Zwilazkowiec Alliancer, May 10, 1961

              m'1 "—
3! 1
3
w i
1 t a
fi
nrfa Miejska zatwierdziła budżet
nlni Sił 1500000 Postni- -
datków- - mamy S5G000000
'Trele ogólne midsta $2500000 S wstawy z CNE Licznie S23-£tin- m
na potrzeby Metropolii
$000000 na wodociągi
I"' Jf - "5r
11'licc Metropolii razem wzięte
a dłucość 2507 mil cyh
£Lj więcej tak duża jak odlcg-WToront- o
do Vancoucr Po ti
rach Uch krazv 800 tramwaipo
liniach ogólnej długoici asi mile
1 597 auiouus"" _
i rrograin radiowy "Songs of my
Tropie' iwdawanj pi zez C1JC ob-Chodz- ił
u poniedziałek t) miia sivc
ł:mioIccie Pierw sy laz ostał na- - P'U n KM r Oli fl'"n l-M-eil
Stntn 2000 pieśni 51 natoduw
fcjvy u konano w --JU7 piogiamacli
Łvii=irnłiiie w audjejach lichwy- -
KCjępowat nieistmejiey dziś Chor
HfradercwiKiego Zl'wK z polskimi
Winami
Twórca prngiaiim "Songs of mi
_! I I Ii rui UnmilKiff In ri'0D C Ji--- 1- '" "' _-
-
Fjontonczł k uiodenia ' pochodzę
Jia ukrainskicKo
pracować z CJ3C w
Jr-cinu- n naiiusucj wsleptiji
śpiewaków piograniic
Rubcs Ctth uiodeiiM
Kanady
rr i
ji
ŁULll Uli &1J01- - r
i
hch w tsm
w Jan i
itńrv Din bił do w 1018
opiui W} stępów w "Soim of
Vv wonie" odniósł seicg Mikte- - Bim jako śpiewak "Canadian Ope- -
Company
Aby (Lit-
- dolny niMiel jak po ' I rlrt wfi n
ffi{„„ip sin ilu imicksanii miasta
rajor Nallian J'hillips i ezteiech
łontroleiow mieiskich zabrali dc-lii
cuodio piłki młotki i na
Itchodacli iitusa w piątek 5 maia
fjMi skrzjnk" na kwiatki 'lim ak-liit- n
rozpoczęli miesiąc upiększania
ilasta w piłwainyin aKresie
'Voimg Men Canadian Ciuli"
Unr ?oiriniowił kampanie o
Igłosił Konkurs dla właścicieli do mów i pii-edsiebiorst-w
Kto najle
piej uti7jinjwac ocuic swoi dom
e r3 ma nanioue uoieaiey się o
Kia powinni się zmnsac do JUtimi
ic piwnici ni in maia
1'olicji iiakijła dołue oigani
tnuana sajkę alaanego lotalia
lora piłkarskiego Sila opeiowa- - I ten sposób c diuknwała foi-iru!ir-
?c
na lojjiywki piłki nożnej
Anglii Poszczególni aj-rn-ti
Sprzedawali bilety w Tui oni o Ot-i- a
łlonlieal Niigaia Kalls Oni
iNugaia lills
1033
1'olicji piepiowidiia ostatnio
tcv izie w aitdUoimm "Ai mv Na
tt i Au1 Porcc Velerans' Club" w
)ork Tottiislup i aiestowała 31
fzczyzn pijcliwjconcli na gic
kistki oia skonhskowała ok
ó 400 Unit poihotliły gry
Saila Miejska w Seat boro wyda
no7uolpni( iirndenic iun
law sportowi tli w niedzielę po go-dzinie
130 no doIlk nul Pofleis
łslatmili wi borów miejskich w
trudnili ub loku niieskaiicy Scai-por- o
Hjpowiedieli się za auoda
rispoilowMii i w niedielę w sto
iunku 2 1
:j
JN Y
iu
i) ZdUięuc pasaeiow do
P0U111U biletów w Iramwajath
jilobiisacli 1 żetonów w koleite
Nncmnej "Toionto Tiansil Co- -
imisMon" podniosła cenc noie- -
lnczcj oplat t mzeiazd z I5('
B20f natomiast sprzedaje 7 bile-(- p
czj żetonów po zniżonei tenie
B 1 dolaia 'ITC miała spoio kło-W- u
z bilonem gdjz dzienny ie-- t
przjiliód przejazdy waził
p-szł- o lij tony
Wliian lleiulcisnn i 1-- :i ic lc
Btktorzi widarli z lęki Albeity
dvon icikc z 52437 prezna-JMnul- i
t firmie'na"Cwcnylpnłiat} Cplciaacnocwrsn"ikom zo-s- i
Łkałam na 3 lata więzienia
iDina arnfł 1 ł— -- wiumiiii i:t!ii n immiki u to- -
Bilet
fotografów
"ZWIĄZKOWIEC" AUJ śr=Ja 1?l OiOHIO SSPSiimjafsiasEsssBi
u—szilimii n n17hUi"„ŁU ' f_ootaia pot-noazacic-li
z
l!'la:rson: at21 wcdł
H H H T
Queei W k--' mwncJ°ialncSo w jiutiu piaszczy zkiesze- -
Ol I snnLn- - _-- !
