Zwilazkowiec Alliancer, April 08, 1961

              Jff1
K
mW
Ł
fcS
4- -
Ii3i'
jasr-- i' -- -' - ?t"ił'~''fi-- - ~t
N '
"""i'lWl'n1-jMiilr!iilW(t1m- !
3M
"ZWIĄ2K0WIEC"-KWIECtEŃ-(Arr- i) Sobota B - 1961
STR 3
Ir?'
AU ifl T nil u) un IU ? (n) A
zbieraj pisze
81- -
[tiiiirtffwłcz
TYDZIEN W P0L0I1!
Njleiyta opieka
— _„ ri-7P- H kilku tyrad- - naSnZUllO !"-"- —
jztfemiee rodzina Iwanow--
w kontyngencie imieramow
nch przez Don Mills Com- -
wToronto została
tódzo serdeczną opieką
Kftecjalny komitei Któremu uu- -
Jue MrS W1ISUI1 wjaiuna
klanie w domu polskim ume- -
lal je nie zapominając
L"l o który został
Kablowany Nie -- zapomniano tez
_jach dla dzieci
gf&aniiy dziennięprzyjeżdża sa-BU- -j
nń n Iwanowskiego i od- - Ego do szpitala na badanie w
gruźlicą na jest
ftóft? i !_ inł nri7Vvn CIP Iplp
g&przy czym Mrs Wilson zap-yli
rodzina Iwanowskich cze- -
Efnic potrzebuje
Krasriorga dzieci Iwanowskich
fere uezeszezaływ Niemczech
iii
la
Łł5ir-'-v'~"'vr''-
irF
otoczo- -
["'szkoły niemiPL-KJfj- - uiieciue
j_t? ijoiangielskiej Można so
gSobrażać jąknie w niej ezu-iif- t
WH i-Auleśn-ikow
mówiących
kiriobcvmdla nich językiem
WwAle
' iiitznalazJa sierada Mrs
lC-- J' 'j'„1 mi0tc'rm„Qł iln
Kjs
tną
telefonie
janą
MDfzjrielajiktóry) mówhpo nie-iJkŁ'On'też'wz-iął
młodych Iwa- -
mlich pod opiekę'! tam gdzie
ffrtrudiiosei w języku 'angiel- - i tłumaczy zasady po nie- -
fen Muls Community wystąpiła
ńma zebrania" $3000 na spro
ilpnie "rodziny Iwanowskich z
7
z
EiiieŁjjOfiąrnose jednak miesz- -
H tej dzielnicy była większa
nnobowienMia ten $8000
fena! Iwanowskich pozostanie
'opieką 'Don Mills Community
p6ł roku poczyni przejdzie
i oóieke miasta
M którzy" pamiętają czasy kiedy
antemnikt się nie intereso
folusza przyzn-a- że w śpole- -
wie kanadyjskim zaszły du
iany na korzyść nowonrcyby
ledakcja "Związkowca" dołączy--
slc również 'do świadczeń na
! rodziny Iwanowskich Będzie
przesyłać bezpłatnie pismo
caiy rok
#
Tablica juł jest
fji stopniały i coraz wie- -
iTudzi pokazuje się w parku
PoIaków'przyjemnie jest zoba- -
żf wreszcie w parku nad je- -
W' między mostem nad rzeką
er basenem kąpielowym
5E3C5HS535aPB5IJ3J353ja33J=IE3E5CT=3E3SHE3raT3
lllwaga Toronto filmy polskie
mi MIM B UL
"Polski 'Sherlock-Holme- k£t :i un-- u1 iorowys
CZARODZIEJSKIE DARY"
Ifleairze "GEM"
___v_
im'
cel
już
1587 Dundas Sł W
i"P0ITlIe_lTU RrsirLr t rJfarlt
1we'doaidy tramwafaml
" H"ninsu aooKOia
ylk"b feden lydzień'
$0 do 15 kwielnia
~M MA30 wiecz
Sty sobole od 230 PM
fffH?rini doskonalą naHsIa te TlT l- -ti
Uz?VS5cU r leynel sposobnoSd
Sfatefca=t_a_j_n_c_t_a_j_i
'5 ' 7hitmifiv rvnknłis
'r~
o
a
SB iWWŁfŁIHiKlylJC
miasto ustawiło tablicę z napisem
"Sir Casimir Gzowski Park" by
uczcić największego torontońezyka
polskiego pochodzenia
Zabiegi o tę tablicę były robione
