Magyar Elet, June 02, 1973

              4"'3M%j(-- -- ( j i3r0l&:z&iA --- c -- - i &~-%V- -t- ► -- ' r-T-- tf ♦--- -
P 1 oldal MAGYAR ÉLE T 1973 június 2
Sárvári
(Tizenötödik kuzleménv)
Mint három duhus farkaikul a a szegény kis cicuskára
úg lamadt ra a három feríi a világosszőke Editre Nem sza-vakkai
oh dehog! A vad kartvasuian keresztül icsorgattak
fogaikat amelhel mindenáron k akarták gvozni Editet Fel-tétlenül
meg akartak leckéztetni a egetlen not aki bele me-részeli
ütni az orrát a íerliak sorakozásába Nek'tüzesedve
csapkodtak mindhárman ohjm tudásukat alódi érbeli ulti-kilejczes- ek
sokaságával tarkítva Bosszúságuk nem ismert ha-tárt
mert rajultiA Edit legalább oKan jó játékos mint ok
ha nem jobb'
Edit pedig mugodtan cigauttara gújtott megint aztán
eg másikra Intelligens surke szemével minden mozdulatot
figvelt számolt kalkulált es — mut Nem minden esetben de
legtöbbször Felora sem telt bele s egész kis halom gufaszal
alít mai dőlte az asztalon
Egv alkalommal Teias az Edit által hívott zöld alsóra a
uld tízest csapta oda villamgvors mozdulattal A vekonv fehér
u]jak leteltek a leiig elszívott u!Jietlat es Edit rámutatott a
zöld tízesre
— Rononsz Az előbb a zöld aszómat miért itte el aduttal?
Tujs kezéből kiestek a lapok szájából a cigaretta-csutk- a
— Nem akartam becsapni drága fiatalasszony Isten bi-zon- v
nem akaitam becsapni csak ki akartam próbálni hogv
ligvele! Hogv valóban tud játszani vagy csak állati mázlija
van' Dehat magát nem lehet megverni! Én még ihet nem lát-tam!
— Hát miután ugvsem pénzben játszunk ezúttal elnézem
magának
Keickes Laci a feij ene elkezdett nevetni Furcsán ne-vetett
majdnem hang nelkul Egvrc jobban nevetett majd szé-delegve
magahoz húzott egv széket ráült felborult felkelt to-vább
hahotázott a térdeit csapkodva a szemét törólgeUe Pu-ha
világosbarna hajából egv tincs minduntalan a homlokába
hullott s Laci minduntalan hátravetette a fejével
— Ti akarjátok az Editet becsapni ultiba! Az Editkét
Buihaha ez o' Ez valóban jo hahahaha !
Edit hatailalan elismciést és megkülönböztetett tiszteletet
vívott ki magának a férfiak korében kártya terén Hogy ezt a
lolenves tudást hol szedte össze egy középiskolai tanát leána
a orok ícjtelv maiadt Edit nem árulta cl A nők viszont görbe
szemmel néztek iá attól fogva
Mindenesetre rómizgetés helyett inkább a férfiakhoz ült le
Edit ultizni
Egvik utózatosan hosszúnak tunó téli estén a társalgó egyik
sai kában üldögéltek mindnyájan Botosék Nagyék Kerekesek
es Jóska Iien volt az egvctlen akinek szorgos ujjai most is a
kötésen dolgoztak a többiek beszélgetéssel ütötték agyon az
idol
— Egv szer majd ha lesz pénzem elmegyek valami jó hely-re
vacsoiazni — szórakoztatta Karcsi a többieket — Osztrigát
fogok enni meg iákot meg francia salálát Megiszok rá egy
üveg pezsgőt i
Nagvot csettintett a nyelvével a többiek pedig nevettek
— Ha egymagádba mész öregem az ugyancsak unalmas
