Magyar Elet, February 18, 1984

              tat mmcAMANun MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
Head Őfncéí 6Alcina Avenue Toronto Ontario Canada
M6ÖÜE8 '
Telefon: 654-25-51
Szerkeszti:
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnöki LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár télévre 15 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
w
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján váló
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz még és nem küld vissza
milllflIllHIIIUllllllllllllllllllIIIIIÜ! ll!llll!llll!llllll!llllil!UIIII MM HIIIIÜIIIlülllillBN! IIBIIIIIIIIIIIIIIIIIÜIIIIIlllSIIIII'llllllllllllllllllIlllllUllllllinilllllllll
Jsten pacsirtái"
a költök és az írók — kezdte beszédét az elnök
melyben üdvözölte a Kanadai Magyar írók Szövetségé-nek
az új esztendő első közgyülás're egybegyűlt tagjait
A kismadár az ég felé szállva zengi dalát az írás
emberei az élethétköznapjain felülemelkedve alkotják
müveiket legtöbbjük nehéz munka után a jól megér-demelt
pihenés óráitól elszakítva olvasói épülésére
Ezután rátért a közgyűlés legfontosabb tárgyára: az
irodalmat támogató olvasók egyesületének ügyére
Világszerte divatba jött a különböző sportágak szur-kolóinak
egyesületbe tömörítése Ezek nélkül ma már
képtelen egy csapat működni Kétségtelenül kedves gon-dolat
szervezetten támogatni erkölcsileg és anyagilag
azokat akik minket időnként a sport örömeiben része-sítenek
Miért ne szerződhetne és működhetne egy magyar
irodalmat és írókat támogató egyesület?
Egyelőre csupán nagy vonalakban vázolta fel ennek
a tervét Aki belép tetszés szerinti évi megajánlást fi-zet:
5 10 15 20 stb dollárt Tehát végeredményben
jelentéktelen összeget és ennek fejében ahányszor 15
dollárral hozzájárul az egyesület támogatásához annyi
könyvet választhat az írószövetség kiadványai közül
Ezek az elmúlt és idei évek antológiái valamint az
írószövetségi tagok erre a célra felajánlott müvei Te-hát
a pártolótagok végső soron évi tagdíjuk 80 százalé-kát
könyv formájában visszakapják Ezek a könyvek pe-dig
alkalmasak könyvtárunk gyarapítására húsvéti szü-letésnapi
és karácsonyi ajándékozásra
Ez volna a terv és ennek megvalósítása azon múlik
hogy jelentkezik-- e néhány férfi és nő aki kezükbe ve-szik
az ügyet és az írószövetség vezetőivel karöltve
életrehozzák és megszervezik ezt az intézményt amely-ből
úgy az íróknak mint az olvasóknak erkölcsi és
anyagi vonalon egyaránt hasznuk származna
És akad-- e minél jelentősebb számú irodalom iránt
érdeklődő a jó ügyet leikaroló és azért valami csekély
áldozatot is vállaló pártoló tag
A legértékesebb gondolat is csak akkor ölthet tes-tet
ha vannak vállalkozó szellemű lelkes emberek akik
magukévá teszik Ezért az elnök most e sorok olvasó-jához
fordul és arra kéri hogy gondolkozzék az előbbi-ek
felett és azután jelezze az alábbi címen közremű-ködési