od dawna Z kolei przychodzi dru-ga
sprawa a mianowicie ufundo-wanie
pomnika - fontanny poświę-conej
wielkiemu rodakowi która
ma stanąć przy wejściu do Parku
od strony mostu nad rzeką Hum
ber Swego czasu bło głośno na
ten temat mówiło się że będzie to
kosztować około $50000 i że ocy
wiście fontannę postawi toiontoń
ska Polonia
Mówiło się mówiło i pwe-stał- o
Tablica jest bo postawiło ją
miasto natomiast pomnika nie mi
bo miała go wystawić Polonia1
Nie hfthie orał w Niemczech
W Toronto bawił światowej sla
wy pianista polski Aiinr Rubin
stein Wystąpił on jako panelUta
w audycji QURD która zostanie
nadana 0 kwietnia
1 W lozmowie dziennikarzami
mistrz oświadczył że liczy 72 lata
W dalszym ciągu będzie konceiio
wal mimo że wylepuje juz 07 lat
gdyż pierwszy jpgo koneeit miał
miejsce gdy liezjl fi lat
- Zapjtanyczy będzie koncertował
w Niemczech Rubinstein katego-rycznie
zaprzeczył
--Sukces p k Sadowskiej
- Podczas wystawy kanadyjskiego
rękodzielnictwa przy 2025 Peel SI
w Montrealu jaka miała miejsce
ostatnio pierwszą nagrodę za duży
kijucmh uysKuia znana anysiKa
malarka pani Krystyna Sadowska
Pokaz i film
w Grupie 1 ZPwK
W niedziele 9 kwietnia Gru-pa- j
ZPwK wraz z Koleni Polek
rozpoczyna kampanie werbun-kową
W związku z tym harcer-ki
wysWtpia z ładnym ludowym
programem o 730 wieezorem
po czym punktualnie o godz 8
rozpocznie sie-- wyświetlanie pol-skiego
filmu "Skarb Kapitana
Martensa" Film° ten wyświetla-ny
był podczas niedzieli 'wielka
nocnej lecz na życzenie publicz-ności
będzie powtórzony w naj
bliższa niedziele Po za nim w
programie sq różne dodatki
i przegląd wydarzeń w Polsce
Grupa 1 ZPwK wraz z Kołem
Polek serdecznie prosi cały Po-lonię
na piękny pokaz harcerski
i film Pamiętajmy więc że w
niedzielę 0 kwietnia już o 730
wieczorem będziemy na sali Do-mu
Związkowego 02 Claiemont
'Slreet 28 2!)
- 2
mu mimm
AST08 THEATRE
853 Yonge Sireef poniżej Bloor
TYLKO JEDPIM TYD2IEŃ W TORONTO!
poniedziałku 17 da soliofy 22 kwielnia
:-v- vitiKie tiWięiO riimu roiaKieyui
AtlACB
U}ft-- ""' o miłości bohaterstwie i poświęceniu
rJIr CH-r~lt-o
aterskie zmagania patriotów polskich
JV_HJACH — to"pieśn'o miłości '"dwojga młodych którzy obo- -
tói wiązek wobec Ojczyzny stawni ponaa wsosir--u tACH — to sprawiedliwy --wyrok na mordercy mężczyzn
'łiźJiriliAACU'c A_uuiet ij_u_zii-e-ci i _- - „ii„„ł MArn lrn7rlv
!+C - — iu arcyazieio opari nauium-- n _y"- -
t 0--3 -- ' Unlnl : TA nlT-- A tltM"- - UJUft 1 JUliUU i~n 7nhtmiT r-Ull-
VU S łłllllll iuuu"v pozośtama na długp"nlezatarte' wrażenie i
ĆĄtr — "uPiayi zaproście wiec naMjui aiisiujy— v—
IjfsPaciół--yygódn- e parkowanie w pobliżu kina
hfeJL b°9atym nadprogramie interesujące dodatki
''- -_
7!
ma
2829
--
arzIt!_ClnlraIny Gron Młodzieży
Związkowej
abawe
c
anec-z-n- a
ą w COLUMBUS HAL- L- 582 Sherbourne St ?
