Magyar Elet, March 22, 1975

              4t'&i-AWWx- %
ir?iCi?fi4iy6idi
r V
mernem
rtíSiSi
$ m
JV ' MMf AB0 MA MHBV HM'1 IHBfeS: MHÍ mhh ! - - k#tl J"W "íPk PfiBcMEArl i V K m ' M & r ~M H H H B T M M V B ' Lw LT LL¥AL9mLmJLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLm tf MAÍbrlfilll JLIJL 1 OJUIMW
TmzaxiremrCTramraMgT'Tir w "r!J1T"K '""ffriíriv }Wfwr"'''TH ií" TlgnyrasrasríTraTOr
ga g FP3R0Qfj1
Huszonkét év után újra magyar világbajnokot sőt
világbajnokokat ünnepelt a világ — asztaliteniszben
Jónyer István megnyerte az egyéni világbajnokságot és
utána társával Gergely Gáborral megszerezte a páros
világbajnoki címet is!
bok-so- k izgalom és drámai pillanat kísérte 10 na-pon
át a világbajnokság mérkőzéseit az indiai Calcut-ta-ba- n
Mindez a dontökön érte el csúcspontját ahol
— magyar szempontból is — a két legklasszikusabb
számban magyar győzelem született
A döntőt Jónyer a jugoszláv Sztipancsics-csa- l vívta
A két játékos régóta ismeri egymást s alig néhány nap-pal
ezelőtt a csapatmérkózéscn a jugoszláv versenyző
kerekedett felül Most is már 2:0-r- a vezetett — de Jó-nye- rt
ez nem törte le Bátran támadott és egyenlített
Ez fej-fe- j melletti küzdelem a döntő játszmában egc- -
Gyozött a Fradi Malmőfoen
A Fradi Malmóben (Svéd-ország)
3: l-- re győzött az
Európai Kupagyőztesek
Labdarúgó Kupájának el-ső
mérkőzésén Az FTC va-lóban
minden dicséretet
megérdemel A megfiatalí-tott
csapat olyan lendület-tel
harcolt hogy a svédek
nem tudtak ellenállni két
éve még teljesen ismeret-len
fiatal Nyilasi nemcsak
a Fradi hanem az egész
mezőny legjobbja volt —
mind a három gólt a fiata-lok
szerezték
Nem az „öregek" érde-mének
kisebbítését jelenti
a fiatalok dicsérete Géczi
Bálint Juhász és társaik
nélkül nem lenne teljes és
ilyen ütőképes a csapat A
fiatalok szerepét elsősor-ban
az együttes jövője
miatt hangsúlyozzuk na-gyobb
jelentőséggel A svéd
újságírók egyöntetű meg-állapítása
szerint: „Egy új
nagy Ferencváros van szü
hét
— Jenő
edző hogy a
és
egységgé tudta ková-csolni
hogy rendet tart a
csapatban
Ez a fegyelem a
mérkőzésen Tu-datosan
és
okosan a csapat és
ami ugyanilyen fontos
és
munkabírással jól
és pszichikai-la- g
kitűnően ráhangolta já-tékosait
erre a mérkőzésre
Szó sincs róla hogy a
győzelem után a
már a KEK
elődöntőjében ma-gát
De ha az FTC
küzd Buda-pesten
a mint
Svédországban — nem le-het
baj s akkor az idén a
KEK elődöntőjében ma-gyar
csapat is szerepel vég-re
ZS R
A Magyar Televízió kákái
a következő időpontokban nézhetjük
mindig a ©haoiiel 10-e- n:
MacLean hétfőn este 930
York Cable kedden 630 órakor
Metró Missassauga 630 órakor és
600 órakor
Metró Center csütörtökön este 830 órakor
Kecble Cable vasárnap 130 órakor
A műsort csak a fenti cable-társaságo- k közlik
honfitársainkat hogy akik valamelyik más
cable-társaságn- ál fizetnek elő írjanak és kérelmezzék
magyar műsor közvetítését mert elegendő kérel-mező
esetén a magyar programot ők is átveszik
ff
1 $
$? UT&ZI0M %►
AZ APOLLÓVAL
flntlifts UDULE5
O Repülő
tí Ált
ADVENTURE TOURS
Freeport
289
Hotel
7 reggeli
lVí
''r B m m W r B' H M m W JJ--
a
A
a
9 4 vacsora
O Golf és tenisz
9 Hajóidrándulás
O partik
Clair-nél!- )
Free parking
letőben!" Dalnoki
fiata-labb
idősebb játékoso-kat
érződött
is
határozottan
játszott
hal-latlan
lelkesedéssel
Dalnoki
felkészítette
malmöi
Ferencváros
érezheti
hason-ló
felfogásban
visszavágón
megint
Hunter
délután
kedden délután
szerdán délután
délután
Kérjük
Koktél
érdeme
malmöi
órakor
1 hét S
r4TA
Florida
a Reniilö és szálloda
O 7 reggeli és 2 vacsora
O Autó 5 napra
unltd mlg
O Belépők a Walt
Disney World-b- e
O Tenisz
O Koktél partik
9 Taxi a reptér
és a hotel között
Az árakban már az olajpótdij is benne van!
