Magyar Elet, June 18, 1960

              5vwKBT3~K-J-Sfsa— i ~JT"&?'' ESSE5SWSSÍ5SÍ 'ír ii£MSUomiaOT - ~a? "2w3
MAGYAR ELET 1960 JUlUuj -- „ ín
HVSGAltWf urz m Mfi€?mR ELET
Canadian Week'v Printed in the Hungárián Language
Published by Patria Pubüshing Company Limited
Hsad Office CGI Spadina Avenue Toronto Ontario Carada
Telefonszámaink: LM 8-SI-
82 és EM S-S1-
7S Prov oí Que Branch: 31S0 Maplewood Montreal Qdebsc
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VOROSVÁRI ISTVÁN'
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár Ji évre 3 dollár
az Egesult Államokban és nás országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s S1-S-
0: Katonai 210
Authorrz'd a? Hecond class mail Post Office Deparraent Ottawa
r X "
SO éves korában elhúnjt Mé- - i lehet órák alatt LE
a kiváló -- -
nyelv esz
A torontói Internab'onal Ins-titu- te
bélyeggyűjtő klubot szer-vez
A klub szeptember 25-é- n
délután 2 órakor tart- -
csütörtökén
kezdődnek
hivatalos
finnugor közvetlenül
visárnap
GYHÁZS ÉLET
Június Űrnapja nem j János
csőit ünnep Szentmisék reggel
7 148 8 és este i$8 órakor
Nt Francis A Marrocco to-rontói
segédpüspök június 19-é- n
szenteli pappá Ádám János S J-- t
a torontői jezsuita szemirNrmm
kápolnájában
P Ádám e'sö ünnepélyes
szentmiséjet június 26-á- n d e
J4 10 órakor mutatja be a toron-tói
Szent templomban
Ugyanaz nap d u 3-t- ól 6-i- g fo-gadás
le=z tiszteleteié az egy-házközség
termeiben
MINDENKIT ÉRDEKEL AZ
VALLÁS TUDO-MÁNY
ELET — —
oss7hangia
Lzt ismerteti
2
az ontudalos mo-dem
lnvi folvónata
Ára: konyvmelléklellel cgvutt
egy e!ész évre csak 3 do'lár
Mieloll megrendelné' Léi Jen
mutjívánvslmot
kiadóhivatal címe- -
A SZIVBot 500 Shrtib Oak
V Y US
CSAK
i-
-i i) i
ÍCY SPÓROL!
hoímvu
részletfizetés l
t
5
S
í
Bútor és szőnyeg
minden
minőseidben
és különböző árban
e yenesen i
gyárból most
az-- Ön részére Is
i ©
yémet zenegépek
i Wagneloíonnl:
t közvetlenül
importálni
l Televíziók
I rádiók stereo Ui-F- i
l "agy
r árengedménnyel
I ©
! Kishibás bátorok
nagy
- árengedménnyel l
atalos alakuló Illését az
összejövetelek minden hónap
ik este fél 8
órakor Jelentkezni
az
szoly Gedeon
Randerus elnöknél (WA 5-820- 7)
illetve Mrs Derkacz tit-kárnőnél
(LE 6-33-
72) Az Inter- -
national Institute címe: 709 Col-lege
St
15 páran- - Ádám Pécsett született
Erzsébet
katohku-- o
s iö4-te- n lepett De a jezsuita
Rendbe Filozófiai tanulmányai
után Münchenben megszerezte a
pedagógiai doktorátust 1957 ota
Torontóban végzi teológiai ta-nulmán- jait
Ez idd alatt lelkes
vezetője volt az egyházközség
cserkészcsapatának
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
Ma avar rgvesult Tgvliáz és
rUGGETLEN MAGYAR
RITORUÁTUS TGYlUZ
lelkész: Dr Pokoly László
42í Quoen Slrcel West Toronlö
7el : EM rt'öl
i a7
A TORONTÓI
LfYESÚLETE
este 9-k- or
kogyulésf tart
l-- l Ave alatti
kuHúrteimeben
A tigv reiul fontoíságáiu 'va-ló
megjelenését
t A VEZETŐSÉG
1- -- - 'kreS-sr- é
fsrjss1
trva-Vs-r i
K--
CQ
"ttkríM
?_% C ~ l Tr K7 fwraas" f 5 Itj 7 t Vr íK(St4S í " w"'-- a "rwr ÍJt'íf ? — ív tcicirTlr - v t
Ttrí'
jgTJJjifí fft "ÍZ ff rx"fv
úV_
"-í-í
+
:--ii" a
Ez a kép Earl ábrázolja a'i az
legfontosabb Holljvvood Ó ugrik át a száguldó
Budapesten 81 éves korában lóról a robogó vonatra o rohan végig a vonat tetején o repui
cllv'invt dr Benjámin jereslu a becsukott o ul a S7akadékba lc7iihanó autó- - orsaos főrabbi urszagos
Rabbiíanács elnöke
MAGYAR ZSIDÓK
19(50 június 21-é- n
listúiitó a
Viewmount
(ckiuietíül kérjük a ta-gok
pontos
Parkért amerikai filmvilág egyik
alakja artistája
Schvvarcr ablakon
a kulonos 1-2-
0R3
karcolta magát Most Kanadában a Hudson Bay
Társaságról készülő filmben szerepel
CSALÁDOT ALAPÍTANI?
