000067 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
aa&&!ttBVSfflZ5&g&flr fT7ép--i-r 7 srsx
L oldaL MAGYAR ÉLET 1960 február 28
Közeledik Squciw Valey
b 0 © 0 0 H
A „téli láng" közeleg Squaw
Valey felé A tüzet Morgedal ne-vű
non'ég falu mellett egy ta-nyán
gyújtotta meg a sarkutazó
Olav Bjaaland Morgedalt tekin-tik
a sísport bölcsőjének A láng
innen Mjoendalen faluba a nor-vég
téli olimpikonok edzőtábo-rába
érkezett majd az Oslo mel-letti
Fornebu repülőtérre ahon-nan
egy SAS „speedliner" vitte
az Északi Sarkon keresztül Los
Angelesbe A nagy nyugatame-rikai
városban Norris Poulson
a magyarok között is népszerű
polgármester fogadta a téli lán-got
mellyel a háromszoros olim-piai
bajnok O'Brien indult el
Squaw Valey felé Tőle amerikai
diákok vették át a fáklyát s egy-eg- y
mérföldet futnak a cél felé
Squaw Valeyban azután síelők
és gyorskorcsolyázók várják a
lángot mint egykor az indián- -
asszonyok a squaw-o- k várták
a hegyekből érkező vadászférjei-ket
Squaw Vaiey-r- e „főpróba-izgalom- "
nehezedik Több napon
keresztül eső esett a túldrága
szállásokból sok üresen maradt
'ta """ "I!1 ' M'iV 181
Papp László február 10-é- n
Bécsben pontozásos győzelmet
aratott a párizsi Lou Perry ellen
A küzdelem tizmenetes volt
Perry súlya 176 Pappé 159 font
ewaaMiMamaMrr:ifl!HKre
t
] s jegy is van még eladatlan —
bőven még nem lehet tudni
jhogy a távol lakók kocsikara-vánjai
hogyan jutnak majd a
i helyszínre a versenynapokon ?
Ha nem lesz minden rendben
akkor valószínűleg ki fognak
kapni azok akik mindenáron
Squaw Valeyt erőltették
Kari Diem a kölni testneve-lési
főiskola rektora az egyet-len
„olimpiai diploma" doktora
1 meghívást kapott Eisenhower
I elnök díszpáholyába Squaw Va- -
leyba
--Még el sem kezdődött az 1960
évi téli olimpia Calgary-Ban- ff
máris bejelentette hogy 196S-ba- n
a kanadai Sziklás Hegység-ben
akar téli játékokat rendez- -
"TI1
ükaszarv labdarúgás
A sport szakértői régóta ku-tatják
hogy a spanyol nép vajh
miért pártolt el a bikaviadaltól
és miért zárta szivébe a labda-rúgást?
Egy sport-tudó- s például
arra az igen egyszerű magyará-zatra
jött rá hogy a tompa bi-kaszarv
az oka mindennek
Újabban ugyenis a bikák szarvát
lecsiszolják s jóval kevesebb a
sérülés mint régen volt A bika-viadalok
viszont ezáltal unalma-sak
lettek és a spanyolok bána-tukban
inkább futballoznak és
labdarúgómérközésekre járnak
Ez persze nem tetszik a bika-viadalok
üzletembereinek és
most cl is határozták hogy
megint hegyes szarvval küldik
a bikát az arénába Az első hét
eredménye: 35 súlyos sebesülés
és növekvő bevétel a kasszánál
0 F-H--
v-iiH
-
ni Kérdés azonban hogy egyál-talán
lesznek-- e téli játékok 1963-ban- ?
A
megtartott
Európa - bajnokság
győztesei — női: Dukátra (hol-land)
férfi: Giletti (francia) pá-ros:
Kilius - Báumler (német)
Nem valószínű hogy az európai
vezető szerep-hez
jutnak a mostani téli oiim-- i
piai játékokon A
az olimpiai játékok után
rendezik A jég- -
tánc idén is
l az angol Denny-Jon- w pár nyer
te
A üavosi
szovjet verseny- -
i "„ '- - ' J
és
m
A mult év nagydíjas
Bathgate
(New York) a legjobb játékos-nak
Moore (Montreal) a legjobb
góllövönek Johnson (Montreal)
a legjobb Plan-t- e
(Montreal) a legjobb kapus-nak
Backstorm (Montreal) a
legjobb újoncnak Delvecchio
(Detroit) a
járó dijat kapta
& &
ÍÖTOÜOK és HÁZTARTÁSI
modellek !
Televíziók % 6D0O Elektromos teafőző $ 695
Mosógépek $2900 S 293
Sterco S 6500 $ 6900
Gőzvasaló J 995 Gen Elcct gözvasaló $ 6900
A legkitűnőbb alkalmi a városban !