Scenę
płaszcza
(May)
jednak u)ićm
1 7ailn7n "ni ' -J- 1"ea' la- Law son osi - i7„
j "inuil IldSCIlO
i
Mpaarrayfiaolfneljlu(?kKAoośii1ck'ciloK!'ł-1apr- y icwijinbniWffe-s-nsah
n 'K s'c °k'Uało salę wsnaiał
!"I?W0 Sy ' inzedawał g' iaI t™h oli J'i°ptvie'unsiollCuŁ'1L'Jp1izjJc'loiwl)fijcaonaeres
Ciisline Adaumwski Iit w
-- u iiizjiiiana po wiśfiii Pd Ketu na Minuco Znaleziono
dPpi iorenwecizzeeeiń lkWoaftwuaasnrłagtedkniimufamisuitłęcałsuami"wzataiocaplłsojanlwomegsiidaoęłiaonac'
Izcłaaupiiłynacaiceztinae tiowskaarzałSędjazia od$i2z5uu0ł0
x
I A Uigelow 30 ¥(„M cas klolni zastrzelił swego pry-latiel- a P Lennie oslil uL
n ) 1 1 " "
Ml l i dl
-
wiezienia
L O liose lat 27 piowadie sn-motli- oil
wodował w smstiaenićie tnioijfgtuaewosiómb spo- sKa-zi- ni został ni miesiące bezwglę-ilneg- o więzienia Sd odebiał mu
pi iw o piawo piowadzenia po-lado- w metlianitmtli na tizy la- la na leienie całei Kanadi
Dwa smioehody ktoie zdeiwły
się mi "Ki crl Gai diner i:piess-wa- " na wsokośei lameson Ac
-- Jiniuiuu-iV MUlZię ośmiu
fiiouow iizy osohy
do szpitala
zauwazł
piewie7ioim
WYSTAWA KWIATÓW
(Canadian Scenę) W 'Im milo
wiosnę u talej pełni oglądać bę-(Izi- e
można ni rloiocnej w stawie
kwialowei (Aiinuil Spnng Flower
Show) iiidanc' ju zez loionlcui
ski Caiden Club w Casa lomj u
dniath !) 10 i II maia w eodi- -
naeh od II) kiiio do 10 vn ioinni
Tematem wystawy będzie "Sztu-ka
i kwialj" Udział ze 12i
wspołzaw(nliiicitih ze sob guip
Pędzie można podziwiać
oinamenlaeMiie zgiupowania kwia- -
iow pod takimi nazwami tak "Ba
lei" "Uiainal" "Symlonia" „Oa-len- a
Sztuki" 1 1 i Każdego bę-d- -
wjslawuuie zgiupowania
liany Miller wjslawi swó
sławny ogiod dzikiego kwietni
BANKIET SEKCJI SPORTOWEJ
Sekcii Spoitowa ł'olskicj Pła-tów
ki Nr 310 Kanadi jskiego J--
c gionu uizplza czwaity doi oczny
hiiikicl piilek 12 maia o go dinie 730 wieczoiem w Polskie
715 "JSwiąkowca' oi i wuui:iiti
iY isuhiciti i oenirLYiiiU
zapiasamy Polonię
Sekcja Spoilown
Z Parafii Warodovej
W niedielę II maja o gud 10
i ano w kościele św lana Co-wa- n ostanie odpiawiona ino-c}sl- a
Suma w inlencii Matek Po
iiaboeńslnit na iiarafialnei
podany będie goincy obiad prez
ełonkinie Tow Niewiast po tzm
naslijpi piogiam ku cci Matek
Dzieci polskiej skoly powlóią
niekne nitdslawienie p t "Jaś i
Małgosia" IJęila też tante naiodo
we i w j stępy solowe
2 29
S HUROK i CANADIAN CONCERTS 8 ARTISTS
prcdslawia
ZESPÓL BALETOWY
MOLSEVEV-- a
100 tinceizy i symfoniczna oikit-ili- a
2G i 27 maja o 800 wiccz
"opoluclniówka 27 main o 215 po pol
n
m dii iuIim i- - i si nu Mchieskic SI HU Zielone Sl 00 Sdie $2 00
biletowa olwirti 24 kwitlnii
r Mmnn n F&&-- M
10
mai
tez
leż
MAPLIi
GARDENS
organizowany przez Garden Ciul) of Toronto
Tegoroczny pokaz kwiatów ma tytuł "Sztuka i kwiaty"
Obejmuje on konkursowe układanie kwiatów
wystawę ogrodniczą dekoracje kominków z
tjemonstracjami architeklurę ogrodu wystawę
""kich kwiatów wystawę Królewskich Ogrodów
Botanicznych w Hamiltonie kącik dobrego ogro-""'t- a
gościnne występy konferansjerów
Ten 8--
my Doroczny Pokaz Kwialów
odbędzie się w Casa Łomie
w dniu 10 i 11 maja
W godzinach 10 rano do 10 wieczór
Wstęp 75
'" ' '"OMc volazu zapewniona nrrcitnocioir
lojalnakomtimkccja 2 st Clair Avc i Spadtm Road
"waga dla
I
LEAF
Przynieście swoje aparaty!