Akkoi foiduljon bizalommal a nagy gj'akorlattal és összeköt'
(Kanada USA Európa)
ft"?1 rSKUB7i5n HU I öüíí
A érdekében váriiu levelét illetve telefonhívását 7-- 9
vájj soinbalon 4-- S kozolt Tökéletes diszkrécióról bl7tosit- -
715 D-iffei- in St Apt 4 (College-nál- )
Toronto Ont C-81-
52
KÖZVETLENÜL
nr — 'iizTy VTbftivj' uz)-3'a- - z ~"-- w -- k- ♦x-- ' i -- zmjtoir :
Háló-berendez- és (uj) S 4950
8 darabból allé nappali (ísj) S 5900
Kévéaszíaiok S 658
Konyhakészlet díj) S 1858
3 tfoha bútor (Í5 darab új)
SIESSEN AMI6 TART AZ OLCSÓSÁG
t r r
MiyTÁTERME
UNITED FURNITURE FACT0R1
Toronto Unt
Nyitva este 9-i- g
Kérje Szőkét
_"-g-~?_i"-
r'~'j ?~j- - i!i-'r{?'y- 'i' r±z'~a£r2Z3y — " --escscí "
5
S
szoba konvha bútorozna
vagy anélkül kiadó Esetleg szo-ba
konvha is Tel: EM 4-5S- 94
vízumát sorokivül in-tézzük
anélkül hogy munkaidőt
mulasztana Tolmácsszolgálat
hitelesítések óhazái válá=ok
szerződések beadványok kdz-jegjzőí- ég
Dr Magyary Károly
kanadai commissioner for oath
v bpeti üeyvéd Tájékoztató
rodáia 269 SDadina Ave To
rontó EM 3-45- 63
Figvelem! Háza tobbszáz dollár-ral
lubbet ér csinos kerítését
nálam csináltatja Védőrácsok
biztonsági berendezések min-denfajta
hegesztési munkák
mosógépek egyébb háztartási
és kisüzemi gépek javítását vál-lalom
K Slezák 400 Manning
Ave LE 2-03- 75
különlegességek spe-ciális
gyógyfüzök mell tartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-10-
21
(Bloornál)
AKAR ÖN IS EGY JÓ HATVÁ-GÁS- T
Jojjon hozzánk' kedves
vendégeimet várom
munkahelv emen 437 Spadina
Ave Télix Barber Shop Colle-ge
sarok (Tip Top Tailors mel-lett)
LIGETI A BILLS BARBER
SHOP VOLT TULAJDONOSA
TEL- - WA 1-3-
754
Uj bútorral berendezett szép vi-lágos
szoba esetleg konj'ha-használatt- al
fiatalember részére
kiadó Érdeklődés este 6 után
205 Ave WA 5-83- 73
Horváth
Egy benőtt korom tyuk-garázzs- al
busz megállóiul beteS labak ksz™
odbine sarkon bér-- ípolása LE
ban Annjira érti e7t S7akinat hogy eddig még meg bg lac]0 xci ]£ estei 3-9S-
87
sem dolgozik
AKAR
telesekkel rcndelkc70
cel este
juk
LE
!
