Kanadai Magyarsag, May 30, 1964

              öí
'I!l
í
- :i
':
k
líi
Ín!
!!
WWMBimW)OmMmM~ '-
-1
J u immammmmmmmm j ——mm ~ í"7ü17i _rT a ~ „ ri í_j„ tij:z±:rJrTiir _ - v- -'' v-- — —: tj t- -t t: ~ vr: „„ - _ ír ~ _ j__ ~r r '-- rrrT _! — - i „ i„_ij „- - i „„„ -- wa ihiL„ijMii Bi--Quww- wt íJu-jiMwm- w j tuTjiiHWJ#JwiM"HJiiiJHiiiTWii tnja-Lrtjyí- 'í Yiivn :n &-iZ-mvizx-jrrí
'st' ' ff-- - iÜí
'" ' f rí ' - ' '? " „
„- - --
' - i t
i'í
_i
KANADAI MAGYARSÁG 1964 máj 30 (22)'
A tudomány világából
Gyermekeink közellensége
az ólom
Az Egyesült Államokban
és Angliában végzett leg-újabb
tudományos vizsgála-tok
eredményéi arra a riasz- -
tó' jelenségre hívják fel a fi-gyelmet
hogy a gyermekek
körében meglepően gyakori a
főként a háztartási festékek
ólomtartalma okozta ólom-mérgezés
amely súlyos meg-betegedéseket
sőt nem rit-kán
halált is okoz
Az ólom mérgező hatását
már évszázadokkal ezelőtt fel-ismerték
Amikor az ipari
forradalom idején egyre nö-vekedett
az ólomfelhasználás
mind több mérgezéssel talál-koztak
az orvosok is A szi-gorú
munkásvédelmi intézke-désekkel
ugyan sikerült gá-tat
vetni az ólommérgezés
„jirványáriak" ánva technika
fejlődésével újabb és újabb
ártalomforrások jelentkeztek
1923-ba- n kifejlesztették az új-fajta
üzemanyagokat ame
lyekbe kopogásgátló adalék-anyagként
ólomtetraetilt ke-vernek
e tüzelőanyagok el-égetése
révén meglehetősen
sok ólom kerül a levegőbe
Az ólom a beleken és a bő-rön
át vagy belégzés útján
szívódik fel a szervezetbe
Különösen érzékenyek a gyer-mekek
az ólommérgezésre s
sajnos nagy a veszély is hi-szen
játék közben sokféle
idegen tárgyat anyagot vesz-nek
a szájukba sőt le is nyel-nek
A gyermekek ólommér-gezésének'
tünetei: súlyvesz-t'é- s
étvágytalanság hányás
vérszegénység szellemi visz-szamárádotts- ág'
az agyműkö-dés
akiit zavarai súlyos- - ese-tekben
'halál
Á londoni orvosi egyetem
kutatói 1961-be- n újfajta vizs-gálati'
módszert fejlesztettek
ki a gyermekek' vérének és
vizeletének ólomtartalma
gyors és pontos meghatározá-sára
Ezzel az új módszerrel
IRÓ-- és számológépek
ELADÁSA BÉRBEADÁSA
JAVÍTÁSA IRODAI BÚTO-ROK
ÉS FELSZERELÉSI
CIKKEK NAGY VÁLASZ-TÉKA
YORK
1961 januárja és 1963 máju-sa
között 79 esetben állapítot-tak
meg ólommérgezést
ugyanebben a kórházban vi-szont
1951—1960 között ki-lenc
év alatt összesen csak
12 ólommérgezést észleltek
Megfigyelték továbbá hogy a
szellemileg visszamaradt
gyermekek vérének ólomtar-talma
általában jóval ma-gasabb
volt mint a normáli-san
fejletteké így Moncrieff
professzor egyenesen arra a
következtetésre jutott hogy-ha
egy gyermek ingerlékeny-ny- é
idegessé engedetlenné
zárkózottá válik alapos a
gyanú hogy ólommérgezés
okozhatja különös viselkedé-sét
Az amerikai orvosi szövet-ség
tudományos folyóiratá-ban
egyébként a minap szá-moltak