"''íil'li'ililteailiiiilf
Spadina Avenue
Telefon: 8139
Önt:
Garmisch-Partenkirchenbe- n
mű-korcsolyázó
műkorcsolyázók
világbajnoksá-got
Vancoauverben
Európa-bajnokság- ot
gyorskorcsolyázó vi-lágbajnokságon
amerikai-kanad- ai
jégkorongozői:
védőjátékosnak
legsportszerübb jég-korongozón- ak
CiSÍKE
1959-e- s gyári áron
Kenyérpirító
lemezjátszók Magnetofonok
vételek
"Rcfrigcralor
10
Rendes ár: 8
Gyári csomagolás !
Nincs előleg
© Nem számítunk kamatot
Azonnali szállítás
© 3620 megelégedett magyar vevő
2 üzlettel
állunk kedves vevőink rendelkezésére !
454
WA 4
Várja L Gábor
Btw iiyrr
(Németország)
ROY
cu fi
26900
©
2673 Eg! intőn Ave
Telefon: AM 1 - 7251
w- -
hez
zök szerepeltek a legtöbb siker-rel
Az ösf zetett versenyt a szov-jet
Sztenyin nyerte honfitársai
előtt — Az új Squaw Valey-- i
jégsUdionban megszületett az
első világcsúcs: az amerikai Dis-ney
401-r- e javította az 500 mé-teres
gyorskorcsolyázó világ-csúcsot
— A női gyorskorcso-lyázó
világbajnokságot (Óster-sun- d
Svédország) a szovjet
Sztenyina nyerte három honfi-társnője
előtt
Vívás
Az év első tájékoztató női tőr-vívóversenyét
Rejtő Ildikó nyer-te
Kovácsné és Dömölky előtt
A férfiak versenyében Kamuti
Jenő győzött Sákovics előtt Fü-löp
és Marosi kiesett Szöcs
gyengén szerepelt Gyuricza nem
vívott
Atlétika
Javul az ausztrál Elliott for-mája
Legutóbb 3598-a- t futott
egy mérföldön — füvön
Delaney ír olimpiai bajnok
nem vesz részt az idei amerikai
fedettpálya versenyeken de az
Egyesült Államokban készül az
olimpiai küzdelmekre Ügy nyi-latkozott
hogy csak az ausztrál
Elliottól tart (Rózsavölgyit nem
említette pedig a múltévi fedett-pálya
versenyek során a lehető
legnehezebb perceket köszönhet-te
a magyar futónak úgyhogy
végül nem is állt ki az utolsó
találkozóra Es Rózsavölgyi
Magyar könyv !
Szépirodalmi ismeretterjesztő
és tudományos szakkönyvek
Szótárak nyelvtanok
Kérjen könyvjegyzéket!
Conlinental
BOOK SHOP
TORONTO ONT„ CANADA
Tulajdonos: E SCHULZ
463 SPADINA AVE
Telefon: WA 2-63- 28 Kapható:
P HOWARD (Rejtő)
A LÁTHATATLAN LÉGIÓ
Ára: 95 cent
A SZŰKE CIKLON
Ára: 1 dollár
című érdekfeszítő regeiéi í
ALEX SÁNDOR GROSSMAN
Accountant Auditor
Könyvein Könyvvizsgáló
Rü 7-1-
386
'HiU ii1" hJ ' i'wirninw "m i--
Tl
A legfinomabb óhaza! hentesáru
nagy választékban kapható a JOHN'S
mealmarkcl
hentesüzletben
rVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
39S SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
"TirrrV -- tóiiii1 Hhwí LW"J5
L LUNSKY
OPTIKA
Németül is beszélünk
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük el
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3- 324
HIRDESSEN
A MAGYAR ELÉBEN I
ü ÍS3 y 3s¥?? }? £~r ' ~ 4
I
utóbb a világranglista élére ke-rült
a német Valentin szemé-lyében
pedig új nagytehetségű
futó is feltűnt)
Vízilabda
A rónán vizilabda-válogato- tt
edzője Uáíint Albert A csapat
legidősebb tagja 22 éves A ro-mán
válogatott múlt év őszén
1:1 arányú döntetlent ért el a
magyar válogatott ellen Moszk-vában
A csapat gerincét erdélyi
magyar játékosok alkotják
Asztalitenisz
A hivatalos európai asztalitenisz-
-ranglistán magyarok ve
anmXBBS!SXlIT! 4X3ZSS33Ema
LABDARÚGÓ HÍREK
Bajnokok tornája: Nice —Reál
Madrid 3:2 A Rtal Di Stcfano
és Didi nélkül játszott s az első
félidőben Puskás irányításával
kétgólos vezetésre tett szert de
a második félidőben fáradtan
mozgott A visszavágón erős
csapat fog játszani — jelentette
ki öszterrcicher Emil — Bar-celona
