Zwilazkowiec Alliancer, May 02, 1964

              SW
i vą _r --v v fi &
a _
zbiera i pisze j jfjg $m
F Kmiet-owic- z fflfg
u i i i
Nie łaiw'e życie wiceminislra
SL Haidasz parlamentarny szkól w Kanadzie w uczczeniu Mi
:iDinister spraw zagranicznycn
sial mi lSl z pwiiv'auoi-i- u
pieszczenie w "Związkowcu"
0 jego oy
Gzowskiego miał należytą na- -
iabice wzgicunie jjuiiiiuk
L
(p-- o rodzaju są raczej rzad- -
da Częściej zdarzają się wy--
rti pretensje zaie a nawet
iska Stąd tez z satysiaKcją
rtalem ten ust
okazji dowiedziałem się
wiele pracy i obowiązków ma
S-Jm-
Mrr Obok debat w izmc
n„w których bierze aktywny
aj dr SI Haidasz udał się z
m Pearsoncm na Konwencję
madyjśkiego Kongresu Pracy w
ntrcalu'vziąl uciziai w rcguiar- -
zebraniu Imigracyjnego ko
mu LlOCraiOW guiiu ujrnuiu- -
fenc są projekty zwiększenia imi- -
:ji dalej jako przewoaniczą-Knmiict- u
Tysiąclecia Polski
IjłrzcścijansKicj wyiunji sugiauc
icpórpracy nauczycieli polskich
"ijłaj--- -
i
w
i
w
w
za
i
Aby
kimś
jest
nic
się
i nie
K)
Z
i Slow plan i uwaa go za
1 ' -- 011 ittlnr tn lorlnak kn7flv lnsf
At mat uiwiiiiui i'oiu ju v uu
pracy uszy z i ze na sercu lczy
1-- cio dnlirn Zarządy ze swei
"!'-"- " j — v o — ---- -- -- -
t :„- - Wmc7iin ttrrmv 7nilnn u's7vsflrn hv w- -j - t j ~ — I tanuais "'"iv
się było
lei) zarządów Grupa! kupiła i
:cjcła na swą dwa są- -
[jednie (58 i 60 Claremont)
doświadczenie
że sala Grupy jest
mała nic może pomieścić wszyst- -
ich którzy być obecni na
ikicjś jmprezie lub na
bywających w sobole
tanecznych Nabycie
wóch sąsiednich nieruchomości
moli Grupie rozszerzyć salę dać
i-j-m
gościom większą wygodę
!}!i zazapłacony -- wstęp
Ostatnio odbyło się roczne wal
zebranie Akcjonariuszy
'olskiego' co również wymagało
isu
na i w
p J równo- - i y
tześnicDrczescm Stów Mi- -
"
o aoicgnwosci ostatnim wy--
adkunie zaniedbał i pra--
na frontach" a z
reszta członków Zarządu Stów
Domu
są Grupy
leraz dopiero zaczyna się właści- -
mni„ „i
więcej czasu praca: przy- -
jstania nabytych nieruchomości
0ba zarządy mają przed
gdyż różne wysuwa
tugestie prawie każdy członek ma EHH
gfSjSjWfcty
M
staraniacn
SMACZNIE
wlaSc Włł Szymczak
209S Lakeshore Blvd W
T?ftnl!W 14 iel 259-004- 0
7-- P
W
LUB
T
zoieraniu datków na fun- -
dusz
To
jednym tygodniu A takich
innych o wię-kszym
natężeniu jest wiele!