33
odebrać SsJSsafstl&rOiŁał'f:}ii1rfTnTłŁTiniTJEiSatP-eti)t'Śs:rl#3Srlriir(iWi]i}M3i--SSs SdfS4ftf:iEKSniUiH'tć tffl ro TO Hfr '"'MinMmjm iEI Rinnn HAFHAWfl
kradzieży tliMllSISJSŁfłlS& timB H tf 8 & ?A IK A t 23
mm
lal „„1
od
limWlf MMI#IEi4 """ł wwłwbm m&i %'kmm %z mmn rM KSHŁfe iA aSffttJilt?JS5S9-- L --„Mls Br I-- ti"l l_VIU"# Wieszalii rs©i'- - '?--- s-i- Sii UHWSZ-łTSSCST- t iŁ55eC bvi b_ł_ j-£-
TTiJŁ
S1I110- -
bici
ózne
dnia
inne
unici
sali
Kisi
i
El!
' - — ~= ' — — - i i : _ — - " fn rn —~
3
w
e'
□
dU
na
zo
sil
na
ft : _ B fr - „
PSTjS1- s " - ' $%$$} łłSsSSWt-Sf-- "4rfliv: nV " "PWO ' cv"f 5' !"'"" t oilowml Dodatkowa opll m Ho 5S PK£SS5S9 ŁrairaSTttlSS! pn'c''"1"' do "' P° PQ'dn do sobolnlcno - cwrck do 9odi 1 „o pol
'Mik W4§ f
f --śk_ "a "-- !' —
Ł
%
Ik:
Ł fc i fi W&ttW&órZ "1WA1NA
mn
--nwm
Pod własnym sztandarem
"I'i?Mzckamv pod naszym stan-daiei- n wielbię )5oga dbać o rodzi-nę
miłować Polskę pracować
Kanady i stuze ludzkości" — oto rola przwzeczenia iali na świeżo
poświęcony sztandar zlożvły w nie-dzielę
J0 kwietnia członkinie O-gm-wa
Ni 1 Pederacii Kobiet Pol- skich w' Kanadzie UioczWosć
składała się z dwóch części: y na-boenst- ua u kościele Św Stanisła-wa
i poświęcenia szlandaiu Fedc-ra- c
1 1 pi zez ks prób Murawskiego
i bankietu z racji 5-lec- ia działal-ności
lei orranizach w k(óivm
w-zi-ęło
udział ponad 250 osób Ka-nadsk- ie oiganizaejc repie- - zentowane delegatki "Cana-d- a League of Women" "Citien-sln- p Coiiiitil" "Iłcd Cioss" oi az "Catholie League of Women"
iuwniez pani Jean Newman kaiuhdalki na stanowisko maioia
Toionto w ostalnah wsboriith
Oiganizaeie polonijne p inż Iiwoiski
l GRUPY 1 ZPyK
Sekiclarz fiuansows p W Wo
tik pi osi wszs(kich członków (Ji n
p J óVK o pieglKlnięcie swuli
sizecezek członkowskich i towanie sie ez ktoś mc zalega ze
składkami Jest lo szczególnie waż-ne
przed wakaciami Zdaiza się
nieiaz że ktoś zapomni uiścić na
tzas składki a podczas wakacji wy- dam się mu lakaś thoioba Tra-ci
wówczas piawo do tboiobowcgo
godnie z konsljtueia ZPwK a
twiridzon) pi zez władze piowin-cj- i
kto zalega z oplata składek
członkowskich ju zez tizv imoiiu1
liaci piawo do tlioiobowcgo i
W
NIEVLAsCIWY
inloiniaen leorgaiiiacii
iidu Kola
hali Welcianow piy V'c'c
w oiiinw iuui-(j- j Adres
lilii Ae
9
dla
li-ł- a
łuszczak
zeski
Toron
ADRES
o za
podanei w
Polek (Jrtipy 1 ZPwK
poprzednim numerze
akiadła pomył- -
Wład sławy
peiniiitoi ouowiizKi pic
174
:o 13 teł
się
pani Wo
ilumbeivale
Ul: 3-41f-
)G
C K
Crctlił Union
Masi klopoly )!cnicinc? Polrzo- -
bujesz pożyczki' Chcesz zlozyc swe
oszczędności m najlepszy ptocenl?
