000153b |
Previous | 5 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
g"! j - r - --- c-- projne ogłoszenie telefon LE 1-2- 491 ' HIESZKAHIA I KAPRAWA i BUDOWY T&!& "£?£ ŁSw i Wećml- - " 22-2- 3 ufrtohnuiorst TAIrAŃV~~PoWj samotnego iy&lP~ motUw gotowania - ferii " _iai 1 1 m phi owa TeL LE 4-57- 62 W-'- " Bloor dla ością jrUem ''_ „toporem room" i kuchnia '11% i-- - -- =Sr7mhnla do w najęcia Tel GrodecU _-- — --—tTnla oraz frontony pokój ParK Tel RO 6-10- 26 LewiecŁ — --TTT-iGćhnla umeblowane lub nie f0 łn A'e LE 2 2702 tB Cott - I — rTluclinla stale ciepła woda 1 £ 'Okouc Sunnysde —'—-~ZZ-fTs A'E Poói 1 kuchnia Mozę bić jffljTgecM'"- - WA 4-31- 90 — - — c nleumeblowane L rodzinki lub 2 dzieci Tel U 3-M6- 8- __ ___ [!lfeung-ospodarz-e zapewnia opiekę Lt 25678 _ _ _— jSEÓWaŃTpJ z kuchnią Tel LE łiWB- - nv r"i_i — "" _i_-- J1 nona T?M z Utmmanieju u- - r— 'Swo 11S Teł u -- "" wy- - po Ty pokój 1 kucluiU dla 1 SKW gorąca oda spokój LE 2-27- 52 l" im $10 tygodniowo Piirson Ae POKÓJ Ing """ -- 1 ti TP 3-I-M0 Sloo umeblowany " — ~Mel łazienką -- TTlkuclinla do w najęcia dla j 5c'"' rlaremont St Tel mdztny z oc" — 22-2- 3 LM 4-59- 23 RóMl E ITTNISK- O- farma nad ne = Sffi-RlNr£VelŁńdportp-nt ' telefon 35 ring 3 WeUanaporu — -- Aon mm Dundas sr w F0L5M ""7?1 18S Teronio CZARNA „leaae°gfeLLE 67761 """JRZEPR0WAD2K1 yamlne Cartage EM 8 0791 długie I krMWl odle-Lc- ll s"jalnós4 lodówki elektryczn' Jtl LE 4-14- 03 PRIEWOZIMY meble starannie l wszę-Jil- e i M Cartage LE 3-63- 6Z PRZEWOŻĘ wszelkiego rodzaju sprzęt CU 4-50- 77 23-- 0 ''PRZYWIEZIEMY 1 zawieziemy wszyst-ko TeL LE 6-77- 61 dzwonić wieczorami BALOWANIE i TAPETY MALOWAŃ'?' JŁC}Sniti"'T2ll ning Łaguia iio ucuc -- — -- - BA fl i?0 MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna- - rtane domów i yK" 'iŁff™ stn nysia roDoia — --- -: ley Nlzlo 281 Grace St Tel LE 1-45- KL GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka judjjska kuchnia Właściciele: M 1 w Leśniakowie zapraszają na smaczne po-Irtw- y IOT Onppn St W Toronto fa f KURSY SZ0FERSKIE JLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej wToronto Po bliższe Informacje telef-onować: EM 4-87- 50 —699 A Queen St WtsL 9's y MATRYfflOHlAUNE -- UWAGAI W sprawacn matrymonialnych (jloizen reakca żadnych Informaell eri dres6w nie udziela Prosimy plsa Irtynlł na Nr Box lub podany adres SAMOTNI PANOWIE Szybko 1 dyskret-nie ułatwimy Wam odpowiednie t zapoz-nanie Pogadamy setki zgłoszeń pan Polek z" krajów europejskich pragną-fcjc-h nawiązać kontakt z odpowiednimi Pinami"! Kanady w celu matrjmcmlai-m-m łniistrle bezpłatnych szczegółów Iłtord Mitrlmonlal Ageney PO bok 11 Mrkt Harborough Lelcs (Ens'3"0': lo-- J XLUa MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jeżeli jesteś samotną osoba z po-Mtay- nit zamiarami — zapisz się do polskomerj kańskiego koresponden łrtnego klubu matrymonialnego "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu tut odpowiednią psobę Samotnie }t jest tęskno 1 Anutno Klub ly-nitra- le usługuje oa wielu lat elicie Umotnych kobiet 1 mężczyzn całego trtłta Poszukamy Cl racża lub żonę ale tle możemy za Ciebie listu dr vzyna wlożjć W sprawach mator-"nOiualayc- h plsi do: STASIA MASTALERZ M Bsx 411 Troy New York USA "CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄt? 5 LUB SIĘ OŻENIĆ? tćć sie telefonicznie pisemnie t lub osobiście do biura WA L D I HVAugust Ave Ldzltlaicy iezpiatnie Informacji co-dziennie od 6-- J do 9-- ej wieczór- - Z poza ToronU dołączyć 1100 Ma Pań i do lat 35 pośrednictwo uezptainc Taltfon: EM 8-M- B1 35-34- 56 BIURO TŁUfflACZEfi Dr iur J K MICHALSKI Wizy — Paszporty — Emicracia itd " OUEEN W EM 8-94- 30 Ul Bay)— pok 303— Toronto KRYCIE DACHÓW zakładanie nnlen ściekowjch wXonuje tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksander Toczskl TeL LE 4-50- 03 s KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych i obijanie "insul briek" Robota gwarantowana A Grygień-cz- a Tel WA 2-35- 49 44S cPeOLstoSl-rsKk- Iie stelir1zbuwdyokwolnaunjee wAneBlkoireyczpkra 304 Glenlake Ae RO 2 5100 LICENCJONOWANY elekj-- k wkonuje wszelkie Instalacje elektryczne i napra-wy Porady l oszacowania bezpłatnie 24-god- z obsługi Tel TH 4-2S- 8L 30S HIGH GRADE PLASTERING Nowe i siarę roDOty wykonuje Jakub Hrłńków Telef EM 8-57- 22 V J1 pRrOzByOToYgrzew"PaLnUiuMBwEoRdSnKjmIE" oraz1 kapnraalci-e zacji ("seweis") po cenach umiarkowa-rjc- h S Urbaniak tek LE 6-71- 62 18-3-0 ELEKTYCZNE instalacje przeróbki na- prawy podłączanie pleców 1 tanków na wodę — natychmiastowa i rzetelna obsługa A Kaszuba TeL RO 9 7811 wieczorem WA 3 9243 19S TdYomNKówOWAwNjkIEonyw(apnlaiestercihnogd) nikróewperacja 1 In-njc- h robót cementowych reperacja do- mów od zewnątrz i wewnątrz Telef LE 4-5- 003 19 26 INSTALACJE elektnczne i reDeracie Tanio i szjbko — "Heavy wlres" Tel LE 4-68- 36 21-2- 4 ELEKTRYCZNE Instalacje I naprawy wykonujemy ku zadowoleniu klienteli jak również Hjdro-inspektor- a Ceny umiarkowane roczna gwarancja Bez-płatne porady ST 8-21- 51 PRZYJMUJE różne roboty starsze 1 no-we po umiarkowanej cenie jak: podło-gi schody różne ceraty i paplerowanie Tel EM 4-37- 51 WA 4-63- 69 23 24 PRAGA POTRZEBNY kelner do roznoszenia piwa w hotelu Znajomość Języka angielskie-go Proszę pisać lub telefonować: Mor-gan Hotel Dresden Ont Tel 986 lub 2541 POTRZEBNA ieńska pomoc do sklepu