Zwilazkowiec Alliancer, July 11, 1964

              pśfjłŚSSi e
jjrŁMt gjetwg"?'1''"'''!' '""''' V H off i m afnynyia " WipimBw ągw maauMtrjmffftlfTirWfn1Sffgpmąf fPpJ£ ii1 -uc miŁ 1 i Mxi "I?? dkil
i%fe& fi-CŹ- tTCi "H
i'"-A- J
fMNR-5- 5 ' L'ZWlĄZKOWIEC'LlPIEC-(JuIy- ) soboto 11'— 1964 J _STR}3Vcv
§fii " " ~ c- -
~ - wfcw-f-yf- W HHi Ił -- n U U T?! "'B "iWTJ TWk n H era 753k $&&££ sł--? UAPRAWArlUDOWY1
V :sJ
sm r HDB zbiera i pisze
Kmiefowicz
Polonia uczciła pamięć śp gen WŚikofsinego
Obchód "21 rocznicy tragicznej
Gen Broni Władysła
wa Sikorskiego odbył się w Parku
bego imienia w niedzielę 5 lipca
Z inicjatywą obchodu wystąpił Za-tzą- d
Grupy 1 ZPwK i przy współ--
racy sąsiedniej bratniej Grupy '2
z Hamiltonu odciiou ien siai się
pewnego rodzaju manifestacją
uznania i hołdu dla wielkiego Po
laka którego przedwczesna śmierć
osierociła naród i nie pozwoliła mu
doprowadzić do 'końca iwalki o
Polskę wolną i niepodległą
Program' rozpoczął się żałobną
oloWą Mszą śv o'dprawioną przy
pięknie ustrojonym ołtarzu przez
ks prób J Capigęj CR fchór pol
ski --'"Symfonia" z Hamilton wyko-nał
jv 'czasie Mszy pienia "żałobne
a na zakończenie odśpiewał "W
mogile ciemnej śpisz' na wieki"
wzruszając do łez wielu słuchają-cych
Ks prób Capiga wygłosił wznio
słe płomienne patriotyczne kaza-nie
okolicznościowe Przedstawia-jąc
życie Gen Sikorskiego Polaka
i katolika jego rolę i znaczenie ja-ko
wodza i reprezentanta wolnych
Polaków jego walkę nie tylko
wrogiem zewnętrznym trudności
na które nanotvkał na wysokie
cechy wodza naczelne-- 0
że ten powstał
go ks prób Capiga i "jednej
[zwrócił sie z wezwaniem tlo obec- -
ggriych by głęboko wzięli sobie do
[serca i starali się naśladować' god-Ih- y
'dany nam przez śd Een" Si- -
f żorskiego 'przykład jak należy słu- -
i żyć Polsce jej narodowi i spra--
wom polskim Kończąc' swe patrib- -
ftyczne kazanie ks Capiga zwrócił
isię do całej Polonii by zerwała z
[prześladującymi ją przywarami
iSniezgodą rozbiciem by wreszrie
przystąpiła do zgodnej budującej
współpracy by wreszcie zajęła na
leżne jej miejsce-Tylk- o w'ten spo- - jsób Polonia może uczcić
pamięć wypełniając le-go
wolę i naśladując przykład któ-ry
nam_dal żedobro Polski i spra-wy
polskiej winno 'się stawiać po- -
:nad ambicje osobiste
Kazanie wywarło głębokie wra- -
fźeniejna obecnych"
Po"Mszy delegacja w skład któ- -
Irej 'wchodzili: prez Zarządu Gł
[ZPwK p St Konopka prez Gr 1
p J- - prez Gr 2 p S
iDaciuk i wice-pre- z' Gr 1 p J Lutz
dwa wieńce przed pomni- -
kiem gen Sikorskiego Nadto po-szczególne
osoby składały kwiaty
IZlożono również kwiaty które zdo--
[biły ołtarz w czasie Mszy Po zło- -
barwami
(' "'rai sen oiruiaMCgu L iliuu- -
ną wszedł zaproszony na
Jglównego mówcę p E Bodnar z
{Hamiltonu W krótkiej swej mo--
Iwie mówca przedstawił żywiołowy
z jakim gen
podjął walki wolność
Polski jego nieprzerwaną służbę
[dla Polski bezkresną pracę woj-Iskowo-polityc- zną 'na cudzej ziemi
przy naciskach obcych a
{często przy nieporozumieniu swo- -
gich
Zwrócił uwagę że gen Sikorski
Fnifedy nie tracił z oczu wizji Polski
Bwolnej i niepodległej mimo zgrzy
tów wśród polityków wolnego świa- -
ta śmierć zabrała nam przywódcę
narodu w najcięższej dla nas chwi- -
Hi Ostatnia droga na cmentarz na
[obcej ziemi: pochylone okryte ki
rem sztandary polskie i obce kró- -
powie prezydenci i
stanu czarna noc spra- -
wyv polskiej
Skutek katastrofy gibraltarskiej
?: utrata Wilna z sercem Piłsud
skiego orleeo Lwowa tvsiace Po- -
llaków żołnierzy rjolskirh rnznrń- -
zonych po świecie i Polska
pod rządem narzuconym iei przez
Sobce państwo Mówca zakończył:
(--
zas pokoju stawia nam na emi- -
fgracji dalsze zadania Czy w
tu w Kanadzie
pajmujemy należne nam miejsce
ijako 300000 grupa etniczna?