Chcesz ubezpieczyć się na życic do
sumy 52000 bez spccialncj opła-ty?
Pizy jdż do Domu Zwii)zkovetjo
przy 62 Clarcmont St To do lvo-ic- b usłuy jest otwarła Spółdzielnia
Kicdytowa (Crcdił Union) toron- -
tońskieb Grup ZPwK co irodę od
730 do 9 wieczoiem (załatwia
wszystkie sprawy a więc pizyi- -
muie wkłady udziela pożyczki) co
piątek o tej samej godzinie (pi zy i
muc wkłady i wpłaty) i co soho
tę od 12 do 2 po południu (wylo
nuic te samo czynności co w p!q-tek- )
Wieczorek liberałów
W piątek 12 ma id wieczorem
w sali parafialnei sw Kazmiiei za
151 lionccssalles Ae odbędzie
się wiecoick towarzski paltu li-beial-nej
Ukięgu Paikdale Polo-nia
jest piosona o liczne pizi by-cie
NEW TORONTO
3 MAJ I OZIErt MATEK
łCSA
zoiien- -
W niedzielę 14 maja o jjouz
G wictzoicm w Domu Związków s m
J75— 7 ulita odbędzie ię Akade-mia
'majowa i "Dzień Matek" u
rzqdzany staianiem Gr Młotl Uar- -
terstwa l Szkmki ze wzgięou na
uirlri nniodouc i święto matek
Hjsuotiiewamy sic że cała 1'olonia
' Ia'kesliorc New Toionto i okoli- -
v nrzlicdic ni len wieczór by
wspólnie uczcie Konstytucję 3-Ma-
-ja
i Matki Polki
SreRÓlnie serdecznie zaprasza-my
wszystkie matki z New Toronto
i okolicy Mamy nadzieję że pub-liczność
wi pełni salę po brzegi a-b- y
umilić maikom len uroczjsly
dla nich dzień Z góry dziękujemy
za liczne pi ?i bicie
Grono Młodzieży i Dzialwa
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
W niedzielę 14 niaja o godzinie
10 rano w Domu Związkowym 175
— 7 ulica odbędzie się miesiccz:
nc zebranie członków Grupy 7-m- ej
ZPwK Uprasza się wszystkich
członków o konieczne i punktual-ne
przy bicie Kandydaci na człon-ków
mile widziani
SOBOTNIE ZABAWY
Co "-o-botę
wieczorem w Domu
Związkowym przy 173 7 ulica od-bwa- ją
się zabawy taneczne Do
ti-ń- ra Drzvervwa doborowa or
kiestra Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąsu i rojie Mapuje
7ahiv-- v urozmaicone sa Cła Tolonia z New
Toronto i okolicy jest proszona
n- - nip
1rtr"yTJ -- t ihit Wfc Ł-A- m l ri~ sa 'iB swtaMiSrVjs V I I! ni H- -I
ŁkA
"7
pięknymi J
atrakciami
JR FM
błv
pizez
131vd
iv
w fcf-st- ts tv""łfsi a"M
& &5t jsmh-- ads3 5 J JJVrpsr t'TŁł'-- 4
i ł rjsa 1 &ii fm" MlP'
zatowno kobiece jak niicvanc i
męskie bjj równie lieznie icpie
7fiitowaiit Delegacie pihlv Stidbiiry Windsor i ps Pizeina-wiał- a pani ładwuja Dobiucka za-lożicicl- ka
i prcze-K- a bonoiowa
ZarJidu Głównego Pedoiaeii Ko
In et p inż Z Jawni ki piezes Zarządu Cllównego KPK i dr St
Iłajdasz (po angielsku) Podczas o-bia- du pizigotowanetio pizez człon-kinie
Ogniwa Nr 1 a baulzo smatz-neg- o
i cJekliwnie podanego Inł
lównież linccziiy wstęp linceiek
Przewodiiiciła budzo spiawine
pani Irena lleiezowska wwwazii
inc się luidzo dobrze ze swego za- dania zaiównn w iezkti antiel
skini iak i polskim
Na zdjęciu stoją or lewej lianie:
L Picletka JM Dienias A Siat-kowska
j Talmlena- - i I IJerc
zowska (składa podpis) Z pi zoilu
siedzi piezes Zaizadu (iłownego
miciskith i K ł'K '
lest
-
aa
Żałobna Akademia
KOMUNIKAT SPK
wsZiasrlzkąidth KoczłonNkói w2(1 KSoPlaKo pwiięo-tls- ie iitlziiln w na'1'ii'nstwip ilob nm i akademii okaji łucznicy
sinieici Mai szalka 1'olski Józefa
Piłsudskiego
WEST TORONTO
7MIANA TERMINU ZCURAIMIA
ORUPY 5 ZPvK
Ze wględu na lial "jAlrs Polo nu' jaki odludzie się w piątek 12
m131 zapowiadane na len wieczm
zeblaliie czlonlji-- i Giupy 15 źiPuK
nie odljędzie się 1 kaziły móel
o
pilieii o 7111 wieczoiem
H Domu Związkowi m 2łJ lleinlz- -
man St
wszslkitłi o
konieczne i punktualne pibieie
KONCERT OPEROWY
W sobotę 13 maja o i!
