Magyar Elet, November 19, 1983

              toö f'H5#íw tt
- "+V-- VI
ti
1983 november 19 MAG VAR ÉLET 3 oldal
Ritka az olyan sportember aki egy-eg- y vereséget
követően azzal a tudattal léphet le a pályáról hogy
nemcsák a versenyen a mérkőzésen hanem az oda ve-zető
úton is annyit tett a siker érdekében amennyinél
többet egyszerűen nem tehetett Jól emlékszem az 1968
évi olimpiára amelyen Ba'lczónak akár előre is kiadták
volna 'az egyéni öttusa bajnokság aranyérmét Mégis csu-pán
második lett mert a svéd Ferm valami egészen
különlegeset nyújtott Balczón a nyoma sem látszott az
elkeseredésnek Közvetlenül a verseny után tehát ami-kor
még igazán nem volt alkalma átgondolni szavait
mondotta: „Egy vereség csak akkor igazán fájó ha az
ember önmagában keresheti a hibát Én azonban be-csületesebben-
nem- - edzhettem --volna az életemet jobban
nem rendelhettem volna alá a sportriak Ferm azért elő-zött
meg mert ezen az öt napon ő volt a különb A
sportban pedig á jobbik győz"
Tökéletes válasz tanítani lehelne a sport legmaga-sabb
szintű etikai tanfolyamain Sikert ugyan lehet cé-lul
kitűzni de ígérni nem Mert az 'eredmény alakulá-sába
az ellenfelek is beleszólnak Nincs sportember aki
azzal a biztos tudattal állhat rajthoz egy világverse-nyen
hogy ott'senkr más nem nyerhet 'csakis' "őr Hiába'
a rátermettség a tökéletes felkészültség mindenkor elő-fordulhat
hogy akad az ellenfelek között aki még rá-termettebb
még ügyesebb aki az adott percekben erö-seb- b
Következik tehát a vereség amely akkor a legfájóbb
ha a sportoló önvizsgálatot tartva ráébred hogy való-jában
győzhetett volna ha a versenyen a mérkőzésen
vagy a felkészülés során nem mulaszt el valamit Ilyen-kor
jön az önvád hiszen netán soha vissza nem térő
alkalmat szalasztott el a versenyző r JÖN
Lelkiismeret-vizsffála- t
Hányszor de hányszor történik meg a világverse-nyeken
hogy a sportoló — bármennyire is szeretne győz-ni
— képtelen- - a legjobbját nyújtani Mert — s erre ak-kor
ott döbben rá — hiányzik néhány edzés hiányzik
a szellemi a fizikai frissesség amit pedig kellő ráké-szüléssel
megszerezhetett volna
Ha Balczónak netán nem lett volna alkalma a rá-következő
olimpián javítani akkor is legfeljebb szomo-rúságot
érezhetett volna emiatt hogy öt világbajnoki
elsősége mellé nem szerzett olimpiai győzelmet De nem
lehetett volna lelkiismeret-furdalás- a amiatt hogy vala- -
VILÁGHÍRADO
Kerékpár
öt sebességgel
A Sturmey-Arche- r cég
ötsebességes 'kerékpárt ho-zott
forgalomba hogy a szo-kásos
biciklitempónál 50 szá-zalékká]
gyorsabban deha
kell 33 százalékkal lassab-ban
is haladhasson a kerék-párp- s
A teljesen zárt sebes-ségváltót
két a 'kormányra
szerelt kapcsolóval lehet mű-ködtetni
Jobb kézzel a há-rom
alapsebességet bal kéz-zel
a szupergyorsat és szu-perlassút
állithatja be a jár-mű
tulajdonosa A sebesség- -
SONY!
LEPJE MEG SZERETTEIT
IKKA AJÁNDÉKKAL!
Soha nem volt jobb az átváltási kulcs!!!
CANS 100 = 3617 Ft!
NAGY VÁLASZTÉKBAN
IKKA SZABADVÁLASZTÁS
a legelőnyösebb pénzküldési lehetőség
Rendeléseket azonnal továbbítunk Budapestre
sürgős esetben TELEX-e- n!
Teljes garanciával
Kérje legújabb részletes árjegyzékünket
Gyors pontos megbízható ügyintézés!