'?
I
Mr i
v"r
Két
Amerikai
ha
rurdoruha
szeretettel
új
Brunswick
s"
6 után
Feleségemért Víg Bélánéárt
(szül Holender Agncs-éit- ) sem-minem- CS
felelőséget nem válla-lok
Víg Béla
Két bútorozott szobi férfi ré-szére
kiadó Tel: LE 5S0 Bor-de- n
St
olcsón vállalok Garan-tált
munka Hívja bármikor
a WA 4-1G-S4
számot
1 S70bás bútorozott aDartment
kiadó % 25 hetenkint villanvfi-7Stéss- el
egjutt felnőtteknek
Ugvanitt egv 5 szobás apart-men- t
is kiadó heti $ ''7 -- ért EM
7960 69 Ealdvvin St
33-a- s Monarch továbbfizetés
vállalása mellett átadó Hitelké-pes
egj énnek havi S ?S — tör-lesztés
Tel' EM S-7-
%0
este hiza
vagy mellé
éves jól fozo aszonv Levele-ket
a kiadóba „Debrecen 3" jel-igéié
Uj es liascna't Chevrolet Ponti-a- c
Corair Envoy a legnagvobb
in1r:
York ici7i lehe- -
Movvaro
kiadó tágas
konyha
2-29-
78 46 Spencer Ave Park-dal- e
Eladó International
Tandem truck komplett
40 000 LBS generáló-zot- t
alul készpénzért
3-39-
S2 Pecsenye Este 7— 10-i- g
Két magas állás-ban
ismeretségét cél-jából
26 éve= „Mu-zsikus
Há7asság céljából
vallásos
fiatalemberek 25 éves
csinos hölgyekkel
magas fiatal-ember
megismerkedne házasság
céljából — szlovákul
vagy magv-aru- l jugos7lávul
27 eves kong
„Bácska nvaraltt!
Két modern konjha egy
kiadó havi 0 65-é- rt
hívás
3-6S- 41
Tel- - WA 57 St
apartment 2 szoba
kiadó Tel: HU
Fótó-- f
nagyító stb
EM 8-64-
91
126 Rd
Pesti elad-nám
ISI EM
i1 2-30- 93 adok helyben
Sürgősen eladó 1956
truck Érdeklődni lehet
EM 2-40- 11 374 Ave
Ün sem fázik Szrnst-tá- n
Iroda RU 3-61-
37 la-kás
RU 1-53- 1G
Házasságot
diszkrét altpon közvetít:
„European Institute of Matri-monv- "
556 Bathurst telefon:
WA Csak
bélyeggel ellátott levelek-re
válaszolok
Okleveles óvónő megnagyobb-ított
óvodában vállal gyermek-gondozást
Éjjelre nappalra és
is a
Tel: WA 2-70- 62
Ggyermekgondo7Úst és nyaralta-tás- t
vállalok külvárosi
BA 2-12-
25 Willovv-dal- e
Ont Yonge
Földszinti utcai szoba-konyh- a
bútorozva 2 személj nek Bruns-wick
Ave Harbord közelében
Tel: WA 2-22- 35
Warden Ave kör-nyékén
levő 6 ház két
konyhával garázzsal és szép
megbeszélés
eladó OX 4-00-
1S
Síremlék sírkövek nagy
már S 30 00-t- ól
vagy Dr Magyary Ká-rolyt
mint a Son and
Co megbízottját 269
Spadina Ave Torontó EM
3-48-
63 tájékoztatás
képekkel sírfelirattal is
Költöztetés fuvarozás teherau-tóval
bárhova a legol-csóbb
áron garanciával szállí-tunk
WA 3-30-
55
Takarítást vállalok Tel 3 után
WA 2-03- G3
no takarítást vállal Tel:
EM 4-09-
03
ot sarokház 'Pcdlkür
Wo--1 szcm- -
és Mortimer Telefonbejelentés
7-- 1
ló
magyarul
Gvermekgondozást nappalra
Ivállílo't: Heti cgvszen
Soadina — Har-bord
kdrnvék Tel: WA 2-71- 34
Ndi vállal nöi ruha kosz-tüm
es kabát varrását átalakí-tását
575 St (a Parla-ment-ná- l)
Tel- - AVA 5-03-
17
Mindennemű és ács
munkát vállalok
ácsmunkák olcsó árak! 575
St (Parlament-nál- ) Tel:
WA 5-03-