be egy érdekes vizs
gálatsorozatról amelynek so
rán 906 gyermeket vizsgáltak
meg Cleveland riégy kerüle-tében
810 gyermek régi dü-ledező
épületekben a többi
pedig új házakban lakik A
régi házakban élő gyermekek
közül 216-na- k a vizeletében
IVÓVÍZ
Az amerikai Boeling Tár-saság
seattlei láboratóriumá-ban
érdekes eljárással kísér-leteznek
a Holdon létesíten-dő
kutatóállomások vízellátá-sának"
megoldásával: vizet
fakasztanak a sziklákból
vagyis' kivonják a vizet a kő-zetek
kristályszerkezetéből
A kutatók _ főként bazaltot
használnak fel a -- kísérletek
hez ez a' vulkáni ányág nagy
mennyiségben található a
Földön s felteszik hogy fon-tos
összetevője -- a Hold kérgé
nek is A vizkivonás módsze
re egyszerű: az összetört kő--
lop
HA PONTOS FIGYELMES ÉS GYORS
KISZOLGÁLÁST AKAR AKKOR CSAK HÍVJA
BUSINESS
3IACHINES LTD
605 Yongc St Toronto WA 5-24-
91
UJ CÍMÜNK
Ügyfeleink kényelmére üzemünket a
2376 Dlim$ STREET WEST
alá áthelyeztük
JAVÍTÁS — TISZTÍTÁS
Teljes radiátor szolgálat
AUT0 RADIÁTOR SERVICE
TELEFON: R0 9-13- 19
BRAUN ELECTRIC COMPANY
villanyszerelési vállalat
Bárminemű villanyszerelési munkálatok: lakás iroda
üzlet üzem javítások inspektori felülvizsgálattal
és jótállással
Szakképzett magyar szerelők — (Torontői license)
Díjtalan árajánlat
Lakás: '532-592- 6
283 ST CtARENCE AVE TORONTO ONT
Ssaládi gyászában
FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A
Turner & Porfer Limitedhez
MELY négy generáción keresztül
Á LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI YÁLLALAY
TORONTÓBAN
436 RONCESVALLES AVE YORKÉ CHAPEL
TELEFON :' 2357 BLOORi ST W
LE 3-79- 54
' J RÖ:74Í53
találtak abnormálisan sok ól-mot
a 105 új lakásban élő
gyermek közül viszont mind-össze
csak háromnak A régi
lakásokban élő 38 gyermek
esetében az ólommérg"ezés
határozott tüneteit figyelték
meg az új lakásban élők-k- ö
zött viszont egyetlen ólom-mérgez- ett
sem akadt Az ab-nor-mis
ólomszínű gyerme-kek
túlnyomó többsége olyan
lakásokban lakik amelyek-nek
festése hullik padlózata
összetöredezett
A háztartási festékek ólom-tartálmából
származó mérge-zések'
veszélye lényegesen
csökken az újfajta műanyag-emulziók
terjedésével' Ám
most újfajta veszélyek jelent-keznek
Egy amerikai orvosi
lap' beszámol egy ötéves gyer-mek
esetéről akit akut hi-ganymérgezéssel
szállítottak
kórházba A vizsgálat megál
lapította hogy a gyermek
olyan' szobában aludt ame-lyet
frissen festettek emul
ziós festékkel Ebbe a festék-be
gombanövekedést gátló
anyagként 002 százaléknyi
higanyt kevertek A festék-ből
félszabaduló higanygőz
mérgezte meg heteken át a
szobában alvó gyermeket
Mindezek a riasztó esetek ar-ra
figyelmeztetik az orvoso-kat
ipari és közegészségügyi
szakembereket hogy sürgő-sen
meg kell találni a mód-ját
a gyermekek esetleges
ólommérgezése megelőzésé-nek
- KŐBŐL