— Wolves 4:0
Egyesülethez nem tartozó 12
éven aluli argentin fiúk csapata
óriási nézősereg előtt 5:0 arány-ban
győzött egy hasonló urugu-ayi
„utcai" válogatott ellen
Az FC Baycrn München csa-patát
nyolc bajnoki pont megvo-násával
büntették anyagi termé-szetű
vádak miatt A csapat fel-lebbezett
és a büntetés felét el-engedték
de még így is négy
pont a hátrány és Tazekas-Zsámbo- ki
csapata már semmi-képp
sem lehet csoportelső
Nemzetközi labdarúgó-torná- k
Afrikában és Ázsiában: Négyes
Torna Burma Ceylon India és
Pakisztán körmérkőzése két-évenként
Ázsiai Kupa az ázsiai
országok kieséses rendszeíií tor-nája
négyévenként Ázsiai Játé-kok
négyévenként (legközelebb
1961-be- n) Afrika Kupa Dél-Afri- ka
Egyiptom Etiópia Ghána
és Szudán egy hétig tartó kör-mérkőzése
A jövöheti számban:
nemzetközi labdarúgó - tornák
Dél-Amerikáb- an
Folytatódik a vezetöválság a
Iil' In U Wiwll -- „' ifll Pl N'n
A Torontó mellet-ti
PeJee szigeten
550 ember 10000
fácán és 600 vad-macska
él A fá-cánokat
az embe-rek
nevelik hogy
később vadász-szana- k
rájuk de
a vadászatot a
vadmacskák kezd
ték el és ezért
most az emberek
vadmacskákra is
elkezdtek vadász-ni
— a képen lát-ható
csapdákkal
zetnek Férfiak: 1 Bérezik 2 Si
dó 3 Harangozó (jugoszláv szí
nekben) 4 Markovics (jugosz-láv)
5 Larsson (svéd) 6 Stipek
(Csehszlovák) 7 Freundorfer
(német) Nők: 1 Kóczián 2 Hay-do- n
(angol) 3 Simonná (hol-land
színekben) 4 Lantosné 5
Mossóczi
Evezés
Negyvenhat évvel ezelőtt a
cambridgei egyetem csapata
nyerte a híres Henley regattát
A győztes nyolcas tagjai meg-fogadták
hogy továbbra is
együtt eveznek s azóta valóban
minden évben legalább négyszer
végigevezték a nagy Cambridge-Oxfor- d
viadal távját
szovjet labdarúgásban Az eddig
i öttagú vezető-tanác- s helyébe ki
lenctagú vezetőség került és új-ból
bevették az 1958 évi világ-bajnoks- ág
után menesztett Ka-csaiint
A kilenctagú vezetőség
elnöke Jakusin a Moszkvai Di-nn- mo
edzője
Kari Rappant a kitűnő labda-rúgót
kérték fel a válságba ke-rült
svájci labdarúgás megmen-tésére
Valószínűleg módosítják
a svájci amatőr-szabályok- at is és
a vezető csapatok játékosai
olyan formában lesznek „félpro-fik"
hogy bármilyen összegű
útiköltség-térítés- t karjhatnak
Mégsem engedik ki az MTK-- t
a newyorki nemzetközi labdarúgó-tor-nára
A New Yorkba ér-kezett
közlés útlevél-nehézségek- et
említ#
A Nemzetközi Olimpiai B-izottság
végrehajtóbizottságának
mind a nyolc tagja volt olimpi-kon
és öten érmet is szereztek
Excter márki 400 gáton Massard
tőrvívásban Thaon de Revei
kardvívásban olimpiai bajnok
volt Porrit 100 méteren Eke-lun- d
magasugrásban bronzérmet
nyert Brundage elnök és von
Halt öt- - és tízpróbában Sztoj-cse- v
altábornagy lovaglásban
indult
Sportpolitika
ii!'Miíi:íii!iiiiwf-- i
Herter külügyminiszter intézkedésére keletnémet újságírók
nem utazhatnak be az Egyesült Államokba A külügyminiszter
megállapította hogy a keletnémet sajtó' hetek óta kizárólag poli-tikai
propaganda céljára használja az olimpiai játékok ügyét
Nemzeti Kína sportolóit (bár nevezésüket elfogadták) azon
az alapon akarták távoltartani a téli olimpiai játékokról hogy nem
tagjai a szakszövetségnek Kiderült azonban hogy India sportolói
sem tagok s az utolsó pillanatban a szakszövetség kijelentette
hogy hajlandó felvenni az említett országokat
Esküvőkre Bankettekre Partikra Bálokra összejövetelekre stb
TERMEK KIADÓK
(400 személyig)
MODERN KONYHA ALACSONY ÁRAK!