APOLLÓ TRAVEL
1500 Bathurst Street Toronto AI5P 3H3
(aSt
i
Ff?! - CC3- - A-flA- Qj i£L ÜÜI-4- ÜÍ
szén 18:18-i- g tartott amikor Jómer két pontot szer-zett
ellenfele eget s a 20:19-e- s állás után a magar
fiúé lett a gózelem es ele a ilágbajnokság A sors
érdekes játéka hog% 22 éwel ezelőtt éppen Jónyer ed-zője
Sidó Ferenc olt az utolsó magvar ilágbajnok eb-ben
a számban
A ulágbajnokság utolsó döntője a férfi páros is-mét
magar és jugoszláv reszteokkel zajlott Sztipán-csic- s
elszántan küzdött szemmel láthatóan ebben a
számban akaita karpótolni masat a férfi egyesért de a
másik oldalon Jómer még jobb formában a olt és Ger-gely
is méltóan küzdött A találkozó második játszma
kivételeel a magar kettős főiemének jegvében zajlott
és nem feit ketseg a 3: l--
es gozcIcm jogosságához
Jomer Istán a Bp Spai tacus 25 ees játékosa
Gergelj 22 esztendős a BVSC játékosa edzője Rózsás
Péter
A magjar eguittcs a nemzetek közötti ei senyén
Kína mögött a második hehcn égzett
A fenti eredményekhez íit M J a Népszabadságban
kommentált Ebből idézünk most részleteket:
— Valljuk be- - még a legel fogultabb szurkolók sem
álmodtak róla hog a magyar asztaliteniszezok két
arany- - és egy bronzérmet nyernek a világbajnokságon
Az előkészületek nem indultak a legjobb előjelek mellett
aiiimiiiMimiiiiimiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Megkezdődött az NB l-e- s
labdarúgó-bajnoksá- g oda-haza
Az első forduló ese-ménye
hogy a listavezető
Újpest elszenvedte első ve-reségét
Pécsett (4:2) A má-sodik
fordulóban a Salgó-tarjánnal
szemben is meg
kellett a bajnokcsapatnak
egy döntetlennel elégednie
így az előnye a táblázaton
a Honvéddel szemben két
pontra csökkent
Ezekhez a temekhez füz
kommentárt Árkus József
u
A margitszigeti Sport-uszodában
a nemzetközi
Magyar Kupa keretében
Magyarország vízilabda-v- á
logatottja 5:4 arányban
győzött Románia ellen A
mérkőzés után ünnepélye-sen
elbúcsúztatták dr
Konrád Sándort aki már
1962-be- n játszott a világ-os
Európa-bajnokság- ot
nyert magyar válogatott-ban
A 20 éves magyar-ausztrá- l
Aczél István ökölvívó
bajnok nagy meglepetésre
a 3 menetben kiütéssel
győzött az angol Smith el-len
és félnehezsúlyban
megszerezte a brit nemzet-közösségi
bajnoki címet
lfiF$
í" V
a
— Bizonyára bennem le-het
a hiba de azt kellett
tapasztalnom hogy a
tavaszi
rajtja előtt a legcsekélyebb
izgalom sem vett rajtam
eiőt Pedig valamikor ré-gen
már az előkészületek
híreire is úgy hegyeztem a
fülem mint a huszárló a
trombitára s ahogyan kö-zeledett
a nagy nap apám-mal
együtt mind gyakrab-ban
anyá-mat
hogy a meccs miatt
szeretnénk korábban ebé-de- ni
— A teljes igazsághoz tar-tozik
hogy szombaton dél-után
vagyis az első tavaszi
meccsek kezdetének idő-pontjakor
most a szerkesz-tőségi
szobámban ültem
halkan szólt a rádió és ak-kor
elfogott némi
Elhatároz-tam
hogy legalább rádión
meghallgatom miként in-dul
útjára a labda a hosz
szú téli szünet után Eltelt
két óra a mérkőzések kez-dete
de a rádióban folyta-tódott
a tánczene Nézzük
csak gyorsan a másik adót
Ott meg egy férfihang a
podolai hátság
tart előadást —
(Hinni iiiiiiiiniiiiiiiniiininrc iii rm niiiinuiiiini immun ím i íci i iii üiibhn iiiiim mm iraiiiiiiiiiiiii'nniii iiiniui
r
Mirniiiiiiii
j ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
I egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban
mindennemű garanciával
Szolid árak
Motor- - automata sebességváltó specialista
505—7 STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
a Vermont 26 mellett
(pl Klampár kizárása) Aztán Calcuttában minden más- - I MÜlielv: 534-41- 71
Kepp történt Éppen ebben az országban anoi zj evvel
ezelőtt először jelentek meg a japán asztaliteniszezok
és a sportágat majd hosszú évtize-dekre
a kínai ersenyzokkel egütt elhódították a
az Most év után újra a
magjarok kerültek a világ sportközvéleményének ref-lektor
fényébe!