lesz! — figyelmeztette Karcsit Kerekes Laci
in ii unni ei ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii'iioiiiriiiisiiiiiiiiiii iiiicniiiiiiiiMiiimiBiii iiuiniiimi ecsTPaDiraes
Nők a hadseregben
Amióta megszüntették az
Egyesült Államokban a so-rozást
a hadsereg önkénte-seket
toboroz és mind
több nő jelentkezik kato-nának
Szívesen beveszik
eket különösen rádiósnak
hírszolgálatosnak konyha-szolgalatra
és technikai re
5T
r
A nők
kiképzése igen szigorú A
sorakozóig reggel például
mindössze 15 percet kap-nak
sminké-lésr- e
öltözködésre és háló-helyük
A
nők szerint ez az utóbbi a
legnehezebb az egész WBfP
Hús £ % áru
A
TORONTO
ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
Felvágott Füstölt
LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
MEGFELELŐ
OTTAWA
OSHAWA
KITCHENER
WATERLOO
BURLINGTON
MISSISSAUGA
CATHARINES
LONDON
Eva:
pülőszemélyzetnek
tisztálkodásra
rendbehozására
ki-képzésben
ÜZLETEINK
1566 Bloor Street West
North Park Plara
Centenary Plara
Scarborough
Goumart
Don Mills Centre
Simpson's
Subway Station
81 St Clalr Ave-- East
Sherway Gardens
Etobicoke
St Laurent Centre
Midtown Mail
Fairview Park Centre
Westmount Place Centre
Burlington Mail
Sheridan Mail
Pen Shopping Centre
Westmount Center
FÉLŰTON
— Majd megnősül addigra biztosan megnősül — szólt
Edit tréfásan s kacsintott is hozza Karcsi pedig felkacagott:
— Én?! Nem vagvok bolond! Szórakozni akarok világot
látni élni mint Marci Hevesen nem nősülni! Egvszer elég volt!
Megegvszer köszönöm nem kerek belőle!
— No és Marika?
Klára azonnal közbevágott- -
— Marikát én úgsem adnám oda! Ha otszor megnősül az
öcsém akkor sem! Mikor az Edesanvank a halálos agvan fe-küdt
megígértette velem hogv a gv érmeknek gondját viselem s
en ezt meg is fogom tenni De nemcsak ezéit! Nemcsak mert az
Édesamám kért rá Különben is megtenném hiszen imá-dom
Marikat! Az eletemet adnám érte Tudjatok sokan a
szememre ham jak en nem tudom mi az anvanak lenni mcit
nem én szültem Maiikat Hat az lehet Nem tudom Csak
azt tudom hogv en mindenkinél jobban szeietem Maiikat és
soha senkinek nem fogom odaadni Csak majd egvszer va-lamikor
egv aira érdemes ifjú legemnek De az illető jobb
lesz ha megbecsüli Marikat mert különben rettenetes amossal
lesz dolga!
Edit elismeréssel nézett a barátnőjére Aztán Karcsihoz for-dult
— Állati szerencsés ember maga Karcsi hogy ilven állati
jólelkű nővére van!
Editnek „állati" volt a szavajárása Akármnol beszélt min-denhez
hozzáfűzte: állati nagy volt a tengei állati rövidek a dá-niai
nappalok állati klassz volt az egv ellen vilagossárga pullo-verj-e
amit leggeltol-csti- g viselt nap mint nap és állati szeren-cséjük
volt hogv sikeresen átjöttek a határon
Klára pedig elérzékemult mint mindig ha a ki unokahú-gáról
volt szó
— Ne mondd ezt Edit ne mondd Én vagvok sztencsés
Van egv gyermekem!
— Egy? Majd lesz még öt is! Hiszen még fiatal ag! Vagy
talán te sem akarsz újra férjhezmenni?