17 Uevanitt egy csu
kott 53-a- s Mercury Panel truck
eladó
Európavevó rádió heti 5
1 00 részletre uógépek heti S
1 0o magnetofon le-sík- on
heti $ 2 00 részletre Hivia
Szathmáry Károlvt WA 1-1-
593
Vidékiek írjanak- - 107 Glouches-te- r
St Toronto ő Ont
G ennek'jondozást
étkezéssel vállalok
háiomszori
Gvermeke- -
Há7ve7clonoiiek maaánvoshoz iej- - reggel elhozzuk
elmenne 53 U i RU 2-97-
4S
2-39- 95
hn'tAKAint e-rri-hn
UltlUIIMUll W"k fnw-- T~-- Ísi Tphető- -
kiadó Ugvanitt egv ió-karb- an
lévő gáztűzhely eladó
Tel: LE 7-22-
09 Cím: 409 Mark-ha- m
St
a " esn
Motors Ltd-né- l 18W St V""0""'?" baT#P vállalkozásban ! r t„i rn l : tünk Szerszámok berendezé- - J0"n 10'" sek gépek készítését átalakító- -
Bútorozott teljes sít vállaijuK
sal Tiszta szoba
magvar LE
1956-o- s
Licence
Áion WA
jómegielcnésii
levő barit keresi csinos höl-gyek
házasság
leiige
lelkek"
megismerked-nének
baptista magas
leiige: „Szo-lid"
Intelligens
—
beszélő hölggyel
Jelige
és
a
hétköznapokon
elszerelés fény-képezőgép
bankjegyeket ol
eredménjesen
válasz-borítékk- al
és
házamban
és
Részletes
felügyelettel:
és
valasziekDan
ring 1 A Horvvara ri avc
2-03-
14
Tanuljon hegeszteni esztergá-lyozni
vagy margóépen dolgozni
nálam mestervizsgával
külföldi tapaztalattal
megalapozni Ho- -
vvard Engineering LA Howard
PK Ave 2-03-
14
lI-e- s Panal truck el
adó Mr Horváth LE 3-10-
30
Költözés miatt egy gyümölcs
tsand sürgősen eladó az
tán Érdeklődni 116 St
WA 3-43-
74 Ugyanott egy 10
rooming-há- z vagy két
apartment külön kiadó
egészségű gvi
és óvónő vállal két kis-gyermeket
2 éves
nagv homokozó — hintával be-rendezett
az Ossington-Bloo- r
körnjékén Szakszerű pe-dagógia
és higénia Érdeklődni
este S— 10-i- g LE 5-23-
69
TTIGvuIáné Megbeszélés
icíuvrw ftAí-- if VÍC7Arrt a Kl- - 556 Bathum St i ="--- "
to kérem küldeni este 6- - i "ínyeket
S óra hívni WA 1-34-
33 j2 bútorozott szoba kiadó Eset
új
konvha
LE
LE
leg is Parkoló hely
van Tel: WA 2-19- 84
ilson — Jane-he- z közel Telefon-- ' A Delux Trans
ME Occanic világvevő rádió
garanciával hozza a nap bár-mely
a világ bármely
S7oba-konvh- a bútorozva pontját Az öné lehet S 19 —
nan festett (sok melegvíz) ki-- 1 előleggel és heti $ 2— tdrlesz-ad- ó
College — Major Csodálatos szép kiállítás
Major
Bútorozott
konyha 5-4S- 1S
Figyelem!
lámpák
olcsón
Spadina
forintjaimat olcsón
Hermes McCaul
csón
Spadina
ha olajat
ex-clus- iv
"1-34-
33
órákra magyar központban
kertes
North
Danforth
szobás
kerttel szerint ol-csón
válasz-tékban
Hívja
megjár
magj-a- r
Bármit
Magyar
szobás családi
Testest
onosi
szabó
Ontario
asztalos
Javítások
On-tario
olcsón
német
részlehe
beteg
seggel
Kapnato
szoba ellátás- - wipinw
ízletes
dump
korig
kong
hazai
hosszú se-sfte- k
ióvöiét
Dodgc
Augus- -
Róbert
szobád
Zbldkcresztes vé-d5- nö
korig Kertes
házban
Réthy
védőnő
veleket Toron- -
Vagy
között
étkezése!