wieczoiem w IJomu Związków im
Grupy 5 ZPwK pry 2iJ Heintzmaii
St '"loionio flpera Societ}" daje
ani i wijqlków z
"Ciganeiia" 1'iiecinicgo "Aida"
Veidiego i "Cu men'' JJiela
li m
SInrii? na polnnr tul
rc? u linko %! iiiał
tr-- aporlaiuciilou raty najft
nn-iViM- ii pius poknj r Kuch
JK"icImakę zanpjaimecu4ejesamolcaliimlcllil 5 1Utpcaturialłc 5 I laiilaor I cmjnn$e33 0(10cm'Iecl dnHmOu 3 i1i5im04s) ltWulofni nUl-n-l1 uichlhe
GDZIE JflDAC
MARJE'S OCIIf UESSEN Polsku 1 V ł(nersaniwlJlja=klianir0lHekucChrJanupieaernasrWMalułaśwcnicaieTleoi'rrioancMrtoneI pWot
POSZUKIWANIA
wIs'kAialNlkI mWloiIekLiiniAliicNeNOWpSinKuAiliiiniliiNiieipleostilkOinlkumcoińs Knaohleesut skptm 77 WDeKliaęunrc Ae I7moilnwtnoii
AKSKA Zofli (mi SlinlsIiMi j~i
linek rimlesrkili ilu 1'H'l 1 we Ii wie
AliSKA llanni Iit 17 nul 1 X„ril I wMuainelslpiur7aiv sMlosklTii7slleuva7kiKn—wv pnurs1n7iki7 7(ini 7linueskill Krili Al Momil
kleiło i'fi
DOM CHŁOPCÓW
I DZICWCMT
Pod lakmi tluleiii (l!os and
Onls Mouse) zaczęła nadawać sta
eja lelewizijna C'riOTV pas !)
senę widowisk dla młodzieży
sponsoiowanicb pizez META (Me
liopolilan Kdueational TelcMsion
Assonalion of Toionto) Widowis
ka nadawane s to soholę ud go
dzili} ni: do mi w południe
nerw st z ineh imało miejsce w sobole 2!) kwietnia
Chociaż widowiska maji nazwę shiinoi hlblioleki dla nilodziey
jaka inicśti się piy 40 St Ceoigi
SI lo icdnak nie doheza iednie ksiek leez wszystkich spiaw z
któiimi spotika się młodzież
Pieiwszy piogiam bl poświęto
115 lusloiii roionto a więc w lil 1 sposób powstało miasto 1 iak się
lozwnało Następne lięili miały 10
żne lematy Zobacz} się więc w ja
ki sposon powsiaje deszez omazy
malowane iikie ziiitzenii ma o-gi- eń jak żli ludzie w epoie ja
skiniowei tle
Każde widowisko odbywa siępizy kominku Wokół cksoeila z danei
dziedziy i bibliolekaiki książek dla
młodzieży sie diatwa za- - inleiesowana zagadnieniem Zatz- -
na się więc dyskusia prz czym ikspeit tłumaczy posco-guln- e piotesv a Inbholekai ka opo
wiada lusloiie jakie sa w ksiaż- - kitb u 1 ten lemat
ltliżse scególv odnośnie tu li
widowisk Iclcwijjiiuh oliiniae
loisc na ba ebrame lo or będzie można w Lcniiainei Jwniioiece
się natomiast hdziin p-iżni-ei
w'lW --'-
ollege
i St tcoige
jp maja
Prosum iłouków
god 115
konceil oper
elrktrcni
PciniMlIlf Kialsk(
lozsiada
dzieciom
NIEZWYKŁY IMIGRANT
Pizibiwajit' na stale do Kaiuly
małżeństwo Cailer z Piestnn An
gila piywiozło ze sob miszkę
któiej na imię "l'"ied" Pani Cal
lei twieidzi że spi tiiliue aięła
się bodów 1 mi ski tok leniu by
udowodnię wsislkini iż lo nie
piawda by kobiety bały się lub
wieiatek Vyjedac iiięem
do Kanady nie mogła 10slat się
z "Kiedein" więc go abiała z so- -
i do Willowdale Oni
p' pod dźwięki oikifsli: li l&fo "dzjsjj "LIŹNIĘTA z CONNECTICUT MUL&siŁs i MIĘCIA ZALESKIEGO