Tatrząc na przykłady mniejszych
g£rup stwierdzić musimy że niejdo- -
kąsamy wysiłkiem osią-[gniecio- m
innych grup" Grupa
pstónska ok 20 tys: prze-Jźcignę- ła
nas tak samo iaDońska
która wybudowała piękny repre-entacyjn- yl
a jaki1 przy-Iła- d
"dała nam_ grupa ukraińska
wybudowaniem i poświęceniem
Szewczenki
A nasze zaniierzenia?
Fundusz milenijny ma osiągnąć
Iprzez trzy lata sumel miliona "W
zużycia Funduszu jeste-- '
Rmy bogacić coraz' to nowe po- -'
IBiysly rady SLładkizaś na Mile--
nium przez -- trzyjdata-nic osiągnę-ły
jeszcze jednej dziesiatejzapro-jektowane- j
sumy By t zaznaczyć w
tym krdju sweistnfeme
musimy tworzyć "wspólnym wysił-kiem
osiągnięcia z których byli-byśmy
dumni wszyscy i które po-zostałyby
trwałą Musi-my
już dziś myśleć przyszłością
Zostawmy godną naszego narodu
sukcesje młodemu "na-szemu
zwiążemy je -- w tbn sposób
ze sprawami polskimi '
Mowę te nagrodzono długimi
oklaskami wyrażając uznanie mów-cy
za słowa podkreślające koniecz-- '
nośc zespolenia całej i
Polonii by wreszcie zająć w Ka
nadzie należne nam miejsce wśród
grup narodowościowych tak 'jak
gen Sikorski wśród obcych umiał
swym oddaniem się utrzymać po-szanowanie
i uznanie dla rnas
Kończąc swe przemówienie p
Bodnar przytoczył wyjątek z roz-mowy
którą przeprowadzało gro-no
uczestników obchodu Zastana-wiali
sie nad tym dlaczego pomnik
gen Sikorskiego stanął tak dale--
2 w vu jiuuaia uu iuu£it uiujUKU y
Krzakach Przypuszczalnie byli to
nowoprzybyli Polacy-n- ie w[edzqfcy
charakteru " P°™nik z
i premiera ' inicjatywy wysiłku "tylko
najlepiej
Zmarłego
Pankowski
łzlożyła
obwódką
Sikorski
o
i
i
całym
wspoInjTn
biidyneJr
bogatym'
pamiątką
pokoleniu
wysiłków
Po-laków
urguiiizacji poisKiejurupy i-sz- ej
ZPwK na jednym przed 'sześciu
laty będącym do" dyspozycji miej-- '
scu że przez 15 lat od śmierci
gen- - Sikorskiego nie pomyślano o
godnym- - uczczeniu - Jego pamięci
wspólnym wysiłkiem- - Nie-wiedzie- li
o tym że to Grupa 1 sama wybu-dowała
pomnik u
roczystość poświęcenia pomnika
w której wzięła udział nawet pani
Helena Sikorska wdowa' po Gene-rale
przybyła z Londynu na za-proszenie
Grupy- -
#- -
Może ta rozmowa nałtchnie i po-budzi
do działania i wreszcie
się na wspólny wysiłek
j w( czyn obrócimy projekty zbudo-wania
pomnika wielkiemu Polako-wi
i Kanadyjczykowi inż' K Gzów-skiem- u
Na tym skończyła się uroczysto-ści
obchodu tragicznej rocznicy
Publiczności zebrało sie nadsno- -
dziewanie dużo W ten sposób lic- -
nt uczestnicy nie tylko oddali hóid
pamięci niestrudzonego patrioty
ale zadokumentowali że pamięć
Jego jest im droga
Przebieg samej uroczystości był
poważny do czego przyczynił się
cnor "jsymionia ' wystąpiwszy w pniu wieńców na trybunę przy- - vclnym składzie'z poważnymi pic
jEirojoną '" narodowymi iniamlf wśrod którycl odśpiewał
{dynamizm
sztandar
silnych
'marszałkowie
ynęiowie
na-gśzy- m
