000116 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
WĘfs'' 2 - Vb YsmfflpyłF&wy- -' w ŚTft 4 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) plałek 22 - 1974 NR 1$ I Z Ziemi Kanadyjskiej j Urzędy Better Business Bureau (Canadian Scenę) — Każ-dy kraj posiada nieuczciwych handlowców i Kanada nieste-ty także nie jest wyjątkiem Często się zdarza iż grupa te-go rodzaju handlowców wy-korzystuje klienta który nie rozumie wszystkich konsek-wencji mriowy sprzedażnej Ofiarami tych ludzi padają najczęściej nowi imigranci Wftle zasadzek czeka na nowoprzybyłych borykają-cych się z trudnościami języ-kowymi i nie znających prak-tyk handlowych w obcym im kraju Oczywiście mogą się oni zwrócić o poradę do za-wodowców jak np prawni-ków ale tego rodzaju porad-nictwo nie jest zawsze wy-godne a często bardzo kosz-towne Dla tych właśnie lu-dzi stworzono inny rodzaj po- radnictwa które jest bezpłat-ne We wszystkich większych miastach Kanady znajdują się urzędy Better Business Bureau (jest ich ogółem 12) — w skrócie literowym BBB którymi administruje Better Business Bureau of Canąda w Toronto Ten federalny urząd utrzymywany jest przez wszystkie gałęzie przemysłu na skalę państwową a jego oddziały znajdują się w St John (Nowa Fundlandia) Halifax Quebec-Cit- y Mont- - real Toronto Hamilton Ot-tawa Winnipeg Calgary Ed-mon- to Victoria i Vancouver The Better Business Bure-au w Vancouver może służyć za typowy przykład działal-ności tych urzędów Dwa ty-siące przedsiębiorstw płaci składki od $50 do $400 rocz-nie za przynależność do BBB w zamian za co otrzymują stwierdzenie iż posiadają" do-skonałą reputację handlową Jeśli przedsiębiorstwo nie spełnia wymaganych warun-ków w stosunku do konsu-menta zostaje skreślone z li-sty BBB BBB w Vancouver istnieją-ce już od 35 lat otrzymuje około 6 tysięcy zapytań mie-sięcznie przeważnie telefo-nicznych Ludzie chcąx wie-dzieć jaką opinią cieszą się kompanie z którymi pragną wejść w stosunki handlowe Niektórzy pragną złożyć za-żalenia na przedsiębiorstwo sprzedaży używanych samo-chodów lub nie orientują się co kryje się pod ofertą przy UWAGA! 3ia S syłania szeregu wydawnictw za darmo lub wreszcie skar-żą się iż mechanik telewizyj-ny pobrał $20 za naprawę te-lewizji która nadal źle funk-cjonuje Wiceprezes BBB w Vancou-ve- r Vince Forbes wraz z 10-osobow-ym personalem załat-wia wszelkie tego rodzaju za-żalenia W listopadzie załat-wiono ich 375 co stanowi po-lewę skarg jakie napłynęły do tego urzędu Niektóre z nich okazały się bezpodstawne — konsument nie miał racji Zdarzają się także zażale-nia na które BBB nie może nic poradzić poza dołącze-niem swej listy odpowied-niej informacji która to lis-ty odpowiedniej informacji która to lista liczy ponad 40 tysięcy pozycji odnoszących się przedsiębiorstw jak i osób indywidualnych tak aby w przyszłości klient mógł być poinformowany o złożonych zażaleniach i zadecydować czy chce wejść w stosunki handlowe z daną firmą osobą Najliczniejsze zażalenia od-noszą się napraw samo-chodów czyszczenia chemicz-nego pralni kolorowej tele-wizji czy towarów zamawia-nych przez pocztę szczegó-lnie jeżeli chodzi o płyty gra-mofonowe Niektóre firmy załatwiają pozytywnie żąda-nia klienta dopiero po inter-wencji Better Business Bu-reau "Proszę poinforomować swoich czytelników — powie-dział Vince Forbec aby zwra-cali się do Better Business Bureau zanim podejmą się tak poważnych wydatków jak kupno domu samochodu lub przedsiębiorstwa Urząd nasz może udzielić porad na temat opłacalności interesu jaki zamierza kupić oraz czy należy podpisać kontrakt Je-steśmy bowiem bardzo po-pomoc- ni w tłumaczeniu bar-dzo nieraz zawikłanych wa-runków kontraktu kupna — sprzedaży" The BBB posiada ponad 1Ó0 broszurek na rozliczne te-maty począwszy od zaciąga-nia pożyczek na otwarciu własnego interesu skończyw-szy Ale największym atutem BBB jest to że ich cenne po-rady są bezpłatne Alyn Edwards JAN ALEXANDR0W1CZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty oraz Akty Czynnoicl Prawne określone w "Ontario Notarles Act" Pomoc prawni we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych I Majątkowych w Polać 1 Zagranicą Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoo w imigracji do USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Jnoemt Ta Biuro: 616 Queert W Toronto Onr Gonado Tel 348-54- 41 — WlfMorimi foirborouih MMitfS ''''''tw MEBLE PROSTO Z FABRYKI UWAGA! Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie PEŁNE KOMPLETY a-POKOJ-OWE W RATACH OD ?150 TYGODNIOWO 3 częściowa sypialnia $6900 3 częściowy salon $6900 Umeblowanie kuchni $2800 11900 DOSTAWA WPROST Z FABRYKI RÓWNIEŻ MEBLE "TEAK" Nowoczesne modele importowane z Danii WIELKI WYBÓR MEBLI DO: SYPIALNI JADALNI SALONÓW - BIUREK LAMP POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK - STEREO SZAFEK UNITED FUBNITURE FACTORIES 66 Spadina Ave (róg King St W) — Toronto 2 B Tel 366-395- 1 jSKBaaa&asmassssssssBssssasssBÓa! wat oma nas !! mli St JffftfŁ wata oum Blooe W CJurner--Ą ffift&r-- do do czy do Sr yJJJS HnMnaTlin1 Tjlus CHA- m- ' 434 RoacanHa Aim 1 531-75- 4 RBSKALDIKECrOKS UMllW "B4 Grupy etniczne w ostatnim spisie ludności (Canadian Scenę) — W sprawozdaniu ze spisu ludno-ści z 1971 r grupy etniczne sklasyfikowano na podstawie grup wieku w odstępach pię-cioletnich oraz płci w rejo-nach miejskich wiejskich nie trudniących się uprawą roli oraz farmerskich na prze-strzeni całego kraju Podobne tabele z mniej szczegółową klasyfikacją grup etnicznych przygotowano tak-że dla poszczególnych pro-wincji oraz ośrodków wielko-miejskich