Columbus Hall - 582 Sherbourne Si
w PIĄTEK - 19 MAJA 1961
od fl20 wiecz do 100 w nocy — Przekąski i napoje
liileli w predspiiday $150 pizy wejściu V2 00 Picilspieda biletów: Ilaimony Musie Ccnlie 15f!0 (Juien St W
Sklai -- Wiiiii TV
Clifton liouse 11(11 łake Sboie lid Uobo Saiabun
2')(! CJueen SI W Long Hiantli Teł AX:{7310
3ii :iu w
3&czę€3&®g$€:iJ(Bg (7 o
Jeżeli clitęiif uieilict'' jaka fnnia zaojiitt uje w oliwę opa-Iow- a cs(i ]ry pomocy swego personelu
BEZPŁATNIE PIECE (furnacc'y)
dzwońcie nalyclnniast do:
DNSPiłO-01- L CO LTD
204 Bałhursi Si Toronlo
Tel EM 6-65-
39
Dostaiczamy oliwy — czykiiny — naprawiamy
i instalujemy nowe funiacc'y
MoWIMY PO POLSKU
3B W H
RADIA SAPOCHODOWE
z instalacją $3995
Radia iranzysiorowe $ 895
5-lamp-owe
radia siolowo $1195
21" używane lelewizje $5995
SIMPS0N TV & RADIO
53 RONCESVALLES AVE TORONTO TEL LE 5-47-
68
Chcecie mieć dobrze naprawioną telewizję?
Dzwońcie LE 5-47-
34
na
H T- - 2 pokoje 7 ktiiłnila ładnie n-inclilnu- ane Raiat tanio ttezilielmin Oknlltrf nioor W Inderiiiere HO 6'II1KI1
I'lZriVIMK inies7kanle 3 pokoje pr-Mil- na łazienka piekmin praliiMn łOifoiinima ppro7incieAmkmouliilcelyUd odKdoasnpioda71ulwC7lcc
ilomMwjni li U 1 ril po litej
37m
nNiI)IUpliMryrnlUliliWnreAsNiaYllrs hi Ii: I lini7 7
I1n11n'ziiYmi sioKnMeinay'i'piokój
2 POKOli:
MaiKiieulia iiliiiiiielilnuniie
51'IW
MH-MlniUWAN--
Y (liola plei Clufiiianton2l
3wi nzra
PtlkOI
I liir V
' kiirlinii
I
' kmlitiln loilouka I
Ciilrrtiml-- i KO 3 1350
UMKIIKOWAM pokój
siiliiu- - uojsile Himz
Uloor Ii: 4 "lilii
UUM: I ItlOUANY pokoi 1-- 21 po I lei
M m:iski instinkim
(lioilowej diplnm lliilailii
Kin 51S 57111
HIOllWO( go
37 311
M Ii:
37 3'l
Ki
III
Mikule I kil
M lilefim
sl
ni pirlue Palmerslon
7 jMiicm Id
KURSY SZOFERSKIE
SIUKI- - SiliU Ii i
37 11
1'OISKA Sfkoll ll7dV Siliii)tlinilnupl
miillfii Pn l)llS7( liii (i il Ii: 5 01r)2 ln'11 (Jiloui M Wesl l Ir
kmli
31S
pice
JI7ll
„__ l7S 1'OUSKA szKOIA Jidy "Mlkes IliT- - iM7iniKnliis(cilivuol Sum3iieiin7n)e(riiiiujskuol7enlpdo WWeysnliki IIKu21m11i0i7nto(vrtoiune MiiwIIZH Mliilmn M
MATRYMOHIALHE
"IN
UWACAI W Mirrfwjffl iilllryiiinnliliiycn oonrt7oMJcinlrcjófwffliikii{ortudillicellniytPhrołlnmloyrinriilsincfl
leilynlo na Nr Hox luli podany mlrcł
sswKsiitAijililWiis(AlkIollspl7i(n7iiiii7PeIioiiuliisikltsułlIi sliweudiplnoiilwsiKienlse„l7ieiln'inlillioeoillnmjpmioei od lii ll ilu III lei inili)iniiniiiln
Onliisytnlc lM)Mllne IMy kllloulć
(lo "ZAiiiUnlci" I I7ri (łnien M W 'loionio (Mil iii ri7ri
SAMO IMA lii III ilnlneiio l li u iklelll
IhiIkiJiicii usposobieni! piuoulli li
lii iimoMić sie (Innicm i inillui pii Kule pojnić iietiweKo kHKltlili Cel
iiit r muiiiil n Oclosenle pruilne llsly kieninić do "ulkoulot" 1 175 yiieen hi W 'loionio Oni llnx S7I
UWAGAI
SEZONOWA WYPRZEDAŻ