— Dehogynem — felelte gvorsan Klára sokkal gyorsabban
mint ahogy illett volna s ezen aztán megint mindnvújan nevet-tek
— Férjhezmegvek én azonnal ahogy megtalálom az igazit
Tudjátok nem is kívánok az illetőtől sokat Csak hogy jóképű
legyen intelligens és megértő velem szemben Persze amit fő-zök
égje meg kritizálás nélkül és szeresse Marikát Aztán ne
legjen szegény mint a templom egeié Ne nézzen más asszo-nyokra
ne igyon túlsókat csak amenmit én Meg aztán né-ha
jöjjön el velem színházba meg operába is
Ezúttal a jelenlevő hölgyekből tört ki a nevetés s Irén tré-fásan
Klárira nézett az orrara ejtett szemüvege mögül
— Szólj ha találtál egy ilyen csodaembert Klára azonnal
elválok Pétertol és hozzámegyek!
Péter vicces sértődöttséggel elkezdett tiltakozni mikor
nyílt az ajtó s megjelent Lent Feri
A kis társaság egyszerre elhallgatott Ahol Feri megjelent
ott másnak nem sok alkalma nyílt beszelni ö vitte a szót min-dig
csak o s ha a többiek ki is nyilvánították a véleményüket
néha a társalgást mindig Feri vezette
(Folytatjuk)
BROILER TURKEY FARM Hamilton area BROI-LE- R
CHICKEN FARM Paris Brantford distiict
BEEF CATTLE FARM modern „Ranch" style tég-laház
dupla garázs újjáalakított istálók melléképü-letek
100 acre $25000 lefizetés Előnyös alkalmi vé-tel!
Fisherville — Laké Erié district és még mások
Vétel esetén szakszerű beindítás hasznos tanácsadás
M0JZER REÁL ESTATE
Hamilton 525-168- 3
FELHÍVÁS
A HÁZTARTÁSOK FEJEIHEZ
A Toronto Hydro teljes személyzetét és azon
alvállalkozóit akik a illamos müvek alkalmazá-sában
állanak elláttuk hivatalos személv azonos-sági
igazolvánnyal amelyet magukkal kell hogy
hordjanak
Az alkalmazottakat egy zsebtárca nagvságú sze-mélyazonossági
kártyával láttuk el melyen az il-lető
színes fényképe látható Ezt az óraleolvasók
és a villamos művek más alkalmazottai viselik
akiket felhatalmaztunk az órák vagy rnas elek-tromos
felszerelés vizsgálatára a fogvastó lakhe-lyén
A Toronto Hydro által alkalmazott vízmelegítő
szerelőket akiknek joguk van a fogyasztó laká-sán
munkálatokat végezni egy köralakú kék fe-hér
és arany jelvénnyel láttuk el kerek acél me-zőben
_
Bárki ha engedélyt kérne a lakásba való belé-pésre
és azt állítaná hogy a Toronto Hydro al-kalmazottja
vagy a Toronto Hydro felhatalma-zottja
kérje tőle a hivatalos személyazonossági
igazolvány felmutatását mielőtt megadja az en-gedélyt
a belépésre
Ezt a hirdetést az ön védelmére tette közzé a
TORONTO HYDRO
14 CARLTON STREET
595-640- 0
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t! £
t
R CH0LKAN
POLITIKAI ÖSSZEFOG-LAL- Ó
(FoH tatás az 1-- ső oldalról)
Röviden az tortént hog
Lord Lambton a Roval
Air Force 1 hehettes ál-lamtitkára
beadta lemon-dását
parlamenti mandátu-mai
ol mert a kompromit-táló
híreszteléseket misze-rint
„futó iszom a volt
könnyuvéru hölgyekkel" —
bevallotta Nem sokkal iá
a Lordok Hazának kor-man-v
vezére Lord Jellicoe
is hasonló állomásra
kénvszeiult mert a 26
eves Norma Le-nevi- e
hallgató „cal girl" (házhoz
hivasia megjelenő holgv a