Dane oparte są na informa-cjach z 1971 r i chociaż nie odzwierciedlają już sytuacji dzisiejszej dają jednak nadal dość wyraźny obraz obecnego stanu rzeczy Oto kilka przykładów: Metropolitalne Toronto — 2628125 mieszkańców z któ-rych 1495300 należało do grupy brytyjskiej a 91975 do francuskiej Inne grupy to: 271755 Włochów 116640 Niemców 109910 Żydów 71-03- 0 Azjatów 60750 Ukraiń-ców 51180 Polaków 44300 Holendrów 18360 Skandy-nawó- w Grupy dominujące: Fran-cuzi — 1726690 i mieszkań-cy Wysp Brytyjskich przewa-żyły szalę populacyjną w Montrealu liczbą o 2743235 wyższą niż w Toronto Inne grupy zamieszkujące Mont-real wyrażają się następują-cymi' liczbami: 38435 Niem-ców 160600 Włochów 114-22- 0 Żydów 9045 Holend-rów 20405 Polaków 6355 Skandy nawo w 64310 Ukraińców 7305 Azjatów Metropolitalny Vancouver: 1082350 mieszkańców Do grupy brytyjskiej zaliczono 633200 osób francuskiej 42-87- 0 niemieckiej 89675 wło-skiej 30045 żydowskiej 10- - Pogodny nastrój na preriach (Canadian Scenę) — Kiedy u progu Nowego Roku nie-mal cały świat przemysłowy z niepokojem śledzi rozwój wypadków — brak szeregu artykułów pierwszej potrze-by ceny gazoliny na które nie mogą sobie pozwolić na-wet najbogatsze kraje czy też podniebne ceny na surowce w Kanadzie Zachodniej zapa-nowała świetna koniunktura Oto znowu bowiem zapano-wało tu rolnictwo Szereg państw z Japonią i Stanami Zjednoczonymi na czele pra-gnie zakupić poważne ilości zachodnio-kanadyjskieg- o ziar-na zanim buszel pszenicy zrówna się w cenie z baryłką benzyny Japonia zakupiła 355 mi-liona buszli pszenicy po ce-nie $565 za buszel Dwa la-ta temu koszt jego wynosił $175 i trzy czwarte centa a ostatnio cena jaką płaco-no farmerom na pniu wyno-siła $225 za najprzedniejszy gatunek ziarna Obecnie Ja-pończycy zakupili pięciokrot-nie więcej niż zazwyczaj od nas zakupywali co jest do-wodem ich dalekowzrocznej przemyślności w okresie wciąż wzrastających cen W Stanach Zjednoczonych przemysł piekarniany przewi-duje ceny od $8 do $12 za buszel pszenicy co oznacza-łoby że 24-uncjo- wy bochenek Hettassi iUTMOOd SŁYNNE KROPLE DIANA DROPS Na przeziębienie Ml gardła gorączkę łama-nia w ciele katar u party kaszel chrypkę brak tchu astmę bron-chl- t 1 na bóle zfbOYT Stosujcie krople DIA-NA które zapewniają vlgę odrazu ROXODIUM Naciera bolenie rale ca rąk nóg krzyża karku na slnlaM po-tłuczenia dała również na swędzenia (korne pryszcze wrzody (kor-ne podrażnienia uką-szenia much komarów kleszczy GASTRODEX Na zaburzenia żołąd-kowe chorą wątrobę UU jazy kwasy kur-aże parcie wzdęcie ból głowy f zatwardze-nia: Używać dwa' razy dziennie rano 1 na wieczór pd 'Jedzeniu Wymienione lekarstwa tą so nabycie w'droga rlachw „-- ała Kanadzie Produkujemy takie Inne lekL Od- wiedźcie nas lub- - oiszclai po lnfor nacje- - — Mass- - adrec LUSCOE- - PRODUCTS LIMITED" 559" Bathurst Street Toronto Ont-M- 5S 2P8 TM 820 holenderskiej 31965 polskiej 14985 skandynaw-skiej 51870 ukraińskiej 31-12- 5 azjatyckiej 58225 Procentowo więc etniczne gruDy składające sie na lud-ność Kanady przedstawiają sie następująco: brytyjska — 53 6 francuska — 227 nie-miecka — 56 włoska —17 żydowska — 19 holender-ska — 12 polska — 1 6 ro-syjska — 0 5 skandynawska — 2 3 ukraińska — 3 2 in-ne grupy europejskie — 3 2 Azjaci — 09 Indianie tubl-cz- y — 0 7 inne grupy — 0 9 Powvzsze dane nie przed-stawiają grup homogenicz-nych Wiele bowiem osób za-liczonych do danej grupy za-traciło już od dawna wszyst-kie wieży kulturalne jakie ja charakteryzowały i nie czują sie do niej przynależni Spis ludności klasyfikuje przynależność etniczną po-przez ojca W formularzu spi-su należało odpowiedzieć na następujące pytanie: "Do ja-kiej kulturalnej lub etnicznej grupy należał twój przodek ze strony męskiej w chwili nrzybycia na ten kontynent?' W miarę możności język ja-kim mówiła osoba odpowia-dająca na zapytania spisu lub jej przodkowie był również brany pod uwagę jako wskaź-nik przy określaniu przyna-leżności etnicznej Dokładne dane statystycz-ne opracowano również dla: Calgary Chicoutimi Edmon-to- n Halifax London Ottawa-Hu- ll Quebec-Cit- y Regina St Catharines St Johns St John i Windsor Osoby zain-teresowane w tych danych winny zwracać się do: Nor-man Campbell Parlamentary Press Gallery Ottawa Caną-da 1KA 0A8 Norman Campbell chleba kosztowałby dolara Amerykańscy piekarze zanie-pokojeni są masowym eks-portem ziarna szczególnie do ZSRR i przewidują iż na dzień 1 lipca br należy spo-dziewać sie '21 milliona busz-li deficytu jeżeli nie pow-strzyma się amerykańskiego eksportu Nawet gdyby tak sie stało Amerykanie w dal-szym ciągu będą zmuszeni do zakupywania ziarna w Kana-dzie jeżeli będziemy posia-dać jego nadwyżkę Zarówno Japończycy jak i Amerykanie zdają sibie sprawę z tego iz w chwili obecnej świat jest zaopatrzony w żywność jedy-nie na 30 dni Federalny minister spra-wiedliwości Otto Lang odpo-wiedzialny za urząd Wheat Board zasugerował aby w ob-liczu światowego niedoboru zysk farmerów hodująccych pszenicę był o 75% wyższy od zeszłorocznego Eksperci jednak uważają to obliczenie za niedokładne twierdząc iż farmerskie zarobki wynosić będą więcej niż sto procent Dzięki tej koniunkturze spo-dziewany jest dochód pomię-dzy 15 a 2 miliardy dolarów które dodatkowo zasilą Pro-- " wincje Prerii z samych tylko zbiorów pszenicy Poza tym Prowincje będą miały dodatkowy dochód ze złóż ropy który się określa jako "nieprawdopodobny przypływ pieniędzy" które trzeba będzie jakoś wydać Nic więc dziwnego że na Preriach panuje nastrój opty-mizmu na który być może zasłużyły w pełni Nie zapo-minajmy bowiem iż w