SOKOL CENTRE 1621 Dupont Street Toronto Ontario
Telefon: LE 6-4S-S4
Managert George Bársony
Uj magyar hentesüzlet !
VIENNA MEAT MARKÉT
182 Augusta Avenue Telefon: EM 8-59- 77 Toronto Ont
Szeretettel várunk minden kedves magyar vevőt!
Saját készítésű hentesáruval állunk a vásárló közönség rendel-kezésére
Ó-ha-zai
csabai és gyulai kolbász Megrendelését
kívánságra házhoz szállítjuk
Pontos figyelmes kiszolgálás!
NÉMETH JENŐ — VARY NAGY ANDRÁS
Forintátutalás Dr L Molnár
100 forintosok napi árfolyamon
iUUn KÖZPONTI
íBlíirSi BEFIZETÉS
GYÓGYSZEREK
Űtlevél - Vízum
HAJÓ- - és REPÜLŐJEGYEK
BANK - KÖLCSÖNÖK
Oatlis
455 SPADINA AVE 1 TORONTO ONT 2-74-
72
A
144 BALDWIN STREET
Kanadai Commissioner for
Válóperek
ADÖIVEK
Trans-Oanad- a Hungárián
213
0RIÁS! TÉLI KIÁMSÍTl
SZABÓ CÉGNÉL
3S4
Hosszú pongyola $ 1499 helyett $ 1099
Tiszta gyapjú szóvetruhák $ 1299 helyett $ 799
Gyönyörű koktail és estélyi ruhák $ 1599 helyett $ 1200
Rövid flanel és bársony pongyolák már $ 3-t- ól kaphatók
Szvetterek pulóverek szoknyák autó-kabáto- k és még egyéb
százfajta cikk mélyen lezállított áron!
Húsvéti társasutazás Um Yorkba
Csak $3993 (minimum) vasút és szálloda költséggel együtt
Ne mulassza el azt a felejthetetlen Indulás április
este fél kilenckor érkezés 18-á- n reggel háromnegyed
A vonat Hamiltonban és Wellandon is megáll Részletes
prospektus kapható Teleion információ EM 4-93-
33 ROYAL GENERAL 273 SPADINA AVE TORONTO
KALIFORNIAI SZŐLŐBŐL KÉSZÜLT r
házi borkészítéshez
103 KING STREET EAST (Churchnél)
különböző méretekben óriási választék
demizsonokból hordócsapok és más borászati cikkek !
r?T7?:53PTP?9Wí??7W iyTOJJWpj-™- - --~ _ % " BSHnMBÉL
Holiday II Mozi-felvevög- ép
1:18 — 3 lencse fénymérő
$ 5995
Holiday teljes mozi-felszer- c-lés
9 drb-b- ól $16495
Összes fényképezőgépek!
Fotó cikkek — Filmelöhívás I
és
árak nagy
Női férfi és
vállalunk!
volt ügyvéd
fordítások
kitöltése
TOLMÁCSOLÁS
BIZTOSÍTÁSOK
Snst
WA
SPADINA AVENUE
steppelt
élménjt 14-é- n
kilenc-ko- r
AGENCY
kapható
Whiskyshordók
m
Aires Penta 35 mm 1:28
prizma és tükörflex)
$ 8995
Aires örök lámpa
(alkalmas géphez)$3995
Vidékre utánvéttel
($ 500 előleg megküldése után)
254 Spadina ik ° Tel: EM 8-51- 08
HIÁNYZOTT!
SPORT
MEGNYÍLT!
ESPRESSO RESTAURANT
372 BLOOR STREET WEST TELEPHONÉ: WA 4-05- 23
Kitűnő magyar konyha! Remek cukrászsütemények!
Eszpresszó kávé!!
Szeretettel várja vendégeit ÚJVÁRI ÖCSI!
TANULJON VEZETNI AZ
imperial Autóvezető Iskolában
892 DUNDAS STREET WEST TELEFON: EM 4-48- 64
Biztonságos — Eredményes — Ingyenes elméleti oktatás!
DÁNIEL VILMOS Telefon: RU
PATACSI GSPŐ SAL0N
318 COLLEGE STREET
luxus cipők gojzervan ássál
Méretutáni cipők minden szín-ben
fazonban
FIGYELEM !
NEMET LMPORT CIPŐK
KAPHATÓK
olcsó választék
gyermekcipók
minden számban
Cipőjevitást
NÉV:
bpesti
Hiteles
(penta
villanó
minden
szállítunk!
TELEFON: WA 1-10- 33
Megrendelem MAGYAR ÉLET--et
UTCA: „ „ _„ HÁZSZÁM:
VÁROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat 1 $
Mellékelem az előfizetési díjat y $300-- t
EM 6-77- 41
7-54- 27
€9
a
évre 500-- t
évre
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre $000 'z évre $300 az USA
területére $ 600 J évre $ 400 Más országokban $ USA 600
Hogyan küldhető he az előfizetés ?
