Magyar Elet, July 31, 1971

              ftii¥ 2 oldal " !M'A G'YtA'R ft'LET ' " A "!' '? '' ' ' ' ' ' 1971 iiilhis 'álW-ftiE- í
1?
imGAmxwE MAGYAR ELET
Sínce 1957 in Toronto
IlcacI Orrice: 6 Alcina Avcnuc Toronto 4 Ont Cannda
Telcron: 6' ' ''SSl
Szerkesu:
A MAGYAR KLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LASZLÖ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Second class mail rcgistrati&n number 0003"
EGYHÁZ!
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 363-769- 2
282 Spadina Ave
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 Órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda nyári
fogadóórái : keddtől —pén-tekig
de 9—12 és este 7—9
köült Délutánonkint
nincs nita a irqda
Sombaton de 9— 12 és es-te
7 — 8 óra köütt Hétfőn
egésnap árva az iroda
Július 30-á- n pénteken es-te
8 órára gviilekenek a
templomnál a washingtoni
tái sasutaás résztvevői Az
autóbusz pontosan 9 óra-kor
indul Állampolgársági
igaulwinvt ag utleelet
hoanak magukkal a ha-lál
átlépéshez
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Ilmváih La-jos
Rác Sihia
Esküvő: Ricci Michael és
Soós Borbála
II a
Tcakfaból
készítünk bútorokat
ía
ÉLET
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto Ont
Telefon: 781-H4- 2
Lelkipásztorok:
Nt SERESS ÖDÖN
Nt SZABÓ PÉTER
ISTENTISZTELET min
den vasárnap órakor
Mindenkit szeretettel
runk hívunk
BIBLIAÓRAT tartunk
csütörtökön esténkint
órai kezdettel
lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du es-te
óráig valamint
szombaton du- - óráig
Magyar Rádiós Lelki
Szolgálatok:
Minden vasárnap reggel
28-t- ól 8-i- g evangelizációs
istentisztelet este JílO-tő- I
10-i- g vallásos félóra
101-e- s FM-c- n Magar Eangéliumi
Alissziu adásai
Szignó énekünk
„OII JÖJJÖN EL URUNK
TE ORSZÁGOD
D1ÖFA TEAKFA
Károly szerető férj Éva (Mrs George Sipos)
Wcslonból szerető leánya Sylvia Judy unokái
magyarországi Mrs Eiizabcth Váró mint szerető
nővér megtört szívvel jelentik hogy 1971 július
19-é- n hétfőn Róza Hagelmann 250 Davenport Rcl
elhalálozott
A temetkezési szertartást St Clair kápolna he-lyiségéből
McDougall and Brown Limited rendez-te
646 St Clair Ave West elhantolás Pros-pec- t
Cemclery temetőben volt megtartva
kBaniiiiirm
U--iO
P
I
iá
iá
Om
c
5
I
iá
t
5
— TEAKFA — BÜKKFA
UTORT
aEHB
külön rendelésre is
iá
o
1
I
10 í
de 11
va
és
8
A
3—5 és
6—8
2—5
a
C H I N
A
A "
— —
a
és
a
a
Az a
ti
u
R I? 4 í i Ím fltxi' i B wn i I 'í I
TEAKFA — BÜKKFA — DIÖFA — TEAKFA
I r-- - —__-_____- — _____ ' VW
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-hárn- ap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel árunk
es lmunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől—péntekig de 10
órától du 3 óráig és szom-baton
10—12 óráig
JHIIIIHItllHHHlHllll"M""r'í
Igehirdetés: I
VÁROSI I
MISSZIÖ 1
SflMimiMIHIMIIIMHIimilMI " "IHIMHIIIIIHH
Lelkészünk szabadsága
alatt az icehirdetési szol-gálatot
Nt" KUN GYULA
lelkipásztor látja cl Isten
tegye áldotta köztünk mun-káját
iraMiiiirairarmBLBMffiiníiiiiiiiiiiiiiiiiTiin'iiíiiHiiS
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamilton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb
ben az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun
kat Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
10-t- ől 1 óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
Konfirmációs oktatást min-den
szombaton reggel 10-t- ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óráig
lllltMMIHIMHIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMII
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Braclima Gábor
Főesperes
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délután 430-ko- r
kezdődnek
üdSTHI
BÜKKFA - DIÓFA —
KÖZVETLENÜL
TAKARÍTSA KISKERESKEDŐ HASZNÁT
Iíarom szoba (el ies mar
szobái:
már hcli JZ
Kéri©:
GYÁRTÓL
Németországi
zeneszekrények —
közvetlen importáru
Tcak
közvetlenül
importálva
— BÜKKFA - DIÖFA
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highvvay)