— Már ezelőtt is rendeztek 32 de
soha annyi iészteó s ennyi klasszis még nem gyúlt
össze mint most az indiai metropolisban Ilyen nagy
versemen ahol egyforma képességű játékos áll szem-ben
sok apró momentum eldöntheti a mérkőzést az
egyik agy másik fél javára De nem lehet szerencséről
beszélni amikor egy versenyzőnek — mint Jónyernek
— van olyan akaratereje hogy 0:2-ró- l képes egymás
után három játszmát megnyerni S ez volt a helyzet a
férfi párosban is agy amikor a férfi csapat kétszer is
térdre kényszerítene a világhírű japánokat Az sem kis
fegyerteny hogy a női együttes továbbra is euró-pai
elsőségét
— Bérezik Zoltán vezető edző és kollégái megér-demlik
a teljes elismerést: belenevelték versenyzőikbe
a gyozniakarást és a küzdenitudást — ami a sportban
— ahol egvenlók találkoznak — az az a plusz ami a győ-zelmet
megszei zi Jónyer és Gergely s a többiek is a
leckét" jól megtanultak s az örómúk a sportkedvelők
oromé is hiszen egy hagyományos „magyar sportágban"
szereztek vissza a világrangot és tekintélyt
RAJT
Népszabadságban:
labdar-úgó-
bajnokság
figyelmeztettük
lelkiis-meretfurdal- ás
gipszbar-langjairól
forradalmasították
világ-hegemóni- át
ilágbajnokságot
Ha a rádiósokat se izgatja
a magyar labdarúgás tava-szi
nyitánya — akkor en-gem
miért furdalna a lel-kiismeret?
Ettől némileg
megnyugodtam
— Azért lesétáltam az ut-cára
hogy meg-kérdezzek
néhány embert:
mi a véleménye a magyar
fociról? Az áruház előtt egy
rokonszenves házaspár fér-fi
tagjától érdeklődtem
hogy nem kíváncsi-- e az
eredményekre? Azt felelte:
„De igen hiszen az átmene-ti
nehézségek ellenére ná-lunk
a tartós eredmények
vannak többségben" Köz--
ben gyanakodva nézett
rám Az újabb kiválasztott
is férfi volt neki már pon-tosabban
fogalmaztam
hogy megint ne értsen fél-re:
miért nem ment ki va-lamelyik
szezonnyitó mér-kőzésre?
Kapásból vála-szolta
hogy azért nem
mert ugyanazok játszanak
akik az ősszel így látatlan-ba
is elképzeli mi folyhat
a pályán
— Nem láttam éltelmét
a további faggatódzásnak
Visszaballagtam a szobám-ba
és leírtam ezeket a mon-datokat:
„Ugy látszik a ma-gyar
labdarúgó-közönsé- g
iiwiiiiiiiojniiiiiiHiminnFiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiii'niiiimiioii'min
EISiá ás&5§?Í&_ ÉsSi?swú Ld'íítJMtA
wn&ss"isBsf:ssstrw' i VJrffií WEies&mwMhzwsrmamíymiíM&mím&i5mzt~5?~!
e~ " --n y - t - a ' f n w-iTpntA- K 0mm&am E-~swrtwi~?-&zz-x%
y m JKi-iifarti- -x
_ í - !— v
Uj világbajnoki rekord regelydobásban: Klaus Wofennann nyugatnémet
müncheni olimpiai bajnok 9408 m-- t dobott Balról: dobás közben jobbról:
feleségével és kislányával (IN)
leslie mmm íotohs
autójavítást végez
és
DUPONT
Bejárat Ave
- i
európaiaktól 22
őrzi
találomra
és
GITY
DRIVING SCHOOL
Díjtalanul felvesszük lakásán
Engedélyezett autóvezetői
iskola S7-5(-
T egy óra
Magyar oktató
Díjtalan oktatás az ideiglenes
hajtási engedély elnyerésére
1076 BATHURST ST
TEL: 532-365- 6
leszokott a drukkolásról
De hiszem hogy ha lelke-sebb
játék folyna a pályán
— akkor — velem együtt
— megint tízezren és tíz-ezren
töltenék meg a ma-gyar
labdarúgópályák lelá-tóit"
SOOS D00
játszik
a Hungárián Village-b-a
922-57- 41
Auté vezetés!