szándékát (Szívesen részt veszek a szervezőmun-kában
illetve jelentkezem pártoló tagnak)
Jelentkezni lehel a következő címen:
Gyimesi Gyula
39 Parkerest Dr Pll 7 Scarborough Ont MIM 3S5
Tel: (416) 2GG-4- 342 du 2—3 este 0—10 között
MEGHÍVÓ
BÁCSKA - BÁNÁTI MAGYAR KÖR
1!)8I március 3-- án szombaton este fél 8-ór- ai
"kezdettel rendezi a
XVII BÁCSKA - BÁNÁTI
ESTÉLYT
a Magyar Ku! úrxjzpon' Árpad — termében
810 Sl Clair Ave West Toronto Ontario
melyre szereiette! megiivja önt kedves
családja' barátait és mindazokat
a'dk sycrclnánek egy hangu'a'os es'ét eltölteni
„MELÓIM" ZENEKAR
BÁCSKAI KONYHA
Belépőjegy vacsorával együtt: 51500
Iijúsági és nyugdíjas jegy: S1Ü0I)
Jegyek elővételben kaphatók:
Süislnik Miklós- - 889-393- 1 831-442- 6
Nagy Imre: 431-201- 5
és a Magyar Házban
Kérjük a pontos megjelenést
M nden évben március és október
e'sö szombatján rendezzük bálunkat
ÚJ MAGYAR ÉTTEREM TORONTO KELETI RÉSZÉN:
„Wings and Schnitzel"
Restaurant
1979 Lawrcnce Ave E (Warden-nél- )
Njilvatarlás:
I Minílnn nnn h M IVi 1-ii- rát fvldvnl — flp 11-ff- il Pl'ipl 1-Í-
CJ
vasárnap déli 12-t- öl este H óráig
Naponta frissen készített magyaros ételkü'önlegess'ágek
Mérsékelt étel- - és italárak
Csirkeszárliy minden szerdán este 20c darabja
Bécsi szelet körítéssel $450
üj vendegeinknek kedvezményes árak
Tel: (416) 759-070- 8
%&z w:y ?? myz -'-- ítí POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
— (Folytatás az
Salvador Guatemala líon-rtin--
as
é Cmia Rídn) 'képvi-selőivel
ÍS
Venezuela legnagyobb
gondja a 34 billiós' állam-Adóssá- g
léíörleStése ak-kor
rtmlkof fiz ország Ni
Gyimesi Gyula:
el§ö Oldalról) —
Lacika
Igy hívták 'őt még egyetemi hallgató korában is
akik ismerték és szerették valahogy rajta maradt ez a
becéző megszólítás Jókiállású csinos ragyogó tehetsé-gű
fiú volt
Édesanyjának nem volt szerencsés az élete Megle-hetősen
későn ment férjhez és a házassága nem sike-rült
Férje hamarosan elhagyta ~De úgy éiezte hogy
mindenért kárpótlást kapott kisfiában
Tanítónő volt így hozzáértéssel nevelte tanította
gyermekét és az meg is hálálta a vele való loglalko-zás- t
mert nemcsak nagyon tehetséges volt hanem szor-galmas
is így természetesen mindég kitűnő tanuló Ha
iskolai bizonyítványa felől érdeklődtek molyogva csak
ennyit felelt: a szokott
Mikor elvégezte a középiskolát osztályfőnöke meg-ölelte
és így búcsúzott tőle:
— Intézetünk büszkesége voltál csak így folytasd
tovább is egész életeden át
Felkerült az egyetemre mérnök szeretett volna len-ni
Az első félév vizsgáit is mind kitűnőre tette le
Édesanyja ettől kezdve büszkén mondogatta:
— Kormányzógyürüs mérnök lesz a fiam meglátják
Következtek az évvégl vizsgák Az első kettő után
haza táviratozott:
— Kitűnőre sikerültek
'Nem sokkal ezután egy újabb távirat érkezett de
most nem tőle hanem az intézet igazgatójától ahol
lakott:
— Azonnal tessék feljönni Pestre a fia súlyos be-teg