$ 21 kwielnia o godz 830 wiecz i
Przyjeżdża z Chicago z swoją orkiestrą
MAŁY WłADIIO
"TEN MAŁYGALICYJAK"
Pierwszy raz w Kanadzie
Na tym samym programie
MIETEK ZALESKI i jego słynna orkiestra
Bilety do nabycia: SHAROUN'S 701 Queen St W Toronto
Wstęp $150 (Przedsprzedaż) Przy drzwiach S200
S feSSw lilii 'slrf $ JfwwMM
fisi iSssmMmsimifk&WSm'
W pogoni za milionem
Artystka-grafi- k wygrywa milion
zlotjch grając w sławna loterię
"TOTKA-LOTKA- " Tak jak lekko
i łatwo zdobyła — tak szybko ją
leż traci zgubiwszy szczęśliwy los
ale "Trzeba mieć szczęście" więc
los tak pokierował 'że znalazł się
zbawca PAN ANATOL KOWALSKI
(-zn-any
z filmu "Kapelusz Pana
Analola") który zabawia się w de-tektywa
Skutki jego detektywi-styczne- j działalności zobaczycie w
najnowszym filmie polskim' p t: "PAN ANATOL SZUKA MILIO-NA"
w teatrze "GEM" -- w Toronto
Film wchodzi na ekran 10 kwietnia
i grany będzie' do soboty 15 kwiet- nia włącznie Film wyświetlany po
raz pierwszy w Kanadzie
"PAN ANATOL SZUKA MILIO-NA"
jest lekarstwem na smutki
Radzimy zabrać cahj rodzinęT sko-rzystać
-z--
dobrej rozrywki Rozryw-ki
celnej wirowego ' humoru a na
WIELKA ZABAWA
LOTNIKÓW
Stowarzyszenie Lotników Polskich
w Toronto serdecznie zaprasza wszy- -
stKicn uzlonkow oraz całą Polonię
na WIELKA ZABAWĘ TANECZ-NĄ
Zabawa odbędzie się dn ]5-g- o kwietnia rb w sali narafiaLnei
przy kościele św Stanisława Kostki
12 Denison Ave
Początek o godz 7 30 wieczór
Wstęp $150 od osoby Strój do-wolny
Całkowity dochód z zabawy prze-znacza
się na zakup Monstrancji dla
kościoła św Stanisława Kostki w
S0 lecie istnienia tej parafii
hąezqc przyjemność ze szlachet-nym
celem spodziewamy się że
członkowie Skrzydła jak również
nasi Sympatycy wyznaczą na zaba-wie
lotniczej swoje wielkie "REN-DE-Z VOUS"
Z Paralii Narodowej
ŚWICCONKA PARAPIALNA
W sobotę kwietnia o godz 7
wieczorem w sali parafialnej lfiG
Cowan Ave odbędzie się dni oczna
parafialna święconka
Podana będzie smaczna kolacja
Hufel będzie obficie zaopatrzony
J'o Kolacji nastąpi zabawa taneczna
ZABAWA "KWITNĄ KWIATY"
W-piąt- ek 28 kwietnia o godz
8 wieczorem odbędzie się w Domu
Kombatanta przy 20G Beverley St
pierwsza wiosenna zabawa harcer-ska
pn "Kwitną kwiaty"
Wstęp $2 Dochód przeznaczony
na cele harcerskie Prosimy o po-parcie
Kolo Przyj Hatcerslwa
BANKIGT WIELKANOCNY
STÓW KUPCÓW
Stów Polskich 'Kupców Przem
i Prof urządza Bankiet Wielka
nocny który odbędzie się w sobotę
I5 kwietnia w lokalu i'aim mza
(Musa Room) 80 Roncesvalles Ave
o godz 730 wieczorem W progra-mie
różne atrakcje i nagrody
Wstęp $2 50
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
W poniedziałek 10 kwietnia o
godz 830 wiecz w lokalu Palm
Plaża przy 89'Ronccsvalles Ave
odbędzie się zebranie członków
Stów Polskich' Kupców Przem i
Profesjonalistów
R Buchwald sekr
urządza
21 11 32
wet i łezki (od zdrowego śmiechu)
Program stosowany i dla dzieci —
gdyż 2-- gi film --polski i to koloro-wy