stycz-niu temperatura tutaj waha-ła się w granicach około 50 stopni oczywiście poniżej ze-ra i to przy mroźnym wiet-rze F S Manor CZYTELNICY PISZĄ Wyraz nieporozumienia Apłulflłlu t L__- - a_ stawiał' USbM Bi„uCMmf1?fl O""1 "Ctyflnlcy PlsiV'f prid- - kow RedakYl Młtnega utobbliiezaawpcryYacwhro°"zwporocwtzóywnivemnia "'s!krótPłwoglądI y tkcrzayitleelnnil-a- Reżyser prostuje i wyjaśnia Szanowny Panie Redaktorze! m do Redakcji "Związkowca"') Składam Cztam co ™SW-na ręce Pańskie po- - - dziękowanie za recenzję z ko- - Tcatr "Arabeska"' przedstawia lejnej premiery teatru "Arabe- - sPcktak telewizyjny (z udziałem ska" publiczności) pt "Witkacy czy- - 'Związkowiec"' jako jedyne !l St- - ' Witkiewicz jako czio- - polonijne pismo Toronto jest wick filozof ' artysta" naszym stałm i najmilej i- - A wi?c spektakl telewizyjny! dzianym gościem: jest naszm zrobi°n' specjalnie dla telewi- - (przepraszam za poufałość) Ł'1 1 P™ 'c wjaainej i im-- przyjaeielem Przyzwyczaiłem się więc oczo-- kiwać wnikliwej mądrej i spia-wiedliw- ej chłosty ze strony w-trawn- ego fachowca jakim nie-wątpliwie jest Pańska ooba Wymagam od siebie i zespołu około salka ludzi bardzo duo nie cieszy łobj mnie jeJ- - dla nas "Arabeski" "Po- - nie poklepywane lish TV miejscem wy- - po Xie jesieni już (a obdarzonym natu- - może jes7cze) na tm etapie ra!ną bardzo fotogO' Ostatnia recenzja pod myl-nym tytułem "Nowe Wyzwole-nie" podpisana pod Pańską nie-obecność literką (s) nie zawio-dła mnie razem Rzeczj- - w iście wstyd mi za kreowaną Nr Do sie zbędnej współpracy ten oglądało widzów z i będzie mogło oglądać tysięcy (18000 toic-- w z którymi pracuję tauracyjna (Sir Nicholas) i (dla i dobrotliwe Iieview") plecach marzonym : scenerią tym niczną i darmo nie znaczenia dla obu instytucji dla i TV Review") dotacji i zespół ku- - przeze role króla Ryszar- - Pil prywatne a da HT która bjła najgłośniej- - Plakat l lotograticznc powięk-szą z nieskończenie głośnych szenie autoportretu Witkacego pozostałych ról Rzeczywiście wykonał również własnym kosz-ni- e obrażam sobie jak by tcm kierujący polskim progra-uyglądał- o mem Pan Janusz Ulbcra11-- w sztuce takiej jak n p "Lato w Nohant" Rozmawiałem o tych spra-"św- it dzień i noc" a'bo "Ma- - z reprezentantem "Zwiaz-lura"- # kowca" tuż po premierze i nie umiem się domyśleć co było Tak więc jedno zdanie auto- - przyczyną pominięcia w recen- - ra recenzji o — jakoby — nic- - zji tak istotnych faktów Bo zbędnej w tym eks- - rzeczywiście dwumiesięczna presji jako formie wyrażania ciężka praca nad tym przedsta- - nie mi do gu- - cieniem udostępniona garstce stu ponieważ nie świadczy o ni-- 33 (i) widzów byłaby czystym czym innym jak o zbytniej nonsensem ponad witkacow- - nas Po prostu ciłem subtelność słuchu Czuję się zawiedziony Nic nie należę do najmłodszego po- - Wieril tylko czy zawiodła kolenia subtelność wzroku czy słuchu Nie zatraciłem jednak subtel- - a subtelność w ogóle? ności w7roku Mając przed sobą plakat oraz zaproszeniową bro- - Jeny Ambroiewicz szurkę (którą również wysłalii- - reżyser "Arabeski" Obrazi iwe uwagi Szanowny Redaktorze! "Należałoby sądzić jest wielką sztuką utopić się w wo-dzie po kostki: Okazuje się na-tomiast łatwizną "la-nie wody" w stosunkowo płyt-kich listach celem utopienia w nich szeregu obraźliwych uwag pod adresem kombatantów w ogó'e a Kola SPK 20 w szczególe tego rodzaju łat-wizny odniósł się pan J Kaczor tytułując swój list do redakcji się nie zmieniło" Z treści listu należy wniosko-wać że p Kaczora spotkała o-- PIANINA AKORDEONY GITARY Cokolwiek kupueclt w Mkr- - muzyki — nabywalcle bezpośrednio od IMPORTERA oszczędzane AŻ DO 40% Odwiedźcie największy w Ontario OŚRODEK MUZYCZNY nemeny U II III II III U III Ul II HOUSE OF MUSIC LTD 553 Queen St Toronto Tel 363-196- 6 IW1 9--p Najstarsza firma wysyłkowa Spektakl 75 łącznie recenzentem "Związkowca" o-siemna- stu idzów Mała stosunkowo res- - bjła za co bez "Arabeski" "Poliih pracujących społecz-nie bez grosza Stroje rekwizyty mnie za pieniądze wj to lub "ach spektaklu treści przypadło dla łaskawości zatrą- - skim choć tu może Panie że całkowitą "NIC U West było negdaj przykrość i żo go "nie wpuszczono" — jak powiada — na bankiet odbywający się w domu Koła pomimo że był "elegancko" ubrany (jego sło-wa) i w jasnym garniturze Sło-wa "elegancja" nie będziemy drenować gdyż jest to pojęcie bardzo szerokie jak szerokie są plaże na których się widzi pa-nie --w bardzo eleganckich ko-stiumach kąpielowych a panów w zgrabnych i też jasnych try-kotach Z tą różnicą drobną że są to plaże a nie teatr kościół czy uroczysty bankiet Należy przy okazji zwrócić uwagę że jest wielka różnica pomiędzy: etyką etykietą i ety-kietką Niestety w tej materii nie mogę być panu Kaczorowi pomocny i przy rozwiązaniu zagadki opartej na różnicy zna-czeń musi się oprzeć na włas-nych siłach Jedyną pociechą dla piszące-go jest odnotowanie faktu że p Kaczor rozumie co znaczą sło-wa — "żyć jak Bóg przykazał" — i że "szacunek dla bliźnie-go" go nie opuszcza W innym przypadku mógłbym niefortun-nie założyć że — "rozrabia" — a o co posądza Kolegów z Koła SPK życząc mu wygrania "kon-kursu na najinteligentniejszą osolę" (zdaje mi się że był to chochlik drukarski) — w c-śro- dku własnego upodobania i niekoniecznie — kultury Z poważaniem Z Kadelski Leona Gorczyńskiego POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU 699A Queen Street West Toronto Ont - Tel 366-406- 7 NA WIELKANOC Paczki-- i przesyłki pieniężne przez PEKAO ' Przyśpieszona dostawa samochodów 1 Fiat-125-- P po zniżonych cenach WYCIECZKI do POLSKI: charterowe grupowe i indywidualne Załatwianie formalności przy sprowadzaniu krewnych z Polski Wyrabianie paszportów wiz itp Kupony ORBISU Załatwianie kuracji w uzdrowiskach polskich na choroby reuma'ycme serca cukrzycę ujvcnlrin pićniAnfn CniłiiMfi nnA nniplrn Akademii MedVCZnVCh Tel 537-393- 7 POLSKIE BIURO PODRÓŻY 390 Roncesvalles Ave Toronto 3 CANADIAN EXPRESS TRAYEL Wysyłka paczek — pieniędzy — samochodów'— Sprowadzanie bliskich' — Wy- - Nowy plan wycieczek charterowych f grupowych na 1974 r KOSZT1 PRZELOfO' JUfOD-$325ld- 0 — INDYWIDUALNIE OD $36900 jIlPJRBAPgS — MEŹICO — FLÓRIDA ?v 1 '$$& Vi Szanonm Panie Redaktorze' państwowymi nic wygląda "ko- - Wypowiedi pana A Zakrzew-- niicznic" lecz rozsądnie Ko- - skiego z Toronto pt "Konflikt mtany jcst p Zakrzewski gor- - sumienia" jest w razem nicpo- - 'iwy chrześcijanin i katolik a rozumienia i częściowo religij- - t0 dlatego że zna powiedzonka nej ignorancji Kaiola Marxa (których on ni- - Tak zwano "ślubowanie bisku- - SV nio powiedział) i zna "blo-pó- w polskich" nie jest wymys- - gosławieństwa" Moskwy dla łem "ateistycznych władz" lecz Warszawy a nic zna Ewangelii formalnością prawna stosowaną która mówi: "Oddajcie co cc-d- o wszystkich wyższych funkcjo- - sarskicgo cesarzowi a co Bos-nariusz- y nie tylko kościelnych kiego — Bogu" Powiedział to i nie tylko w Polsce Biskupi Chrystus (napewno) o rzymskim pełniący urząd ordynariusz cesarzu który okupował Pale-ora- z proboszczowie (wszystkich stnę bardziej bezwzględnie niż zalegalizowanych kościołów) "Moskwa" — Polskę składali ślubowanie przed uh- - Kościół rzymsko-katolic- ki w dzami sanacyjnymi przed woj- - p0]sco mógłby popaść "w kon-ną i nie robiono z tego żadnego flkt SUmienia" właśnie wtedy problemu Chodziło i chodzi o g(1b Episkopat Polski z kard lojalność obywatelską tym wiek- - vSzyńskim "na czele" odmo-sz- ą im wyższe stanowisko spo- - „jt "ślubowania" lojalności o-łec- zne dana osoba zajmuje Nic bywate'skiej Taki konflikt ma to nic wspólnego z religią skończyłby się chyba bratobój- - A teraz coś z religii o kto-- C!a riczi a może jej prigne rej p Zakrzewski pisze nieco v Zakrzewski? za dużo w związku z tą sprawą Dla mnie dobra współpraca Z poważaniem władz kościelnych z władzami M Lutezyk Kiedy zachodzi zdrada? W numerze z dnia 8 lutego br w rubryce "Czytelnicy pi-szą" — ukazał się list p S AVa-ligórskie-go p t "A jednak bł zdrajcą" "Golone strzyżone"! Kiedv zachodzi pojęcie zdra-dy? O ile się orientuję — można zdradzić rodziców (córka Lin Piao) narzeczoną żonę czy mę-ża ideały przyjacie'a dowód-cę ojczyznę (szpiegostwo) — słowom kogoś (czy coś) kto Wl Specjalna ET~znica Panie Redaktorze! A zdaje mi się że 10 lutego 1940 roku padał śnieg było zimno i jakaś niepewność w-isiała w powietrzu Patrzyło "ię na to piękno przyrody przez in-ną szybę Opady śuieżne musiały chyba być podane w centymetrach temperatura w skali Celsjusa a o resztę dziecka umysł nie troszczył się wiele będąc w gronie rodziny 1 swoich Miara czasu jest rzeczą wzglę-dną Jeśli patrzę teraz wstecz to przecież tak niedawno my wschodniacy poszeregowani na grupy mieliśjriy opuścić ziemie Te Eiis? ?8 -- TiAr W§-- m mzA't i"l ¥"£'?' R33K? JJijjf --„--V: mk mpćSsaSK J nam zawierzył z kim nas co§ łączyło wobec czy kogo — mamy jakieś obowiązki alLo — powinniśmy być przy naj-mniej lojalni W przypadku hitlerowskiego iarszałka — von Manstein — nic z wyżej wymienionych przy-kładów nie zachodzi Pradziadków ej ojczyzi ') — nie zdradził! Pozostaję z szacunkiem Helena Roj Wellandport zamieszkania by uczynić za-dość planom mocarstwa ze wschodu nigdy do nich nie wrócić I jeszcze jedno prze-życie icccj_ a raczej przypad-kowy początek wydarzeń osobi-stych i grupowych kolej-no prowadziły nas przez różne i wody by końcowym 0-siągnię- ciem była ziemia obieca-na gdzie poczucie wolności i godności człowieka jest wysoce cenione i przestrzegane i gdzie dzieci nasze mają ciągle możli-wości poznania kultury swoich rodziców i ich kraju pochodze-nia Elżbieta -- Kayj TA IPOMH PCgilTfYJ to luksus dostępny dla każdego! ms ggg i STEFAN BATORY" Zakosztuj prawdziwego wypoczynku na pokładzie luksusowego liniowca "STEFAN BATORY" Stabilizatory pełna klimatyzacja wyśmienita kuchnia beztroska atmosfera i sprawna obsługa Każdy rejs do Macierzy zapewnia kom-pletny wypoczynek możność zawarcia znajomości okazję do wzięcia udziału w bogatym programie rozrywkowym ROZKŁAD REJSÓW NA 1974 r MONTREAL GDYNIA GDYNIA ODZJAZO PRZYJAZD 0DZJAZD (MaMaMaBaaaaaaBaaaMatawaaiMawaMaBaiaMMaaMaaMaassaaaiaiaaaaiaBaaaat __— 3-IV- -74 18-IV-- 74 30-IV-- 74 3-V-- 74 18-- V 30-- V 2-- VI 17-- VI 29-V- I 2-V- II 17-V- II 29-V- II 1-V- II' 1S-VI- II 28-VI- II 31 -- VI 1 1 1G-I- X 28-I- X 2-- X 17-- X 2B-- X 31-- X 14X1 25X1 28X1 23-X- II Ouebec czego żeby które lądy 11XII Rezerwacji dokona każde biuro podróży lub: POLISH OCEAN LINES McLEAN KENNEDY LIMITED General Agents for US and Canada MONTREAL — 410 St Nicholas St (514) 849-łl- ll &tt9tt9?3Q9VS&StittVtti& Degar Travel Agency 620 Queen St W Toronto 3 Ont Tel (416) 367-012- 4 - Indywidualne grupowe i "charterowe" wycieczki do POLSKI i Innych kra i ów Wyrabianie dokumentów rezerwacja hoteli oraz w uzdrowiskach itp Przyimujemy zapisy na wycieczki z Polski na rożne okresy ZAŁATWIA BARBARA PRZERAOZKA B-- P' e&ttit%i&iztimttttj ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER 1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont: tel 783-615- 4
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 22, 1974 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1974-02-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000473 |