Ha még nem tud vezet-ni
Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
-'-ijw-ywE'
DRIVING SCHOOL LTD
Egyéni elméleti oktatás!
Vizsgakérdés magyar
fordításban: $300 Diá-koknak
kedvezmény Bő-vebb
felvilágosítás iro-dánkban:
475A BLOOR ST W
TORONTO 4
Tel: 921-719- 3
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
heti utol —péntekig de
10 órától este 7 óráig
Este 8 óra után telefon:
782-037- 6
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszélés ilaniai
fí?
Ij
"-- :2
az
új RENAULT 17 GORDINI —
Fuel injection — 5
§ RENAULT
Elsőkerék meghajtás
Rack and pinion kormányzás
Tárcsafék
bélelt radial gumik
4 ajtós
Kényelmes sport
Mindezen leiül 30 mérföld egy
benzinnel
- -- '
751-81- 25
AUTOKAROSSZERIA JAVÍTÁST
FÉNYEZÉST GARANCIÁVAL VÁLLALOK
BALESETES KOCSIKRA DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
felszereléssel és
előzékeny
llok a közönség
14 Gladstone Ave Tulajdonos: MOLNÁR JÁNOS
Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiából valamint a csehszlovák
kristályból a legszélesebb választékot
Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák
minden méretben és minőségben — Kilós és Ibs konyha- - és
fürdőszobamérlegek — Mindenféle háztartási gépek: hús mák
dió kávé darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és
vágógépek — Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző
méretű és minőségű kések — Bárdok és hurkatoltők — Külön-böző
nokedli-szaggató- k
Wine Art képviselet
Concentrated bor és sör hozzávaló anyagokkal
HOUSEWARES IMPORTING
388 SPADINA TORONTO 364-699- 9
fSl Co
BATHURST ST 5324072
Brake Speciális tárcsa fékek
Autó electromos munkák
Complett generál javítások
garanciával Vontatási service
Tulajdonos:
Frank Osvald
készítését egyéni
szerint vállalunk
SUITE
TORONTO 368-199- 6
Eladás és bérbeadás
Mindenféle bérelhet:
Cadillac Thunderbird Corvette
Próbálja ki egészen
sebesség
Acéllal
ülésele
magyar
Ri2
317
ONT
KOCSIK
ÜZEMKÉPES
ÁLLAPOTBAN
GARANCIÁVAL
KAPHATÓK
Különleges ékszerek ízlés
megrendelésre
RICHMOND STREET EAST 207-- A ONT
JEWELLERY
autót
(Lincoln stb)
gallon
AVE
Kérje magyar eladónkat személyesen vagy telefonon:
Andor-- t
aki legelőnyösebb és legjobb nagy-- és kiskereskedelmi árat biztosítja Önnek A
kőesőn kérését még abban az esetben is el tudja intézni ha csak nagyon rövid ideje él ebben az országban vagy atíitele nem legjobb
Az új autókon kívül keveset minden gyártmányú használt autóink
vannak hihetetlen olcsó árban
i&sggs&as? -- "rsstA -r-- mmm gu&igl&ís&RMluoiraísri QoríVoömöot f-lru Tife%
m ntm m-?Lmj9m- m-a mji kk=kx-s- h " rr ~ --zw:b —- - ~—~ --- — '" --- w w m -- ÍW? mm
CO
mm£mmuihmvarien&im !5g§3ftTfSi!í9"?á541'-?tf- l
FK"i
769 O
—
—
9
—
a
a a
a
futott
is
Gfflon
iKSsicuri& i —a mVTvEh-űií'iimj- -aE-Í s a7?1 SS
' JSfaí LV X£3t£!?:2Xi'X?&
£"--- A4 -- — i"i™iiM
Lakés:
M3N@ A0T0 B0DY
Legmodernebb
kiszolgálással
rendelkezésére
„F0RTÜN
Leslie Servieing
HASZNÁLT
Olvassa IMGYM ÉLET-et- !
$299800
537-125- 2
Horváth
i&£3??f?ttb''-~r-y- ?
v:Ís2rTsr#Mírr5rii'#"'a'"e'''3Q'"iíii!a?f"o'ia7vtföji5-íJi73fz- o 'KW'SitWllWHIISö-'inCSKÍÍÍa'- 5 'cQ--tt- m
MANUFACTURE
OUMtlSL
8 áfeSfeSrJ tmm--su&m%mil
SÜftSg - SflSK
SloorSl-- W 3M
í