Zdawać mogłoby się że poseł i
ma sielskie życie Trochę wy-nudzi
się na Izbie
Gmin głosowa-niach
a to otrzymuje dużą pen-sję
zaszczytów życie poka-zuje
coś przeciwnego
być trzeba solidnie napra-cować
się
ktoś dr Haida- -
to
wic że opłacona niezwy-kłą
pracowitością na którą
każdego z nas stać Nic też
że niektórzy posłowie po jed-dn- ej
tylko kadencji wycofują
z politycznego chcą
dalej kandydować
(F
Grupy 1
Zarząd Grupy wraz z Do- - swój najlepszy
llntnl TlnwnAii w ijbuvj- - UŁ j- --
Inach po koncern zainteresowany
rtninihr rUnfnlnlnip mu Grunv
marca ui rninu lany iii Analizowały z 'domy można użyć z korzyścią
własność
domy
lugolctnic wykaza-- i
górna Domu
chcą
choćby
się każdą
bawach
więcej
ie Domu
po
niczego
Domy
:„ai: :'mo
pjąca
sobą
?SŁRŁ$SH
—WYKWINTNIE
Toronto
SALACH WŁASNYCH
WYNAJCTYCH
lenium
wszystko miało miejsce
tylko
tygodni znacznie
wiceminister parlamentarny zara-zom
debatach
wicie
wręcz
Jeżeli zazdrości
szowi kariery parlamentarnej
niech
dziw-nego
życia
ZPwK
nabyte
starania kilku
i Ho jak najwcześniej Na ostatnim
zebraniu miesięcznym uchwalono
zwołać nadzwyczajne zebranie na
którym zarząd przedstawi już kon-kretne
wnioski i plany do zatwier-dzenia
przez ogół członków Ter-min
zebrania podany zostanie do
wiadomości W planach jest też
urządzenie bankietu ku czci tych
członków którzy są członkami
Grupy 25' lat Terminu jednak jesz-cze
nie ustalono
Na barkach ?arądu spoczywa
też oczyszczenie uporządkowanie
Parku im Gen Sikorskiego W
krótkim czasie rozpocznie się se- -
zon pikników Prawie wszystkie
i przygotowania To jednak 'niedziele są zajęte przez organiza- -
adło barki wicc-prezes- a Gru-- cje tej chwili zarząd nie może
y Lutza będącego jeszcze zadecydować Kieoy
'Domu
A
pał "dwóch
lim
już własnością
trud-Ji- c
zadanie się
bierze udział
i
w ogóle odbędzie się piknik iGrupy
W tej pracy pomoc Koła Polek jest
dużym ułatwieniem pracy Zarządu
Tak w ogólnych zarysach przedsta
wia się praca Zarządu i Stów Do-mu
Żaden z członków Zarządu
Slow Domu nie ma ani czasu
ani chęci marnowania swej energii
na na niedziałek godz wic- -
ne "przelewanie z pustego w próż
ne" Niech to robią inni którym
to sprawia przyjemność lub któ-rym
na tym z niewiadomych
powodów zależy
Niech inni mają przyjemność
występowania w nowej roli "apo-stołów
nowej 'świętej sprawy polo-nijnej"
i nauczycieli Zarząd Gru
py jak do tego są przyzwyczajeni
cłonkowic Grupy od pierwszych
organizowania się polskich
emigrantów będzie budować bu-dować
stwarzać podstawy do
istnienia i zachowania polskości w
Kanadzie '
Zarząd Grupy 1-s-zej
ZPwKi
Związek Polaków w Kanadzie to
organizacja służąca ponad 50 lal
Polonii Wielo skorzystasz gdy
będziesz jej członkiem
KLINIKA ZDROWIA — HEALTH CLINIC
LECZENIE LEKARSKIE I POOPERACYJNE
Jroyna naluralistyezna Klinika reglslrowana przez Rząd KanaayisKi
kt6rc mówi się po polsku
Rodzaje leczenia: — Naturalnym sposobem Masaże ręczne i ycktryMnc
Kontrolowanie wagi 1 'figury Terapia promieniami ultra-nolętowynii- M
1 lnfra-czcrwony-mi
Leczenie termiczne Parowe 1 Innymi sposobami
B NAWJALIS RMNPL EUROPEJSKI SPECJALISTA ZDROWIA £
47RONCESVALLES AVE TORONTO — LE 3-80- 08
ZABAWY WIOSENNE
P-B-A
STÓW -- POLSKICHa KUPCÓW PRZEM i PROFESJ
Podaje do wiadomości wszystkim młodzieży i organizacjom
młodzieżowym ''szczególnie że w każda sobotę -- odbywają się
zabawy nowocześnie urządzonych salach przy
1330BLOÓrŚT W (przy LansćJowne)
DOBOROWA1 ORKIESTRA I NAPOJE
Również wynajmujemy sale na wesela zabawy bankiety i '""Cg
1mprczyBiiżsZychinformacji na"miejhcu lubtelefonicznte udzieli
rLrżukowski 536-757- 4 lubj536-249- 1 S
S5ŁS Kooperatywy "P0L0HIA"!