Description
Title | 000116 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | WĘfs'' 2 - Vb YsmfflpyłF&wy- -' w ŚTft 4 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) plałek 22 - 1974 NR 1$ I Z Ziemi Kanadyjskiej j Urzędy Better Business Bureau (Canadian Scenę) — Każ-dy kraj posiada nieuczciwych handlowców i Kanada nieste-ty także nie jest wyjątkiem Często się zdarza iż grupa te-go rodzaju handlowców wy-korzystuje klienta który nie rozumie wszystkich konsek-wencji mriowy sprzedażnej Ofiarami tych ludzi padają najczęściej nowi imigranci Wftle zasadzek czeka na nowoprzybyłych borykają-cych się z trudnościami języ-kowymi i nie znających prak-tyk handlowych w obcym im kraju Oczywiście mogą się oni zwrócić o poradę do za-wodowców jak np prawni-ków ale tego rodzaju porad-nictwo nie jest zawsze wy-godne a często bardzo kosz-towne Dla tych właśnie lu-dzi stworzono inny rodzaj po- radnictwa które jest bezpłat-ne We wszystkich większych miastach Kanady znajdują się urzędy Better Business Bureau (jest ich ogółem 12) — w skrócie literowym BBB którymi administruje Better Business Bureau of Canąda w Toronto Ten federalny urząd utrzymywany jest przez wszystkie gałęzie przemysłu na skalę państwową a jego oddziały znajdują się w St John (Nowa Fundlandia) Halifax Quebec-Cit- y Mont- - real Toronto Hamilton Ot-tawa Winnipeg Calgary Ed-mon- to Victoria i Vancouver The Better Business Bure-au w Vancouver może służyć za typowy przykład działal-ności tych urzędów Dwa ty-siące przedsiębiorstw płaci składki od $50 do $400 rocz-nie za przynależność do BBB w zamian za co otrzymują stwierdzenie iż posiadają" do-skonałą reputację handlową Jeśli przedsiębiorstwo nie spełnia wymaganych warun-ków w stosunku do konsu-menta zostaje skreślone z li-sty BBB BBB w Vancouver istnieją-ce już od 35 lat otrzymuje około 6 tysięcy zapytań mie-sięcznie przeważnie telefo-nicznych Ludzie chcąx wie-dzieć jaką opinią cieszą się kompanie z którymi pragną wejść w stosunki handlowe Niektórzy pragną złożyć za-żalenia na przedsiębiorstwo sprzedaży używanych samo-chodów lub nie orientują się co kryje się pod ofertą przy UWAGA! 3ia S syłania szeregu wydawnictw za darmo lub wreszcie skar-żą się iż mechanik telewizyj-ny pobrał $20 za naprawę te-lewizji która nadal źle funk-cjonuje Wiceprezes BBB w Vancou-ve- r Vince Forbes wraz z 10-osobow-ym personalem załat-wia wszelkie tego rodzaju za-żalenia W listopadzie załat-wiono ich 375 co stanowi po-lewę skarg jakie napłynęły do tego urzędu Niektóre z nich okazały się bezpodstawne — konsument nie miał racji Zdarzają się także zażale-nia na które BBB nie może nic poradzić poza dołącze-niem swej listy odpowied-niej informacji która to lis-ty odpowiedniej informacji która to lista liczy ponad 40 tysięcy pozycji odnoszących się przedsiębiorstw jak i osób indywidualnych tak aby w przyszłości klient mógł być poinformowany o złożonych zażaleniach i zadecydować czy chce wejść w stosunki handlowe z daną firmą osobą Najliczniejsze zażalenia od-noszą się napraw samo-chodów czyszczenia chemicz-nego pralni kolorowej tele-wizji czy towarów zamawia-nych przez pocztę szczegó-lnie jeżeli chodzi o płyty gra-mofonowe Niektóre firmy załatwiają pozytywnie żąda-nia klienta dopiero po inter-wencji Better Business Bu-reau "Proszę poinforomować swoich czytelników — powie-dział Vince Forbec aby zwra-cali się do Better Business Bureau zanim podejmą się tak poważnych wydatków jak kupno domu samochodu lub przedsiębiorstwa Urząd nasz może udzielić porad na temat opłacalności interesu jaki zamierza kupić oraz czy należy podpisać kontrakt Je-steśmy bowiem bardzo po-pomoc- ni w tłumaczeniu bar-dzo nieraz zawikłanych wa-runków kontraktu kupna — sprzedaży" The BBB posiada ponad 1Ó0 broszurek na rozliczne te-maty począwszy od zaciąga-nia pożyczek na otwarciu własnego interesu skończyw-szy Ale największym atutem BBB jest to że ich cenne po-rady są bezpłatne Alyn Edwards JAN ALEXANDR0W1CZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty oraz Akty Czynnoicl Prawne określone w "Ontario Notarles Act" Pomoc prawni we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych I Majątkowych w Polać 1 Zagranicą Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoo w imigracji do USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Jnoemt Ta Biuro: 616 Queert W Toronto Onr Gonado Tel 348-54- 41 — WlfMorimi foirborouih MMitfS ''''''tw MEBLE PROSTO Z FABRYKI UWAGA! Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie PEŁNE KOMPLETY a-POKOJ-OWE W RATACH OD ?150 TYGODNIOWO 3 częściowa sypialnia $6900 3 częściowy salon $6900 Umeblowanie kuchni $2800 11900 DOSTAWA WPROST Z FABRYKI RÓWNIEŻ MEBLE "TEAK" Nowoczesne modele importowane z Danii WIELKI WYBÓR MEBLI DO: SYPIALNI JADALNI SALONÓW - BIUREK LAMP POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK - STEREO SZAFEK UNITED FUBNITURE FACTORIES 66 Spadina Ave (róg King St W) — Toronto 2 B Tel 366-395- 1 jSKBaaa&asmassssssssBssssasssBÓa! wat oma nas !! mli St JffftfŁ wata oum Blooe W CJurner--Ą ffift&r-- do do czy do Sr yJJJS HnMnaTlin1 Tjlus CHA- m- ' 434 RoacanHa Aim 1 531-75- 4 RBSKALDIKECrOKS UMllW "B4 Grupy etniczne w ostatnim spisie ludności (Canadian Scenę) — W sprawozdaniu ze spisu ludno-ści z 1971 r grupy etniczne sklasyfikowano na podstawie grup wieku w odstępach pię-cioletnich oraz płci w rejo-nach miejskich wiejskich nie trudniących się uprawą roli oraz farmerskich na prze-strzeni całego kraju Podobne tabele z mniej szczegółową klasyfikacją grup etnicznych przygotowano