zetet 1—2 órán át nitrogén-ben
150—1000 C fokon he-vítik-
e kezelés hatására a víz
kiszabadul a kristályszerke-zetből
és elpárolog a kőzet-ből
Ezzel az-eljáráss-al
már az
eredeti kőzetminta súlyának
3 százalékát kitevő vízmennyi-séget- -
sikerült előállítani
Még nagyobb vízmennyiség
'állítható elő'oiy jnódon hogy
az összetört kőzet felett ma:
gas hőmérsékleten szénhidro-géneket
áramoltainak át a
jelenlevő oxidokat redukál-ják
s a hidrogénből és oxi-génből
„készítenek" vizet A
kutatók szerint a közetek
ezena módon számotlevő víz-mennyiséget
biztosíthatnak a
holdexpediciók ellátására '
Mindenféle üvegezést ház-nál
vállal "az első magyar
üvegcsiszoló üzem! Tükör-javítást
is vállalok 24 órás
szolgálat
Arlislic Glass
SÖRÖS JÁNOS
908 DANFORTII AVE
TELEFON:
465-228- 8 465-453- 8
¥ ifin ni" -- Tf' ii nVa
Tfryiif
Értéléi nagy kanadai' Minél
whisleyi melynek könnyű 'Scotch-kedvelt
Ize van fogja
tine's-- i
wa m(tntfraH- - nmnfiiffliiiii — iimii rMhsiftBjMMfcwjvo-- ™ --„w-- n— A Csikágóban rendezett mérnöki tervező kiállítás bemutatta a „holnap gyártmányait"
A kiállításon 525 cég vert részt Balra: Ingrid Brammcyer modell kipróbál egy japán plasz-tik
fürdőkádat Azt mondja hogy teljesen az az érzése mintha porcelán kádban ülne
Jobbra egy autó melynek teteje tiszta plasztik anyagból készült
VARRÁS -
Egy angol' kutatólábora-tóriumban
a' textíliák mű-anyagok
és papírok varrás
nélküli összeerösítésével kí-sérleteznek
Az' új eljárás so-rán
az összéerősités helyén
másodpercenként 30 kilocik-lu- s
nagyságrendű ultrahang-rezgésekkel
halnak az egy-másra
sajtolt anyagokra Az
ultrahangkezelés fizikai hatá-sát
még nem ismerik ponto-san
annyi azonban már bizo-- _
nyos hogy a műanyagok ol-vadási
hőmérsékletük alatt
megolvadnak s ennek ered
ményeként molekuláik egy-másba"
kapcsolódnak A mik-roszkópos'
vizsgálatok kimu-tatták
hogy az ultrahangos
kezeléssel összeerösített anya-gok
szerkezetileg teljesen
egyesülnek az anyagok ter-mészetében
azonban nem kö-vetkezik
be változás A tű
nélküli varrógép legfontosabb
egysége egy: magnetosztrik-ció- s
ultrahang-gerjeszt- ő Az
egymásra helyezett anyago-kat
szabályozható nyomású
kerék szorítja az ultrahang- -
gerjesztőhöz Percenként '75-- :
375 cm között hatféle „var-rási- "
sebességfokozat állítha-tó
be a'gépená nagyobb se-bességekét
vékonyabb anya-gok
-- összeerősílésére alkal-mázzá- k
Ha a" szqrítókeréíc
alatt már nincs anyag a be:
épííett 'automatika' azonnal
kikapcsolja" a'z' ultrahang-gerjeszt- őt
Az' újfajta „varrógép-pel"
műszálszövetek műszál-szövetekkel"
továbbá termé
A brüsszeli feltalálók
kongreszusa után bemutatták
az 1963-ba- n bejelentett találr
mányokat A kiállításon nagy-számú
cigaretta-filte- r szere-pel
amelyek a rákbetegsé
gek ellenadnak „biztos" vé
delmet Nagy sláger az em