'-- s
Udział wynosi tylkb $5!p0 i uprawnia do bonusu od
zakupionych towaróww ciągu roku wśklepie spożywczym
DOEtIESUC market
710 Queen St West Toronto Tel EM 8-19-
21
(Zapisy na" członków w skIepiępo 5-t- ej wieczorem
--
„31-PŁ
Św
Kasa Pożyczkowa (Credit Union)
Parafii Narodowej św Jana przy
186 Cowan Ave wykazała dalszy
poważny wzrost w ubiegłym roku
Przedkładając sprawozdanie na
rocznym zebraniu członków Za-rząd
wykazał że udziały członkow-skie
doszły do $12007945
W ciągu roku Kasa osiągnęła
zysk $629129 Z tego przeniesiono
na Fundusz Gwarancyjny $85025
zgodnie z ustawą pokryto wydatki
związane z ubezpieczeniem 'pienię-dzy
oraz pracowników z prowadze-niem
kancelarii w sumie
$2040 04 tak że czysty zysk do
podziału między członkami zam-knął
się liczbą $340100
Bliższa analiza wydatków wska-zuje
że Zarząd prowadził bardzo
oszczędną gospodarkę Stąd taka
mała suma
Wśród wydatków jest donacja na
kościół św Jana — $100
W dniu 31 grudnia 1963 r Kasa
miała 251 członków w tym 53 po-życzkobiorców
Na walnym zebraniu uzupełnio-no
Zarząd który na 1964 r jest w
Komiłei
Z inicjatywy Grupy 1 ZPwK po
wstał Komitet
Funduszu Olimpijskiego którego
celem jest pomoc materialna dla
polskich sportowców biorących
udział w Igrzyskach Olimpijskich
współpracujący z Polskim Komite-tem
Olimpijskim w Warszawie
Współpraca Polonii zagranicznej
i jej pomoc jcsl tradycją starą za-początkowaną
w roku 1924
Na XVII Igrzyskach Olimpij
skich w Rzymie polscy sportowcy
zdobyli VI miejsce wśród 85 państw
startujących w Igrzyskach zdoby
wając 21 medali Był to sukces ja-kiego
dotąd w historii Igrzysk
Polska nie osiągnęła
Zwracamy się z gorącą prośbą
do wszystkich organizacji jak i po-szczególnych
osób o pomoc i współ-pracę
i włączenie się do
Komitetu Fundu-szu
Olimpijskiego
Komitet pracuje zupełnie bezin-teresownie
Dzieci rejonie mu Placówki
cy Bloor West będą miały okazję IWcst
uczęszczania do nowej Skoly Pol
skiej Na zebraniu Polskiej Pla-cówki
346 Kanadyjskiego Legionu
w niedzielę 26 kwietnia zapadła
uchwała zorganizowania Szkoły
Polskiej w której nauka rozpocz-nie
się już w jesieni bieżącego
roku
Szkoła mieścić się będzie w do- -
STOW POLSKICH KUPCÓW
INFORMUJE
Miesięczne zebranie Stów Pol-skich
Kudców odbędzie w po- -
pogłębianie sporów tak zwa-- 4 maja o 8
nam
lal
w
a
ZAKĄSKI
tel
—
itd
Olimpijskich
sic
-n-- i-ivM nr i lit tn ii witnoi nr7r tuleni wjLviiiu iiuv 1łwt i m i
Bloor St West
Klubu Pań
Slow
się1 poniedziałek 4 maja o godz
8 górnej sali Domu
Kupca przy 1330 Bloor St West
♦
Stów
w przy 1330 SI
West z ra-cji
Dnia w dnia
10 br o 4 po pol na
i i żony
R- - sekr
IWANGEUCKO
MAJ (May) sobotar2 —'1964
Miesięczne zebranie
Polskich Kupców odbędzie
Polskich Kupców urządza
Domu Kupca Bloor
towarzyskie
Matki niedzielę
inaja godz:
które zaprasza matki człon-ków
Buchwald
POLSKI ZBÓR
AUGSBURSKI
przy kościele St PauPs 54 Clinton
St Toronto 4 (okolica Grace St
i College St') Pastor — ks P
Jamnicki
Zjazd Polaków— Ewangelików
niedzielę 17 maja o 2 pp odbę-dzie
się Zjazd na którym wyglo-sLikazani- e
jubileuszowe z okazji
in-leci- a Zboru — ks bp Włady
sław Fierla z Londynu Prosimy
wszystkich współwyznawców by w
niedzielę tę zarezerwowali sobie
na przyjazd dor Toronto
rv
O
83U wieczorem
składzie nastcpującm: p stan Ki-jowski
— prezes p Jan Libera —
wiceprezes p Leon Bielawski —