Zenlth Super
gj'ári
nercében
újon- -
környék Réssel
eladók
Fonnt
olcsón 4-du- mp
szállít!
keresse
Creber
nagy hangerő! Hívja Szathmáry
Károlyt: WA 1-1-
593 Vidékre
csak "készpénzfizetéssel szállí-tunk
Ara 18995 Cím: 3 North-cliff- e
Blvd Toronto 4 Ont Hor-dozha- tó
koffer szabadban elem-mel
szobában villannyal műkö-dik
Dupont és Davenport sarok
közelében szépen bútorozott
frissen dekorált csendes utcai
szoba férfinele vagy nőnek par-kolási
lehetőségééi esetleg
koszttal vagy anélkll kiadó
WA 5-56-03 5óra után vagv bár-mely
időben 103 Dupont St
Nagyon szépen bútorozott szo
ba férfi vagy nő részére kiadó
Tel: "WA
Blvd
Német rádiók Hi-Fi-- k Stereo
zenegépek megnetofonok egye-nest
Németországból közvetítő
üzletek kikapcsolva Óriási meg-takarítás
EM 8-73- 16
Festői vidéken magánj'osnál
vágj' kisebb penzióban szállást
és ellátást keres festőművész
Tel: LE 7-46-
10 22 Pinewood
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
npénfeken este S-10-
-ig elmé-leti
oktatás hanglemez segítse
gével Kezdőket offór vizsgára
is előkészítjük Tanítunk autó
mata és kapcsolások kocsikon
Tulaidonos Lehoczkv Miklós
453 SDadina Ave földszint 100
Tel: WA 1-6- 603
Bútort egyenesen a gj ártól vá-sárolj- an
Csak így spórol Nap
pali háló és konyhaberendezés-ek-
511 King St W Toronto
EM 8-73- 16
rérfí ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
is Anyagokban nagv vá-laszték
Mrs Makkv
93 Jameson Avenue 706 Apt
Tel: LE 4-90-
25 Egész nap
Okleveles óvónO vidéki villájá-ban
vállal gj'ermekgondozást ál-landóra
és nyamltatást — kor-határ
nélkül Hívja minden idő-ben
112 TU 4-57-
85 Richmond
Hill Ont (North Yonge)
Arckép festésében régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénvkép után is 22 Pi-ne- w
ood Ave Toronto Tel LE
7-46- 10
Uj vezetéssel mcgnvílt a masyaí
konvha a Húron St 290 alatt
Komplett menük 75 cent Olcsó
előfizetés Ugvanott srobák tel-jes
ellátással heti $ 13 —
Ujabb szállltmánv érkezett
szebbnél-szeb- b olasz cvermeit
— sport — és speciális ver-senykerékoárok- ból
„Toroado"
„Legnano" Atala" olisz Ka- -
leih" „Visrount" angol s
„C CM Majetic" kanadai
gyírtmánj-o- k közül válogathat
gyermeke vagv saitma"a ré
szére a BLOOR CYULh
SPORT-ná- l Torontó eavctlpn
masvar szaküzletében megtalál
hat minden sportfelszerelést- - ha
lász és vadász kellékeket sDort-ruháza- ti
cikkeket tábori felsze- -
relésekpt stb Alkati eszek
használt kerékpárok jivitá=ok
Udvarias kiszolgálással vflrn
magyar vevőit S'ékeh' Pá' tu
laidonos BLOOR CYCIX A
SPORTS 1165 Bloor St W Duf-ferint- ol
kissé nyugatra LE
6-97-
18
USA-ba- n élő 51 éves as=7ony
kerpsl h07zá illő Ő7vegv vagv
elvált ember Ismeretségéi hA-zass- ás
fél iából Lehet családos
szeietem Kalo-fme- rt rímte
mais jengere a Kiaumri
Keresem barátomat S7abó Ist-vánt
aki Masvarországról Ta-tatabányá-ról
Kanadai utol-só
elme Edmundston NB Fran-ciás
St Értesítést kérek a kia-dóba
„Debrecen
jeligére
Bútort a legnagyobb áruháztól
vásároljon legolcsóbb árakon
Magj'ar eladóink vannak Bur-roghe- s
Furniture Co 645 Qucpn
St (Queen és Bathuist sarok)
EM 3-14-
04
Varrógép poi szívó fridzslder
mosógép minden tipusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is