bławatnego ze znajomością języków: polskiego ukraińskiego 1 angielskiego 698 Queen St West — EM 8-95- 27 POLSKA STACJA BENZYNOWA (Gaso-Hn- e Statlon) potrzebuje natjchmlast pomocnika który zna się na smarowa-niu aut zmianie kól oraz oliwy Bardzo dogodne warunki pracy Praca stała Warunki do omówienia Zgłoszenia "Związkowiec" 1475 Queen St W Box 272 DWÓCH doświadczonych malarzy po-tr7n- ha od zaraz Tel LE 6-35- 79 od 7—10 wieczorem POTRZEBNI malarze (kwalifikowani) od zaraz — Dzwonić od 6—8 wieczór LE 3-10- 63 POSZUKIWANIA w pu uiumuium JÓZEF LEWKO zam 12 Clare- - „„Q„!1nvrh mont poszukuje usilnie Antoniego Nawój- - Przy podaję do czjk lat około 41 przea KiiKoma iaiy przebywającego w Toronto a później Jakoby po nabyciu farmy zamieszkałego na wsi w pobliżu Toronta TELEWIZJA i RADIO TELEWIZJA — referacie solidnie nie drogo Z Krasnodebskl "Kras" Telef LE 4-16- 08 22S TELEWIZJA RADIO Naprawy prze: specjalistów polskich Roczne kontrak-ty naprawy telewizji RADIA SAMO-CHODOWE sprzedaż naprawy 1 wymia-na Simpson Televlslon and Radio Serv!ce SI Roncesyalles LE 5-47- t8 Domy i interesy NA SPRZEDAŻ ewentualnie z budyn-kiem albo do wynajmu PIEKARNIA hurtowy wyrób ciasta (pastry) Dosko nale prosperujące przedsiębiorstwo w Toronto Umiarkowana cena Sprzedaż z powodu wieku właściciela zgłoszenia 1475 Queen St Wr To-ronto Box 271 23-2- 4 SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIO OD WŁA ŚCICIELA Duzy łUpoKDjowy OUUilcl-n- y dom solidna 'cegła Nowoodmalowa-n- v Garaż Ogrzewanie na oliwę Stale nrf'isi nnffrfiv St LE 5 3849 Oglądać można w' każdym czasie HIAGARA FALLS ZABAWA TANECZNA GMINY 12 ZNP Komitet Zabawowy Gminy 12 ZNP jak najserdeczniej zaprasza wszystkich starszych i całą mło-dzież tak-- z bliska jak i z daleka na wioiim 7nhawp Taneczna która odbędzie się w sobotę 9 czerwca o godz 0 wieczorem w sali para-fialnej St: przy Victona Ave Do tarica przygrywać będzie znana i ogólnie lubiana orkiestra Toniego Sagat uuiet ouncie wu: patrzony- - w smaczne przekąski i różne napoje dowolna llosc sto-lików dla wygody gości HIAGARA ON THE LAKĘ ZEBRANIE GRUCY 31 ZPwK Zarząd Grupy 31 ZPwK zawiada-mia członków że miesięczne zebra-nie odbędzie się w dn 10 czerwca o 2 po poł w Prince of Wales" w Miagara-on-iuc-- - PIKNIK POLONII I Grupa 31 ZPwK zaprasza cała Polonię na pierwszy w tym roku który odbędzie s w Jj dziele 3 czerwca o godz 230 poł na farmie pKwasa" Lme A Nfrrazien"Sukepiknik odbędzie s"ie w następną niedzielę URODZINY no jo u-- rodzinie I W aniuo mój- - ""- - rfstwa J- - Skubel (prezes Grupy 31} pnybył syn o czym zawiadamiają szczęśliwi rodzice- - życzymy z syna -- "- Sezon letni od KOMDMkATY ONTARIO CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO 1 — Jakub Smolare-- k znajduje sie w New Mounr Sinai Hospifal Toronto HAMILTON Grupa 2 — Jan De-r- ui przebywa w domu 21 Canaugh St S Hamilton NEW TORONTO Grupa 7 — Leokadia Śpiewak przebywa w do-mu 32 - 2nd St New Toronto BRANTFORD Grupa 10 — Piotr Piłat znajduje się w St Joseph Hospital Brantford PORT ARTHUR Grupa 19 — Ja-ni- na Kuczyńska znajduje się w General Hospital Port Arthur Przesyłamy życzenia szybkiego powrotu do zdrowia J Broda sekr Żarz Gł ZPwK ST ĆATHARIHES UROCZYSTOŚĆ SZKOŁY POLSKIEJ W niprizipip 1 0 pjprwM n godz 230 po poł w domu Klubu Polsko- - rianaayiskiego ió lacer bt odbę dzie sie uroczystość zakończenia nauki w szkole nolskiei Nj Dro- - gram złożą się koncert i popisy dziatwy szKoinej rozdanie świa-dectw oraz nagród wyróżniającym się uczniom Kierownictwo szkoły uprzejmie zaprasza na tę uroczy-stość rodziców i kto tvR--n intprpiiiip sip ntr7vmanipm polskości na obczyźnie gdyż zakoń czenie roku szkolnego jest swego rodzaju egzaminem dziatwy przed Polonia Zarząd Okręgu St Catharines KITSHEHER OUT ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w piątek 8 czerwca o godz 8 30 wieczorem na sali własnej przy 321 Wellington St Wicie ważnvch snraw do nie zwłocznego załatwienia F Kurek BIBLIOTEKA Pndaie do wiadomiości kim zainteresowanym ze hihliotpkn w Kitchencr wszyst-polsk- a pierwszy od swego istnienia będzie nieczynna w okresie wasacyjnym w tvm r-7- 5ip 7nstanie Drzekatalo cały zbiór Czytelnicy po siadający książki są proszeni u Tiumt rln dnia 24 czerwca włącznie Termin otwarcia zostanie " DOdany prasie nrao NH USA '"„„' siostrzeńca okazji Wiadomo I "Związkowiec" - Patrick godz hotelu T s Grupa wszystkich ści ze aocnoa ze zdiuiki umu 6 maja przed mszą św w intencji Polski wyniósł $2455 i cały został przeznaczony na bibliotekę jak w liarłi nnnrzednich Ta drogą skła dam podziękowanie w imieniu czytelników ks prób E Sali za pozwolenie urządzenia zbiorki wszystkim ofiarodawcom za popar-cie oraz paniom: Grużdż L Gruzdz T i Bogdańskiej za przeprowadzenie zbiórki C Waluk bibliotekarz ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK Zebranie miesięczne członków Grupy 4 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę 10 czerwca o godz 2 po poł w Domu Związkowym przy Sydney St Wszyscy cztonKowie są Vivs o punktualne przybycie W Kukulski sekr SALA ZWIĄZKOWA DO WYNAJĘCIA Kto chciałby Wynająć salę w Do-m- u Związkowym na- - iakiei impre- - ry uroczystości wesela lub zaba-wy niechaj się zgłasza do kiero-wnika 'Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod adres: 241 Bedford' St tel 3-26- 49 (S) t'grerer¥m?ffreOT ZEBRANIE GRUPY 10 iT!:mno nn:ipd7inie Grupy 10 ZPwK odbędzie się 10 czerwca br Związkowym 126 Albion w Domu St o godz '230 po poł r Przyjemne i żarowe r?""