Sziveskediék kitölteni olvashatóan nvomtatntt hetmri-p-i a fenn
szelvényt majd kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhivata- - iun vi=ic ooi jjjiujud rteaue Joronto untano oanaca
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Elet nevére kiállított
csekk vagy Money Order forsiíjábaa
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, February 20, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-02-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000058 |
Description
| Title | 000067 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | aa&&!ttBVSfflZ5&g&flr fT7ép--i-r 7 srsx L oldaL MAGYAR ÉLET 1960 február 28 Közeledik Squciw Valey b 0 © 0 0 H A „téli láng" közeleg Squaw Valey felé A tüzet Morgedal ne-vű non'ég falu mellett egy ta-nyán gyújtotta meg a sarkutazó Olav Bjaaland Morgedalt tekin-tik a sísport bölcsőjének A láng innen Mjoendalen faluba a nor-vég téli olimpikonok edzőtábo-rába érkezett majd az Oslo mel-letti Fornebu repülőtérre ahon-nan egy SAS „speedliner" vitte az Északi Sarkon keresztül Los Angelesbe A nagy nyugatame-rikai városban Norris Poulson a magyarok között is népszerű polgármester fogadta a téli lán-got mellyel a háromszoros olim-piai bajnok O'Brien indult el Squaw Valey felé Tőle amerikai diákok vették át a fáklyát s egy-eg- y mérföldet futnak a cél felé Squaw Valeyban azután síelők és gyorskorcsolyázók várják a lángot mint egykor az indián- - asszonyok a squaw-o- k várták a hegyekből érkező vadászférjei-ket Squaw Vaiey-r- e „főpróba-izgalom- " nehezedik Több napon keresztül eső esett a túldrága szállásokból sok üresen maradt 'ta """ "I!1 ' M'iV 181 Papp László február 10-é- n Bécsben pontozásos győzelmet aratott a párizsi Lou Perry ellen A küzdelem tizmenetes volt Perry súlya 176 Pappé 159 font ewaaMiMamaMrr:ifl!HKre t ] s jegy is van még eladatlan — bőven még nem lehet tudni jhogy a távol lakók kocsikara-vánjai hogyan jutnak majd a i helyszínre a versenynapokon ? Ha nem lesz minden rendben akkor valószínűleg ki fognak kapni azok akik mindenáron Squaw Valeyt erőltették Kari Diem a kölni testneve-lési főiskola rektora az egyet-len „olimpiai diploma" doktora 1 meghívást kapott Eisenhower I elnök díszpáholyába Squaw Va- - leyba --Még el sem kezdődött az 1960 évi téli olimpia Calgary-Ban- ff máris bejelentette hogy 196S-ba- n a kanadai Sziklás Hegység-ben akar téli játékokat rendez- - "TI1 ükaszarv labdarúgás A sport szakértői régóta ku-tatják hogy a spanyol nép vajh miért pártolt el a bikaviadaltól és miért zárta szivébe a labda-rúgást? Egy sport-tudó- s például arra az igen egyszerű magyará-zatra jött rá hogy a tompa bi-kaszarv az oka mindennek Újabban ugyenis a bikák szarvát lecsiszolják s jóval kevesebb a sérülés mint régen volt A bika-viadalok viszont ezáltal unalma-sak lettek és a spanyolok bána-tukban inkább futballoznak és labdarúgómérközésekre járnak Ez persze nem tetszik a bika-viadalok üzletembereinek és most cl is határozták hogy megint hegyes szarvval küldik a bikát az arénába Az első hét eredménye: 35 súlyos sebesülés és növekvő bevétel a kasszánál 0 F-H-- v-iiH - ni Kérdés azonban hogy egyál-talán lesznek-- e téli játékok 1963-ban- ? A megtartott Európa - bajnokság győztesei — női: Dukátra (hol-land) férfi: Giletti (francia) pá-ros: Kilius - Báumler (német) Nem valószínű hogy az európai vezető szerep-hez jutnak a mostani téli oiim-- i piai játékokon A az olimpiai játékok után rendezik A jég- - tánc idén is l az angol Denny-Jon- w pár nyer te A üavosi szovjet verseny- - i "„ '- - ' J és m A mult év nagydíjas Bathgate (New York) a