rozprószeniu
licząca
Ijpmniką
Iprojekfy
zorganizowała
zdo-będziemy
poważny nymn "Bogurodzica '
Chórem dyrygował p St Miecz-kowski
obecny był również prez
p Bronisław Hetman Nadmienić
należy że niektórzy członkowie
chóru przerwali swój urlop by
wziąć udział w uroczystości i śpie-wie
Przewodniczył uroczystości ob-chodu
prez Gr 2 p Stefan Da-ciu- k
Kolekta zbierana w czasie Mszy
dała w sumie $12797 Przewodni-czący
p S Daciuk przekazał ją
ks prób J Capidze w całości zgo-dnie
z wolą Komitetu organizują-cego
obchód W tym miejscu pra-gniemy
poinformować że ks Ca
piga przeznaczył całą kolektę na
Fundusz Polskich Inwalidów Wo-jennych
z Drugiej Wojny świato-wej
i
Po prawie dwugodzinnej przer-wie
rozpoczął się piknik który
przy pięknej pogodzie dał uczestni-kom
okazję wytchnienia po dłu-giej
i ciężkiej pracy do wymiany
myśli i roztrząsania całego szeregu
spraw ogólnych i osobistych- - Dzię-ki
staraniom i poświęceniu dużo
czasu przez p M Seredyńskiego
organizatora Gr 1 przeprowadzono
gry z nagrodami dla dzieci młod-szych
i starszych Było to miłą
niespodzianką i urozmaiceniem
pikniku W pawilonie zaś przygry-wał
zespół Mięcia Zaleskiego cie-szący
się jak zawsze niezawod-nym
powodzeniem u starszych
i młodych t
ZEBRANIE PLACÓWKI No 350
Regularne miesięczne zebranie
Placówki No 350 odbędzie "się w
niedzielc 12 lipca br o„godz 2 po
południu w domti własnym 2032
Duhdas St "W
Dużo 'ważnych spraw do załatwie-nia'
O liczne 1Drzybycieyczłonków
Placówki uprasza -- ' narząd
Nowi członkowieJiiogą załatwić
formalności wpisowe- - przed zebra
niem o 'g-odzTl23i0iaprzoąapohi sp- isaKf
POTlt? fc W -- W
--5visT£4 a3i łuuh J
iss w- - it T'i-- rra i n~ ttł ' mi - cstf--s x -
DużagrtipawyżsżychrzędnikówRady' Melropolii "Allenpełńili rolę
federaihychJ= prowincjonalnych -- i] gospodarzy- - ~ t
municjTialnychii oraz "pokrewnych i Na zdjęciu" przewodniczący EMO
organizacji wzięła? udziałów" pierw- -
S7P1 nąńlriAi Ł-nnfrA- nnii "Mott-rm-n
litan Toronto Emergency Measu-re- s Organization" odbytej w St
Andrew College w Aurora Dyrek-tor'
John Póllard i przewodniczący
&T3
GeorgeBen
policyjnego
Dr Si laidasz przemawiał w Detroit
W sobotę w Detroit) wyrażana była opi-Mic- h
odbył się zjazd weteranów że Organizacja Narodów Zje-UjjKorpu- su
i~ racji i 20 Jeciajzwy-- i dnoczonych nie może przejąć 'na
cięskich walk o Monte Cassino siebie pełnej odpowiedzialności 7a
Wziął w udział gen Kopański utrzymanie pokoju Strukturalne
I- - wielu wybitnych gości Głównym ograniczenia a także zachowanie
mówcą dr St Haidasz wice-minister"
parlamentarny spraw za-granicznych
W przemówieniu swym złożył
hołd bohaterom którzy 18 maja
1944 roku zatknęli biało-czerwon- y
sztandar na szczycie Monte Cassi-- i
no po ciężkich walkach Wspo-- i
funiał o braterstwie broni jakie' ączyło polskiego żołnierza z kana
dyjskim w obydwóch wojnach
światowych