Mire Pestre érkezeit már a kórházban feküdt
— Agyhártyagyulladás — felelte kérdésére az or-vos
— menthetetlen Akkor még nem volt penicillin
száz eset közül alig néhány maradt életben azok is
életük végéig viselték a betegség következményeit
Ot ült a betegágy mellett és két héten keresztül
nézte fiának rettenetes küzdelmét a halállal
Az utolsó napokban ott voltak a rokonok is a be-tegágynál
és mór nem Lacikát sajnálták hanem az
édesanyját
Nem ember volt az többé hanem egy szánalmas
roncs Elkövetkezett az utolsó óra: Lacika meghalt
Sok temetésen vett részt életében de ilyen gyöt
relmesen szomorún sem azelőtt sem azóta Nemcsak '
termékének az olajnak
nemzetközi íírd inkább
csökkenő Irányzatot tnti- - tat - Ifi Shultz
ka- -
Tizenötezrei lemészárol- -
lak" mondja a továbbiak- -
ban nyilatkozat és hozzá- -
ötvenezer
kült mexikói táborokban
éhezik napról-napr- a
rosszabbra fordul"
A kanadai tiltakozók
közt ott az
of Nations Ottawából
a Nation Yellowknife- -
böl és az albertai LetJibrid- -
ge-b- öl a Council of
InriiffPnnns Pr-rml-r
az édesanya volt vigasztalhatatlan hanem a rokonok
és ismerősük is Fájdalmas megdöbbenéssel álltak a ko-porsója
mellett érezték az űrt ami utána maradt és
azt az érthetetlenségel hogy hányszor mennek el olyan
korán éppen a legjobbak és legértékesebbek
Fia temetése után visszautazott vidékié Nem lehe-tett
Pesten tartani pedig nagyon aggódtak érte De
szomszédai ígérték hogy vigyázni fognak rá
Néhány napig járt kelt a lakásban mint az árnyék
Egyre nagyobb mennyiségű altatóval tudott csak egy
kevés éjszakai pihenőhöz jutni
Azután az egyik reggel a szomszédok az ajtaját
zárva találták Feltörték a lakást eszméletlenül feküdt
az ágyban Véletlenül vett be túl sok altatót vagy
szándékosan sohase tudódott ki Azonnal bevitték a
legközelebbi kórházba Az orvosok mindent elkövettek
hogy megmentsék és sikerült
Amikor jobban lett és elment a kezelőorvoshoz el-búcsúzni
megkérdezte tőle: — Doktor úr milyen orvos-ságot
ajánl?
Az orvos ránézett mélységes szánakozással a sze-mében
és mivel orvos volt aki nemcsak a test
gyógyításához érteit hanem a lélek gyógyításához is
kihúzta az asztalfiókot kivett belőle egy kis könyvet
és a kezébe adta A Szentírás volt
— Ezt asszonyom ezt adom orvosságnak de ígérje
meg hogy olvas belőle
A beteg megígérte és amit igéit meg is tette s
lassan nagyon lassan megnyugodott a lelke
Hosszú kori élt meg Ez is egyik rejtélye az élet-nek
hogy nemegyszer azok élnek sokáig akik
szeretnének meghalni
Szegény sol'sú tehetségű fiúkat segített hoz-zá
a továbbtanuláshoz egy életen át
Utolsó éveiben — mesélték — nem volt nap bogy
a fiát ne emlegette volna De mosl már nem zúgolód-va
nem lázadozva hanem valami csendes békés meg-nyugvással
Azután az utolsó nap
— A fiamhoz megyek — ismételgette egyre és csak
mosolygott
így is halt meg mosollyal az ajkán Hát persze
amikor Lacikával ment találkozni