legjobb játékos-nak Moore (Montreal) a legjobb góllövönek Johnson (Montreal) a legjobb Plan-t- e (Montreal) a legjobb kapus-nak Backstorm (Montreal) a legjobb újoncnak Delvecchio (Detroit) a járó dijat kapta & & ÍÖTOÜOK és HÁZTARTÁSI modellek ! Televíziók % 6D0O Elektromos teafőző $ 695 Mosógépek $2900 S 293 Sterco S 6500 $ 6900 Gőzvasaló J 995 Gen Elcct gözvasaló $ 6900 A legkitűnőbb alkalmi a városban ! "''íil'li'ililteailiiiilf Spadina Avenue Telefon: 8139 Önt: Garmisch-Partenkirchenbe- n mű-korcsolyázó műkorcsolyázók világbajnoksá-got Vancoauverben Európa-bajnokság- ot gyorskorcsolyázó vi-lágbajnokságon amerikai-kanad- ai jégkorongozői: védőjátékosnak legsportszerübb jég-korongozón- ak CiSÍKE 1959-e- s gyári áron Kenyérpirító lemezjátszók Magnetofonok vételek "Rcfrigcralor 10 Rendes ár: 8 Gyári csomagolás ! Nincs előleg © Nem számítunk kamatot Azonnali szállítás © 3620 megelégedett magyar vevő 2 üzlettel állunk kedves vevőink rendelkezésére ! 454 WA 4 Várja L Gábor Btw iiyrr (Németország) ROY cu fi 26900 © 2673 Eg! intőn Ave Telefon: AM 1 - 7251 w- - hez zök szerepeltek a legtöbb siker-rel Az ösf zetett versenyt a szov-jet Sztenyin nyerte honfitársai előtt — Az új Squaw Valey-- i jégsUdionban megszületett az első világcsúcs: az amerikai Dis-ney 401-r- e javította az 500 mé-teres gyorskorcsolyázó világ-csúcsot — A női gyorskorcso-lyázó világbajnokságot (Óster-sun- d Svédország) a szovjet Sztenyina nyerte három honfi-társnője előtt Vívás Az év első tájékoztató női tőr-vívóversenyét Rejtő Ildikó nyer-te Kovácsné és Dömölky előtt A férfiak versenyében Kamuti Jenő győzött Sákovics előtt Fü-löp és Marosi kiesett Szöcs gyengén szerepelt Gyuricza nem vívott Atlétika Javul az ausztrál Elliott for-mája Legutóbb 3598-a- t futott egy mérföldön — füvön Delaney ír olimpiai bajnok nem vesz részt az idei amerikai fedettpálya versenyeken de az Egyesült Államokban készül az olimpiai küzdelmekre Ügy nyi-latkozott hogy csak az ausztrál Elliottól tart (Rózsavölgyit nem említette pedig a múltévi fedett-pálya versenyek során a lehető legnehezebb perceket köszönhet-te a magyar futónak úgyhogy végül nem is állt ki az utolsó találkozóra Es Rózsavölgyi Magyar könyv ! Szépirodalmi ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek Szótárak nyelvtanok Kérjen könyvjegyzéket! Conlinental BOOK SHOP TORONTO ONT„ CANADA Tulajdonos: E SCHULZ 463 SPADINA AVE Telefon: WA 2-63- 28 Kapható: P HOWARD (Rejtő) A LÁTHATATLAN LÉGIÓ Ára: 95 cent A SZŰKE CIKLON Ára: 1 dollár című érdekfeszítő regeiéi í ALEX SÁNDOR GROSSMAN Accountant Auditor Könyvein Könyvvizsgáló Rü 7-1- 386 'HiU ii1" hJ ' i'wirninw "m i-- Tl A legfinomabb óhaza! hentesáru nagy választékban kapható a JOHN'S mealmarkcl hentesüzletben rVANCSICS JÁNOS magyar hentes mester 39S SPADINA AVE Telefon: EM 3-08- 03 "TirrrV -- tóiiii1 Hhwí LW"J5 L LUNSKY OPTIKA Németül is beszélünk Minden szemre a legmegfele-lőbb szemüveget készítjük el 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-3- 324 HIRDESSEN A MAGYAR ELÉBEN I ü ÍS3 y 3s¥?? }? £~r ' ~ 4 I utóbb a világranglista élére ke-rült a német Valentin szemé-lyében pedig új nagytehetségű futó is feltűnt) Vízilabda A rónán vizilabda-válogato- tt edzője Uáíint Albert A csapat legidősebb tagja 22 éves A ro-mán válogatott múlt év őszén 1:1 arányú döntetlent ért el a magyar válogatott ellen Moszk-vában A csapat gerincét erdélyi magyar játékosok alkotják Asztalitenisz A hivatalos európai asztalitenisz- -ranglistán magyarok ve anmXBBS!SXlIT! 