to właśnie bajka o Chlopkn-Roztropk- u
o Zaklętym Stoliczku
Młynku z Dukatami p t: "CZARO-DZIEJSKIE
'DARY" Trzeci film to
dzieło Disney'a w'cudnych kolorach
"PROWLERS OF EVnRGLADFS"
obrazujący 'świat zwierzęcy A na
do'latęk jeszcze kreskówka dla naj-młodszych
widzów
W programie jest i 5 ty film a-- le to na razie sekret — Wiadomo
że p M Swiderski 'potrafi dobrać
tak program żeby' się podobał za- równo starszym jak i najmłodszym
widzom
Film ten jak i inne dotrą i do
innych osiedli wzalcżności ód moż-liwoś- ci uzyskania" sal teatralnych
Czytając-polsk- ą gdzie'! kiedy "prasę dowiecie się -- filay polskie będą
wyświetlane'
ZEBRANIE KOLA POLEK
urupy
GRUPY 1 ZPwK
Kola
niedziałek 10 kwietnia o godzinie
8 wieczorem w Domu Związkowym
G2 Claremont SlZe względu na
fakt że jest to ostatnie przed Zjaz
dem delegatek Kół Polek zebranie
wszystkie członkinie proszone sn o
konieczne i punktualne przybycie
L Staworzyńska sekr
ZABAWA
Kolo Rodzicielskie Szkoły przy
parafii Św Kazimierza urządza za-bawę
w piątek 14 kwielnia
sali parafialnej 150 Roncesvalles
Ave o godz 8 30 wieczo-rem
Wstęp f0 Orkiestra "Tu
łączy"
20 30
Fowról Pana
Twardowskiego
W sobotę 8 kwietnia o godzinie
4 po pol Tealr Polski z Ctlawy
gościć będzie u nas na zaproszenie
Koła Nr 20 SPK w Toronto wysta-wiając
niezwjkle barwną i cieka-wą
sztukę M Lisiewicza "PowtóI
Pana Twardowskiego" w Domu
Związkowym 02 SI Du
ża i piękna sala Grupy l ZPwK
została specjalnie wybrana gdyż
moze pomieścić kilka dobrych sf len
widzów
KURS ANGIELSKIEGO
W TELEWIZJI
CBC wraz v "Metropolitan E-ducatio-nal
Television Associa-lion- "
"Canadian Scenę" i "Citi--
zenship of Provincial
Government" zorganizowały spe-cialn- e
audycie telewizyjne z kur--
sem iezvka angielskiego dla No--
wokanadyjczyków Zaczną się o-n- e
w październiku'] tnvaly
przez całą zimę
Przewidziane są trzy lekcje ty-godniowo
po pól godziny (kanał
6) a to w soboty i niedziele w
południe a w środy o 4 po pol
Poza tym stacja CBLT zamie-rza
nadawać półgodzinne audy-cje
począwszy od lipca b t o
wkładzie Nowokanadyjczyków do
żvcia torontończyków Będą to
dyskusje i filmy aoKumemacyj
ne odnoszące sie do życia imi
grantów w stolicy prowincji On
tario
Pierwszy Polski Kościół Bapiysiów
720 Ossington Ave róg Bloor St W Toronto 4 Ontario
Rev A Paihko 1118 Dufferln SL Toronto Ont — LE 1-7- C33
Nabożeństwa odbywają się: w niedziele o 1105 przed południem
i o 705 wieczorem we frode[o 800 wiecxorem~
Kochan prawdę? '' j pfłyjdf połucajl
LE 1-2-
491 - LE 1-2- 492
O9?osnl° D?lvfmMf5i--MininIUn- l "i " 09i?"nle-Dodatkow- a oniedilaltk do godi l po poaidnlu do csoodbioletnninelgeo —Dowwwayrdteakniaodpołaigrtooaddl:oaw1BepogoxoIpSo-plt-
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE paplerowanlo 1 "grat
5l?Er-?asu- a' 16S Q?bec Aenue Tcl 9 6478 i8s
MALOWANtE papierów anie plastcro--w taanniioe Riob"ogtarainglwnaEr"antówwkaoanaJcEMsjybko G-ł- 06 Stefan 13-'- v'