Tiltakoznak a kanadai indiánok
(Canadian Scene) — Az
őslakók csoportjai sikra
szálllak a mája indiánok
Guatemalában- - folyamatban
levő üldözése ellen
Egy félmilliónyi indi-án
a nagy mája nemzet le-származottjai
azáltal szen-vednek
hogy egy
katonai rendszer elüzle
őket földjükről otthonaik-ból''
— mondja 18 észak-amerik- ai
indián csoportnak
az újságokban egész oldalon
közzétett tiltakozása
a
BRAZÍLIA
Joao BapíiSÍa Figucledo
tbna-elntfkén'- ok vendége- -
a
teszi: ennem- -
sorsuk
vannak Assembly
First
Dene
World
kitűnő
mindennap
legin-kább
kitűnő
elérkezett- -
megke-rget
ként hallgatta Brazília' 'si-rám'- alf
fiiról hogy át ország
íi Hdfmfldlk Világ" lőgm'aga-s'ab- b
93 billiós államadósságát
nyögi melynek enyhítésé-re
rlcrilrég a nyugati ban-károk
(J--
5 billió gyorshi-lel- t
adtuk
BAUBADOSBAN ís
GRENADÁBÁN főleg udva-riasági
volt a Shultz látoga-tás
jellege Eddig az USA
15 millió dollárt költött a
rendfenntartó csapatokra —
s a helyiek felkérésére — az
USA csapatok a legközeleb-bi
szabad választásig való-színűleg
a szigeten marad-nak
GRENADA
20 MILLIÓ
USA SEGÉLYT
KAPOTT
George Shultz repülőgé-pe
'a héten azon a Kuba ál-lal
'épített repülőtéren lan-dolt
amely ma már a „Ró-náid
Reagan reptér" nevet
viseli 'amióta a múlt év ok-tóberében
az USA különle-ges
különítménye megszállta
a sziget stratégiai pontjait
Hatórás látogatása al'att
Shultz 'a $15 millió dollár
USA segélyt 20 millióra
emelte azonban hozzátelte
hogy a jelenleg 280 tagú
USA különítmény katonáit
és az USA Partőrség 100
emberét nyomban vissza-vonja
ha a többi Karibi-tenge- ri
szigetállamok megfele-lő
békefenntartó helyettesí-tést
küldenek
EGY BEÉPÍTETT
SZOVJET KÉM
ELÍTÉLÉSE
Wladlmir Zolotarenko-- t
aki franciaországi orosz
emigránsok fiaként a North
Atlantic Treaty Organizati-o- n
uNATOj légügyi és légi-közlekedés-fejlesz- tési
osz-tályán
mint fénymásoló hi-vatalnok
dolgozott — 10 év-re
itUték mert immár 20
(húsz) éven át foglalkozott
hírszerzéssel a Szovjetunió
javára
VÉRES MEGTORLÁS
AFGANISZTÁNBAN
A szovjet Inváziós erők
legújabb tömeges megtorló
intézkedése során Afganisz-tán
Shomali nevű megyéjé-ben
többszáz afgán polgárt
kivégeztek
Istalef-e- t az ebben a
megyében lévő törUnelmi
múlttal rendelkező afgán
várost a szovjet sorozatos lé-gibombázások
csaknem a
földdel tették egyenlővé
HÍREK
Az NSZK női menhelyei
az idén karácsonykor Ls
megteltek bántalmazott asz-szonyokk- al
'ás gyermekek-kel
A kél nap alatt mint-egy
ezerötszáz nőt és há-romezer
gyermeket vettek
védelembe Paula Maeder
noszövetségi elnök szerint
sok az italfogyasztás előke-rülnek
a családi problémák
az összezsúfoltság A vége
parázs veszekedés (Die Tat)
— —
Nagy-Britanniáb- an 1983
búcsúzó napjaiban megvá-lasztották
az esztendő höl-gyét
és férfiát Margaret
Thatcher miniszterelnökre
és Bruce Kent tiszteletesre
a nukleáris leszerelésért
harcolók elnökére szavazott