vállalnak Uj és használt
gépes ipgoicsüuudu uj iu- - wn
bobinos tóbb
Dundas Toronto
A „PFAFT varrógép 1862 óta
német világmárka Háztartási
ioari és szabó bőr-varrógép- ek
„Passap" és „Dubied" kötőgépek
nagy választékban Arak -- 5 i'i ao
részletfizetés 3 hónaptól 3
évig PFATF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO
Koltb7tetésL fuvarozást garan-ciával
olcsón Gáz és
villanytüzheljl ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: 1-4- 173
vagv LE 7-23- 10 Tilipovics (Phi-lips)
írógépek-- Heti 1 dolláros rész-letre
Magvar betűkkel is
Continental
Sales 819 Palmerston Ave Tor
Ki nem fizetett visszahozott
használt hatöszekrények gáz és
vrllanj-tlizhelye- k és más bútorok
mosógépek raktárból
eladása Sokat takarít
meg nálunk King St W To-ronto
Tel: 8-73-
16
Uj és használt varrógép és por-szívógépek
féláron kaphatók
Telefon: RO 9-11- 31 Kérje Mak-ra- y
Lászlót
drapéria éj bJtorkar-to- n
huzat készítését vállalom
LE ház
előtt
Migyar — Angol-betű- s írógépek
heti 1 részlet-re
az Európa KBnyveibpltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
5-69- 21 Palmerston Toronto Egész hanaüa termete-ire
NYARALJON MUSKOKAN
Császár István nv aralójában
Golden G-at- e Lodge-ba- n — Ki
tűnő masj-a-r konvha nagvszeríi
sportolási lehetőségek el-més
vendéglátás S70bafo2lalás
telefonon: Milford Bav 110 —
Levélben Golden Gate Lod" '
Milford Laké Ont a Júniu'
arak mérsékeltek: Heti S 2S --
30 — 32 — 35-i- g A konvh
Mr Császár ajátmaga foz
„Nyaraljon a Balmoral Lodai
ban a Sp3rrov Lak°n Jo ma
gyár házikonjha süteménjek
tennisz tánc minden-nem- ű li sport ió halászat étahaió
zas BLMORJiL LODGE Sna)
row Laké Kilvvorthy 1 Ont
OX 1-7-
01S LE 5-12-
74 v aey
Severn Bndge MIT 9-76-
91 vas
direct diai 112-705- — MU 9-76-
91
Torontói első magjar uodagep
üzem 340 College Mindennemű
író számoló pénztárgép javítá-sa
szallagcsere ELADÁS VE
TEL CSERE HH-ási- a házhoz
megvek fi havi garancia Hívja
WA 2-60- 62 vagv WA 2-10- 33
RCA VICTOR 17-e- s T' jó álla-potban
szén mah?goni szek-lénj'b- en
olcsón eladó Árvái 3 15
St Clair W délután 2-- 8 között
5 szobás zép modern apart-me- nt
július 1--
ére k'adó 275
Vaughan Rd RU 9-21-
19
S70mbat kivételével
Üzemhclviséget keresek autó-hvftá- s
cellát a alánlatokat etc
7 után- - RU 7-46- 61
4 szobás fiat külonbeiáratú
vagv 2 s70ba-kon- hi kiadó 437
Ontario St Telefon: WA 3-4- 94 5
július 1-- rc
Akar ön e'c?nnn olth7ködnl''
Már heti 2 50 dolláréit bew-mzhe- ti
a 7tikséges ruhákat p
Tarruly Clothier!-ii- l
514 Oueen St West 1M
EM 3-24-
15
Seretné meqtalálni élettáis1''
Ha egvedül eddig nem sikerült
úev a me"ismerkedés
i'n 1 és le°Piedménvpsphb fnmá-iá- t
Ko7ölíe Wi áná"at Teh '-lá-iosftás
kWWii'g h-'ra's- á'' cél-jából
RU 1 fi'O'
eMp 6"0-tó- l 1 ói-í"!- " L"v1pkPt
„Legjobb ieliére
Enn'etípvítást vM'?lok Tető tA
a kiidóba továbbít
ménv catorn? KUlsd hp'
festést íít'p mdcso és étF1'- -
kítást LE 2-5--
58
Résrhen bútniozott szoba-konv-h- a
kiadó raranP cink ÍR —
hetenkint U"vanitt rverme'''-o-cs- i
eladó RMiiurst B'oi- - '' '
nyék LE 1-7-
020
Portable Alicondition készüli-tek
nagyobb ''"t()berpnd''zic'!!