szabad torditas) fém ke-pékkel
támasztotta ala ál-lításait
Ráadásul azt is hozzátet-te
a jelenleg Marokkóban
tartózkodó e jel-nappa- li
lepke" hogv egv harmadik
sot negvedik magasrangú
politikus is „megfoidult"
hazában Egvelore a saito
meg nem tette 1 őzzé az
ujabb neveket mert a
Scotland Yard vette a ke-zébe
a nvomozas lefolv ta-tásat
Az általános wom4nyrz
hogy
a niagasrangi fóúii
származású politiku-sok
magukat tették ki
várható zsarolásnak
akkor amikor az alvi-lági
illetve félvilági
elemekkel „futó" kap-csolatokat
tartottak
fenn
PERONISTA
GYŐZELEM
AGENT1NABAN
Argentína új kormánva
Hector Campora clnoi e-zctés- ével
m ómban 1200
politikai fogoly szabadon
bocsátását ícndcllc cl Az
intézkedést zavargások kö-vették
mert más fogljok
is amnesztiát követeltek
A baloldali gerillák azzal
fenyegettek hogy az új
kormány ellen is ugyan-olyan
kemény eszközökkel
fognak küzdeni mint an-nak
idején a 7 éves lelépd
katonai junta ellen
660 WILSON AVENUE
527 BLOOR STREET WEST
& CO LTD
REALTOR
525000 lefizetéssel 8 apartmentes bérház
530000 lefizetéssel 10 apartmentes bérház
550 000 lefizetéssel 27 apartmentes bérház
560000 lefizetéssel 45 apartmentes bérház
Házvétel vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
Harangi János 636-15- 01
YORK REALTOR
UJ CIM: 604 BLOOR STREET WEST — 535-211- 4
Bathurst —St Clalr: 12 szobás egyedülálló téglaház
lefizetés: $6000 végár: 540 000
Bloor —Bathurst: 6 szobás egyedülálló téglaház 2
garázs lefizetés $3000
SL Clair—Bathurst: alkalmi vétel 4 külön lakásos
egyedülálló téglaház lefizetés 55000
IRODA: 535-211- 4 iVirSa voros lakás: 223-893- 6
St Clair —Oakwood: 12 szobás roomingház 3 konyha
2 fürdőszoba 2 kocsinak parkolás lefizetés 55000
Eglinton— Bathurst: 5 szobás bungalovv basement
apartment garázs lefizetés $7000
Bathurst— Wilson: 11 apartmentes ház lefizetés
S40000
Nyáry Mihály IRODA: 535-211- 4
Arthur Willi Reál Estate Bróker
SL Clair— Vaughan Rd: 17 szobás egyedülálló tégla-ház
$10000 lefizetéssel 4 modern fürdőszoba 3 mo-dern
konyha 4 kocsinak parkolás évi $14-00- 0 bevétel
teljes ára: $85000
High Park közelében: 12 apartmentes téglaépület
$15000 lefizetéssel
25 acres farm Torontótól 30 mile-r- e közel az új
Pickering--i tervezett repülőtérhez 4 szobás kis ház
farm felszerelés 6V4°o-o- s mortgage acre-ké- nt $2300
Nagyon jó pénzbefektetés Lefizetés: $25000
Hívja bizalommal Szűcs Jánost aki 13 esz-tendős
gyakorlattal a legjobb szolgálatot adja
Telefon: 223-458- 3 lakás 249-746- 5 Iroda
21 ST CLAIR AVE EAST A SUBWAY MELLETT
SCARBOROUGH:
6 szobás téglabungalou 4 szobás pincelakás piivat
behauo 2 fudo 57000 lefizetés Toiok Gvoiüv 961-444-- 1
PAPÉ SUBWAY-nál- :
6 szoba es 1 szoba a pinceben 2 kom ha 2 fuido
gaiazs Radiatorfutés S5000 lefizetés Toi ok Gvorgv
961- - 4444
DANFORTH—BROADVIEW:
N'agv 10 szobás teglahaz 3 komba 2 fuido Lánc es
gaiazs $5 000 lefizetés Toiok Gvoigv 9614444
WOODBINE— DANFORTH:
6 szobás kis bungalovv 2 lurdovel Csak 52700 ár-ban
Toiuk Gvoigv 961-444- 4
JANE—WILSON:
6 szoba 2 kom ha es a pinceben 3 szobás apartment