sekr DroL n Stan Szostak — 'OAIIAi i vjirsztet naprawy nadwoiia Skarbnik p c„ UrozUOWbkl — r4opnotokojoWwieskomłMicassikaraanicKa5l3lsNmlslpkoatlwpTlao----
HvroHnr "a jeden "mortRagc 6% uiunarv
Pcal litatc Reamwlllc
Komisja ł'ozyczKown: p t I)cc
— p Hcnrsk Cy-bruc- h
i p Czcsł Orłowski — człon-kowie
Komisja Rewizyjna: ks Senior
J Niemiński — p
Stan Libera i p Józef Cybruch —
członkowie
"Credit Union" Parafii św Jana
istnieje czwarty rok Jak na tak
krótki okres czasu osiągnął poważ-ne
wyniki
Z
BAL WIOSENNY
W sobołę 2 maja o 8 wieczorem
w sali parafialnej św Jana 186 Co-wan
Ave odbędzie się wielki Bal
Wiosenny pny dźwiękach orkiestry
Wally Benbenek Bufet będzie ob-ficie
zaopatrzony będą smaczne
przekąski główną atralrcją Ba-lu
będzie rozgrywka na Tysiąc Do-larów
Komitet Parafialny zaprasza
Polonię z Toronto i okolicy
Dotychczasowe osiągnięcia:
rT'::
"ZWIĄZKOWIEC"
Kasa pożyczkowa Parafii Jana
przewodniczący
przewodniczący
Parafii Narodowej
Funduszu Olimpijskiego
Międzyorganizacyjny
Między-organizacyjneg- o
W roku 1963 Gr 1 ZPwK ofia-rowała
swój park na urządzenie
"Pikniku Olimpijskiego" w któ-rym
brało udział wiele organizacji
z Toronta i okolic
Dochód wyniósł $813 suma ta
została wysłana do Komitetu Olim-pijskiego
w Warszawie
Jesienią był uiządzony "Bal
Olimpijski" na który to cel Gr 1
ZPwK oddała salę bezpłatnie Poza
tym uzyskaliśmy $100 od Komitetu
Międzyorganizacyjncgo Przyjęcia
"Mazowsza"
Polonia w Anglii Francji i in-nych
państwach świata śpieszy z
pomocą Jak również wicie osób
indywidualnie
Jesteśmy przekonani że każdemu
leży na sercu aby sport polski osią-gnął
jak najlepsze miejsce w XVIII
Igrzyskach Olimpijskich w Tokio
w roku 1964
Za Zarząd Komitetu:
J Sulma
Nowa polska szkoła
zamieszkałe w uli-- 1
w
wicczoremlna
spotkanie
Vv
ilt
na
zaś
niy !J2!)' SI
Placówka nic" tylko oddaje swój
lokal na użytek6 Skoly lec
pokrycie "Piękno
Nowa więc Szkoła Grupy 1
zarówno
lokalnejj
Bloor
będzie Domu
o godz
d] dorosłych
i
CHÓR "POLONIA"
Zarząd chóru "Polonia" zawiada-mia
o następnych1 występach chóru:
1) Akademia 3-c- io Majowa w
sali parafialnej św Kazimierza w
niedzielę 3 maja br o godz
po południu
2) 7-g- o maja w 0'Kcefc Cen-trę"
"Frccdom Fcstival" o godz 3
wieczorem
#
Dnia 12 maja odbędzie się walne
zebranie i wybory Zarządu chóru
"Polonia" w sali Gminy l
(jucen Dovcrcourt o godz 8 wjecz
Na mareinesic chcemy dodać że
chór "Polonia" powiększa i rozwija
pomyślnie
Nowi członkowie są zawsze muc
widziani
Próby odbywają się w każdy wto:
rek o godz 8 wieczorem sali
n tnł n v i 'NP
fi
4
£arz?u
ZABAWA
Kolo Itodiciclskic iKiuly Absol-wentów
8 ki Szkoły Polskiej im
A Mickiewicza Gminy 1 ZNPwK
zaprasza rodziców
na zabawę która odbędzie się w
sobotę 2 maja 1064 w górnej
Gminy 1 ZNP przy 1087 Quccn
West róK Docrcourl Itd Początek
o '8 wiccorcm
Jednocześnie zawiadamiamy Po-loni- ęz
że zespół taneczny
8 Szkoły Polskiej im A Mic-kiewicza
Gminy 1 ZNP bierze
udział w Wolności
(Frecdoni Feslival) w "0'Kcefc
Centrę" piątek dnia 8 maja br
Zarząd Rodzicielskiego
i Klubu Absolwentów
POLSCY PLACÓWKI No 350
w urządzają IcażHą sobotę zabawę przy
w domo własnym przy 2032 Dundas St West
Miejsce" na parkowanie tuż domu na samochodów —
C Doskonała polska orkiestra''— Przekąski 'darmo '—Piękna nowo
V? udekorowana sala — osoby M n Zarząd
mlw-Jt- a
Walter Sobkowicz