a többség A kommentárok
szerint feltehetően nem
ugyanazok szavaztak (The
Daily Mail)
"S-ii- M
' m ' min iniuinirrMiirii n:i if m i'iiii]tiiiiiiriii irrini'i n i'i-- t mi f TASK AUTOPARTS I
iTn
g n„(„i „:!„ se íiinuiicaun iiiiiiiiuii
£ auiétíniishnz j olcsóbban inin( niáshol
HMa- - i FOGARASI IVÁNT
1 453-11- 65
§ Rramptonban is
f 289 Rulhcrford Rd S i Unit 12 i E hffet& felmutatója
? 15% engedményt kap
iiiiiiiIi]iiiiiR!iinuiii:iiiHiiljiii'M!iiiiiiiii!aiimii:iiiii[iUi!Oiininiiii£ _'
wmm$mm$
Apróhirdetések ára 15 ítólf (kb 4 sor)" 1 dollár riiindeD
további 5 stó 1 Üolláh Jeligéá apróhirdetések árához 2 dollár
ItUlöö dlj iá fizeteidfl de jeligés levélek továbbításáért
külön poHókölíséi nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
Ugyancsak í dollár külön díj fizetendő — Telefonon nem
fógdd el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyeseit vagy
levélben legkésőbb csütörtök du 5 óráig kell az apróhirde-téseket
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetések
ára is mellékelendő
S T E V F N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mlndenféle háztartási villa- -
mos gépek javítása:" hűtő- -
szekrény air-conditio- ner
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa- -
mossági munkák Telefon:
656-084- 1
Hirdetési ügynököket kére- -
sünk magas jutalékkal Ke- -
vés angol nyelvtudás szűk- -
séges Tel: 654-255- 5
Festést — Vízszerelést é
lakás átalakítást vállalók
Telefon: 222-190- 6 du i
után
Vízvezeték sterelést — új
munkát javítást és átalakí-tást
vállalok Minden mun-ka
garanciával Díjtalan ár
ajánlat Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
Sydneyben élő csinos (28
165) házias gyermektelen
lány keresi komoly férfi is-meretségét
házasság céljá- -
boi um: Kaor noiko on
212 Bondi Rd Bondi 2026
NbW Ausfralia p
Vállalok mindenféle dry
vall és taping munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást külső festést átala
kításokat pince kiépítést
csempézést Tel: 654-513- 5
este 6 után
Keresek egy nemdohányzó
egyedülálló 60 evén felüli
hölgyet aki vágyik egy szép
otthon és egy nyugodt bol- -
dog élet után a örök ta- -
vasz hazájába Cím: PO
Box 40Ó11 Pasadena CA
91104 USA
Társat keresek 40 üléses ét- -
teremhez Toronto keleti ré- -
szén Angol nyelvtudás
szükséges Leveleket „Meg-bízható"
jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba kiadó
konyha és fürdőszoba hasz-nálattal
férfi részére Cím:
1 1 Kenwood Ave
Ha magyar élettársat keres
forduljon hozzánk bizalom-mal
Házasságot diszkréció-val
közvetítünk Cím: PO
Box 746 36 Adelaide Str E
Toronto Ont M5C 2J8
Tel: (416) 654-520- 8
USA-ba- n: PO Box 27
Slaterville Springs
New York l"4881 USA
Tel: (607) 539-767- 3
Magyarországon élő
egyedülálló jól képzett
KONTINENTÁLIS - FIA-TAL
- SZAKÁCS azonnali
szerződést vállalna Kana-dában
Cím: Búzás Fe-renc
7020 Dunaföldvár
Paksi u 49 Hungary
MAGYAR SZÜLÖK
FIGYELMÉBE!