MALOWANIE papierów anie plastoro-wanl- e robota gwarantowana LE 3 3972 po Gtej 2132
OKAZJA
SPI17FDAM gospodarstwo w Polsce 12 morgów nowe Jabudónanla oraz 13
morgów Blisko drogt z Krakowa do
ltielska blisko s?kolv 1 kościoła Zglo-Steni- a: tlox 501 "Związków lec" 1475 fjilefii St W 29 ao
DOMY i INTERESY
PRYWATNA SPllZEDAż na pólnoe od
High Park Don ?0 pokoi podzielony
na 5 apartamentów tmiy wnajetj $375 on miesięcznic plus pokój z kuch-nl- j 7ajmuje właściciel 3 garaże 1 par- king na 4 samochody 5 kuchni 5 łazie-nek
piece elektrsczne I lodówki włą-czone
w cenę domu musi be sprzeda-ny
$29 001) 'lei HO 3 15114 po litej wie-cjore- m 2731
NA SPR7FI1AŻ Hclo pokojowy cottase
Wasaga [ieach lnsulouan podłogi 1 taili kominek łazienka Ttl lE 3 4C45
po fi lej lub pisać P Sliller 92Geoffre
Toronto 3 27 29
HIGH PARK RUNNYMCDE Prjwatna
sprzedał 7 pouodd wjjjzdu do USA sprzedam 10 pokojowy iltuii z liiehliml
iu 3 pli li -- u li 3 km linie UzienUa ga
1--
U I duv frnnt HO 3 2i)Sfi do godZ
C lej prosić flenrge
SKLEP DO WYNAJĘCIA — Pokój ku
chnia i duł) sklep 1 ui!lumlt)ni urzi-ilpnlei- ii
111 farby tapety I lółne przy-bory
płoszenia od 6—8 wie
czór LE 1 1387 29 30 32
WASZ OGRÓD!
Nie zwlekaj z planowaniem swego
ogrodu - Wszelkie prace w zakre-sie
ogrodnictwa przeprowadza fa-chowo
EUCENIUSZ DAR "Landsra-pin- g
& Gardenlng Contractor"
EVANS AVE - TORONTO 9
Tel RO 3 00 I
22 3r
Na "Baiorym"
Polskie Biuro Podróży "Eour
Seasons Travel" 10!) Bloor St W
Toionto tel WA 5-55-
55 podaje do
wiadomości- - że poważna część pa-sażerów
najbliższego rejsu MS
Batory który zawinie do portu
Montreal w dniu 11 'kwietnia br
stanowią osoby klóie załatwiły
formalności podłożowe i opłaciły
przejazdy w tym biurze:
Poi emski Teodor Poicmska Ma-ria
Foremska Lusia Ilyży Maria
Kowalski Franciszek Kowalska
Eugenia Kuna Maria Mielnik Ma
ria ftłieiniK ratieusz nueiniK Ja
mna Mielnik Mieczysław Mrowca
Maria Nawrocka Eleonora Pacz-kowski
Szymon Rozbiciu Wincon-l- y
Kozbicka Janina Sakowska Ka-tarzyna
Szefer Franciszek Szefer
Ewa wasiuk Adaineri wasuiK
Marla Wasiuk Jadwiga Wasiuk
Elżbieta Wasiuk Janusz Zając Zo
in„i„t f'a Zieliński Józef Zielińska Prak-lęczn- e zebranie i Zie]i'lski Zenohiisz Zieliń
1 ZPwK odbędzie się w po-- ska Lucvna
w
Początek
$1
Claremont
Divisfon
będq
malarskie
¥4
W ogólnej lcbie 2!) osób —
zwiększaja ' grono zadowolonych
klientów lego największego pol-skieg- o
Biura Podióży — Four
Seasons Travcll
WEST TORONTO
ŚWIĘCONKA
W sobotę fi kwietnia br Grupa
5 la ZPwK wraz Kołem Polek
urządza "Święconkę" na którą za-prasza
wszystkich członków sym-patyków
i całą Polonię
Początek o gouz wieczorem
Po święconce odbędzie się zabawa
taneczna przy dźwiękach wyboro
wej orkiestry
Kto pragnie spędzić mile kilka
godzin w przyjemnej rodzinnej
atmosferze proszony Jest właśnie
o przyjście do Grupy 5 ZPwK
"fi Heinlzman SI (Kecie i Dundas)
NEW TORONTO
SOBOTNIE 7ABAWY
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
się zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
Jlufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąski i różne napoje
Zabawy urozmaiconp są pięknymi
afrakciami Cała Polonia z New
Toronto i okolicy jesl proszona
na nic
HAMILTON
ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK
W niedzielę 0 kwietnia o godz
2 no noł w Domu Związkowym
przy 044 Barlon St Cast odbędzie
się miesięczne zebranie członków
Grupy 2 ZPwK Wszyscy członko-wie
proszeni są o konieczne i pun-ktualne
przybycie
#
ZABAWA PLACÓWKI 315
Weterani- - 315 Placówki Kanad
Legionu Polskich-iV'£teranówT- azJ
z Paniami urządzają wspólną za&a- -
wę taneczną w soooię on o kwiłh-ni- a
na' własnej sali przy Uarlon
Str East
Początek o godz 8 wieczorem
Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra Mięcia Zaleskiego
7 Toronto
COMIWALL
ZPwK odbędzie sięw niedzielę 9
kwielnia o godz 10 rano w St Co-lumba- ns Parish Hall
Wszyscy członkowie proszeni są
o przybycie- -
Sympatycy zawsze mile widziani
T Szymański tekr
iettei na farmie
w w-le- ie ery —
polika ksiaika będile zawsia r- -
MIESZKANIA
NIEUMEBLOWANY dułv pokój i kuch- nią przy RoncesvalIcs LE 4-68- 37 24S
BLOOU - SPADINA Umeblowany po-K- ój do włnajcrla $6 tygodniowo 'Teł WA 5-60-
26 21s
NIEUMFBLOWANY KI_T 2 pokoje
S1 okrauucrhennia LEmo6łe4517b6 garat Qne2en 29
NIEUMKHLOWANY pokój z ktielinla
zlew szafki lit) 6-10- 49 po 5 tej -
26 3(1
7 oPddAnRmĘ Gta0nnio7I"NF~iaptr"r pLilEnoSw3aWnia) die-c- l
28 2')
11LOOR DUFFEIIIN dwa pokoje I ku- -
i-iin-wia
lczór nLmEco4io2w85a4no riIefonowiC po fi ej
UnlMi E11lLoOdóWwAkNaY telFeLfoAnT laproaksój - zbaklkuoinli
(MH) LE 14855
NIEllMEULOWANi 2 pokoje z kmh
nl1 z garażem lub liez dla doioshili
RO 6 6013 59311
UMi:illOVANE 2 pokoje z kiii-hnl-)- " lo
dówka I ganił l)li rod Iny bezdzietnej LE 4 70IIC
ri-- T 2 pokoju 1 kuchnia dletl milo wldlane blisko transportu szkoły I parku dla dzieci Okollci ItniuiMiiede
Illoor 110 2 MIKO
1'OKol z kiichnli — iilekivpuJa(L
mieszkanie nsolme mJrle ni piile-rz- e RO 9 4437 29 30
TELEWIZJA I HADI0
TELEWIZJA — NADIO Naprawia fa
chnwiee 2S Ul praktyki Nuwa "Pieli)
ro Tu be" od $'li) link Kwamnejl
LE a-7C- 29 :mf
IILIWIZJA f2M wezwiinle iw~
raneja Kupilnskl HO 7 8011 I'
GDZIE JAD1C
MARIE-- S DELICATE5SEN 1'oiska I U
nadyjska klielinla M I W
tIrcaiwnlyakoIfwiimlc OzuaepernaszaUjt Wna TKninnainczlnne po
RÓŻNE
NAPIIAWIAMV loilówki domowe I dla
sklepów wszłslklih marek CII I 3()'I7
z'i i s:
STIlZYłCNIi: wlosow polscy fryzjerzy
IliOC Qneen SI W (kolo Komorni)
77 h
UI)7ini'AM lekcji na akordeonie Ti I
III) S -- 41(11 Ilronek 22S
INCOMi: TAX for smali business nr per-son- il
— $2(111 up LI" 3 7511 any tlnie
2fi 3(1
METRYKI URODZENIA potrzebne do
uzyskania pensji slareel imfknnlj
obywalelstua kanadyjskiego spiowa- - damy z 1'olskl I terenów ndcrwanjfh
szybko tanin Zgłoszenia nadsyłuó
New Citizen! Aid Scrvice Reg'd PO
Uox 811 St "15" Montreal Quo (Adres