- - -- - (JUNE) 9 — 1956 Z KPK poraź eowany YlneSt ZPwK KOŁA POLEK GRUPY 10 ZPwK Miesięczne posiedzenie Koła Po lek Gr 10 ZPWK OUOęoe się czwartek 7 czerwca o godz 8 wie-czorem w Domu Związkoym120 et vszvstk e członkinie proszone są o pm £ekf CHATHAf1 ZABAWA ' ' j 'V dnia 9" czerwca o godz 830 Siecz Klub' Polsko-- K „adyjski urządza zabawę i Doborowa orkiestra bufet Prosimy całą Polonię o przytycie # + # NABOZEŃSTYO DLA POLAKA W niedzielę iO czenyca o godz 104S zostanie odprawiona msra Łw Polaków przez ks Achtabow-skieg- o dla 'wv sali Do-mu z Polskiego w Chatham - Jsnin lirloDU POLSKIM PENSJONACIE ZEBRANIE pobyt GRYFFIH LttDGEjg i Jan OstrowsKcn V3 wUsnapIaia rybołóstwo Plłk-nt-połoienienadMąry- L- ' ~ i zamówienia proszę zwracać się: p0 nfoKC Qnł - Te 993 W 2 '- - wToroom— e Trwea — do 13 wrzosum "- - SeSSSSSSS „ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC BRAHTF0RD anecznju zaopatrzony Thamesville Sławomiry GUELPH ZEBRANIE KOLA POLEK Koło Polek przy Grupie 11 ZPwK zawiadamia że posiedzenie mie-sięczne odbędzie się w środę 6-g- o czerwca o godz 8 wieczór w Domu Związków jm Gromnicka sekr ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK Zebranie miesięczne Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 10 czerwca w Domu Związkowym 5 Empire St Zebranie rozpocznie si o godz 2 po poł Wszyscy człon-kowie proszeni są o przybycie Są ważne sprawy do omówienia ZEBRANIE GRONA MŁODZIEŻY Zebranie Grona Młodzieży odbę-dzie się w niedzielę 17 czerwca w Domu Związkowym 5 Empire St o godz 330 po poł A Flisak sekr # ZEBRANIE SPK Zawiadaniia się wszystkich człon-ków SPK Koła Nr 25 że następne zebranie miesięczne odbędzie się w niedzielę 17 czerwca o godz 2 po poł w lokalu Canadian Legion Prosi się wszystkich członków o przybycie # # # ZEBRANIE KOLA PAŃ SPK Panie Koła Nr 25 przy SPK bę-dą miały zebranie miesięczne przy 249 Victoria Rd Zebranie odbę-dzie się 10 czerwca o godz 2 po południu R Maciesza sekr BRAMPTOH ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK Miesięczne zebranie Grupy 30 ZPwK odbędzie się 7 czerwca o g 730 wieczorem w Domu p L Ba-dowskiego przy Nelson St w Brampton Dużo spraw jest do za-łatwienia i Zarząd Grupy 30 ZPwK prosi wszystkich członków jak ró-wnież tych rodaków którzy pra-gnęliby wstąpić do Grupy 30 ZPwK n nnnL-tiinln- p „ „ „__--_—n- r-- 7bvcie kazdcfio miesiąca Brzeziński prot rnnv LONDON ONT ZABAWA TANECZNA cpw WrJn Nr 9 w Ont nrifiH7n ?ahnwR taneczna która od będzie się w sobotę 9 czerwca o godz 730 na sau casici Star Tempie 235 Piccadilly St Do tańca przygrywać będzie Uo-- I borowa orkiestra „Bufet dobrze zaopairzony w ticit - — kąski oraz napoje orzeźwiające w + ZEBRANIE KOŁA SPK Zebranie miesięczne SPK Koło Nr 2 w London Ont odbędzie się niedzielę 10 czerwca o godz I i „ roii irnćninłn Matki Bo skiej Częstochowskiej 417 Hill St Pilne sprawy uu zaiaiwiui Wiele polskich sklepów i przed-siębiorstw nie' prowadzi księgo-wości 'aż władze podatkowe tc- - -- _ _!_ -- njn1n!n PnilrnHlIlP tO wtedy wiele nieprzyjemności i kosztów ' Jest znacznie wygodniej i ta-niej prowadzić księgowość re-gularnie KSIĘGI HAHDLOWE zakładaj prowadzi bilansujs T LUBACI 118 Roncesvalles Ave Apt Toronto — Tel LE 2-65- 70 w i„'Uini 7 Tnhilpnszem 20-l- e-cia'założenia Grupy 14 ZPwKi 5-l-e-mhuHnwania ilnmil ZwiaŁKO- - vego w sobotę 9 czerwca o godz 6 wieczorem w Łemu iWK"j" 173 Exmouth St odbędzie się wiel 11 txł„jTirtMłwef n—nłar7nnv —Z rożnymi fatrakcjami i zabawą taneczną FORT WILLIAM PORT ARTHUR 0HT NASTĘPNE ZEBRANIE KONGRESU W celu omówienia spraw bieżą-cych i nakreślenia nowjch następ-n- e zebranie Kongresu odbędzie się II czerwca (poniedziałek) o godz 8 wieczorem na sali Klubu Wete-ranów Delegaci proszeni są o przybycie F Mialkowskl sekr AKADEMIA MONTE CASSINO Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło Nr 1 urządza w nie-dzielę 10 czerwca w domu wła-snym przy 209 N Cumberland St uroczystą Akademię z okazji 12-t- ej rocznicy bitwy pod Monte Cassino Okolicznościowe przemówienie wygłosi jeden z uczestników bit-wy W pierwszej części Akademii będzie złożony hołd poległym żoł-nierzom w piosenkach deklama-cjach i melodcklamacjach V 2-gi- ej części wesołe piosenki żołnierskie z życia żołnierzy Kor-pusu oraz wesołe skecze i mono-logi Początek Akademii punktualnie o godz 7 wieczorem Prosimy ca-łą Polonię z Fort William i Port Arthur o wzięcie udziału w uczcze-niu tej wielkiej dla nas rocznicy Wolne datki przy wejściu BANKIET OJCÓW W czwartek 14 czerwca o godz G30 wieczorem na tej samej sali odbędzie się wielki bankiet z oka zji Dnia Ojca W programie od godz G 30—730 "Wesoła Kcwia" z bardzo ciekawym programem Od godz 7'30 —8 30 uaiiKiet zakrapiany po ojcowsku Od godz 8 30—12 zabawa tanecz-na Bar będzie otwarty do godz 12 Komitet obchodu "Dnia Ojca') zaprasza wszystkich Kodaków i Rodaczki na tę imprezę Wstęp $150 C0RHWALL ECHA UROCZYSTOŚCI 3 MAJA 165 tą rocznicę Konstytucji 3-g- o Maja obchodziła Polonia cornwal-sk- a w niedzielę 20 maja br Wieczorem w St Columbus Hall odbyła się Akademia oraz zabawa nr7r)H7nnn staraniem urunv jo w dą w pierwszy czwartek ła pokka sticółka i1 nauczjcieic L sekr -- „„„ wtkim zacaie- - Tondon wieczorem w i 22 2 niem rozpoczął program Następnie