IKKA FŐKÉPVISELET
INTERNATIONAL AGENCY
TRAVEL SERVICE
519 BL00R ST W TORONTO
M5S1Y4 Ontario TeL: (416) 537-31- 13
váltót nemcsak versenygé-pekre
de közönséges „pol-gári"
kétkerekíiekre is fel
lehet szerelni
A pénz szaga
Sanghajban igen kevés a
toalettel felszerelt- - lakóház
és lakás ezért aztán az em-berek
gyak'ran kénytelenek
sorba állni a nyilvános il-lemhelyek
előtt A város-atyák
elhatározták hogy tö-két
kovácsolnak a szükség-ből:
a nyilvános vécéket
föld alatti tartályokkal sze-relik
fel az ezekben össze-gyűlt
vizeletet pedig átadják
egy gyógyszergyárnak Ott
urokináz készül belőle bizo
nyos gyógyszerek egyik alap-anyaga
Tavalyimár egymil-lió
dollár devizabevételhez
jutottak ebből a „forrásból"
Lézer-vés- et
Másodpercenként két-száz
milliméter Vésési se-bességgel
dolgozik a Lase-Rit- e
az angol gyártmányú
számitógéppel vezérelt lé-zeres
gravírozó automata A
nagy energiájú sugár a
programnak megfelelően
halad a lemezen és elgőzö-lögte- ti
az anyagot kiformál-va
a betűk 'ábrák vonalait
A legkeményebb ötvöze-tekkel
is miegbirkózik de a
lágy müanyagfelületekben
sem tesz kárt a speciális
lézer A vésési nyom
szélessége 01 és 78 mm kö-zött
váltakozhat
Vesekőzúzda
1980-ba- n egy müncheni
az
bészeti beavatkozás
szétzúzni veseköveket a
Dornier repülőgépgyárban
kifejlesztett lökéshullám kel-tő
készülék segítségével
Azóta mintegy hatsz'áz bete-gen
segítettek az orvosok ez-zel
a módszerrel Az ered-mények
hatására az NSZK-ba- n
1984-i- g további tizenkét
ilyen kezelöközpontot létesí-tenek
A röntgennel ellenőr-zött
kezelés közben a pá-ciensek
fekszenek
A'z eljárás fájdalom-mentes
és az esetek ötven
százaiékábán eredményes
'A szétmorzsolt kóvek vese-homok
formájában a vize-lettel
távoznak a szervezet-ből
mit elmulasztott nem kínozta volna önvád Mint aho-gyan
Hargitay András is viszonylag könnyen túltette
magát azon hogy csodálatos úszópályafutását világ-é- s
Európa-bajnok- i győzelmeit világrekordjait nem koro-názta
meg olimpiai elsőséggel Mert ha megszakad ak-kor
sem tehetett volna többet
Biztos vagyok viszont abban hogy Wichmann Ta-másban
sosem gyógyul be az olimpiákon kapott seb
Ö ugyanakkora esélyes volt Moszkvában mint annak
idején Balczó Mexikóban Hihetetlen energiával készült
esztendőkön át arra' három ' sikertelen olimpiai
próbálkozás után — ha egyáltalán szabad sikertelenség-nek
minősíteni az ezüstöt a bronzot — Moszkvában
végre aranyat nyerjen Nem nyert
A versenyen nem öt győzték le hanem ő veszített'
Mert — ezt Wichmann mondta — amikor a rajt előtt
váratlanul megfordult a szél egyszeriben elvesztette a
tartását úgy érezte hogy ilyen körülmények közölt ő
nem tud nyerni Megingott önmagába vetett hite bá-tortalanná
gátlásossá vált Mindez csupán azért tör-ténhetett
meg mert már a verseny előtti napokban ma-gára
erőszakolt egy olyan magatartásformát ami nem
volt az övé o mindig könnyed és jó kedélyű tudott
lenni oldottan edzett és versenyzett a moszkvai olim-pián
viszont napokon ál csakis a döntőre koncentrált
egész idegrendszere valóságos görcsbe rándult Ebben
az állapotában a máskor számításba sem veit külső kö-rülmények
másodpercek alatt kibillentették a megszo-kott
egyensúlyából Feladta a küzdelmet A versenynek
ezt a pár percét sosem felejti el mert a kudarc miatt
csakis önmagát hibáztatja
És a többiek?
A legnagyszerűbb magyar sportemberekkel példálóz-tam
eddig De vajon a jelen vesztesei közül hányan
mondhatják el önmagukról azt amit elmondhat önma-gáról
Balczó Hargitay de még Wichmann Tamás is?