Lelkész:
Fr Ugrin Béla S J
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de
930 és 11 órakor
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 8 l-- es ország-úion
Mount Brydgcs és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: asárnap de
1 1 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crcscent Mount
Brydgcs
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-1- 2 Hívásra bár-mikor
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3— 5 és
minden csiitör'ökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: az Italian Pen-tecost- al
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parcnt Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 EIsmere Ave
Mindszcnty Hall:
790 Hanna Street East-Marentet- te
Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8 Szentmisék vasárnap:
915 és 10-3-
0 órakor hét-köznapokon
reggel 8-k-or
Gyóntatás minden szent-mise
előtt és külön kérésre
bármikor
Magyar iskola minden
szombaton de 10 órakor
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniliiiMüiiiiii
ADJÁL
VÉRT
ELETET
ADSZ
mcii!i!iíiiiii!iii!iiii!!i!!ii:iii!i:i'!iti!i::!E]SíiiiiiMi!:iEi'iians!aii:í
MiraiíiU'BiiraiifliiiF:
j
Í[
=
I
1
TEAKFA — BÜKKFA —
A
MEG A
óriási
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
TV-kész- ii
berendezése
Xappnli hálószobák konyhabútorok
dolláros törlesztésre
bútorok
Dániából
119 dollártól
választék
lékekben
FÜRNITÜRE FACTORIES
Spadina Ave
(King Strccl sarok) Toronto
Mr Szőkét - 366-39- 51
TEAKFA BÜKKFA
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap
1030 11-4-
5 órakor hét-köznap
730 órakor
Gyóntatás: szentmisék
alatt külön kérésre bár-mikor
Hhatali órák: minden
íétköznap reggel órától
'Ste óráig
iiiiiiuiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmiuiii
ArRÓHIRDETOK
HGYELEM
Július— augusztus hónapok-ban
Magyar Élet szomba-ton
zána Minden hármas
ümu'pcn apróhirdetések
ételi határideje péntek dé-li
Biztosítási ügyek szakképvisele-- e
Autó betörés élet
tegseg nyugdíj partnership
Üzemek gyárak group-biztosit- á
Speciális biztosítások:
szerek szőrmék orvosi műsze-rek
felszerelés
LENART INSURANCE AGENT
Tel: lakás: 924-236- 2
Bloor-o- n Bathurstnél mo-dern
irodaépületben szobás
irodaheljiség toilettel kiadó
Ideális orvosi rendelőnek vagy
báimiljen más irodának llai
$13500 Independent Reál Esta-t- e
Í124-S7G- 9
Építéshez asztalos munkák-hoz
szükséges rajzok készítését
vállalja kanadai gyakorlattal
rendelkező műszaki rajzoló Tel:
889-841- 6
PLTMBING: mindenféle vízve-zetéksz-relé- si
munkát vállal lí-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak 225-198- 1 George
Bútorozott front szoba férfi ré-szére
érkezessél vagy anélkül
Jane— Bloor földalattinál kiadó
Tel: 769-704- 6
Angol-ma- gyar nyelvtudással bí-ró
tisztviselőnőt felvesz utazási
iroda Tel: Toronto: 537-313- 1
Keswick-né- l (Torontótól
perc) 100x150 vízparti telek
eladó 635-979- 2
DONLAND'S ROOriNG Kérje
Pétert Tel: 466-146- 5
AKT NEW ItENAlSSANCE
bedolgozásra Telefon: 239-l2fi- 5
FURCSASÁGOK
neirói egy óriás-- 1 amelynek
kíuvó úisásiokban meg
jelent tulajdonos közie-ménje
amelvbcn keresi
kedvencét egyúltal meg-nyugtatja
város lakóit
hogy megszökött állat
egyelőre teljesen eszéh te-lén
mivel havonta csak
egyszer táplálkozik Július
u'gén evett utoljára így
augusztus végéig eszébe
sem jut hogy megegyen va-lakit"
Egy nyugatnémet üzem-orvos
aki esztendeje
foglalkozik
testsúly alakulásával
evenként szempontból
mintegs j0ÜO embert vizs
gál n:eg megállapította:
minden második német fér-- h
elbízott Ez férfisúly- -
lobbiét az egész NSZK-r- a
vonatkoztatva összesen 102
ezer tonna nők orvos
szerint hála mai divat-rak
nem híznak ilyen
nrgv számban
Egy újzélandi feltaláló
vakok számára új (bang- -
SsF --flF
HIHHHH
SHIRLEY MACLAINE
szerint világ nyomorusa- -
gat túlszaporodás okozza
férfiaknak egy könm-- ü
operációt ajánl: sterilizá- -
ciot Shirley egy
ac
i
Q 11I
2 1
— — ~i I
jg
i
—
9
és
és S
a
és
9
9
!