összesen 3 furdo pi ivat behauo 57000 lelietes
Toiok Gvuigv 9614444
EGLINTON— DUFFERIN:
7 éves haz beépített garázzsal a pincében szoba-konvhav- al
2 fuido 5700 lefizetés Toiok Gvoigv
961-444- 4
ETOBICOKE DÉLI RÉSZÉN:
9 eves teglabungalovv 2 sobaval a pinceben piivál
behajtó 512500 lefizetés Toiok Gvoigv 9614444
ANNETTE— RUNNYMEDE:
6 szoba 2 komba 2 fuidoszoba Gaiázs Lánc
533500 aiban Toiok Gvorgv 961-444- 4
SHEPPARD KÖRNYÉKÉN:
5 szobás teglabungalovv nagv telken piivát behajtó
es hozzáépített garázs $15000 lefizetés 1 nvitott
moitgage Toiok Gvoigv 961-444- 4
BATHURST—WILSON:
6 szobás teglabungalovv pnvat behajtóval SSOO le-fizetés
60x185' telken Toiok Gvorgv 961-14- 44
CALEDON HILLS:
375x270 láb telken 6 szobás újabb teglabungalovv 2
szobával a pinceben dupla garázzsal és istállóval
Gvonjoru helven csak $58900 aiban Tóiök Gvoigv
961-444- 4
ST CLAIR— CHRISTIE:
4 cgmás mellett levő ház 38 szobával 73' széles front-tal
Van benne fantázia és jövedelem Részleteket
kérem velem megbeszélni! Torok Gjorgy 961-444- 4
LEASIDE— EGLINTON:
Ujabb modern 6 szobás ház oldalbehajtó garázs 3
fürdő 59000 lefizetés Török Gvörgy 9614444
BAYVIEW—EGLINTON:
Két emeletes 8 szobás ház minden komfoittal fel-szerelve
amit itt felsorolni nem lehet A tulajdonos
nemrég 515000-- t költött az átalakításia Ha jó Íté-ljen
akar lakni és szereti a szépet ezt érdemes meg-tekinteni
és megvenni Török Görgy 9614444- -
Szükségünk van eladó házakra ha gyors megbízható
és pontos kiszolgálást akar kérem hívjon bizalom-mal:
Török György iroda: 9614444 lakás: 485-532- 2
Szerencséje örök ha házügynöke Török'1
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
cmncc REALTOR
924-11- 74
UJ CIME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L KELETRE
HA HAZAT — INGATLANT AKAR VENNI
VAGY ELADNI
forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz
Magyar vendéglő a Spadinan: Collegetői délre
56000-e- l átvehető Ara 516000
8 szobás téglaház a Bathurst St-e- n: 532 000
10 acre Orangeville-né- l 53 000 lefizetéssel átvehető
Ara: 510 900
Cottage-tele- k a Muskoka folyónál ára: 52800
HEGEDŰS LAJOS
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 429-370- 0
ENDES LÁSZLÓ
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929-915- 0
©reötour Realty Servicc LTD
Reál tor
851 St Clair Ave W Tel-- : 651-646- 4
Házat akar venni agy jelenlegi házát eladni elcse-rélni
akarja? Sok éves gyakorlattal egyéni kiszolgá-lással
állok rendelkezésére Vevőink számára ala-csony
lefizetést és törlesztést biztosítunk
Hívja a magjar manager-helyetlesünk- et
G FODORT
Telefon: 651-646- 4 vagy 654-13- 16
Szükségünk van eladókra
A mi ultra modern hivatalunk eladókat keres
ha ön egy jobb életet kivan vagy évente 20 ezer
dollárt szeretne keresni úgy vegye fel a kapcsolatot
Fodor György manager-helyettesünkk- el akivel sze-mélyesen
és privátim megbeszélheti a részleteket
arra vonatkozólag hogyan lehetne az Ügynökségünk
lehető legjobb eladója
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- l!
fi