NliOiiWis"Y MAll 1IIAI ni hiilime"(nl 211 illMiinil "wxe2iW" HItir7nsiiilnel piioukiioiiiduii nil lylliii (kligiiii Deski 2" x 4" n klope T( "hnpeiflnislied V ('io-med- " liiilmn ?7 0') 210 fiuiloH pi
s10ill$v3 05 DMAiNliFoOnRloTnHc diTuILlE $1 'HlUiIL-DNIN- iO SUPPLICS 1101 DmiloilliAte
(kulii iLiiiforlli Ud ) o 'J7IIII
ftlonlmj ) polsku 17 'III
OHSLUż:YMY polskim
APTEKA
J SOIAIISKI IMIAHMACY
151 Roncciynllcs Avc LC 6-M-i2
asekuracja
iii:nhy w iiakaipwicz
Wszelkiego lodaju iibeinerciiia
1720 Ouccn St VA Tcl LG 1-0-
915
DlvUKARNIA
rodaju
hvl)k() i łanio
1-1- 75 Qoccn Sl W LG 1-2--
171
FUTRA NiJlvksy miI'iM łfclip fiilniml Wy
kiiiiiijciny iiDWf fulii nipin" lmiy
)il'ire Oy&ilmy tirn iiirilMiwiiJnny
KdbntH ("Mir-iiitinini-ii
- '('ioiy iiniLir-rimii- ni
— JOStrH J KAJCA I UHS
921 Collcue St — ' LE --155-15
GARAŻ
"ysyhtHc n)rny wuihiiIichJAw rr nijlci7)cli iihimiott' wjliniiuju stacja
I1'IIJI1W
lUlliMlłt g Collcjo Suiiorlotl SIaIIoii
-- 180 Dslliursf St — WA 1-8-
772 Olu ni Ii w -- ikru!) nlcilii-l- i hul'lvK
IHIfM)C
HARDWARE
Bloor-Lansdown- c Hardware Co
Skład towarów --źcla farb nac}ń
kutbennycb przyborów wodoci'i-cnwvtl- i
— WłaSć W Wliuhka
1277 Bloor St V - Tcl LE PI 861
-- 4 INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu 'clektrj ki Tanio dobrze
STANISŁAW BAI3IJ
57 Crawford St„ Tcl EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA F10WFH SHOP
Kwiaty nawszyslkic okazje (spe- cjalność bukklv iClubllf)
356 Catliurst St Tel EM 8-07-
97 (rupreclw fcula)
JAN KRUJłEL
Ulirania z rnalcriałów ant' I polsk
2783 Dundas St W RO 7-64-
73
OGRZEVANIE
JACK A OSTAmV Instalujemy
lnuobwe i onlaiwpęraw-iaNmyTarpnieocePrKoadzuocwtsc
WA 35017
668 Ouccn St W EM 4-4-
618
ONTARIO MEAT
Hurtowni wjroliow mięsnych wirabid- - njtn n sjkimiii uropjtkl UottarcH-m- v 'vdo iklMiw Zadajtlf natz)ch wy- - v 3-Hu-jn
iKippacn
5TR 3
LtIIońKrbklIu8jMkoWBinijeli InlorwnleiilknrolldiomlsIłIr iriart„a„amls-nusm—-
iwhcKaiesY7kCoIwErojrdhiIklACAIIlkOcmkWiuunjctlerarlkalnnTldnoactiiIlłesUacrvlitoiwlleroni LK 4 5001 t loj
s7clklc lnlnlirje elcelkrktrtrjjrkineUIłknoipnrnu-mjo- v Porady I ovtk imania brrplalnlo 2i- - boiIł olishiRl "I cl Ul 4 M81 3
nCuiyosrcWipnMiodklokanraołóhwoly rJiUplMuNmlIoUbwelUtridkolnewuykkl o—
MU KBJI j2a'
ikycii:
okapów
liACIIńW sralouantc
LII 3RIIZ
NAPItAWA kirle Mnnlimiinln wsrrl-klec- o flej imlaju daeliAw IK2 77I4 4'Jp3n
Wszelkie tliprauv
I ptYflólikl jak
Plaster kc
Ploinlicrkp
Siatki kucliennc
lip
)konnJe lu lmn
Uudownlczy
J ni ANSKI
RU 17413
11 W
DUDOWY
ICENCJONOWAlsn--
LICKNCJONOWANY
IICENCJONOWAMY
T
PRZEPROWADZKI
rilZIWóZ MCDLI spiM mino Inilowkl stttanne opakowanie 'Irock" Tikr)lv
STASZEK CH 4-?2-
52 S
PAIIIC MOVl Its prrewnkn uiclill w 'loionio MonltiMlu I ondnn Wlnilsnr
I do IiiiihIi mlejseowołet tcnv unilir-kowin- e 1'rreun Iilie7ileciny —
