifirzedśta-'-'
""j--r- -
Vyicicli riaszyćh
kZAKłMlCŚTOlFAliSKlI
XWykonuje1nazarnówieńiafóż
n1iVbkńa7?drzwilszafyffiaCUbra'31
Inittsżafkijwlkuchniachlifróżne
iinnerobólyfpofbardzoińiskićh
feeriach'- - -- 'Z?Z~'
bronisławavilkv 123iOsslnetóniAvTel:ŁŁ'y4Si :MńSs6r) 7=?
LTclefón-f3M~ś9393f- e
nlflMttrUiSrifriiWiAlMimftl fi4
Godziny: Jiwiecz
[nZOfOUawąłSWtadMOngK
3_tf" fVc'Hał fifttiWfłu—ńłt)
ivvvv5y
ixłTłAny on
ji—-tó- ra- mm łSłWrrfllTłrt"---- ! iciKipZiapasjWTęgiajj
rVVVaUVJ414'VJlv ri- -
I
:n
M
'i
i
I!
'--
t? "S
'8
s4§
p
m
'"'-
-
' i!'~ SI'
' ' -- sfe l
'i-- ' v M
-- Tt 7--
— -- - ł ' - ' -- twr
'"''''""i
''$
- --
-
' 't§
og
K-- &
ut"iiijirt„i _ŁTMrttjł
" %
W
' :f
-- '~ i ""r ' "lil- - iv "§? m
z-ś-?- -"' p--'- " 'i-v---'-
--
' --j!''-- -- p
-a- -— ™tłKł-v'#- )
'r~ V„ T' i
"
v
2-r- 4 1 pp J7— --9 I
eLMMdUBHtr iw imi -- ! mi— - łT
-
--y
W i II'
4
' i
Sf
1
11
m
iM
"$'!?
uvw-- a litera
iPóinajniŹRŻychcenachrRzetel f „iM
:nawagal'LSzyrka!ObśluKat:
— "ł"1 -- w v £4 fiHtSftŁ%
H--- _ --l f '€Ł#iL'Tj elGeftiaeStyHamilton:: j MMiuiVywvjuwyyWbV :mr'y:lf -- rrK-a:-:''-':™ a jp?m
TłRIICIinTffiRRAfi LH
et : :S- - '' -- " A--JT ! ' A"wfó
ix- - -t'-r-'---'t-
--SiK'''vaCs 'rTwSf
iHf POLSKIE JffDZIELNIOTl WiMI
---__- -"-_ -
i-?H!ae™mi--aŁ'V3 ' !Ł 'IU4U-W+¥WMi!fSł&"5a- J _t f _: p _ i_ _ -- t
xr t
%
"I
-- J3r
s
'' '—
rw
C'
-- łv~-' '-'- -
I
-- r_
s 'JfSOdfmSrrnnifitrPntóPńsfTią!
illlltiWjarJtiUBUIt&i &8S3S1
f K
ft r =& m afftmSMIMftM