wyela? — zaihować) 211 2'l
NOCZ SU SZYBKO ANGIELSKIEGO
iCuleclen-ilpl- ec poezutkujieu klasy
2 lub 3 Eoilzlny tJCodnlow o Indyw-idualna
nankiuprez iilisolwenla Oxfordu
Mr Moylilhon :ill7 1 weedmniilr Avc
Apt 0 ijy 5 0321 211 3r
-
-
OBSŁUŻYMY
APTEKA
I SOLARSKI PIIAIIMACY
151 Ronceivalle$ Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W
Wszelkiego rodzjju ubezpieczenia
1720 Oueen St W Tel LE 10945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i łanio
1475 Oueen W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski fklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
istare CzyAelmy oraz przeeliowujemy
ftobota gwarantowana - Cuiy uinljr
rowane - JOSEPH J KAJCA rUKS
921 College St — LE 45545
GARAŻ
Wszystkie naprawy Łsmoihodńw prze
najlepszy! li fachowców wylonuje slaeja
benzynowa
Bathurit Ł College Sopi-tlei- l Statlon
480 BalhurU — WA 18772
Otwarła w plerwszt iildllc kadeo
miesi o (a
HARDWARE
Bloor-Lan&downc- r Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Wła&ć W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE H86I
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy j nowe roboty
7 zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BAUIJ
57 Crawford St-- i 'Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA SHOP
Kwiaty na wmytlKldukazje (spe-cjalność
juktelyJlubnp)
356 Bathurtt SttfTeU£M1 8-07-
lnanrfl_ di Linoui) 9c7 -
Ubrania z I polsk
2783 Dundat St W - RO 74493
OGRZEWANIE ns
JACK A OSTAHw
nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę - NTarno Products
W A 3-50-
47 668 Oueen St W EM 4-46-
18
ZEBRANIE GRUPY 28 ZPwK {pjqrr0
Miesięczne zebranie Grupy 28 IiZeDa nie lyiKO
Gdziekolwiek
mieieie kopalni
Wlatelelele:
IIARAIFWICZ
maleril6w-an- g
Instalujemy
czytać alei
Niedziela
POLSKI
TJlflTJf e_la_tif_a
NAPRAWA I BUDOWY
LICENCJONOWANY elektrj k-wyk-onul
wszelkie Porady i oszacowania bezpłnaaptrną-iver- y 24- - godz obsługi TeL CII 4-28- 81 S
nLuICieENwCtJzOeNlkOleWArNoYboły PLpUloMmDEbRrklwVyko
£fyicJ'ne kir4'' Niewtadomskl
1-4- 821 u_
oKkRaYpóCwIE DLEAC3HÓ81W12 szalów inlo ' budó1w33
NAPRAWA krycie smołowanie wszel-kieg- o rodzaju dachów LE 2-27- 14 po
"-'"- J- 49S
LICENwCjkJoOnNuOjeWAnNoYwe prloubmotbyer o-raczontrac-to- r pria-ribV-„- W- " ł-Jn-lk
LE 1-98- 37 18338 8BS
K RYCIE DACHÓW zakładanie rjnleo ściekowych wykonuje tanio' I fachowo
LwEasz4 50ro03dak Aleksander Toczyski- - MUOlł
PniLeAS1 TlwtOszWelAkiNelE roboutyflyz opzldaosUttnrAkftkucThel
LK 6 5689 SC28 35
211
nW Tui rfr nr ita_
KtTCHlN CUPBOARDS
PLASTSR PŁIZMaYzO l
CALL JOHN JiU 1- -7 tfJ-- c
MATRYMOHIALfiE
UWAGAI W tprawicti matrymonialnych
oyldtiin rdakca tadnydi "nlormacl
orai adia6w U iicIiIhU Hr6tlniy'plła(
edynl na Nr Bok lub podany kitft
ZAMOŻNY PRZEDSICBIORCA "'
BUDOWLANY :" - -
WiMikl iurslnliiy lut 43 wlaśol- - ilel prtMisUblnrstMfl piżvnAMioeco
nkolii v)(KHl toeznle wnilni I )iiii&il
} Kin [mmi Z hriku ezrisu' na lej dro-dze