Następnie dr Haidasż omówił
działania ONZ w których Kanada
bierze czynny udział
"żyjemy w czasach niepokoju
vi będziemy
nie przejąć przyzłośf' z'zaufaniem
problemu 4 '? inhVn'livtnin Im
Potrzebna-jes- t bardziej efektywna v-- " fnaszvnena miedzvnirnrlnwLVn1VY'1 ilzie jedynie '
gwarantowałaby państwom że do
ich nie będą się
potężni sąsiedzi
„ik
Wtrącali
dzień
będą
wtedy mogli
kiedy
marzeń
spraw
-
W wielu kinach -- torontońskich zatoki na wyspę
wyświetlany jest w tym tygodniu
kolorowy "The 5Moon-Spin-nar- s"
nakręcony ostatnio- - przez
Walt Disneya Występuje w
słynna 'dawniejsza gwiazda filmo-wa
z ery' filmów niemych polskie-go
pochodzenia Pola Negri
to jej trzeci powrót na ekran
W filmie "The ' Moon-Spinners- "
odgrywa podrzędną rolę stąd też
nazwisko o'ej nie figuruje na
wszystkich afiszach
Złapanyna kradzieży gaśnicy w
kościeleKonneth Carmichael lat
48 oświadczył że nie wie to
się stało Widocznie upał podziałał
mu na głowę tak mocno iż nie
wiedział że w kościele jzabrałt
gaśnicę i chciał ją sprzedać ?a
$4500
T Thompson komisarz parków
miejskich wysunął projekt by
przebić tunel pod 'Jeziorem Onta-rio
i puścić tramwaj biegnący uli-cą
Bathurst na wyspę Torbntb Od-ciążyłoby
się promy które nie mo-gą
nadążyć w przerzucaniu ludzi z
PODZIĘKOWANIE
Składam serdeczne podziękowa-nie
wszystkim którzy odwiedzili
mnie w czasie pobytu w szpitalu
Dziękuję również serdecznie tym
którzy wiedząc że byłem w
szpitalu po powrocie odwiedzili
mnie w domu oraz którzy
dzwonili dowiadując się o moim'
zdrowiu Dziękuję również serdecz-nie
za przysłane kartki i listy z ży-czeniami
Cześć Wam Związkowcy
Cześć Wam Koledzy
A-Made-ra
śmierć
E
Edmund Adamski lat 52 cenio-ny
działacz społeczny członek Sto-warzyszenia
Weteranów Polskich
Sportowego' J'Biały' Orzeł"
i "Tuła-cze"
b! więzień niemieckiego obo-zu
koncentracyjnego" zginął tra-giczną
śmiercią Zostaj zabity w
zderzeniu dwóch samochodów w
Campbellford 27 mil na wschód
od w sobotę 4 lip-ca
br
_
"
W środę 8 bmo godz9 rano
zwłoki zostały przewiezione 'z za-kładu
pogrzebowego "TumerI&
Porter" do kościoła św KazimieJ
rza skąd po' żałobnym nabożeń
stwie odprowadzono je jna' cmen-tarz
„
i Zmarły pozostawił w smutku
żonę Krystynę i wfelu przyjaciół'
" SALA— NEW TORONTO
Dula wygodna- - nowoczesna sala fz "ob- -' kuchnia lodówka barem w
Zwlazkow-y- m przy 175 - 7
New Toronto 'OnL --sdo yrynajecia na
eselaprz)Jecla bankiety Itp
Informacji udzielali: - -
£1 Wr&bt! — 170 tthSt--251-Sl- 69
B Nowakowski — 72 - lOth £U 25t73J
f r OlshłWJU — 1? r22nd St CL Hj?L
3 1 " yX i
-
-
radnVToronto poka
zujev urządzenia ośrod
ka informacyjnego p K J Kowal-skiemu
i dr Kirschbaumowi któ-rzy
reprezentowali prasę etniczną
w Toronto
4 lipca Wiele razy
nia
nim
był się niektórych państw członkow-skich
nie pozwalają tej organiza-cji
na pełną aktywność w tym kie
runku i zmuszają do stosowania