a
az
feh
12 óra
tűz be
-- a Ék
zenei stb J
a kis
4
Ild
és
Tel :
a
30
es
Tel :
OP
a
a
-
a
és
a
„a
— 30
a
és
c
—
a
1
A az
— a
— el
a
g i '
a
a
s a
a
I
14 eves leány anyja — TTS
tSS
ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár mlrden továb-bi
5 szó 50 cent Jeligés árához 1 dollá i külön díj
is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókoltség
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár kü-lön
dlj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő 12
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Megszökött rio de ja-- 1 szemüveget" kísérletezett
gazdájától ki segítségével
Az
rendszeresen
egyébként
Apróhirdetések
apróhirdetések
aéli
FÜZO - MELLTARTÓ melltar-to- s
kombiné fürdőruha készíté-sét
hozott es saját anyagból vál-lalom
Margaret LAKOS 437
Lawrence Ave West Telefon:
787-775- 4
„Kettesben szebb az élet"
Forduljon bizalommal a Há-zasulrid-ók
Szövetségéhez ha
boldogság hiányzik az életé-ből
Tel de 10 órától 11-i- g
és este 7-t- ól 10-l- g — 532 7S34
Mindenfajta biztosítás: TELE-KE- S
INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 215 Telefon:
VA 1-31- 93 WA 1-51-
94 VA 1-77- 43
Mübútor asztalos vállal rende-lésre:
modern és provinciális
bútorok készítését javítást át-alakítást
fényezést recreation-roo- m
építését üzlet berendezé-sét
434 Dundas St East Tel:
921-815- 0
GYERMEKGONDOZÁST válla-lok
kertes házamban — bármi-lje- n
kortól — éjjelre-nappalr- a
Tel : 769-704- 6 Jane— Bloor nál
CZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
920-604- 5
Gyermeknyaraltatási vállalok
a Laké Símcoe-ná- l Felvilágosí-tás
247-818- 4 és 921-467- 6 Toron-to
1—476-477- 7 (Keswick)
Bútorozott szoba konyha kiadó
a St Clan— Chnstie kornyéken
Tel : 536-181- 2
GALEKY LTI) keres festőket
déli 12-t- ől este 1(1 óráig
(forgalmas utakon is aka
dálylalanul közlekedhet-nek
A szemüveg nveigébe
épített kicsiny vevők fel-fogják
a lárgyakrol vissza-vetődő
hanghullámokat és
a vak iüléhez közvetítik
azokat Ennek segítségével
a vakok eligazodhatnak az
utcán mert az útjukba ke-rülő
táigvakat ki tudják
kerülni
BmvíH 'fi-'-
"
i p 4'x t :
KÁNIKULAI
MELEG ELLEN
Ez a kis cica bemászott a
nagy bőség ellen a hűvös
konyakospohárba Kimász-ni
azonban sokkal nehe-zebb
— TTS
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollyvvood--1
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmersun Ave
Tel: LE 16313
ELTÖRÖTT A rOGSUHA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja:
C15 3792 telefonszámot
AKAR ÖN IS UGY Jó HUVA-CiiST- ?