beri test „mágneses hullám-gerjesztője"
amely elősegíti
az alvást Alcglöbb találmány
az autózás megkönnyítését
GAHiMrná)
~ Wqqgor cpyo - t I
Jobban Ismert ÍA Skol fényes
ot annál {óbban vodka De ne
szeretni a Ballaiv vodkának
Skot-na- k
I
TÜ NÉLKÜL
szetes szálakból készült textí-liákkal-szintetik- us
és mester-séges
szálakból'készült kevert
anyagok valamint különböző
müanyagfiólák kitűnő ered-ménnyel
összeerősíthetök
csak a természetes szálakból
Á cigarettafüst
Feltalálók kiállítása Brüsszelben
A polonium radioklív ele-met
a Curie-házasp- ár fedezte
fel évtizedekkel ezelőtt Ez
az elem a cigarettafüst egyik
alkatrésze Eddig a dohány-os
papirfüst soR összetevőjét
tették felelőssé a gége- - és tü-dőrákért
Egyes kutatók most
azt állítják hogy a polonium
az igazi bűnös
Csakhogy dohányosoknál a
polonium nemcsak a tüdő kis
hörgőit kibélelő hámszöveten
hanem máshol is bőven talál-ható
a testben: a- - májban a
vesében a lépben és — külö-nösen
nagy mennyiségben —
a hólyag belsejét fedő nyál-kahártyában
is
Igaz hogy nem csupán a
cigaretta füstjében jut rák-keltésre
gyanús poloniumhoz
az ember Fiatal növények le-velei
is gazdagok ebben az
elemben De lenyelve a polo-nium
veszélytelennek látszik
a gyomorban elpusztul Beszí-va
azonban a tüdőhólyagocs-ká- k
falán keresztül belekerül
a véráramba amely szertc-szélesz- ti
a szervezetben és el-juttatja
olyan kényes" he- -
célozza Az egyik találmány
egy kis készülék amelyet az
autóvezető feje aljára helyez
s ez riasztó jelzést ad akkor
ha a vezető izmai elernyed-nek
vagy1 el akar aludni
Olyan találmányokat is be-mutatlak
amelyek lehetetlen-né
teszik a lopást Látható
olyan biztosító készülék is
amely megakadályozza hogy
a síző a lábát törje
öffiwí
'tiszta Gondosan kiválasztott kn-port- ilt hívja' 'alkatrészek és 6-no- m
hivja kanadai gabona
biztosítják rendkívüli
száraz izét
Az évfordulók ünnepi alkalmára
szerezzünk be szeszesitalokat a'G&W cégtől Kanada legrégibb szeszfőzdéjéből
KVeg-rgényfe-sftsegur&rta- ziD yenírJéglátáshoz
- tGOOtERHAM-'ÁWORT- S
készült textíliák nem erősít-hetők
össze a természetes szá-lakból
készült szövetekkel
A kutatók azonban remélik
hogy ezt a feladatot is sike-rül
rövidesen megoldaniuk A
varrás erőssége egyébként
nagyobb mint az összeerösí-tett
anyagok saját szilárdsága
lyekre is mint a hólyag hámja-Dohányo-soknál
a polbnium-lerakódá- s
már nagyon hamar
elkezdődik Az }abbahagyás"
tehát csökkenti ugyan a rák-veszélyt
de nem küszöböli ki
teljesen hiszen a már ott ma-radt
polonium az idő folya-mán
késői hatást is kifejt A
kutatók szerint tehát nem a
dohányzás abbahagyása a leg-hatásosabb
védekezés hanem
— el sem szabad kezdeni
100 kilót hízik naponta az
újszülött kékbálna A tenger
legnagyobb élőlénye a kék-bálna
Hossza körülbelül 33
méter súlya eléri a 120 ton-nát