po odśpiewaniu piosenki "Witaj Maj przez cnor nuuuiiuty Mnul nej częściowo ubranej w stroje narodowe nastąpiła najpoważniej-sza część programu P T Łukasc- - 1 illi wnfnflt W1CZ wygłOSlf wspamąiy "-0"- "- nn(„iiiliinnv tłn Knnslvtucii o-C- O Maja jej cele aktualność oraz za- - ~i~n 4nirm in k nnvi viin iii iiirviA~ rthnonfi nmtPmPIP Po dWOCn deklamacjach solowych wygłoszo-nych przez E Tyl "Co to Polska "Będę żołnierzem" przez W Niz-ma-n' zaczęła się druga muzyczna część Akademii Nasza znajoma E Tyl w stroju krakowskim odegrała trzy utwory mv ' U o i na fortepianie a i-nyru-sKi i u Nizman znany na tutejszym tere-nie -- ze swoich sukcesów odegrali na akordeonach po dwa utw-or- y Na scenie ponownie ukazał się chór" szkolny który zaśpiewał jesz-cze jedną piosenkę "Krakowia- - czek" Uroczystość zakończono wspól-nie odśpiewaniem Roty "Nie Rzu-ci- m Ziemi" Akademia była wielką manife -- l__i„ TjMnnil f7P7nPPl Itn dTOKI dzień każdemu "z nas Oklaski były dowodem że program pououai mv publicznościPo Akademii zaczęła się zabawa Podczas zabawy roze grano loterię z Której uuuuu hu-śtanie przeznaczony na oświatę Fnniv na loterie ofiarowali p-st- wo Sznigierowie i Mróz Należy się serdecznie podzięko-wać za włożona pracę w zorganizo-waniu Akademii i zabawy pani O Tyl i panom Z Charamsa B zu-lińs- ki J Herubin E Piecurkonis S Szniger rBrivr Z-SWJ-T-frwrr-- t-y-"- "- —"—~—- - stawiciel Rządu prowincjonalnego minister Hon Bryal Calha-car- t Publicity) Hon ilr W Murphy MLW Zarządu Głównego ZPwK Dyrekcji Prasowej "Związkowca" przedstawiciele roiejscow7ch przed- - JUiotdAl SleOlOrSl" nnposiawicieie fcrM Grup Związkowych i innych $p Jam WŁADYSŁAW KRUŻEL Dnia 25 maja 105G r no ukoń czeniu studiów otrzymał na Uni wersytecie Toronto tytuł dokto-ra tlentystyki Dr W Krużcl urodzony Toronto 1933 r Szkolę powszechną rozpoczął o-bec- ny doktor 1939 r uczęszcza-jąc równocześnie do szkoły polskiej przy Grupie 5 ZPwK pnez cało 6 lat Pilnie ucząc się kończy szkolę powszechną 1946 r nadrabiając jeden rok szkolny W tymże roku rozpoczyna naukę gimnazjum Św Michała gdzie jest zawsze jed-nym z najlepszych uczniów Odda-je się z entuzjazmem sportowi bio-rąc udział prawie we wszystkich rozgrywkach szkolnych i prcjezy niając się do zdobycia nagród W 1951 loku wstępuje na Uni-wersytet Toronto pokonując z % f !!( 1jffrWłw"'ffWCTw offrswirw?!1 DR J 5 V'B i zdolną usiłłui- - niamy fornosy aymno End) 1256 (East End) w polskich Zarząd Grupy gorącym apelem Polonii udziału doniosłej bogaty Zarząd STrV5 łatwością trudy nauki dalej udzie-lając spoitom Należy zespo-łów które uzyskują mistrzostwa dostaje swój wybitny udział sporcie broniowy medal Jllody doktór dontystykl jest wśród Polonii mał-żeństwa p-st- wa Krollów właści-cieli "Venclian którzy biorą czynny udział życiu polskiej będąc ofiar-nymi członkami parafii Matki Bo-skiej Częstochowskiej członkami Grupy ZPwK Czwórka dzieci wychowana duchu pol-skim ukończyli wyższe uczelnie studiują Doktorowi Kru-żelo- wi życzy szczęś-cia" obranym za-wodzie cvsoNv'cvvksoc5occccicci (TFURNO BKYAiU- - JAN Civseimv szczotkami "vacuum" przowody $dymne zdojmujemy czyicimy część komina KonTroiujomy orazprzowoay Ba CENA CZYŚCIMY I PALNIKI OLIWĘ - wyzoj dokładno kon- - CENA czości palnikóv na oliwę pompy OfCft filtru i tp " ' % CENA Rozobranio fornosu ręczno mentowanio kontrola 1 zlożonto części Qt - : NASZA jj RODOTA TYPY CENY "' 8 125 Ossington Avo (West Oueon St East TORONTO pjBHB m 22-2- 3 ' ' PRASĘ - " DZIECI SWOJE ' BĄDŹ - U v - ' '} ' j 1' ' ' t'' - mV ''fiok ' ewr?'7ytvnj—MZ rvL'r~j±L'bi-~7'&£ri3eiV- j? fJ i t --u?_v'-tv -- - „iZn??! -- ww-v- ~ Ł-WK-iST-WCL 5'Ji-y-i- i 'T7A'rr-t- : ? L ' "—" "'- - " „ — — - „ ki - -- — 14 W Mr L & J I w H w w w w w w rjwrraTr wgtr- - --wm i i 0404 -- - ini(hKuhłii fKZCL3 Ui-uwniMi-nu i -- - - GRUPY ZPwK ROKU (Trial z Kanady i 14 z z Sarnia i okolic o wzięcie Program Bankietu obszerny i # Jednocześnie Grupy po Łi&SfeSSffifcffi3SCTBS06łl 1 ~ l się do za w sy-- r nem znanego od lat w społeczności ł ich została w i wszyscy dzięki rodzicom lub na-dal '' Młodemu "Zw iązkowiec"! i pomyślności w czyszczenie tornesow zakładamy eo SPECJALNA KONTROLUJEMY NA {Czyszcronlojak czyszczonlo I Vtrola wszystkich # '" ODU I PrzeGementwjemy„ fornesjf czyszczonio przocc-Spc:CjALN- A { wszystkich oazowe ! mmm ogrwu8t "flir PDinndifinnm(y" I TO SPECJALNOŚĆ OSZACOWANIE' BEZPIjATNE % GWARANTOWANA OBSŁUGUJEMY -- WSZELKIE PALNIKÓW UMIARKOWANE -- 5-3974 %#z??z?c&j&&ttS!&ttZi'tzśz&łzstt POPIERAJ POSYŁAJ DO POLSKIEJ SZKOLYl CZŁONKIEM POLSKIEJ ORGAMZACJlf 20-lec- ie Grupy ZPwK Sarnia M Hj"H' '2i- - iW' t-- f -- V tfŁTtaeR MWYrwtrzzKt7'j xjM--t 5i%tr7'rs?r-- ™ TrWYfnWdiaT MYlfM 1956 organizacji USA ZPwK-zwrac- a się do' całej w tej uroczy-stości Clęanerą" 'Vl $350 Ł Lii TolifLE Tol HA POLSKĄI Ttrsł"3rw 'i]ifc lifcĘU1 w-- wi JUBILEUSZOWYM przedstawi-ciel- e " f]' wiadamia ii otrzymał óa policyj nych władz miejscowycn zarząuze-ni- e że dzieci nie powinny być przyprowadzane na uroczystości bankietów gdzie odbywa' się kon-sumpcja alkoholu' 'Uprasza się wszystkie rodziny b przyjęcie do wiadomości powyższego zarządze-nia ' '': j "' Zarząd Grupył14 ZPwK M iii i i J'IM f F Tl mal ! f i 43rA mm ii fia m& łaf f i
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 09, 1956 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1956-06-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000023 |