Keresse fel Ligeti volt
budapesti Váci utcai férfi fod-rászt
modernül berendezett új
üzletében Bill's Harber Shop
559 St Clair W (Vaughan Rd-tő- l
nyugatra a második fodrász-üzle- t
a hangszerüzlet mellett)
Tel fi53377l
HA rossz a TELEVÍZIÓJA
ZIZNEGCI'E — hívja a 10
éve fennálló TÓTH TV SEU-VICE- -t
Lakásán garanciával
javjl TV antenna szerelés
Síncs TV-- k magnők zene-gépek
nagy árkedvezmény-nje- l
kaphatók Tel: 633-133- 2
Hűtőszekrény és mosógép el- -
adó Tel: 789 597: reggel 7—9
ótp kozott
VILLAMOS SZOLGALAT: vál-la'un- k
javítási modernizálási és
ui szerelési munkákat Kíván-ságra
10 éves részletfizetési ked-vezmény
kb 5Vos évi kamatra
Ancondition hűtőszekrény mosó-szár-ítógép
es villamos tűz-hely
javítás Garantált munka
24 órás szolgálat Tel: 789-597- 2
v!gy 763-646- 6
KctS7ohi korvha fürdőszoba
bútor nélkül Chrisi íe— Shaw
kornyékén kiódó augusztus l-r- e
Tel 423 1063 du 8—12 kozott
SzOnjege és bútora olyan lesz
mint az új ha azokat velünk
tisztíttatja Ugyanott vállalunk
tavaszi kertimunkát és teljes
nyári szervízt Méltányos árak
tel: 535 6818 kérje Mr Tóthot
Prhit eladó 2 ház Avenue Rá-Melro- se
busz megállónál 6 szo-bás
garázs 25n1ő0 kerttel A
másik Bathurst— Bloortol esak-- n
megállónál 6 szoba „alic"
dupla parkolás alacsony lefize-tés
jó feltételek Tel : 7119 56G5
Négy gyermekes család keres
idősebb magyar asszonyt bent-lakással
Ottawa-b-a Szigeti Já-nos
991 Miss Ottawa St Otta-wa
Ont Tel : 740-471- 5
fJlettáisai keres1 Jo 'nagvar gaz-daasszonyt
szolidat r smosit 9
U'íy írjon 'VA eves barna Gizirr-- k
vagv 45 eves í-zn- he Migdanak
testvérek tFcij hibájából elvál-tak
) Igenjük joan intelli-gens
melegszívű becsületes ma
gyár fcríi Cím Baranvi Emil-n- e
Budapest VI Szondi utca
33 II Hungary
Groceiy Store eladó a Vaughan
Roadon Tel 7P7 3W1
Bútorozott szoba konjhahaszná-latta- l
Bathurst— Bloor kornje-ké- n
kiadó Tel 536 3043
Gjeniiekgoiuloást vállalok 3 és
1 eves kislány melle Palmer-ston
i otthonomban Telelőn:
534 31 '4
Jó egzisztenciával rendelkező
urinó elfoglaltsága miatt ezúton
keresi műszaki ur ismeretséget
40— 55 rg „Harangvirág" jeligé-re
a ki akarja pihenni heti vagy
ew fáradalmait jojjon a C'rystal
Beach re ahol jol fogja erezni
magát Keresse fel a Gold Star
ismert magyar njaralot Cím-- G
Majoros 5fi Oxford P O
Box 680 C'rystal Beach Ont Te-lefon-
Wl 3il!f!
Ot félnapra jol fözo takarító-48- 9
nőt keresek Tel 7324
40 éven felüli férfi állandó jöve-delemmel
otthonnal rendelkező
Windsor) megismerkedne hoz-záillő
nővel „Remenj" jeligére
Megbízható főzni tudó házveze-tőnőt
— referenciával — keres
4 tagú család bejárassál a Bat-hurst—
Eglinton kornyékére Te-lefon
787-325- 5 este 7 óra után
Megismerkednek 00 ev korüli
független intelligens szenve-délymente- s
úrral „Egyedül
nem jó" Jeliger? a kiadóba
Jó egészség szebb élet a
természet gyógyszertárából
Vitaminok gyogynovenek
teák és rnás hatásos — a vi-lág
minden részéről hoza-tott
szerek — állanak az ön
rendelkezésére Minden
egészségügyi problémája
megszűnhet Vitalitás élet-kedv
Próbálja ki a Ginsen-ge- t
Hívja nappal és éjjel
929-552- 0 Dr Verhnvanv
Legnehezebb aulflbiztosíUl
problémájával forduljon biza-lommal
E I Relch irodájához
UJ címe: 7 Walmer Rd Suitp
709 Tel: 923-741- 1 924-G52- 8
Kis teherkocsival (uvarosvst
költözködést vállalok munkaidő
Után Tel: 924-343- 3
EUó és második mortgage-'en-t
folyósítok és a legjobb árban
átveszem Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második
mortgage-- t vesz Kestaurantok
üzletek vételére és meglévólre
is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra
földre cottage-r- a mortga-ge-- k
Tel : 635 1285 — este
2J3 29G6 Magyar Bróker
FIGYELEM! Bármilyen aszta-los
munkára vai szüksége hív-jon
bizalommal Telefon esta
G óra után: 920Cr"iR8
Ilasnált bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmi fát legjobban Mihahknak
adhat ia el es tőle vásárolhat leg-olcsóbban:
54-- A Kensington Avo
Hívásra házhoz megyek TeL
reggel 10 tói este 6-i- g: 368 9363
FIGYELEM! BUDAPEST TEX-TIL
227 Augusta Ave (Bald-vvi- r
sarok) 3G4 G284 Itt szerez-heti
be a legolcsóbban méteráru
szükségletet Férfi— női angol
szöveteit Hazautazók es aján-dékozóknak
kulon engedmény
A kozunség szolgalatára Mrs és
Mr Németh
T - ZENEGÉPEK JAVITASt
CS ELVI) VSA KOSZO MIHÁLY
IXEKTRO TECHNIKUS Tl'I:
625-561- 3
KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKÁI
30 éves szakmai gyakoiüat Ja-vítások
a vevő lakásán is Áthú-zások!