We wtorek 28 kwietnia 1964 r zmarł West Lincoln
Memoriał Hospital Walter-Sobkowic- z araf
22 Cherryhill Drive w Gnmsby stawił w
smutku matkę Józefinę Sobkowicz iżonę SłJwe w Gnmsby
syna SUnisława w Hamilton i Edwarda Gnmsby siostrę
RozaUę Paralusz i Annę Piotrowską w Gnmsby brata Jo-zefa
w Polsce i wnuków: Joseph łeter
W chwili zgonu liczył 60 lat
Zwłoki złożonew zakładzie pogrzebowym
przy Mountain St Gnmsby skąd prze-wSnezosSy-doaoici-oła
śwv Józefa na nabożeństwo
we'-C2wartek30:kwietnia'oS9-
1rano a następnie na
cmentarz "Oueens Lawn" r
Różaniec został odmówiony w środę 29 kwietnia o godz
_ _
i Ł v 'i
SKKZTCE francuzie" i wkVlc w dc-Kpnal- )iu 'sUnlc rccmv urob umiar-kowane
tchv 'dla S7hVlcj 'spncdaiv
Tcl 13-S92_- ljx Glcj 3t35
"
' '
-
1
-
'
- t
OnL
PRZEPROWADZKI
swn
STASZEK WSZELKIE I'RZKPKOWA KLTel J 9167 10O+
Dzień Matek
Polska Placówka Royal Canadian
Legion Br 346 929 Hloor St
W urządza w niedzielę dnia 10-g- o
maja o godz 4 po pol "DZIEŃ
MATEK" w programie uuzo nie
spodzianek Kuchnie zaopatrzone w
znane polskie zimne i ciepłe po-trawy
Bufet w zimne napoje Od
godz 700 zabawa taneczna przy
dźwiękach własnej polskiej or-kiestry
Zapraszamy serdecznie wszyst-kich
członków oraz sympatyków
Gospodarz
WETERANI 2-G- O KORPUSU
Placówka Nr 350 — Dun
das St W Toronto urządza
vv tancc7nc'nry stolikach w kahlą
sobotę od goimny 7 wieczorem uo
godz 12 w nocy"
Doskonalą oikicstra "uon utar-łeś
Four"
jlilc towarzystwo — wicie tne- -
snodzianck Wstęp $1011
Komitet
3'1S1
PQDZIEKOWANIE KPH
Zarząd Koła Przyjaciół Harcer-stwa
Toronto składa serdeczne
podziękowanie tym wszystkim
sprawili że "Wieczór Towaizy-ski- "
na sali SPK w dniu 18 kwiet-nia
upłynął w przyjemnym nastro-ju
i jest zaliczony do udanych
Przede wszystKim uzicKujemy
miłym gościom za łaskawe przyby- -
rin i nnnnrrio nnsźel imUrcZY Je- -
lr-śm- v wdzięczni n inz z larmic- -
kiemu za przyjęcie na siebie" obo
ią7ków gospodarza wieczoru
Pani Zii7annio Sendcracklci dzię
kujemy za wprowadzenie miłego
nastroju odśpiewaniem 4 piosenek
przy 'akomp p A Laskowskiej
ArtystJ'cnic udekorowana scena
przez p Kolasa oraz ofiarowane
kwiaty przez Blossom Flowcr Sliop
1C85 Quccn SI W przyczyniły się
do przeżycia wrazen
artystycznych
Pomysł pani z-woiaKows-iuej
iuł-losowan- ia
stolika z przygotowany-r- -
intriwniTii hvł udana niespo
dzianką wieczoru Dziękujemy
szczególnie Paniom za ich
pracę nad zorganizowaniem bufetu- -
Za Zarząd KPH:
Zofia Kostanccka
Film "Piękno Polski
I f i__!i„i:
-- a Komitet noiizicicisM ii'y szko
1 n Knir-iiisz- ki mieszczącej
wnicz uchwaliła pokaźną sumę na ''Związkowcu" wyświetlą
kosztów jej prowadzenia fjn Polski" w nicdiclc
miała m maia fZPwK
62 Claremont St wiccz
zapiecze ou strony i 25C
jak finansowej dla dzieci " 35-3- 7
br
ZNP
siei
w
i sympatyków
sali
St
fiodz
Toronto
ki
"Festiwalu
w
Koła
WETERANI
w stolikach
koło 20
Wstęp$100 od
Pozo
przy
troje Nancy i
zostały
11
żałobne
wlcrr
przy
2032
żaba
w
klo-ny
pełniejsego
iruum
uonrc
WEST TORONTO
JUBILEUSZ KOLA POLEK
GRUPY 5-T- EJ ZPwK
Dnia maja br przypada roez
nica 25-lcci- a istnienia Kola Polek
Grupy 5-t- oj ZPwK
Z tej' łei okazji odbędzie się oro
civsłv bankiet Domu Związko
wym przy 28 Hcintzman
Program o godz 530
o 630 zabawa o 8-m- cj
Do tańca przygrywać
świetna orkiestra Sawy
Bilety wstępu: $250 od
u
i„ r
w
6
w
w
2
w
Ave
kolacja
będzie
osoby
New Toronto