4X3ZSS33Ema LABDARÚGÓ HÍREK Bajnokok tornája: Nice —Reál Madrid 3:2 A Rtal Di Stcfano és Didi nélkül játszott s az első félidőben Puskás irányításával kétgólos vezetésre tett szert de a második félidőben fáradtan mozgott A visszavágón erős csapat fog játszani — jelentette ki öszterrcicher Emil — Bar-celona — Wolves 4:0 Egyesülethez nem tartozó 12 éven aluli argentin fiúk csapata óriási nézősereg előtt 5:0 arány-ban győzött egy hasonló urugu-ayi „utcai" válogatott ellen Az FC Baycrn München csa-patát nyolc bajnoki pont megvo-násával büntették anyagi termé-szetű vádak miatt A csapat fel-lebbezett és a büntetés felét el-engedték de még így is négy pont a hátrány és Tazekas-Zsámbo- ki csapata már semmi-képp sem lehet csoportelső Nemzetközi labdarúgó-torná- k Afrikában és Ázsiában: Négyes Torna Burma Ceylon India és Pakisztán körmérkőzése két-évenként Ázsiai Kupa az ázsiai országok kieséses rendszeíií tor-nája négyévenként Ázsiai Játé-kok négyévenként (legközelebb 1961-be- n) Afrika Kupa Dél-Afri- ka Egyiptom Etiópia Ghána és Szudán egy hétig tartó kör-mérkőzése A jövöheti számban: nemzetközi labdarúgó - tornák Dél-Amerikáb- an Folytatódik a vezetöválság a Iil' In U Wiwll -- „' ifll Pl N'n A Torontó mellet-ti PeJee szigeten 550 ember 10000 fácán és 600 vad-macska él A fá-cánokat az embe-rek nevelik hogy később vadász-szana- k rájuk de a vadászatot a vadmacskák kezd ték el és ezért most az emberek vadmacskákra is elkezdtek vadász-ni — a képen lát-ható csapdákkal zetnek Férfiak: 1 Bérezik 2 Si dó 3 Harangozó (jugoszláv szí nekben) 4 Markovics (jugosz-láv) 5 Larsson (svéd) 6 Stipek (Csehszlovák) 7 Freundorfer (német) Nők: 1 Kóczián 2 Hay-do- n (angol) 3 Simonná (hol-land színekben) 4 Lantosné 5 Mossóczi Evezés Negyvenhat évvel ezelőtt a cambridgei egyetem csapata nyerte a híres Henley regattát A győztes nyolcas tagjai meg-fogadták hogy továbbra is együtt eveznek s azóta valóban minden évben legalább négyszer végigevezték a nagy Cambridge-Oxfor- d viadal távját szovjet labdarúgásban Az eddig i öttagú vezető-tanác- s helyébe ki lenctagú vezetőség került és új-ból bevették az 1958 évi világ-bajnoks- ág után menesztett Ka-csaiint A kilenctagú vezetőség elnöke Jakusin a Moszkvai Di-nn- mo edzője Kari Rappant a kitűnő labda-rúgót kérték fel a válságba ke-rült svájci labdarúgás megmen-tésére Valószínűleg módosítják a svájci amatőr-szabályok- at is és a vezető csapatok játékosai olyan formában lesznek „félpro-fik" hogy bármilyen összegű útiköltség-térítés- t karjhatnak Mégsem engedik ki az MTK-- t a newyorki nemzetközi labdarúgó-tor-nára A New Yorkba ér-kezett közlés útlevél-nehézségek- et említ# A Nemzetközi Olimpiai B-izottság végrehajtóbizottságának mind a nyolc tagja volt olimpi-kon és öten érmet is szereztek Excter márki 400 gáton Massard tőrvívásban Thaon de Revei kardvívásban olimpiai bajnok volt Porrit 100 méteren Eke-lun- d magasugrásban bronzérmet nyert Brundage elnök és von Halt öt- - és tízpróbában Sztoj-cse- v altábornagy lovaglásban indult Sportpolitika ii!'Miíi:íii!iiiiwf-- i Herter külügyminiszter intézkedésére keletnémet újságírók nem utazhatnak be az Egyesült Államokba A külügyminiszter megállapította hogy a keletnémet sajtó' hetek óta kizárólag poli-tikai propaganda céljára használja az olimpiai játékok ügyét Nemzeti Kína sportolóit (bár nevezésüket elfogadták) azon az alapon akarták távoltartani a téli olimpiai játékokról hogy nem tagjai a szakszövetségnek Kiderült azonban hogy India sportolói sem tagok s az utolsó pillanatban a szakszövetség kijelentette hogy hajlandó felvenni az említett országokat Esküvőkre Bankettekre Partikra Bálokra összejövetelekre stb TERMEK KIADÓK (400 