Il7letpkbe irodákba vpndA"ló''- -
bp N várin b k-'nik'i-lát
a geimekeket moH fp'téte'e'fkel
jött
Delicatessen"
felelős-séggel
Buszmegálló
kapcsolatok"
vásárolhat cs?k 10 V elólc?
Tibor Vfljdi RU 3-54-
11 ptp fi
után :
Tolmácsolás bárhol amerikai
hitelps fordítások szer-7ddé5- Pk
antóhaleseti llgvek vá-lónerek
általános tanácsadás
Hívia Di Demeter Istvánt EM
8-61- 16 v 1---
W6 Ui elm 3-Í- 3
Snadina Ave Télfogadás 11-t- ől
8-i- g
Felhívjuk a magyarság figv el-mét
most ny"' u' n sabó-UzlPtdnk- re
amit „ILDIKÓ" né-ven
nvitottunk meg Vállalunk
rendelésre ho7ott anvapbó!
koszttimöt kabátot ruhát sth
alakltok Osington CoMe°e sa-ío- k
483 College St LE 1-5-
061
titlevél Í7iim államoolcársácl
hibás varrógépek valamint soffőr-kép- et a rendp-min- t
50%-k- al olcsóbban Most ]etnek megfelelően olcsón kfs-- 't
vegyen sokat megtakarít Gcne- - a Midtown Photo 559 Woor St
ral Mechanic Street West LE 5-65-
21
West EM 2-38-
12 ' ~
tol
D--33-
91
vállalok
LE
Világ-márkák
Typrvvriter
vaio Ke-dvezményes
511
EM
Függöny
3-37- 97 a
kaphatók dolláros
szállítunk
fisv
nvá
Telefon:
Toronto
válassza
t"lpfnns7''mon
a
ví-zumok
HU
795
rigyelem! Figjelcm! Uzietemne-re- k
orvosok iparosok ma"án
vállalkozók mérrr)kok é cvb
vállalkozók figvelem Me-"'"-ku- lt
a kanadai mintára anBolnl
németül olas7ul és ma-jvpr-ul
működő 24 órás tPlefonzn"S-la- t
titkári feladatok elvészé-vel
saját Üzleti telefonra nincs
szükség Hirdetéseket az Iroda
által fenntartott telefonközpont-ra
lehet eszközölni Érdeklődni
telefonon: reggel 10-t- ől d u )"
WA 1-6-
603 óra után HU R-39- 18
és LE 5-77-
90 Mrs Lehocz-k- y
és Mr Pintér
Gvermekgondozást (éjjel nan-nalr- a)
munkanaookra vállalunk
VasárnaD elho7zuk és péntck°n
vagv szombaton visszavisszük
BA '2-19-
27
Virág minden alkalomra! Lo-M- o
Florist 316 Yonge EM 4-S5-
2S
MONTREAL
Házasság! Vallás és korkülbnb-ségtő- l
eltekintve könnyen meg-találhatják
élettársukat azon
hölgyek és urak akik „Beráti
Körünkbe" bekapcsolódnak Le-veleket
Mr Anthony 4585 Colo-nlal- e
Ave kérünk Montreál
Que Felvilágosítás tíofw
hétköznap este 7-- 9 óráig 1
oims rl-- -- " '" rílaí7—hélve2"M lei a[
veleicre vaiaszoiunK
A „Budapest'' auíkíljrban
gjorsan és könnr tanulhat ve 4
zetni! Altaláiry összegért korlát- -
lan órálc hap Oktató Beér Vc
tor R 3-70-
79
I