Az idén világbajnokságon szerepelt vívók kajakozok
kenusok atléták úszók többségének avagy a más vi
lágversenyeken a várakozás alatt szerepelt magyar spor-tolók
zömének vajon teljesen nyugodt lehet-- e a lelkiis-merete?
Megtettek-- e minden lehetőt a siker érdekében?
Sosem kételkedtem abban hogy egy-eg- y nagy nem-zetközi
találkozón vagy tornán minden magyar a lehe-lő
legtöbbet és a legértékesebbet akarja nyújtani Alig-ha
hiszem hogy például a magyar labdarúgók azért ve-szítenek
mert egy-eg- y fontos mérkőzésen nem a legjob-bat
próbálják kihozni önmagukból Biztos vagyok ben-ne
hogy az angolok ellen szerepelt válogatott vagy a
Minszki Dinamóval szemben pályára lépett Rába ETO
játékosai teljes szívvel és akaraterővel küzdöttek a győ-zelemért
Még sem hiszem hogy a mérkőzésen szerepelt
játékosok nyugodt lelkiismerettel állithatnák: többet nem
is tehettek volna a sikerért
Hogy miért? Kérdem: vajon tegnap tegnapelőtt egy
hónapja avagy egy esztendeje is megteltek mindent —
ami tőlük tellett? Attól tartok az egész magyar labda-rúgásban
— de emiitheinék több níás sportágat — felet-te
kevesen vannak akik kiállnának egy őszinte lelkiism-eret-
vizsgálatot Nem azért áll ilyen rosszul a ma-gyar
futball (a férfikosár- - és röplabdázás az atlétika
az ökölvívás a kerékpározás az evezést slb) mert nem-törődöm
módon lépnek pályára a játékosok a verseny-zők
hanem azért mert a szürke hétköznapok mindegyi-kén
nem a későbbi sikerek érdekében (eszik meg min-den
lépésüket
Amikor aztán elmarad a várt vagy áhítolt gyöze--
klinikán sikerült először se-- 1 lem ostor a játékoson versenyzőn csattan hiszen öt
vízben
nélkül éri vereség ö a kudarc közvetlen felelőse Tálvafulásá- -
nak vége felé a sportoló ráébred hol és mit hibázott
szánja-bánj- a hogy éveket vesztegetett cl hibáztatja ön-magát-
miért nem aknázta ki alaposabban a tehetségé-ben
rejlő lehelőségeket Miért nem edzett és élt úgy
hogy különbek legyenek az eredményei Hány és hány
kiöregcdöfélben levő vagy kiöregedett labdarúgótól hal-lottam
az önvádat hogy mennyivel többre vihette vol-na
ha másként fogja fel a futballt
Nem csupán önvádról hanem váciról is szó esik
Mert a sportoló ugyan szabad akaratából is többet le-hetett
volna de az is igaz hogy nem teremtették meg
számára azokat a körülményekel amely rákésztette vol-na
öt a többletmunkára és többletteljesítményre Olyan
közegben edzett mérkőzött versenyzett ahol megfele-lőek
és elegendőek voltak az eredmények Még a gyen-gék
is
Ha már a lelkiismeret-vizsgalatná- l tartunk akkor a
sikerek elmaradása miatt joggal érezhetné önvádat az
edző a vezető is Mert az ö felelősségük ugyanakkora
— ha nem nagyobb — mint a sportolóké
nnnwwvwwwvTwviwvvviJVliiJVinj
A rendszer liberalizmusa
(Folytatás az első oldalról)
Viszont — emiili egy pár hazalátogató — meglepő bátor cikkek
könyvek is megjelennek ami már elgondolkoztató! Elgondolkozni —
érdemes belátom de arról hogy a rendszer a lesbenálló vadász éber-ségével
tudja hogy: mi használ neki mi az ami nem árt és mi az
ami káros
Ami használ: mehet talán még Kossuth-di- j is kijár
Ami nem árt pl a népesedési kérdés öngyilkosságok alkoholiz-mu- s
válás botrányok egyes szociográfiai művek leleplezései a rend-szer
gondosan ráteszi a párt érzékeny-mérlegér- e és ha ott a javára bil-len:
mehet ha nem: tilalom A ienti és hasonló kérdésekről írni vitáz-ni
úgy a rendszer mint a nemzet szempontjából előnyös mert a célja
a javítás és a rendszer abban biztos hogy a fenti jelenség okát úgysem
írják meg Vagyis a kényes kérdések írói olyan orvosok akik a beteg-séget
megállapítják de annak okáról (a rendszer) vagy az orvosság-ról
(a szovjet-csapato- k kivonláa) hallgatni kell
Ez az oka hogy egyes nem kommunista és kommunista" írók úgy
hatnak mintha a rendszerrel szemben állnának pedig mellelte sora-koznak
Viszont aki a párt elaggott ideológiáját bírálja vagy a megszál-lásra
céloz vagy a függetlenséget szabadságot sejteti a nemzeti ön-tudatot
igényli vagy a keresztény alapelvek tanulásának annyi időt
kér mint a marxizmusnak a rendszer azonnal lecsap mint a Duray-ügybe- n
vagy mint a samizdások ellen
A rendszer nem lett liberálisabb hanem ravaszabb és a párt ér-dekkörén
kívül álló írók közül többeket beemel ós ezzel tollúk hegyét
letompítja egyéniségüket meggyengili tekintélyüket csorbítja
És nem utolsó sorban: a hazalátogatók és külföldi újságírók ettől
a politikai bűvészkedéstől megszédülnek
(Délauicrikü Magjar liirlap)
SZENDR0VITS LÁSZLÓ
magyar gyógyszerész a
Weinsfein gyógyszertárban
326 College St Toronto Ont
' telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová"
í—
FRANK G FELKAI
BARRISTER AND SOLICITOR
Ügyvéd és közjegyző
Az alábbi ügyek szakszerű intézése:
Bevándorlási ügyek ' Bűnügyek
Házassági ügyek Autóbalesetek
Válóperek Pereskedések
örökösödési eljárások
Beszélünk magyarul!
Telefon: 364-Í9- 11
1 First Canadian Place Ste 5220 '
PO Box 191
Toronto Ontario M5X 1A6
MEGHÍVÓ
Szeretettel meghívjuk önt és kedves családját
1983 november 12-é- n este 730-k- or tartandó
SPORT BALril „
a AIGYAlí'KÜLTÜÍlKöZPÖNt'-ÁRPÁB- ' TERMÉBE
Kitűnő zene: HARMONY együttes
Az est fénypontja:
MR ás MRS HUNGÁRIA választás
A tombola főnyereménye: egy db Florida-- i repülőjegy
az APOLLÓ TRAVEL
1500 Bathursl St Toronto Ont M5P 3H3 Tel: 651-410- 2
ajándéka!
Ízletes vacsora italok
Belépő felnőtteknek: $1500 diák és nyugdíjas: $1200
' A KATOLIKUS FÉRFIAK TÁRSULATA
Szt Erzsébet Egyházközség
282Spadina Ave Toronto Ont
Tel: 593-035- 4 M5T 2E5
1983 november 27-é- n
vasárnap délután 4 órakor
az Egyházközség Szent István termében Fórum
Előadó:
FT NAGY FERENC SJ
„A Szív" főszerkesztője
Előadásának tárgya:
„A BIBLIA ÉRTELMEZÉSE"
(A tudomány az Isten igéjének szolgálatában)
Mindenkit szeretettel vár a rendezőség
TORONTO — BUDAPEST — TORONTO
egy éves nyitott jegy
$90000
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPE5T
$ 67600
Egy héttől egy évi tartózkodásra
IKKA — TUZEX — COMTURIST
küldemények
Hotel autóbérlés útlevél vizűm
High Park Travel Centre Ltd
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- 6 533-82- 35 533-841- 7
ÜZLETI - ELET — AUTÓ - TÜZ — BETÖRÉS -
lopás — betegség — baleset vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
3101 Bathurst St Suitc 201 Toronto Ontario
TELEFON: 787-030- 4
IIAMILTON © IIAMILTON
SEAWAY TRAVEL
Limited
237 KING STREET EAST HAMILTON
ONTARIO L8N 1 B6 — CANADA
TELEFON: (416) 522-1862- — 03
Kedvezmények árak BUDAPESTRE
BECSBE BUKARESTBE FRANKFURTBA stb
IKKA pénz- - és csomagküldést vállalunk
Hívja bizalommal Pocsai llonátl
Utazik vagy kihozat Ilonára számíthat