Rendelje meg a „NYOL-CADIK
TÖRZS"-e- t saját
magának és gyermekei-nek
unokáknak akik
nem értik a magyar
nyelvet hogy ismerjék
meg magyar örökségü-ket
Angol— magyar ha-vilap
$1000 egy évre
PO Box 637 Ligonier
Pa 15658 USA
Hollywood Fla-ba- n egy- -
lálószobás bútorozott
condominium jó környé-ken
eladó Alacsony ma-intenan- ce
Ára US$33
ezer Tel: 921-362- 6
vUöJArrLJ
AML
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel- -
vekről vagy nyelvekre Ok- -
iratok diplomák műszaki
leírások találmányok élet- -
rajzok jogi periratok iro- -
dalmi szövegek stb Juta- -
nyos árakon 265-309- 5 —
Nyomda megrendelésekre
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele- -
fon: 654-255- 5
dgsebb högy meé ársa
kodónot keresek könnyű
házi munkával hétfőiül
péntekig Tel: 823-902- 3
vagy 270-224- 9 este 6 után
A gazdag „magyar do-hányvidéken"
üzlet (1200
sq feet) teljes basement-te- l
fölötte 2 hálószobás szép
lakással a város központjá-ban
eladó Esetleg elcserél-ném
tóparti cottage-r- a É-rdeklődni
lehet a Magyar
Ház gondnokánál tel:
(519) 842-813- 3
Idős iózan életű nem do
hanyzo házaspár keres a
_= lonaDOkra (iún-- iúl
— aug) musnuna Kornyé-kén
csendes köi nyezetben
önálló kicsi helyet Telefon:
(519) 258-835- 1
Warm Mineral Springs Flo- -
rida Nagy házhely eladó a
gyógyvizű Lreek mellett
legszebb villanegyedben
néhány percnyire a fürdő
től Tájékoztatást nyújt feb
ruar 1 5-t- ől március 5-i- g Mrs
Eüzabeth Tel: 1-(8-
13)-
426-468- 2
— — : 48 éves' °nya3ila3 rende"
zef' ma9ányos' doS0ZÓ'
szerény asszony élettársat
keres aki hiányzik az életé- -
bői Leveleket „Akácos er- -
tio eligere ken a Kiaaooa
A MAGYAR
Evangélíomi
üádiá
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÓL
8-I- G
aCHIH-F- M
101-e- n
Clm:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Pnstal Statton „P"
Toronto Ont M5S 2S7
'Canada
Kérjük hogy Imádkoz--
tanak szolgálataink
áldásaiért
KERESÜNK precíz maróst!
és esztergályost 10 éves
gyakorlattal Telefon:
881-828- 4 (Thornhill)
BMeMCMS'MMPaMiraa
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-men- f
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
KIADUNK precíz marós
és esztergályos munkát
Telefon: 881-828- 4 (Thorn-hill)
MEHHnHnRaHüEim mnpnq Tisztviselőt keresünk ma
gyar-szlo- vák levelezés
re jó fizetéssel Telefon:!
537-313- 1
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállaiata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Csomagolónoket ((eresünk
hefénk'énf egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Telt
654-255- 1
éyakorlott kiszolgálónof ke-resünk
566 Bloor Sl W Te-lefon":
533-345- 3
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
esefekef is megoldunk
Hírvja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Mindenféle lapos tetőt zsin- -
gel tetőt újat vagy javi- -
tást legmegbízhatóbb mun- -
kával és garanciával válla--
lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
MindenféIe szöveg fordfrt
sQt vaaJQ angoro! ma
gyárra magyarról angolra
Tel: 883-452- 4 vagy
665-304- 4
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és javí-tásokat
olajf ütésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
ballal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Mindenféle tetőfedést válla-lok
garanciával Csatornát
és lemezmunkát is Érdek-lődők
hívjanak este 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravecz
Sheet Metál & Roofing
Családi ügy miatt keresem
unokatestvéremet Szüts
Csaba volt pilótát Korábbi
lakcíme: 27 Admiral Rd To-ronto
Anyja neve: Lázár
Anna apja Szuts Elemér
Címem: Maria DaCosta Box
0 Rpp Salem NY
1 2305 USA
LESLIE G ÁRVAY
& Associates
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
- intr7óse
394 BLOOR ST W
SUITÉ 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
Elbeszélések
í}re íeiüieii
24
Hívd e szamot
és pihenj meg
perereí
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
A King Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
Emi
TELEVÍZIÓ szerel©
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemeziát
szót otthonában szab
szerűen garanciával
megjavítom
461-32- 31
I Magyar cég
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips szfnes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó M-ihály
Telefon: 625-561- 3
m