tak-że dla poszczególnych pro-wincji oraz ośrodków wielko-miejskich Dane oparte są na informa-cjach z 1971 r i chociaż nie odzwierciedlają już sytuacji dzisiejszej dają jednak nadal dość wyraźny obraz obecnego stanu rzeczy Oto kilka przykładów: Metropolitalne Toronto — 2628125 mieszkańców z któ-rych 1495300 należało do grupy brytyjskiej a 91975 do francuskiej Inne grupy to: 271755 Włochów 116640 Niemców 109910 Żydów 71-03- 0 Azjatów 60750 Ukraiń-ców 51180 Polaków 44300 Holendrów 18360 Skandy-nawó- w Grupy dominujące: Fran-cuzi — 1726690 i mieszkań-cy Wysp Brytyjskich przewa-żyły szalę populacyjną w Montrealu liczbą o 2743235 wyższą niż w Toronto Inne grupy zamieszkujące Mont-real wyrażają się następują-cymi' liczbami: 38435 Niem-ców 160600 Włochów 114-22- 0 Żydów 9045 Holend-rów 20405 Polaków 6355 Skandy nawo w 64310 Ukraińców 7305 Azjatów Metropolitalny Vancouver: 1082350 mieszkańców Do grupy brytyjskiej zaliczono 633200 osób francuskiej 42-87- 0 niemieckiej 89675 wło-skiej 30045 żydowskiej 10- - Pogodny nastrój na preriach (Canadian Scenę) — Kiedy u progu Nowego Roku nie-mal cały świat przemysłowy z niepokojem śledzi rozwój wypadków — brak szeregu artykułów pierwszej potrze-by ceny gazoliny na które nie mogą sobie pozwolić na-wet najbogatsze kraje czy też podniebne ceny na surowce w Kanadzie Zachodniej zapa-nowała świetna koniunktura Oto znowu bowiem zapano-wało tu rolnictwo Szereg państw z Japonią i Stanami Zjednoczonymi na czele pra-gnie zakupić poważne ilości zachodnio-kanadyjskieg- o ziar-na zanim buszel pszenicy zrówna się w cenie z baryłką benzyny Japonia zakupiła 355 mi-liona buszli pszenicy po ce-nie $565 za buszel Dwa la-ta temu koszt jego wynosił $175 i trzy czwarte centa a ostatnio cena jaką płaco-no farmerom na pniu wyno-siła $225 za najprzedniejszy gatunek ziarna Obecnie Ja-pończycy zakupili pięciokrot-nie więcej niż zazwyczaj od nas zakupywali co jest do-wodem ich dalekowzrocznej przemyślności w okresie wciąż wzrastających cen W Stanach Zjednoczonych przemysł piekarniany przewi-duje ceny od $8 do $12 za buszel pszenicy co oznacza-łoby że 24-uncjo- wy bochenek Hettassi iUTMOOd SŁYNNE KROPLE DIANA DROPS Na przeziębienie Ml gardła gorączkę łama-nia w ciele katar u party kaszel chrypkę brak tchu astmę bron-chl- t 1 na bóle zfbOYT Stosujcie krople DIA-NA które zapewniają vlgę odrazu ROXODIUM Naciera bolenie rale ca rąk nóg krzyża karku na slnlaM po-tłuczenia dała również na swędzenia (korne pryszcze wrzody (kor-ne podrażnienia uką-szenia much komarów kleszczy GASTRODEX Na zaburzenia żołąd-kowe chorą wątrobę UU jazy kwasy kur-aże parcie wzdęcie ból głowy f zatwardze-nia: Używać dwa' razy dziennie rano 1 na wieczór pd 'Jedzeniu Wymienione lekarstwa tą so nabycie w'droga rlachw „-- ała Kanadzie Produkujemy takie Inne lekL Od- wiedźcie nas lub- - oiszclai po lnfor nacje- - — Mass- - adrec LUSCOE- - PRODUCTS LIMITED" 559" Bathurst Street Toronto Ont-M- 5S 2P8 TM 820 holenderskiej 31965 polskiej 14985 skandynaw-skiej 51870 ukraińskiej 31-12- 5 azjatyckiej 58225 Procentowo więc etniczne gruDy składające sie na lud-ność Kanady przedstawiają sie następująco: brytyjska — 53 6 francuska — 227 nie-miecka — 56 włoska —17 żydowska — 19 holender-ska — 12 polska — 1 6 ro-syjska — 0 5 skandynawska — 2 3 ukraińska — 3 2 in-ne grupy europejskie — 3 2 Azjaci — 09 Indianie tubl-cz- y — 0 7 inne grupy — 0 9 Powvzsze dane nie przed-stawiają grup homogenicz-nych Wiele bowiem osób za-liczonych do danej grupy za-traciło już od dawna wszyst-kie wieży kulturalne jakie ja charakteryzowały i nie czują sie do niej przynależni Spis ludności klasyfikuje przynależność etniczną po-przez ojca W formularzu spi-su należało odpowiedzieć na następujące pytanie: "Do ja-kiej kulturalnej lub etnicznej grupy należał twój przodek ze strony męskiej w chwili nrzybycia na ten kontynent?' W miarę możności język ja-kim mówiła osoba odpowia-dająca na zapytania spisu lub jej przodkowie był również brany pod uwagę jako wskaź-nik przy określaniu przyna-leżności etnicznej Dokładne dane statystycz-ne opracowano również dla: Calgary Chicoutimi Edmon-to- n Halifax London Ottawa-Hu- ll Quebec-Cit- y Regina St Catharines St Johns St John i Windsor Osoby zain-teresowane w tych danych winny zwracać się do: Nor-man Campbell Parlamentary Press Gallery Ottawa Caną-da 1KA 0A8 Norman Campbell chleba kosztowałby dolara Amerykańscy piekarze zanie-pokojeni są masowym eks-portem ziarna szczególnie do ZSRR i przewidują iż na dzień 1 lipca br należy spo-dziewać sie '21 milliona busz-li deficytu jeżeli nie pow-strzyma się amerykańskiego eksportu Nawet gdyby tak sie stało Amerykanie w dal-szym ciągu będą zmuszeni do zakupywania ziarna w Kana-dzie jeżeli będziemy posia-dać jego nadwyżkę Zarówno Japończycy jak i Amerykanie zdają sibie sprawę z tego iz w chwili obecnej świat jest zaopatrzony w żywność jedy-nie na 30 dni Federalny minister spra-wiedliwości Otto Lang odpo-wiedzialny za urząd Wheat Board zasugerował aby w ob-liczu światowego niedoboru zysk farmerów hodująccych pszenicę był o 75% wyższy od zeszłorocznego Eksperci jednak uważają to obliczenie za niedokładne twierdząc iż farmerskie zarobki wynosić będą więcej niż sto procent Dzięki tej koniunkturze spo-dziewany jest dochód pomię-dzy 15 a 2 miliardy dolarów które dodatkowo zasilą Pro-- " wincje Prerii z samych tylko zbiorów pszenicy Poza tym Prowincje będą miały dodatkowy dochód ze złóż ropy który się określa jako "nieprawdopodobny przypływ pieniędzy" które trzeba będzie jakoś wydać Nic więc dziwnego że na Preriach panuje nastrój