SALA — NEW TORONTO'
nuta wygodna nown zsim sala z ob-szerną
kGelmla lo'I6wM I 'JS'"'"
Uomu Związkowa Pizy 173 - i lilio"
New Toronto Oni do wj najęcia na
wesela przyjcrla bankiety Hp
Inrniniacji iKlzIelala:
St Wrohcl - 170 lh SU "1-SB- M
11 Nowakowikl — 73 - 1011 SI 253
rr Olchawikl - 17 22nd SI CL M874
HAMILTON
Bal Wiosenny
Wybór Królowej Balu doboiowa
orkiestra nagrody wejściowe i in-ne
niespodzianki przygotowuje się
dla uczestników Wiosennego Balu
który odbędzie się dnia 2 maja br
w san paraiaii owiij j-- j
Barton St'E
Początek o godz 8 wieczorem
Wstęp tylko jeden dolar
Zapraszamy wszystkich do spę-dzenia
przyjemnego wjeczoru
7ARAWAINA "DZIEŃ MATKI"
PnUH Związek Byłych Więźniów
Politycznych Niemieckich Obozów
Koncentracyjnych Oddział Hamil
i„n cnrrWrnie zanrasza całą Polo
i„'iTiamiitnn i okolicy na zabawę
taneczną" urządzoną na "Dzień Mat
ki" która ouneozie sic w suuuiv
dnia 9 maja 1964 r l'oczaieic zaoa
wy o Mdz 8 wieczoreimw sali Gru
py 2 ZPwK 644' Barton St E'Ha- -
miffnn Ont'
f 'TipnsTJi "''orkiestra z Toronto
T-ń- v" Tpsnół własny Kacetow
ców Moc niespodzianek specjalnie
dla matek Buiet ooiuy i suidwiiy
7n-n-im- v sprrfeczmc wszyst--
kich na tę zabawę a y szczegolpo- -
ści matki i gwarantujemy lv ja
na poprzednich zabawach tak i na
tej ubawicie się wmjj vn
nale-- Zarząd Związku
3536
DELHI
7— -- ANIE KOLA POLEK
Zebranie miesięczne Koła Polek
Gmov 17 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 3 maja o gpdz
nnmn 7uia7kowvm 334 Mam
St Wszystkie członkinie uprzejmie
proszonego punktualne przybycie
(Nowe członkinie mile widziane
Z Antosxko sekr
Łe? U U VS jiSb Ła V &a & i Xl B I Ił] fi 3
LE 1-2-
491 --- t£ 1-2-
492
Cen r sławo I y're St Minimum 55( z oqlojint Dodilkow epluli za Boxl!f
Oglołipnla przymuc sl tfltfonlcznlt codrlennle Do wydania środowego — ponlfdilaltk da godt lpo południu do lobolnlego — ciwrtttcdo godz 1 po po4"
MIESZKANIA
FRONTOWY rokóJ z kuchnia 2 ca no- -
dtoRa umeblowane lodówka dla mat- - rcimua bczdzlclnccn okolica Inimus
Dcnlson tcl 86MS33 28-3- 5
KLAT 2 pokoje I kuchnia oraz poje-Hńcx- y pokój na parterze Tcl 532-193-- 1
33-3- 3
IlUOCK DUNDAS Klcumcblouanc 2
pokoje 7 kuchnia naprzeciw parku
LE M083 ' - - 3333
MmsZKANIE 2 pokole I kuchnia na
2-cl- eJ podlodre Tcl 537 5616 3133
2 TOKOJi: kuchnia umeblowane bli-sko
Sunnjskle tcl LE 4 (MH4 po 4 tej
po poł 35 36
POKÓJ do u najęcia kuchenka cleklr
1 lodówka tcl 767202G
POKÓJ l kuchnia umeblowane 2-K- a po-dłoga
169 Glendale Ac Tcl LE 2-17- 01
POKOJi: z kuchnią
2 Ra podlona lodówka
-- t %
nlcumchlnwano
Tcl 3 H!4
1'OKCYJ i klichnlil LL' 3-75- 85:
v 35 30
Do wynajęcia
KANCELARIA LEKARSKA dla Jeilucso
lub dwóch lekarzy przy Hloor St lilKkn
Jane St W robiona praktka" Wiktor-sk- a
bez odstcpnepo HllsUo niołllwocl
parkowanlal tanio ZrIowpii1:i "7wln- -
kowlec" 1475 ouecn SU W rorini(i nx 887 35 36
SKLEP iwleht odnowiony h" nundai
lillskn I)utrHn do wyniijccla Telef
6-17-
33 35 37
PRAGA
PO'lltERNA sirzctlnwrzvnl do doryw-czej
lub stałej pracy ZKłoszculn osolil-st- e lollmans Imperial Ilnkory Mr M
Gro-isni- m JIM llildulu Stj Toronto 211
OU pOniCUZ UO pii)IKII po "i 1CJ o l"
32-3- 5
POMOC domowa w rednlm wieku
zdrowv sihulhiij'lUdJiia leluirzu troje
doroslj eh mlcsknnlc utpymnnle za-pLttaucd- lCe umowy Tcl 707-664- 1
KOIllirrA do opieki nad cliiira()H 'Jeniec