311 Mewson M 'lei II 1)103 U3
MALOWANIE I TAPET
MAKOWAMI" pileiolinle plafclern-Mini- e
I "(rnlnlni!" u lionii i- - nlik linlo Iloliula CMiiKintouiiiu i:m (i mm
Mcrui ni"4
MALOWANir pnilii(iwfinle I "(nil
n I u K" iś'IiI1 IWI (jinlitc Al inne 'lvi
Uli 0 fi 1711 1iW
MAIOWANp: liipeloHiinli' wewnilr
I eunilr lliilioln PiilinlouiliM Tri II' IIIUII 18 II
PRAGA
POMOC DOMOWA '"lml'iii il'i loibl-n- s Mieskonle ni iiilejstti III 5 1075
inl(ibv II 5 o i t ( u I ni 1 1 n tii
POI Itl IINA vtil i pnnnii- - doinoisii uh-touin- ie inieskiinie ni mlejsi n 'lii
IHJ 3 UlTi po I lej
(OSPOUYM nlii lini do kniifiti)i'Vi
ni lii me liloiilnuii nil irli (Jlose
nli niidssliii J Dujik Wcłl Loinc Out
TEUWIZJA I RADIO
triCWIZJA -- - HADIll Nkipriittln fu-clioM- lee
Vi lil pnikljkl No "1'lclii
rn 'I ulic" od fld link Kwiiriincjl n: 2 7i w sus
NA SI'll1 l)Aż (l'Aiki6v mlistei'- -
kil DiinmUle n id i e h ni liudiiuedo-i- n
u 'isi( Mi M Italbkl fiZU Julio
hlr Dnnsllle Oni 3ft — 3H
liICKO (lleilnne
nie do hn vtlimln ii! w iloliri ni
2ZII1
l'llylMt)H kllse fiiliiKrnllinc
tns7ovs jinii ii iiMzi
Zatelefonujcie -
A was w jeżyku
Diuki sclkieiio
fitlSloiMUf'
KRAVIEC
na
PRODUCTS
OKAZJA
ROŻNE
vllin'
stu- -
do le
37-31- 1
POLSKI GARAŻ
HCCtNT AUTO I1UHY N'l'iu) iiHiluriw I kiiroiirrll
'Iiinlu iln ' - luliulii cwiiriiiilowanii
J Mrowieć wlii
226-- 1 Uundas Sl W - LE 2-39- 31
1'LYWOOD "PLAŻA"
Djlilł ilrcwii iitliorijly CKln im l!il-K- -
1'lylkl kutelkl
I WRISCIŃSKI wldJcIclol
2168 Dundu St Wcłt LE 5-20-
03 (Piy ll'imiMiilli'X Ave)
PIEKARNIA
Piccywo na polski bvwM)i wiiil'ane
DCMI'STER'S BREAD LTD
2 Frncr Avc W — LE 6-- 1 1V
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
J)UKH'S CYCMi & JtADIO Ilcklrłini' ryr'ily ilmiiown Srvt Miorluwy - riilsklo Jilyty Nijslnrsi 1'iihkn llnns
625 Ouccn St V — EM 86138
RADIO A TV
Spredaz i obsłu'i lh
limiiy i baterie do Radia 1 TV
EGLITIS RADIO
161a Ronccivallct LE 7-14-
01 za
TELEWIZJA
S1IMlP'SlOcN TV h IIADIO SKIWICK — lUOll llllirlii(lw
I)iiiiiij( SiirłY j — Nniirnwa
(Hwnrly (J S rn-- i ln 0 wlrcrir
53 Ronccsvalles Avc LE 5-4-
71
TELEWIZJA
Jobn Radio TV S(rvlcir
'IdcwlJa - rmlla mnocliiHC I An- - iiiouc lIiiMtiwa l irjklailinla niiicn
21 K'nllnna olnlutii — Sr) Wio tn)o
olldnio RO 9-67-
03
YEDIJŃY
YORK PACKING CO
Jlurtwnia wędlin i wirobów
luięsnitli Najleiisc w smaku
101-10- 6 Trowcll Avo - RO 2 8231"
Ceny umiarkowano
ZAKŁAD POCRZEDOYY
1 CARIJINAL h SON
366 BalhurW St - Tcl EM 8 9954
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M KinasJ — Tl LE 1-2-
491
Pismo trzeba nie tylko
czylać ale i
783 ooeen st w Tei em 4-7- 20 J p renumerovać!
POLSKI PROGRAM RADIOYY " S Y R E II A "
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CK TB 610
29 Hombercrest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
Ijuilouo
133
Inlli
KS!
Si