Description
Title | 000153b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | g"! j - r - --- c-- projne ogłoszenie telefon LE 1-2- 491 ' HIESZKAHIA I KAPRAWA i BUDOWY T&!& "£?£ ŁSw i Wećml- - " 22-2- 3 ufrtohnuiorst TAIrAŃV~~PoWj samotnego iy&lP~ motUw gotowania - ferii " _iai 1 1 m phi owa TeL LE 4-57- 62 W-'- " Bloor dla ością jrUem ''_ „toporem room" i kuchnia '11% i-- - -- =Sr7mhnla do w najęcia Tel GrodecU _-- — --—tTnla oraz frontony pokój ParK Tel RO 6-10- 26 LewiecŁ — --TTT-iGćhnla umeblowane lub nie f0 łn A'e LE 2 2702 tB Cott - I — rTluclinla stale ciepła woda 1 £ 'Okouc Sunnysde —'—-~ZZ-fTs A'E Poói 1 kuchnia Mozę bić jffljTgecM'"- - WA 4-31- 90 — - — c nleumeblowane L rodzinki lub 2 dzieci Tel U 3-M6- 8- __ ___ [!lfeung-ospodarz-e zapewnia opiekę Lt 25678 _ _ _— jSEÓWaŃTpJ z kuchnią Tel LE łiWB- - nv r"i_i — "" _i_-- J1 nona T?M z Utmmanieju u- - r— 'Swo 11S Teł u -- "" wy- - po Ty pokój 1 kucluiU dla 1 SKW gorąca oda spokój LE 2-27- 52 l" im $10 tygodniowo Piirson Ae POKÓJ Ing """ -- 1 ti TP 3-I-M0 Sloo umeblowany " — ~Mel łazienką -- TTlkuclinla do w najęcia dla j 5c'"' rlaremont St Tel mdztny z oc" — 22-2- 3 LM 4-59- 23 RóMl E ITTNISK- O- farma nad ne = Sffi-RlNr£VelŁńdportp-nt ' telefon 35 ring 3 WeUanaporu — -- Aon mm Dundas sr w F0L5M ""7?1 18S Teronio CZARNA „leaae°gfeLLE 67761 """JRZEPR0WAD2K1 yamlne Cartage EM 8 0791 długie I krMWl odle-Lc- ll s"jalnós4 lodówki elektryczn' Jtl LE 4-14- 03 PRIEWOZIMY meble starannie l wszę-Jil- e i M Cartage LE 3-63- 6Z PRZEWOŻĘ wszelkiego rodzaju sprzęt CU 4-50- 77 23-- 0 ''PRZYWIEZIEMY 1 zawieziemy wszyst-ko TeL LE 6-77- 61 dzwonić wieczorami BALOWANIE i TAPETY MALOWAŃ'?' JŁC}Sniti"'T2ll ning Łaguia iio ucuc -- — -- - BA fl i?0 MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna- - rtane domów i yK" 'iŁff™ stn nysia roDoia — --- -: ley Nlzlo 281 Grace St Tel LE 1-45- KL GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka judjjska kuchnia Właściciele: M 1 w Leśniakowie zapraszają na smaczne po-Irtw- y IOT Onppn St W Toronto fa f KURSY SZ0FERSKIE JLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej wToronto Po bliższe Informacje telef-onować: EM 4-87- 50 —699 A Queen St WtsL 9's y MATRYfflOHlAUNE -- UWAGAI W sprawacn matrymonialnych (jloizen reakca żadnych Informaell eri dres6w nie udziela Prosimy plsa Irtynlł na Nr Box lub podany adres SAMOTNI PANOWIE Szybko 1 dyskret-nie ułatwimy Wam odpowiednie t zapoz-nanie Pogadamy setki zgłoszeń pan Polek z" krajów europejskich pragną-fcjc-h nawiązać kontakt z odpowiednimi Pinami"! Kanady w celu matrjmcmlai-m-m łniistrle bezpłatnych szczegółów Iłtord Mitrlmonlal Ageney PO bok 11 Mrkt Harborough Lelcs (Ens'3"0': lo-- J XLUa MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jeżeli jesteś samotną osoba z po-Mtay- nit zamiarami — zapisz się do polskomerj kańskiego koresponden łrtnego klubu matrymonialnego "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu tut odpowiednią psobę Samotnie }t jest tęskno 1 Anutno Klub ly-nitra- le usługuje oa wielu lat elicie Umotnych kobiet 1 mężczyzn całego trtłta Poszukamy Cl racża lub żonę ale tle możemy za Ciebie listu dr vzyna wlożjć W sprawach mator-"nOiualayc- h plsi do: STASIA MASTALERZ M Bsx 411 Troy New York USA "CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄt? 5 LUB SIĘ OŻENIĆ? tćć sie telefonicznie pisemnie t lub osobiście do biura WA L D I HVAugust Ave Ldzltlaicy iezpiatnie Informacji co-dziennie od 6-- J do 9-- ej wieczór- - Z poza ToronU dołączyć 1100 Ma Pań i do lat 35 pośrednictwo uezptainc Taltfon: EM 8-M- B1 35-34- 56 BIURO TŁUfflACZEfi Dr iur J K MICHALSKI Wizy — Paszporty — Emicracia itd " OUEEN W EM 8-94- 30 Ul Bay)— pok 303— Toronto KRYCIE DACHÓW zakładanie nnlen ściekowjch wXonuje tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksander Toczskl TeL LE 4-50- 03 s KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych i obijanie "insul briek" Robota gwarantowana A Grygień-cz- a Tel WA 2-35- 49 44S cPeOLstoSl-rsKk- Iie stelir1zbuwdyokwolnaunjee wAneBlkoireyczpkra 304 Glenlake Ae RO 2 5100 LICENCJONOWANY elekj-- k wkonuje wszelkie Instalacje elektryczne i napra-wy Porady l oszacowania bezpłatnie 24-god- z obsługi Tel TH 4-2S- 8L 30S HIGH GRADE PLASTERING Nowe i siarę roDOty wykonuje Jakub Hrłńków Telef EM 8-57- 22 V J1 pRrOzByOToYgrzew"PaLnUiuMBwEoRdSnKjmIE" oraz1 kapnraalci-e zacji ("seweis") po cenach umiarkowa-rjc- h S Urbaniak tek LE 6-71- 62 18-3-0 ELEKTYCZNE instalacje przeróbki na- prawy podłączanie pleców 1 tanków na wodę — natychmiastowa i rzetelna obsługa A Kaszuba TeL RO 9 7811 wieczorem WA 3 9243 19S TdYomNKówOWAwNjkIEonyw(apnlaiestercihnogd) nikróewperacja 1 In-njc- h robót cementowych reperacja do- mów od zewnątrz i wewnątrz Telef LE 4-5- 003 19 26 INSTALACJE elektnczne i reDeracie Tanio i szjbko — "Heavy wlres" Tel LE 4-68- 36 21-2- 4 ELEKTRYCZNE Instalacje I naprawy wykonujemy ku zadowoleniu klienteli jak również Hjdro-inspektor- a Ceny umiarkowane roczna gwarancja Bez-płatne porady ST 8-21- 51 PRZYJMUJE różne roboty starsze 1 no-we po umiarkowanej cenie jak: podło-gi schody różne ceraty i paplerowanie Tel EM 4-37- 51 WA 4-63- 69 23 24 PRAGA POTRZEBNY kelner do roznoszenia piwa w hotelu Znajomość Języka angielskie-go Proszę pisać lub telefonować: Mor-gan