prafnli1 naw llzae tnaJoinijó% t tln:owiit na zom nslada]acą dla
w-pńlii- eFi) drihra pewne zusiitiy'-'- " Iwliliilni oferty iiiolllwie z fnln-1'raf- M ii'nhlae prnsl na adreh- - NfW CITI7ENS Alll SERVICE "
r O łlOK BU — SI "''
Mcintreal Canada
saasi
l'R7CW6Z MCHU spef Iłini)' lliitoflkt
Łlaranne upakojennle rriieli"zkryy
STASZEK CM 4-22-
52 S
iiaiiic Movrns przewdzka mebli
'loronlo Montrealu London Windsor
no iiinyili niicjseowofici uenyf umiar-kowane
Przewńz ubezpieczony—
30 Dewiioi) St 'lei IX 4)403 133
PRZEWOZIMY meble I wftzelkleEoTfo-dzaj- u sprtty slaiiuuile liWszedzla
Mannlni Carface IM 110791 2(lS
POSZUKUJE PRACY
POLKA w Średnim wleliii0wii](a„ )aklcj
kolwlek nrnct Li: 3 r00 1
''ic
w
— - 'i j
MŁODY snnintiiy inczeryzna
i
i
-
Vi
Polak przbly na httile do KauadycPoHukiiJe
Jiklejkolwlek pilicy od aiazl)ll U 5432
KURSY SZOFERSKIE '
POLSKA Skola Jndy Painocbodowej
w Toronto Po illizc Informacje le)J
Li: Syi52 — 1C!I(I Uueen Went i -
II UKliAASKI Inslriiktof Jazd łinrott-lhodow- oj dyplom Ontario Snlcly 'Iii-l]ii- e
III) 7 fliit
POLSKA SKOIA JAZDY Pnllkti
eyku przeplny drOEOWe I puiinla rsm-lnln'lCyJll- L Atex Drlvlni"Srhiiiil M7nr- - nionr St WeM ItO Ofilill
sniATOEt Toronto
zatelefonujcie
A WAS W JCZYKU POLSKIM
St
St
FLÓVt'R
KkAWAe- -
aTiftAif_iiTlr
21 30
St
24 31
W
(I3P
POLSKI GARAŻ
KtGfcNT AUTO BODY
Napiuwy motorów I karoserii
'I aulo dobrze robola Kwarjinlowkna
J Mrowloc wlaAń '
2264 Dundas St W - LE 2-39-
31
PLYWOOD '
liylly drzewo arhomjly ilele nu rnlł-r- e Plylkl kafilkl talie
I WlfliCIŃSKI wlaUldłl
2168 Dundac St Weil LE 5-20-
03 (ply Kuiiremillifi A lo)
' PIEKARNIA
Pieczywo na polski imonńlt
wypiekane
OCMPSTER-- S UREAD LTDc'
2 Prater Ave W — LE 61196
SPORT I
UIJKFS CYCLR & RADIO -- i:ii llryeznu przyrziply domowe' Sprtt siiortowy Polskie płyty
Niijslaisza polfka flrmt
625 Oueen St W — EM 8-61-
38
RADTo & TV
Spretlai I obsługa -- V"'J
Lampy 1 ba tu Je do Radia I TV
EGLITIS RADIO W '
161a Roncevlle LE 7-14-
01 iL" _£?n
TELEVIZJA -
SIMPSON 'I'V & RADIO SERV1CE
lelfrWlzJe --T- Kadla tamochodowc
l)omiwtvr- - Spzei — Naprawa'
Olwkrty Hfr -- thiii-tiu 'y wleczort
53 RoncetyallŁtĄyę LE 5-47- 61 mewizja"'
John Radio TV Servlc -
'fdewlzja radia samochodowe 'i do-mowe'
- Naprawa I zakładanie anten
U rodzinna obslu£a — Szybko tanio
oiidnic ro 94903
TELEWIZJA
Solar Radl) & TlcvIslon Co-naprawi- amy telewizje — radia Katda
robota jwaraMowana — Obbluga szyb-ka
I solidna
408 Bloor St W WA 14781
12 37
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtwnia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku"
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurtt St Tel EM 8-99- 54
do T
IM Kini - ti lo 12491
PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
PRZEPRdWAbZKf
"PLAŻA"
Przyjmuje ogłoszenia
Pala
9—10 rano l C KT B Aln
29 HumberereU Blvd RO 9-91-
75 (wlecz)
lub 1-24-
91
#51
liii
ELEKTRYCZNOŚĆ
prenumerować
"Zwi4tke„!ecM'i£
rOl
Ii
'
?J