opty-mizmu na który być może zasłużyły w pełni Nie zapo-minajmy bowiem iż w stycz-niu temperatura tutaj waha-ła się w granicach około 50 stopni oczywiście poniżej ze-ra i to przy mroźnym wiet-rze F S Manor CZYTELNICY PISZĄ Wyraz nieporozumienia Apłulflłlu t L__- - a_ stawiał' USbM Bi„uCMmf1?fl O""1 "Ctyflnlcy PlsiV'f prid- - kow RedakYl Młtnega utobbliiezaawpcryYacwhro°"zwporocwtzóywnivemnia "'s!krótPłwoglądI y tkcrzayitleelnnil-a- Reżyser prostuje i wyjaśnia Szanowny Panie Redaktorze! m do Redakcji "Związkowca"') Składam Cztam co ™SW-na ręce Pańskie po- - - dziękowanie za recenzję z ko- - Tcatr "Arabeska"' przedstawia lejnej premiery teatru "Arabe- - sPcktak telewizyjny (z udziałem ska" publiczności) pt "Witkacy czy- - 'Związkowiec"' jako jedyne !l St- - ' Witkiewicz jako czio- - polonijne pismo Toronto jest wick filozof ' artysta" naszym stałm i najmilej i- - A wi?c spektakl telewizyjny! dzianym gościem: jest naszm zrobi°n' specjalnie dla telewi- - (przepraszam za poufałość) Ł'1 1 P™ 'c wjaainej i im-- przyjaeielem Przyzwyczaiłem się więc oczo-- kiwać wnikliwej mądrej i spia-wiedliw- ej chłosty ze strony w-trawn- ego fachowca jakim nie-wątpliwie jest Pańska ooba Wymagam od siebie i zespołu około salka ludzi bardzo duo nie cieszy łobj mnie jeJ- - dla nas "Arabeski" "Po- - nie poklepywane lish TV miejscem wy- - po Xie jesieni już (a obdarzonym natu- - może jes7cze) na tm etapie ra!ną bardzo fotogO' Ostatnia recenzja pod myl-nym tytułem "Nowe Wyzwole-nie" podpisana pod Pańską nie-obecność literką (s) nie zawio-dła mnie razem Rzeczj- - w iście wstyd mi za kreowaną Nr Do sie zbędnej współpracy ten oglądało widzów z i będzie mogło oglądać tysięcy (18000 toic-- w z którymi pracuję tauracyjna (Sir Nicholas) i (dla i dobrotliwe Iieview") plecach marzonym : scenerią tym niczną i darmo nie znaczenia dla obu instytucji dla i TV Review") dotacji i zespół ku- - przeze role króla Ryszar- - Pil prywatne a da HT która bjła najgłośniej- - Plakat l lotograticznc powięk-szą z nieskończenie głośnych szenie autoportretu Witkacego pozostałych ról Rzeczywiście wykonał również własnym kosz-ni- e obrażam sobie jak by tcm kierujący polskim progra-uyglądał- o mem Pan Janusz Ulbcra11-- w sztuce takiej jak n p "Lato w Nohant" Rozmawiałem o tych spra-"św- it dzień i noc" a'bo "Ma- - z reprezentantem "Zwiaz-lura"- # kowca" tuż po premierze i nie umiem się domyśleć co było Tak więc jedno zdanie auto- - przyczyną pominięcia w recen- - ra recenzji o — jakoby — nic- - zji tak istotnych faktów Bo zbędnej w tym eks- - rzeczywiście dwumiesięczna presji jako formie wyrażania ciężka praca nad tym przedsta- - nie mi do gu- - cieniem udostępniona garstce stu ponieważ nie świadczy o ni-- 33 (i) widzów byłaby czystym czym innym jak o zbytniej nonsensem ponad witkacow- - nas Po prostu ciłem subtelność słuchu Czuję się zawiedziony Nic nie należę do najmłodszego po- - Wieril tylko czy zawiodła kolenia subtelność wzroku czy słuchu Nie zatraciłem jednak subtel- - a subtelność w ogóle? ności w7roku Mając przed sobą plakat oraz zaproszeniową bro- - Jeny Ambroiewicz szurkę (którą również wysłalii- - reżyser "Arabeski" Obrazi iwe uwagi Szanowny Redaktorze! "Należałoby sądzić jest wielką sztuką utopić się w wo-dzie po kostki: Okazuje się na-tomiast łatwizną "la-nie wody" w stosunkowo płyt-kich listach celem utopienia w nich szeregu obraźliwych uwag pod adresem kombatantów w ogó'e a Kola SPK 20 w szczególe tego rodzaju łat-wizny odniósł się pan J Kaczor tytułując swój list do redakcji się nie zmieniło" Z treści listu należy wniosko-wać że p Kaczora spotkała o-- PIANINA AKORDEONY GITARY Cokolwiek kupueclt w Mkr- - muzyki — nabywalcle bezpośrednio od IMPORTERA oszczędzane AŻ DO 40% Odwiedźcie największy w Ontario OŚRODEK MUZYCZNY nemeny U II III II III U III Ul II HOUSE OF MUSIC LTD 553 Queen St Toronto Tel 363-196- 6 IW1 9--p Najstarsza firma wysyłkowa Spektakl 75 łącznie recenzentem "Związkowca" o-siemna- stu idzów Mała stosunkowo res- - bjła za co bez "Arabeski" "Poliih pracujących społecz-nie bez grosza Stroje rekwizyty mnie za pieniądze wj to lub "ach spektaklu treści przypadło dla łaskawości zatrą- - skim choć tu może Panie że całkowitą "NIC U West było negdaj przykrość i żo go "nie wpuszczono" — jak powiada — na bankiet odbywający się w domu Koła pomimo że był "elegancko" ubrany (jego sło-wa) i w jasnym garniturze Sło-wa "elegancja" nie będziemy drenować gdyż jest to pojęcie bardzo szerokie jak szerokie są plaże na których się widzi pa-nie --w bardzo eleganckich ko-stiumach kąpielowych a panów w zgrabnych i też jasnych try-kotach Z tą różnicą drobną że są to plaże a nie teatr kościół czy uroczysty bankiet Należy przy okazji zwrócić uwagę że jest wielka różnica pomiędzy: etyką etykietą i ety-kietką Niestety w tej materii nie mogę być panu Kaczorowi pomocny i przy rozwiązaniu zagadki opartej na różnicy zna-czeń musi się oprzeć na włas-nych siłach Jedyną pociechą dla piszące-go jest odnotowanie faktu że p Kaczor rozumie co znaczą sło-wa — "żyć jak Bóg przykazał" — i że "szacunek dla bliźnie-go" go nie opuszcza W innym przypadku mógłbym niefortun-nie założyć że — "rozrabia" — a o co posądza Kolegów z Koła SPK życząc mu wygrania "kon-kursu na najinteligentniejszą osolę" (zdaje mi się że był to chochlik drukarski) — w c-śro- dku własnego upodobania i niekoniecznie — kultury Z poważaniem Z Kadelski Leona Gorczyńskiego POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU 699A Queen Street West Toronto Ont - Tel 366-406- 7 NA WIELKANOC Paczki-- i przesyłki pieniężne przez PEKAO ' Przyśpieszona