Hotel Dresden Ont Tel 986 lub 2541 POTRZEBNA ieńska pomoc do sklepu bławatnego ze znajomością języków: polskiego ukraińskiego 1 angielskiego 698 Queen St West — EM 8-95- 27 POLSKA STACJA BENZYNOWA (Gaso-Hn- e Statlon) potrzebuje natjchmlast pomocnika który zna się na smarowa-niu aut zmianie kól oraz oliwy Bardzo dogodne warunki pracy Praca stała Warunki do omówienia Zgłoszenia "Związkowiec" 1475 Queen St W Box 272 DWÓCH doświadczonych malarzy po-tr7n- ha od zaraz Tel LE 6-35- 79 od 7—10 wieczorem POTRZEBNI malarze (kwalifikowani) od zaraz — Dzwonić od 6—8 wieczór LE 3-10- 63 POSZUKIWANIA w pu uiumuium JÓZEF LEWKO zam 12 Clare- - „„Q„!1nvrh mont poszukuje usilnie Antoniego Nawój- - Przy podaję do czjk lat około 41 przea KiiKoma iaiy przebywającego w Toronto a później Jakoby po nabyciu farmy zamieszkałego na wsi w pobliżu Toronta TELEWIZJA i RADIO TELEWIZJA — referacie solidnie nie drogo Z Krasnodebskl "Kras" Telef LE 4-16- 08 22S TELEWIZJA RADIO Naprawy prze: specjalistów polskich Roczne kontrak-ty naprawy telewizji RADIA SAMO-CHODOWE sprzedaż naprawy 1 wymia-na Simpson Televlslon and Radio Serv!ce SI Roncesyalles LE 5-47- t8 Domy i interesy NA SPRZEDAŻ ewentualnie z budyn-kiem albo do wynajmu PIEKARNIA hurtowy wyrób ciasta (pastry) Dosko nale prosperujące przedsiębiorstwo w Toronto Umiarkowana cena Sprzedaż z powodu wieku właściciela zgłoszenia 1475 Queen St Wr To-ronto Box 271 23-2- 4 SPRZEDAŻ BEZPOŚREDNIO OD WŁA ŚCICIELA Duzy łUpoKDjowy OUUilcl-n- y dom solidna 'cegła Nowoodmalowa-n- v Garaż Ogrzewanie na oliwę Stale nrf'isi nnffrfiv St LE 5 3849 Oglądać można w' każdym czasie HIAGARA FALLS ZABAWA TANECZNA GMINY 12 ZNP Komitet Zabawowy Gminy 12 ZNP jak najserdeczniej zaprasza wszystkich starszych i całą mło-dzież tak-- z bliska jak i z daleka na wioiim 7nhawp Taneczna która odbędzie się w sobotę 9 czerwca o godz 0 wieczorem w sali para-fialnej St: przy Victona Ave Do tarica przygrywać będzie znana i ogólnie lubiana orkiestra Toniego Sagat uuiet ouncie wu: patrzony- - w smaczne przekąski i różne napoje dowolna llosc sto-lików dla wygody gości HIAGARA ON THE LAKĘ ZEBRANIE GRUCY 31 ZPwK Zarząd Grupy 31 ZPwK zawiada-mia członków że miesięczne zebra-nie odbędzie się w dn 10 czerwca o 2 po poł w Prince of Wales" w Miagara-on-iuc-- - PIKNIK POLONII I Grupa 31 ZPwK zaprasza cała Polonię na pierwszy w tym roku który odbędzie s w Jj dziele 3 czerwca o godz 230 poł na farmie pKwasa" Lme A Nfrrazien"Sukepiknik odbędzie s"ie w następną niedzielę URODZINY no jo u-- rodzinie I W aniuo mój- - ""- - rfstwa J- - Skubel (prezes Grupy 31} pnybył syn o czym zawiadamiają szczęśliwi rodzice- - życzymy z syna -- "- Sezon letni od KOMDMkATY ONTARIO CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO 1 — Jakub Smolare-- k znajduje sie w New Mounr Sinai Hospifal Toronto HAMILTON Grupa 2 — Jan De-r- ui przebywa w domu 21 Canaugh St S Hamilton NEW TORONTO Grupa 7 — Leokadia Śpiewak przebywa w do-mu 32 - 2nd St New Toronto BRANTFORD Grupa 10 — Piotr Piłat znajduje się w St Joseph Hospital Brantford PORT ARTHUR Grupa 19 — Ja-ni- na Kuczyńska znajduje się w General Hospital Port Arthur Przesyłamy życzenia szybkiego powrotu do zdrowia J Broda sekr Żarz Gł ZPwK ST ĆATHARIHES UROCZYSTOŚĆ SZKOŁY POLSKIEJ W niprizipip 1 0 pjprwM n godz 230 po poł w domu Klubu Polsko- - rianaayiskiego ió lacer bt odbę dzie sie uroczystość zakończenia nauki w szkole nolskiei Nj Dro- - gram złożą się koncert i popisy dziatwy szKoinej rozdanie świa-dectw oraz nagród wyróżniającym się uczniom Kierownictwo szkoły uprzejmie zaprasza na tę uroczy-stość rodziców i kto tvR--n intprpiiiip sip ntr7vmanipm polskości na obczyźnie gdyż zakoń czenie roku szkolnego jest swego rodzaju egzaminem dziatwy przed Polonia Zarząd Okręgu St Catharines KITSHEHER OUT ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet Pol Kan Leg odbędzie się w piątek 8 czerwca o godz 8 30 wieczorem na sali własnej przy 321 Wellington St Wicie ważnvch snraw do nie zwłocznego załatwienia F Kurek BIBLIOTEKA Pndaie do wiadomiości kim zainteresowanym ze hihliotpkn w Kitchencr wszyst-polsk- a pierwszy od swego istnienia będzie nieczynna w okresie wasacyjnym w tvm r-7- 5ip 7nstanie Drzekatalo cały zbiór Czytelnicy po siadający książki są proszeni u Tiumt rln dnia 24 czerwca włącznie Termin otwarcia zostanie " DOdany prasie nrao NH USA '"„„' siostrzeńca okazji Wiadomo I "Związkowiec" - Patrick godz hotelu T s Grupa wszystkich ści ze aocnoa ze zdiuiki umu 6 maja przed mszą św w intencji Polski wyniósł $2455 i cały został przeznaczony na bibliotekę jak w liarłi nnnrzednich Ta drogą skła dam podziękowanie w imieniu czytelników ks prób E Sali za pozwolenie urządzenia zbiorki wszystkim ofiarodawcom za popar-cie oraz paniom: Grużdż L Gruzdz T i Bogdańskiej za przeprowadzenie zbiórki C Waluk bibliotekarz ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK Zebranie miesięczne członków Grupy 4 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę 10 czerwca o godz 2 po poł w Domu Związkowym przy Sydney St Wszyscy cztonKowie są Vivs o punktualne przybycie W Kukulski sekr SALA ZWIĄZKOWA DO WYNAJĘCIA Kto chciałby Wynająć salę w Do-m- u Związkowym na- - iakiei impre- - ry uroczystości wesela lub zaba-wy niechaj się zgłasza do kiero-wnika 'Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod adres: 241 Bedford' St tel 3-26- 49 (S) t'grerer¥m?ffreOT ZEBRANIE GRUPY 10 iT!:mno nn:ipd7inie Grupy 10 ZPwK odbędzie się 10 czerwca br Związkowym 126 Albion w Domu St o godz '230 po poł r Przyjemne i żarowe r?""