Avc Tcl HO 650lji' ' _____ POTRZEI1NA' pomoc domowa ninly
dom drlcwczjnka "w wieku szkolnym
wła?nv pokój-prryjcni- nc otocenlc Tcl
HU' 8-42- 33
POTRZEBNI: pomoc domowa 'z mieszka-niem
luli bez kuchaiz lub kucharka —
$250 00 miesięcznie kucharz-szofe- r do
jednej osoby - $200 miesięcznic mał-żeństwo
— $100 miesięcznic Zstoszcnla
Ilcllublc Domcsuc uiipioymem Mer-vic- e
1437 Yungo St Toronto Ont Tcl
WA 5-91-
32
35-P-4- 1
KOlilKTA nninoc domowa dla dwócll
osób bez gotowania TwOskowalila o--
(iioi w innu ynac jzii' niiKi--in- j m
RU 3-79- 115 -- 15 36
POTOZEIINA kiiblctu do prncy przy
montowaniu 'małych części 7-Klosz-cnla
listowne "wlAzkowIcc" It75 (luccn)hl
West ToroptO 3 Ont lioiCUUZ
l 'XVGpZIEwJĄDA6wi
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
nadyjska kuchnia Właclclclc: M I W
LcSniakowle rnpnnzaj1 na smaczno po
trnwy IC03 Quccn St W„ Toronto t
R0ZNE
COlTACi (llarry's
Lnkc) ilo "wynajęcia
lcc" IJox BłlO
liny Wntlswm
Pisać "Zwlflzko- -
MAIIQUlSi: IIHAUTY SALON wykonuje
ttikclklo prace w zakresie fryzjerstwa
diinskleyo I kosmclkl Slunlsław fry-zjer
z Polski podcina modnie włosy
I wykonuje trwnłfi ondulacje — we
wtorki I irwly 50% zniżone ceny' —
Hloor SI West bllako OsslnRlon
tcl 542B f 35
rtLTi:rtUJE wnzelklcRo rodzaju maszynj
do prania LE GZ77J
NAPRAWA
G33 4833
LE
35—38
IX
do:
lii
53-- 1 33 37
maszyn biurowych
sny
1KM
101 ]
Tclcf
03-r- -
Zatelefonujcie -I-NFORMATOR
OBSŁUŻYMY WAS W
APTEKA
J SOLAPSKI PHARMACY
1S1 Roncesvallos Avo - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncołvallos Ave LE 1-07-
45
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Scrvlce
Najstarbza I największa polska agencja
wsrclklch ubezpieczeń
1366 Dundat W — LE 2-M- 33 I LE 2-38- 33
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quoon St W - LE 1-24-
91
FUTRA
Największy Dolski sklcnz futrami Wy
koDuJcmy nowe futra — naprawiamy
sRioabrcota ogzwysacruanntyowaonraaz przCecennoywuujemmiayr-kowane
— JOSEPH 1 RAJCA FURS
921 College Sł — ' LE 4-55-
45
GARAŻ
ratmiirct a eniLrei
SUPERTEST STATIOM ''Ot
wykonuje wszelkie reperacje mecha-niczne
reperacja silników automatycz- -
s ne transmisje ' 480 BATHURST ST" — TEL 931772
HARDWARE
Bloor-Lansdown- a Hardware Co
Skład towarów zcl farb' naczyń
kuchennych wodocią-gowych
— Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W - TelLE M861
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bałhurst St Tel 3680797
(naprzeciw szpitala)
1 ' ' - —rrrrrrr traf w i
NAPRAWA I BUDOWY
Szafki kuchenne
Plomhcrkę Plaśtcrkę
wykonuje
i PILARSKI
RUtfl-741- 2
--- " R03TI3ŚC
a
A- - VUsM:Y IWYING CO Asfaltowa-ni- c
raJKidow parklnców prace cenien-tow- e KoŁlorsy bezpłatnie szybko
tcl 2550612 ł t 4 33-4-1
PLASTEROWANIi:- - noch ł starych
domńw oraz w&zelklc roboly cemento- -
c IE 4-- 5 M9 32-3- 9
LICENCJONOWANY eloktryk-konlrakto- r
wykonuje wszclklo elektryczne Inslala
cje w nowych budynkach oraz naprawy
Porady I oszacowania bezpłatnie Tcl
Cll4 2!tai 8
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadi samochód Jut w pierw-szej'
lekctl Spróbuj bez zndnych zobo-wlq- ań Itczplatnc Instrukcjo u nas Jub
w Waiim domu 572 Bloor W (kolo
Rathurst) LE 2-3G- 5C
16-3- 3
KUYCIK PACIIOW budowa kominów
zakładanie rynien ściekowych wykonu-je
tanio I fachowo wasz rodak Aloksaiw
der Twzyskl tcl LE 4-50- 03 17
PIASTKROWANIE roboty cementowo