is szive 600—700 mája
100 kilós 800 liter vére van
beleinek hossza legalább 4
kilométer izmai 1700 lóerő-sek
Erejére jellemző hogy'
három —ötezer tonna' vízki-szorítású
hajót óránként 14
kilométeres sebességgel ké--
pes magával vonszolni Gyor-sasága
óránként 30—40 kilo-méter
Testéből 50 tonna zsír
olvasztható ki egy lélegzés-sel
körülbelül 14000 liter le
vegőt szív magába egy ki-légzés
alkalmával 12 méter
magas szökőkút képződik
Egv úiszülött bálnafioka
hosszúsága körülbelül '6—7
méter súlya 5—6 torina Na-ponta
legalább 60—100 kilót
hízik ezt egyébként a 45—50
százalékos zsírtartalmú anya-tej
segíti elő Az anyabálná--ba- n
például 24 óra alatt 200-30- 0
--liter tej termelődik
Epilepszia gyógyítása ínűtéttel
Amerikai orvosok sikeres
műtétet hajtottak végre egy
epilepsziás betegen aki be-tegségét
háborús sérülés
nyomán szerezte Állapota az
utóbbi időben annyira rosz-szabbod- ott
hogy egyes ese-tekben
napi tíz súlyos epi-leptikus
roham is erőt vett
rajta A műtét során a nagy
agy két féltekéjét összekötő
idegszálak széles nyalábját
átvágták s ezzel teljesen
kettéválasztották az agy kél
részét A műtét után IS hó-nappal
kiadott orvosi jelen-tés'
szerint a beteg lényege-sen
jobban érzi magát s más
Ujabb felfedezés
Chatal Huyuk kis törökor
szági község amelynek neve
most vonult be az archeológia
történelmébe Ezen a ponton
fedezett fel dr Mallaert a lon-doni
egyetem fiatal archeoló-gusa
egy olyan romvárost
amelynek feltárása a húsz év-vel
ezelőtti jerichói romokkal
egyenértékű A város amely-nek
nevét még nem tudják
sokezer lakost számlált' lako
' '
--1 7 óldaJíjI
fél év alatt mindössze három}
kisebb eDilentikus roham! tört!
ki rajta A műtét igazoltabj
azokat az állatkísérleteket! h
amelyeknek révén arra a fel-H-tevé- sre
jutotlak-hog- y az 'agyi {
getlenül is működhet A 49
esztendős férfi szellemi kél!
il
pessegei nem szenvedtek ká--
rát a műtétnek csupán b"al
karjának mozdulatait képle
len oly módon irányítani a
mint azelőtt és bal kezénekj
érzékelő képességét veszitet
te el Ezzel szemben a szinteY
elviselhetetlen epileptikus!
rohamok megszűntek
i sai mezőgazdasággal foglal-koztak
igen magas kultúrá
val rendelkeztek ismerlek ti
modern fegyverek jelentős -
részéi és- - úgy technikailag
mint művészetileg magas fo? i
kon álllak A tudósok közel
8000 évre becsülik a romo-kat
Az első teóriák szerint
Chalal Iluyuk helyén a legén- -
dás szittyák laklak — akiket
magyarok is saját ősnemze-lükne- k
tekintenek
Legújabb kölöll diyalűjdoiiságok
mérlek uláni rendelésre
i
íSM 'llítá 7 '4 íj '
ELEGANT SPECIAL KNITWEAIÍ
270 EGLINTON AVENUE WEST (az Avcnuc Itd-ná- l)
TELEFON: 489-90C- G f
NáiyíM siAPJA A simm mwmm --
l
HMZMlLT MTAiU
4000 inile vagy 90 napos „Power Train
teljés jótállás
350 Parkdale flue„ North Hamilton Ont
Phone: 54732f1
(—14
v- -
'í
a