személyig) MODERN KONYHA ALACSONY ÁRAK! SOKOL CENTRE 1621 Dupont Street Toronto Ontario Telefon: LE 6-4S-S4 Managert George Bársony Uj magyar hentesüzlet ! VIENNA MEAT MARKÉT 182 Augusta Avenue Telefon: EM 8-59- 77 Toronto Ont Szeretettel várunk minden kedves magyar vevőt! Saját készítésű hentesáruval állunk a vásárló közönség rendel-kezésére Ó-ha-zai csabai és gyulai kolbász Megrendelését kívánságra házhoz szállítjuk Pontos figyelmes kiszolgálás! NÉMETH JENŐ — VARY NAGY ANDRÁS Forintátutalás Dr L Molnár 100 forintosok napi árfolyamon iUUn KÖZPONTI íBlíirSi BEFIZETÉS GYÓGYSZEREK Űtlevél - Vízum HAJÓ- - és REPÜLŐJEGYEK BANK - KÖLCSÖNÖK Oatlis 455 SPADINA AVE 1 TORONTO ONT 2-74- 72 A 144 BALDWIN STREET Kanadai Commissioner for Válóperek ADÖIVEK Trans-Oanad- a Hungárián 213 0RIÁS! TÉLI KIÁMSÍTl SZABÓ CÉGNÉL 3S4 Hosszú pongyola $ 1499 helyett $ 1099 Tiszta gyapjú szóvetruhák $ 1299 helyett $ 799 Gyönyörű koktail és estélyi ruhák $ 1599 helyett $ 1200 Rövid flanel és bársony pongyolák már $ 3-t- ól kaphatók Szvetterek pulóverek szoknyák autó-kabáto- k és még egyéb százfajta cikk mélyen lezállított áron! Húsvéti társasutazás Um Yorkba Csak $3993 (minimum) vasút és szálloda költséggel együtt Ne mulassza el azt a felejthetetlen Indulás április este fél kilenckor érkezés 18-á- n reggel háromnegyed A vonat Hamiltonban és Wellandon is megáll Részletes prospektus kapható Teleion információ EM 4-93- 33 ROYAL GENERAL 273 SPADINA AVE TORONTO KALIFORNIAI SZŐLŐBŐL KÉSZÜLT r házi borkészítéshez 103 KING STREET EAST (Churchnél) különböző méretekben óriási választék demizsonokból hordócsapok és más borászati cikkek ! r?T7?:53PTP?9Wí??7W iyTOJJWpj-™- - --~ _ % " BSHnMBÉL Holiday II Mozi-felvevög- ép 1:18 — 3 lencse fénymérő $ 5995 Holiday teljes mozi-felszer- c-lés 9 drb-b- ól $16495 Összes fényképezőgépek! Fotó cikkek — Filmelöhívás I és árak nagy Női férfi és vállalunk! volt ügyvéd fordítások kitöltése TOLMÁCSOLÁS BIZTOSÍTÁSOK Snst WA SPADINA AVENUE steppelt élménjt 14-é- n kilenc-ko- r AGENCY kapható Whiskyshordók m Aires Penta 35 mm 1:28 prizma és tükörflex) $ 8995 Aires örök lámpa (alkalmas géphez)$3995 Vidékre utánvéttel ($ 500 előleg megküldése után) 254 Spadina ik ° Tel: EM 8-51- 08 HIÁNYZOTT! SPORT MEGNYÍLT! ESPRESSO RESTAURANT 372 BLOOR STREET WEST TELEPHONÉ: WA 4-05- 23 Kitűnő magyar konyha! Remek cukrászsütemények! Eszpresszó kávé!! Szeretettel várja vendégeit ÚJVÁRI ÖCSI! TANULJON VEZETNI AZ imperial Autóvezető Iskolában 892 DUNDAS STREET WEST TELEFON: EM 4-48- 64 Biztonságos — Eredményes — Ingyenes elméleti oktatás! DÁNIEL VILMOS Telefon: RU PATACSI GSPŐ SAL0N 318 COLLEGE STREET luxus cipők gojzervan ássál Méretutáni cipők minden szín-ben fazonban FIGYELEM ! NEMET LMPORT CIPŐK KAPHATÓK olcsó választék gyermekcipók minden számban Cipőjevitást NÉV: bpesti Hiteles (penta villanó minden szállítunk! TELEFON: WA 1-10- 33 Megrendelem MAGYAR ÉLET--et UTCA: „ „ _„ HÁZSZÁM: VÁROS: TARTOMÁNY: Mellékelem az előfizetési díjat 1 $ Mellékelem az előfizetési díjat y $300-- t EM 6-77- 41 7-54- 27 €9 a évre 500-- t évre aláírás A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre $000 'z évre $300 az USA területére $ 600 J évre $ 400 Más országokban $ USA 600 Hogyan küldhető he az előfizetés ? Sziveskediék kitölteni olvashatóan nvomtatntt hetmri-p-i a fenn szelvényt majd kivágni és borítékba zárva elküldeni kiadóhivata- - iun vi=ic ooi jjjiujud rteaue Joronto untano oanaca Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Elet nevére kiállított csekk vagy Money Order forsiíjábaa |
Tags
Comments
Post a Comment for 000067