budowy kominów LE 4 06 U 48
POSTEROWANIE — pokoje Buflty
piwnico Ceny niskie LE 2 6002 prol
Jurka 243
LICENCJONOWANY PLUMBER wyka
nule wizelklo roboty
cyne pod avrnci Elłktrycins czyt
cienie kanałów Inslalac a gaiowycn
plecńw do ogrzewania I zbiorników na
gorąco wodę bel Urinel wpłaty Telafi
J Niewiadomski BU ""-- 3
SAPKWAY — PluniblnR h Hcatlna
kontrnklor wkonuJo nowo lwnl iluro liistnlacjc- - M liuczak LL 4373i
S
oKkRaYpCówIE LDEAC3H41Ó11W2 szalowanie b"udowa8
OG6LNIT PR7EH0RKI"nnirawy domów
I iwnętrz kucluile pokoje piw nlcc (rc-nnnmAn- icl ' "rntlftpes obicia
wszelkie prace cementowo I stolarskie
(carpentry): Tcl- - HO 7-46'JłliMrj-
Uruiin nj jumttelłl4
po 7 wieczór "- - ' " 36
{
KURSY t
POLSKA SZKOLĄ Jazdy'SatnochodowiJ
w Toronto- - Po bliższo Informacja UU
LE 6-0152-1- 696 QuocnSt West
27--3
LICENCJONOWANI polsoy lnrtrukto-rz- y
— Prowadt samochód Juz wpierw-sze- j
lekcjt Spróbuj i bez ładnych w"-IUl-„
Wiazan lJCZpiainoinsirum-j- u u "' '"" '
w Wanzym domu 572 Bloor iW (kolo
Uatluirst) LE 2-36- 50
l-- 3
UNNYROAD" tel LE 7-l- 78 PolaM
Instruktor jazdy samochodowej SzkoU
J dyplomem ''OntarioSafoty Lessue"
słynna z bezpieczeństwa 1-łumle-nnąl
obslusl 1438 Uloor SI W
nalri- -
1-4- M1
uf
83 B4
MUWZYNAllODOWA SZKOLĄ JAZDY
"Walcll"' Uczymy w każdym Języku ąn-mocho-dy
wsijRUtlch lypnw1 upocjnllscl
w parkowaniu wypożyczamy samocho-i- „
t„ i„tnii Hr CnllniiABljTcl lli " zsiiil iia rariiu_iIiIn--ii- i nLl-il''IL- J ilnf WAlUHII
TAPETY
MALOWANIU tnpctowiiiiln praca gwa-rantowana
S Jcklak LB 4-60-
0Z
MALOWANIA paplcrownnle plaslcro-woni- e
I "Kralnlnfi" wjkonuje Wk"
ttinlo Hobota ijwuninlowaiin LM 0-10- 2(1
DOfilY I
1)0 WYNAJUClA odiiowloiiyfcklcpprzy
ltontcsvallea Tcl UO 7-BU2-
4iim f-U-J
wieczór 31! --15
1
TlIClIAItU STAR TV Tcli 7B2 57112 T-- t
cliown uczciwo naprawa telewizji ra-dia
III VI Hysrard Starzyński totnnlk
37-- 3
TKfpwiZJA S250 wczwanlołBwa- -
ironcja Kopyclfiskl nu 7B7ira
-
A JCZYKU POLSKIM
przyborów
KRAWIEC '
i
l
JAN
o
—
71-- P
Ubrania z materiałów niiK I polek
2783 Dundas St W RO 7-64-
93
PODŁOGI
KIlUZKfi
Odnawianie podłóg — Robola gwa
rantowana Po zabiegach siaro po-dłogi
wyglądają jak nowe
Tol EM 8-65-
75 John
2KS52
OGRZEWANIE — B Lewicki
Wszelkiego rodzaju ogrzowanlo Wsła-wianie
nowych pleców na oliwę I gas
oraz wsrclkle naprawy Ceny umiarko-wane
24 godzinna obsługa 01-- 3 156 Clendonan Ave — RO 6-71-
06
PRACA GWARANTOWANA
T V S E R V I C B
LE 27733
Clear-Vlslo- n TV 1736 Dunda W
7-3--
31
PIEKARNIA
Pieczywo na polski iposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREADLTD
2 Fraser Ave W — LE 6-- 1 1 96
UBEZPIECZENIA
M Marchltwlcz Inturanc 8orvlca
Na źyclc — samochody — od 'ognia '—
kradzieży 1 Inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbcrval Blvd — Toronto Ił
Tal 233-33- W ł3?-2ł- 4 - - 7-- 3
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO1
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma' - ~"'1
625 Queen St W — TI36813I
ZAKŁAD POGRZEBOWY c
J CARDINAL &SON --
366 Bathurtt St Tel EM M65J
POLSKI PROGRAM' RADIOWY
"SYRENA"
Niedziela Sfacia" 'Fl
9—10 rano CKTB _ 610
29 Humbercrctt B1vd RO '9-917-
5 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-24-
91
ra=B5B?tsas=ssBr!3ssP5
-- I
'ntA"
SZOFERSjUE
MAL9MNIE
INTERESY
TELEWIZJA RADIOJ
Toronto
n
M-J- j
XsA0
mn'f mvm i
1$
tM
Mi