- - -- - (JUNE) 9 — 1956 Z KPK poraź eowany YlneSt ZPwK KOŁA POLEK GRUPY 10 ZPwK Miesięczne posiedzenie Koła Po lek Gr 10 ZPWK OUOęoe się czwartek 7 czerwca o godz 8 wie-czorem w Domu Związkoym120 et vszvstk e członkinie proszone są o pm £ekf CHATHAf1 ZABAWA ' ' j 'V dnia 9" czerwca o godz 830 Siecz Klub' Polsko-- K „adyjski urządza zabawę i Doborowa orkiestra bufet Prosimy całą Polonię o przytycie # + # NABOZEŃSTYO DLA POLAKA W niedzielę iO czenyca o godz 104S zostanie odprawiona msra Łw Polaków przez ks Achtabow-skieg- o dla 'wv sali Do-mu z Polskiego w Chatham - Jsnin lirloDU POLSKIM PENSJONACIE ZEBRANIE pobyt GRYFFIH LttDGEjg i Jan OstrowsKcn V3 wUsnapIaia rybołóstwo Plłk-nt-połoienienadMąry- L- ' ~ i zamówienia proszę zwracać się: p0 nfoKC Qnł - Te 993 W 2 '- - wToroom— e Trwea — do 13 wrzosum "- - SeSSSSSSS „ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC BRAHTF0RD anecznju zaopatrzony Thamesville Sławomiry GUELPH ZEBRANIE KOLA POLEK Koło Polek przy Grupie 11 ZPwK zawiadamia że posiedzenie mie-sięczne odbędzie się w środę 6-g- o czerwca o godz 8 wieczór w Domu Związków jm Gromnicka sekr ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK Zebranie miesięczne Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 10 czerwca w Domu Związkowym 5 Empire St Zebranie rozpocznie si o godz 2 po poł Wszyscy człon-kowie proszeni są o przybycie Są ważne sprawy do omówienia ZEBRANIE GRONA MŁODZIEŻY Zebranie Grona Młodzieży odbę-dzie się w niedzielę 17 czerwca w Domu Związkowym 5 Empire St o godz 330 po poł A Flisak sekr # ZEBRANIE SPK Zawiadaniia się wszystkich człon-ków SPK Koła Nr 25 że następne zebranie miesięczne odbędzie się w niedzielę 17 czerwca o godz 2 po poł w lokalu Canadian Legion Prosi się wszystkich członków o przybycie # # # ZEBRANIE KOLA PAŃ SPK Panie Koła Nr 25 przy SPK bę-dą miały zebranie miesięczne przy 249 Victoria Rd Zebranie odbę-dzie się 10 czerwca o godz 2 po południu R Maciesza sekr BRAMPTOH ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK Miesięczne zebranie Grupy 30 ZPwK odbędzie się 7 czerwca o g 730 wieczorem w Domu p L Ba-dowskiego przy Nelson St w Brampton Dużo spraw jest do za-łatwienia i Zarząd Grupy 30 ZPwK prosi wszystkich członków jak ró-wnież tych rodaków którzy pra-gnęliby wstąpić do Grupy 30 ZPwK n nnnL-tiinln- p „ „ „__--_—n- r-- 7bvcie kazdcfio miesiąca Brzeziński prot rnnv LONDON ONT ZABAWA TANECZNA cpw WrJn Nr 9 w Ont nrifiH7n ?ahnwR taneczna która od będzie się w sobotę 9 czerwca o godz 730 na sau casici Star Tempie 235 Piccadilly St Do tańca przygrywać będzie Uo-- I borowa orkiestra „Bufet dobrze zaopairzony w ticit - — kąski oraz napoje orzeźwiające w + ZEBRANIE KOŁA SPK Zebranie miesięczne SPK Koło Nr 2 w London Ont odbędzie się niedzielę 10 czerwca o godz I i „ roii irnćninłn Matki Bo skiej Częstochowskiej 417 Hill St Pilne sprawy uu zaiaiwiui Wiele polskich sklepów i przed-siębiorstw nie' prowadzi księgo-wości 'aż władze podatkowe tc- - -- _ _!_ -- njn1n!n PnilrnHlIlP tO wtedy wiele nieprzyjemności i kosztów ' Jest znacznie wygodniej i ta-niej prowadzić księgowość re-gularnie KSIĘGI HAHDLOWE zakładaj prowadzi bilansujs T LUBACI 118 Roncesvalles Ave Apt Toronto — Tel LE 2-65- 70 w i„'Uini 7 Tnhilpnszem 20-l- e-cia'założenia Grupy 14 ZPwKi 5-l-e-mhuHnwania ilnmil ZwiaŁKO- - vego w sobotę 9 czerwca o godz 6 wieczorem w Łemu iWK"j" 173 Exmouth St odbędzie się wiel 11 txł„jTirtMłwef n—nłar7nnv —Z rożnymi fatrakcjami i zabawą taneczną FORT WILLIAM PORT ARTHUR 0HT NASTĘPNE ZEBRANIE KONGRESU W celu omówienia spraw bieżą-cych i nakreślenia nowjch następ-n- e zebranie Kongresu odbędzie się II czerwca (poniedziałek) o godz 8 wieczorem na sali Klubu Wete-ranów Delegaci proszeni są o przybycie F Mialkowskl sekr AKADEMIA MONTE CASSINO Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło Nr 1 urządza w nie-dzielę 10 czerwca w domu wła-snym przy 209 N Cumberland St uroczystą Akademię z okazji 12-t- ej rocznicy bitwy pod Monte Cassino Okolicznościowe przemówienie wygłosi jeden z uczestników bit-wy W pierwszej części Akademii będzie złożony hołd poległym żoł-nierzom w piosenkach deklama-cjach i melodcklamacjach V 2-gi- ej części wesołe piosenki żołnierskie z życia żołnierzy Kor-pusu oraz wesołe skecze i mono-logi Początek Akademii punktualnie o godz 7 wieczorem Prosimy ca-łą Polonię z Fort William i Port Arthur o wzięcie udziału w uczcze-niu tej wielkiej dla nas rocznicy Wolne datki przy wejściu BANKIET OJCÓW W czwartek 14 czerwca o godz G30 wieczorem na tej samej sali odbędzie się wielki bankiet z oka zji Dnia Ojca W programie od godz G 30—730 "Wesoła Kcwia" z bardzo ciekawym programem Od godz 7'30 —8 30 uaiiKiet zakrapiany po ojcowsku Od godz 8 30—12 zabawa tanecz-na Bar będzie otwarty do godz 12 Komitet obchodu "Dnia Ojca') zaprasza wszystkich Kodaków i Rodaczki na tę imprezę Wstęp $150 C0RHWALL ECHA UROCZYSTOŚCI 3 MAJA 165 tą rocznicę Konstytucji 3-g- o Maja obchodziła Polonia cornwal-sk- a w niedzielę 20 maja br Wieczorem w St Columbus Hall odbyła się Akademia oraz zabawa nr7r)H7nnn staraniem urunv jo w dą w pierwszy czwartek ła pokka sticółka i1 nauczjcieic L sekr -- „„„ wtkim