Gyönyörű mintákból vá
laszthat Dolgoztasson ön lí
magyar szakemberrel 789-160- 7
Sátory
MODEUN nOOriNfi minden-féle
új és régi tetők csatornák
készítését vagy javítását garan-ciával
vállalom Hívja bizalom-mal
Jánváryt Üzleti telefon:
535-144- 0 lakás: 535-308- 9 Díjta-lan
árajánlat
Bloor— Palmerston sarkon lí
sobis irodalicljiség várószo-bákkal
toilettekkel kiadó Több
mint 2(100 nésrietláb Indepen-dent
Reál Estate Ltd Telefon:
ÍI24-S7G- 9
Uj és alig használt ruhák nagy
választékban olcsó áron rész-letre
is úhazai látogatóknak
20 százalékos kedvezmény Női
és férfi ruhát rendelésre készí-tünk
átalakítást vállalunk sa-ját
műhelyünkben Leslie Cloth-in- g
(Fabók László) 7 Kensing-to- n
Ave Toronto 2-- B Ontario
Tel: EM 4-30- 14
13 íes elvalt 176 cm magas
jó keresettel rendelkező mun-kásember
USA lakos keresi a
boldogságot ami az életéből ed-dig
hiánj'zott egy hozzáillő egye-dülálló
szerenv csinos magyar
asszony semélveben aki szin-ten
iga seretet után vápvik
mint en Fenj képpel ellátót! le-velet
„Igaz szeretet" jeligére a
kiadóba kérem
Riitoro7()tt s7(ba — Bathurst—
St Clair nul fiatalembernek ki-ad)
Konyha telefon Cahle TV
k'ilon bejánt Tel 053 V%
vagy 6:3 64(19
íiyeniiekgondozásl vállalok sa-ját
kertes házamban Bathurst—
St Clair-né- l Tel: 651-702- 9
Kaliforniában élő mérnök ren-dezett
körülmények kozott sa-lai
házzal ( uszomedencés ) keres
hozzáillő viükod'lyu holdét
élettársnak 50 lg Csakis fényké-pe"
levek kre válaszolok „Uri
becsület juhgeit
Kézzel f'agntt elefántcsont
sakkfiguia spt eladó Telefon:
'J2i (lí
KULSú — BEISO FESTrST
ÁCSMUNKÁT VÁLLALOK TE-LLFO- V
922 8324 este ( után
Kii7ép!oiii független ónálló
foglalkozású torontói férfi meg
ismerkedne joerzesü ho'gg- - el
Haias" jelige re a kiadóbn
Vi:iinvti'ihi'l jcgszekieny es
negv darabos bóroid készlet el-adó
Tel (T7 4624
PULI KÖLYKÖK pedigrével
gyonvorú zsinóros kiváló vér-vonalb- ól
$120 ert eladók Hor-váth
16 Bralome Cres Toron-to
Tel 766 0804
Felvesziink vascsztcrgálvost
10 écs gjaknrlallal hjilraii
likus eilinderekben jártas
elónjhen I'roduction Hjd
raulie Co 3C7I) Wcslon Itd
Weston Onl
VHLWYSZrRELO VAI-LL- T
Üzemek — üzletek —
Privát házak villanyszerelé-sét
nagy s7akmai gyakorlat-ta- l
vVlaljuk Kérjen áraján-latot
Telefon: 638-230- 1
A MAGYAR ELET
VENEZUELAI TERJKSZTOJB
LOUIS TÁRCSÁT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB— GRANDA VKc7EZUEIjI
EfíreM w Ifi nmin
KöUlf
mw lfmVaJSÍ1
Vll'WJH mm
W
#$i
M
saff I
ff É
¥'
%j
?t
9k
'!-'- ll
J