dostawa samochodów 1 Fiat-125-- P po zniżonych cenach WYCIECZKI do POLSKI: charterowe grupowe i indywidualne Załatwianie formalności przy sprowadzaniu krewnych z Polski Wyrabianie paszportów wiz itp Kupony ORBISU Załatwianie kuracji w uzdrowiskach polskich na choroby reuma'ycme serca cukrzycę ujvcnlrin pićniAnfn CniłiiMfi nnA nniplrn Akademii MedVCZnVCh Tel 537-393- 7 POLSKIE BIURO PODRÓŻY 390 Roncesvalles Ave Toronto 3 CANADIAN EXPRESS TRAYEL Wysyłka paczek — pieniędzy — samochodów'— Sprowadzanie bliskich' — Wy- - Nowy plan wycieczek charterowych f grupowych na 1974 r KOSZT1 PRZELOfO' JUfOD-$325ld- 0 — INDYWIDUALNIE OD $36900 jIlPJRBAPgS — MEŹICO — FLÓRIDA ?v 1 '$$& Vi Szanonm Panie Redaktorze' państwowymi nic wygląda "ko- - Wypowiedi pana A Zakrzew-- niicznic" lecz rozsądnie Ko- - skiego z Toronto pt "Konflikt mtany jcst p Zakrzewski gor- - sumienia" jest w razem nicpo- - 'iwy chrześcijanin i katolik a rozumienia i częściowo religij- - t0 dlatego że zna powiedzonka nej ignorancji Kaiola Marxa (których on ni- - Tak zwano "ślubowanie bisku- - SV nio powiedział) i zna "blo-pó- w polskich" nie jest wymys- - gosławieństwa" Moskwy dla łem "ateistycznych władz" lecz Warszawy a nic zna Ewangelii formalnością prawna stosowaną która mówi: "Oddajcie co cc-d- o wszystkich wyższych funkcjo- - sarskicgo cesarzowi a co Bos-nariusz- y nie tylko kościelnych kiego — Bogu" Powiedział to i nie tylko w Polsce Biskupi Chrystus (napewno) o rzymskim pełniący urząd ordynariusz cesarzu który okupował Pale-ora- z proboszczowie (wszystkich stnę bardziej bezwzględnie niż zalegalizowanych kościołów) "Moskwa" — Polskę składali ślubowanie przed uh- - Kościół rzymsko-katolic- ki w dzami sanacyjnymi przed woj- - p0]sco mógłby popaść "w kon-ną i nie robiono z tego żadnego flkt SUmienia" właśnie wtedy problemu Chodziło i chodzi o g(1b Episkopat Polski z kard lojalność obywatelską tym wiek- - vSzyńskim "na czele" odmo-sz- ą im wyższe stanowisko spo- - „jt "ślubowania" lojalności o-łec- zne dana osoba zajmuje Nic bywate'skiej Taki konflikt ma to nic wspólnego z religią skończyłby się chyba bratobój- - A teraz coś z religii o kto-- C!a riczi a może jej prigne rej p Zakrzewski pisze nieco v Zakrzewski? za dużo w związku z tą sprawą Dla mnie dobra współpraca Z poważaniem władz kościelnych z władzami M Lutezyk Kiedy zachodzi zdrada? W numerze z dnia 8 lutego br w rubryce "Czytelnicy pi-szą" — ukazał się list p S AVa-ligórskie-go p t "A jednak bł zdrajcą" "Golone strzyżone"! Kiedv zachodzi pojęcie zdra-dy? O ile się orientuję — można zdradzić rodziców (córka Lin Piao) narzeczoną żonę czy mę-ża ideały przyjacie'a dowód-cę ojczyznę (szpiegostwo) — słowom kogoś (czy coś) kto Wl Specjalna ET~znica Panie Redaktorze! A zdaje mi się że 10 lutego 1940 roku padał śnieg było zimno i jakaś niepewność w-isiała w powietrzu Patrzyło "ię na to piękno przyrody przez in-ną szybę Opady śuieżne musiały chyba być podane w centymetrach temperatura w skali Celsjusa a o resztę dziecka umysł nie troszczył się wiele będąc w gronie rodziny 1 swoich Miara czasu jest rzeczą wzglę-dną Jeśli patrzę teraz wstecz to przecież tak niedawno my wschodniacy poszeregowani na grupy mieliśjriy opuścić ziemie Te Eiis? ?8 -- TiAr W§-- m mzA't i"l ¥"£'?' R33K? JJijjf --„--V: mk mpćSsaSK J nam zawierzył z kim nas co§ łączyło wobec czy kogo — mamy jakieś obowiązki alLo — powinniśmy być przy naj-mniej lojalni W przypadku hitlerowskiego iarszałka — von Manstein — nic z wyżej wymienionych przy-kładów nie zachodzi Pradziadków ej ojczyzi ') — nie zdradził! Pozostaję z szacunkiem Helena Roj Wellandport zamieszkania by uczynić za-dość planom mocarstwa ze wschodu nigdy do nich nie wrócić I jeszcze jedno prze-życie icccj_ a raczej przypad-kowy początek wydarzeń osobi-stych i grupowych kolej-no prowadziły nas przez różne i wody by końcowym 0-siągnię- ciem była ziemia obieca-na gdzie poczucie wolności i godności człowieka jest wysoce cenione i przestrzegane i gdzie dzieci nasze mają ciągle możli-wości poznania kultury swoich rodziców i ich kraju pochodze-nia Elżbieta -- Kayj TA IPOMH PCgilTfYJ to luksus dostępny dla każdego! ms ggg i STEFAN BATORY" Zakosztuj prawdziwego wypoczynku na pokładzie luksusowego liniowca "STEFAN BATORY" Stabilizatory pełna klimatyzacja wyśmienita kuchnia beztroska atmosfera i sprawna obsługa Każdy rejs do Macierzy zapewnia kom-pletny wypoczynek możność zawarcia znajomości okazję do wzięcia udziału w bogatym programie rozrywkowym ROZKŁAD REJSÓW NA 1974 r MONTREAL GDYNIA GDYNIA ODZJAZO PRZYJAZD 0DZJAZD (MaMaMaBaaaaaaBaaaMatawaaiMawaMaBaiaMMaaMaaMaassaaaiaiaaaaiaBaaaat __— 3-IV- -74 18-IV-- 74 30-IV-- 74 3-V-- 74 18-- V 30-- V 2-- VI 17-- VI 29-V- I 2-V- II 17-V- II 29-V- II 1-V- II' 1S-VI- II 28-VI- II 31 -- VI 1 1 1G-I- X 28-I- X 2-- X 17-- X 2B-- X 31-- X 14X1 25X1 28X1 23-X- II Ouebec czego żeby które lądy 11XII Rezerwacji dokona każde biuro podróży lub: POLISH OCEAN LINES McLEAN KENNEDY LIMITED General Agents for US and Canada MONTREAL — 410 St Nicholas St (514) 849-łl- ll &tt9tt9?3Q9VS&StittVtti& Degar Travel Agency 620 Queen St W Toronto 3 Ont Tel (416) 367-012- 4 - Indywidualne grupowe i "charterowe" wycieczki do POLSKI i Innych kra i ów Wyrabianie dokumentów rezerwacja hoteli oraz w uzdrowiskach itp Przyimujemy zapisy na wycieczki z Polski na rożne okresy ZAŁATWIA BARBARA PRZERAOZKA B-- P' e&ttit%i&iztimttttj ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER 1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont: tel 783-615- 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000116