zacaie- - Tondon wieczorem w i 22 2 niem rozpoczął program Następnie po odśpiewaniu piosenki "Witaj Maj przez cnor nuuuiiuty Mnul nej częściowo ubranej w stroje narodowe nastąpiła najpoważniej-sza część programu P T Łukasc- - 1 illi wnfnflt W1CZ wygłOSlf wspamąiy "-0"- "- nn(„iiiliinnv tłn Knnslvtucii o-C- O Maja jej cele aktualność oraz za- - ~i~n 4nirm in k nnvi viin iii iiirviA~ rthnonfi nmtPmPIP Po dWOCn deklamacjach solowych wygłoszo-nych przez E Tyl "Co to Polska "Będę żołnierzem" przez W Niz-ma-n' zaczęła się druga muzyczna część Akademii Nasza znajoma E Tyl w stroju krakowskim odegrała trzy utwory mv ' U o i na fortepianie a i-nyru-sKi i u Nizman znany na tutejszym tere-nie -- ze swoich sukcesów odegrali na akordeonach po dwa utw-or- y Na scenie ponownie ukazał się chór" szkolny który zaśpiewał jesz-cze jedną piosenkę "Krakowia- - czek" Uroczystość zakończono wspól-nie odśpiewaniem Roty "Nie Rzu-ci- m Ziemi" Akademia była wielką manife -- l__i„ TjMnnil f7P7nPPl Itn dTOKI dzień każdemu "z nas Oklaski były dowodem że program pououai mv publicznościPo Akademii zaczęła się zabawa Podczas zabawy roze grano loterię z Której uuuuu hu-śtanie przeznaczony na oświatę Fnniv na loterie ofiarowali p-st- wo Sznigierowie i Mróz Należy się serdecznie podzięko-wać za włożona pracę w zorganizo-waniu Akademii i zabawy pani O Tyl i panom Z Charamsa B zu-lińs- ki J Herubin E Piecurkonis S Szniger rBrivr Z-SWJ-T-frwrr-- t-y-"- "- —"—~—- - stawiciel Rządu prowincjonalnego minister Hon Bryal Calha-car- t Publicity) Hon ilr W Murphy MLW Zarządu Głównego ZPwK Dyrekcji Prasowej "Związkowca" przedstawiciele roiejscow7ch przed- - JUiotdAl SleOlOrSl" nnposiawicieie fcrM Grup Związkowych i innych $p Jam WŁADYSŁAW KRUŻEL Dnia 25 maja 105G r no ukoń czeniu studiów otrzymał na Uni wersytecie Toronto tytuł dokto-ra tlentystyki Dr W Krużcl urodzony Toronto 1933 r Szkolę powszechną rozpoczął o-bec- ny doktor 1939 r uczęszcza-jąc równocześnie do szkoły polskiej przy Grupie 5 ZPwK pnez cało 6 lat Pilnie ucząc się kończy szkolę powszechną 1946 r nadrabiając jeden rok szkolny W tymże roku rozpoczyna naukę gimnazjum Św Michała gdzie jest zawsze jed-nym z najlepszych uczniów Odda-je się z entuzjazmem sportowi bio-rąc udział prawie we wszystkich rozgrywkach szkolnych i prcjezy niając się do zdobycia nagród W 1951 loku wstępuje na Uni-wersytet Toronto pokonując z % f !!( 1jffrWłw"'ffWCTw offrswirw?!1 DR J 5 V'B i zdolną usiłłui- - niamy fornosy aymno End) 1256 (East End) w polskich Zarząd Grupy gorącym apelem Polonii udziału doniosłej bogaty Zarząd STrV5 łatwością trudy nauki dalej udzie-lając spoitom Należy zespo-łów które uzyskują mistrzostwa dostaje swój wybitny udział sporcie broniowy medal Jllody doktór dontystykl jest wśród Polonii mał-żeństwa p-st- wa Krollów właści-cieli "Venclian którzy biorą czynny udział życiu polskiej będąc ofiar-nymi członkami parafii Matki Bo-skiej Częstochowskiej członkami Grupy ZPwK Czwórka dzieci wychowana duchu pol-skim ukończyli wyższe uczelnie studiują Doktorowi Kru-żelo- wi życzy szczęś-cia" obranym za-wodzie cvsoNv'cvvksoc5occccicci (TFURNO BKYAiU- - JAN Civseimv szczotkami "vacuum" przowody $dymne zdojmujemy czyicimy część komina KonTroiujomy orazprzowoay Ba CENA CZYŚCIMY I PALNIKI OLIWĘ - wyzoj dokładno kon- - CENA czości palnikóv na oliwę pompy OfCft filtru i tp " ' % CENA Rozobranio fornosu ręczno mentowanio kontrola 1 zlożonto części Qt - : NASZA jj RODOTA TYPY CENY "' 8 125 Ossington Avo (West Oueon St East TORONTO pjBHB m 22-2- 3 ' ' PRASĘ - " DZIECI SWOJE ' BĄDŹ - U v - ' '} ' j 1' ' ' t'' - mV ''fiok ' ewr?'7ytvnj—MZ rvL'r~j±L'bi-~7'&£ri3eiV- j? fJ i t --u?_v'-tv -- - „iZn??! -- ww-v- ~ Ł-WK-iST-WCL 5'Ji-y-i- i 'T7A'rr-t- : ? L ' "—" "'- - " „ — — - „ ki - -- — 14 W Mr L & J I w H w w w w w w rjwrraTr wgtr- - --wm i i 0404 -- - ini(hKuhłii fKZCL3 Ui-uwniMi-nu i -- - - GRUPY ZPwK ROKU (Trial z Kanady i 14 z z Sarnia i okolic o wzięcie Program Bankietu obszerny i # Jednocześnie Grupy po Łi&SfeSSffifcffi3SCTBS06łl 1 ~ l się do za w sy-- r nem znanego od lat w społeczności ł ich została w i wszyscy dzięki rodzicom lub na-dal '' Młodemu "Zw iązkowiec"! i pomyślności w czyszczenie tornesow zakładamy eo SPECJALNA KONTROLUJEMY NA {Czyszcronlojak czyszczonlo I Vtrola wszystkich # '" ODU I PrzeGementwjemy„ fornesjf czyszczonio przocc-Spc:CjALN- A { wszystkich oazowe ! mmm ogrwu8t "flir PDinndifinnm(y" I TO SPECJALNOŚĆ OSZACOWANIE' BEZPIjATNE % GWARANTOWANA OBSŁUGUJEMY -- WSZELKIE PALNIKÓW UMIARKOWANE -- 5-3974 %#z??z?c&j&&ttS!&ttZi'tzśz&łzstt POPIERAJ POSYŁAJ DO POLSKIEJ SZKOLYl CZŁONKIEM POLSKIEJ ORGAMZACJlf 20-lec- ie Grupy ZPwK Sarnia M Hj"H' '2i- - iW' t-- f -- V tfŁTtaeR MWYrwtrzzKt7'j xjM--t 5i%tr7'rs?r-- ™ TrWYfnWdiaT MYlfM 1956 organizacji USA ZPwK-zwrac- a się do' całej w tej uroczy-stości Clęanerą" 'Vl $350 Ł Lii TolifLE Tol HA POLSKĄI Ttrsł"3rw 'i]ifc lifcĘU1 w-- wi JUBILEUSZOWYM przedstawi-ciel- e " f]' wiadamia ii otrzymał óa policyj nych władz miejscowycn zarząuze-ni- e że dzieci nie powinny być przyprowadzane na uroczystości bankietów gdzie odbywa' się kon-sumpcja alkoholu' 'Uprasza się wszystkie rodziny b przyjęcie do wiadomości powyższego zarządze-nia ' '': j "' Zarząd Grupył14 ZPwK M iii i i J'IM f F Tl mal ! f i 43rA mm ii fia m& łaf f i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000153b