improwizacji Kanada spodziewa
się jednak że nadejdzie kie-dy
ONZ będzie w stanie działać
na pokojif w całej rozciągło-ści
Odpowiedzialność za doprowa-dzenie
do tego stanu spoczywa na
wszystkich państwach członkow-skich-
i 'V
Mam nadzieję że państwa
nawzajem współpracowały w
niekończącej $ieA-walcp- z egoizmem
f niewłaściwym 'użyciem siły Tyl- -
i '' i wojny południowo-wschodnie- j (ko patrzeć
Azji iÓNZ może tego" w
-- z rąk amerykańskich1 vc!ovofnhść
przedmiotem
k-fńr- n
film
nim
Jest
jak
był
nid
tym
szerną i
Domu 'Ulica
rzecz
nase
lecz realnym dla
wszystkich ludzi w każdym pań-stwie
świata''
TYDZIEŃ MAI
Thompson jednak
drodzy
drodzy
Tragiczna
Adamskiego
Klubiif
Zespolu-yDramatyczne-go
Peterborough
osiągnięciem
stanowczo sprzeciwia się budowie
tunelu dla -- ruchu' samochodowego
Mówi że"zbytfhiało jest miejsca
uiiuuy y v
i y i-yictor-
Sabga ]at"24 spadł z dra-biny
tak nieszczęśliwie Je uszko-dził
sobie czaszkę' Zmarł w 4 go-dziny
później' w szpitalu
Korzystając z okazji oszuści'
chcieli puścić w Toronto banknoty
20-dolarb-we
podczas konwencji
klubów "Lions" Policją 4
areszto-wała
pice osób oraz znalazła 1000
fałszywych banknotów Jest podej-rzenie
że 'zostały 'one wykonane w
Montrealu i na sumę' $20000 przy-słane
'do Toronto
wieku i na swoje
Pragnę łamy prasy
rodaków za-interesowali
się i swoje
sugestie przesyłali na mój adres:
Józef Gęsicki Middleton St
Toronto 3 Ont 1-40-
83
że protektorat nad
Budowy Polskiego Do-mu
Starców jaki się
zawiąże raczył przyjąć
— 159 St Toronto
(blisko Dundas St W) sobotę
dnia 11 lipca br o godź wiecz
Wielkie
wygłosi re' ~--
T
kaznodzieje
i wierni są o liczne przy-bycie
Bracia Berezowscy (kwartet)
występy soloi niedziela o
godz 11 rano i 7 wiecz regularne
Wstęp wolny
Berezowski pastor
WA M806
1-2-
491 - LE 1-2- 492
Cena u słowo I cyfr? S Minimum 55 za cglosienle Dodatkowa oplata Box2St
Oojosztnia pnyimuje się telefonicznie codziennie Do wydania irodowego — '
poniedziałek do godi-- l po południu do sobotniego — czwartek do godził po pol'
DUMY 1 INTERESY
SKLEP nZEŻNICZr do WMUjecU Kom-pletne
urządzenie rzcinlczo maarsMe
dwie wedllntamlc 5 pokojowe mieszka-ni- e Quecn blisko Nlagara Tel
LE 1-S5- 83
POSZUKIWANIA
WŁADYSŁAW OSTROWSKI poszukiwa-ny
przez Stanisław Blaclinlo Wiado-mości
pr7eslać na adres:
1475 Queon St West Toronto
Box 902 - - - jj
MICHAŁ ŻOŁĄDEK l iohilerz 10 go
Adamu a2 gJoakKóbocrzpauksau p5oCs5zukAiwnnacntyte przSetz
Toronto 9 Ont 55 5G
NiEKYCHŁO MAX' którv w r nile
szkat 1288 151d Perrot Ile Perrot Nord
Que przez brata Nlerychlo
Józefa Katowice 12 ul Jtiefuwska 114
m 10
NOWOOTWARTY DAMSKI
ZAKŁAD FRYZJERSKI nćrsalkotuuBaiBalkcB
CENY PIlZYSlCPJJE
Zakład otwsty 'J fl ranoulo 9 wlecz
961 Bloor St W 1 piętro
Toronto — Tel 5-69-
59 Ol'
PIKNIK 3-C- H PARAFII
NARODOWYCH
W 12 lipca w połud-nie
Parku w Milton
Ont zostanie odprawiona polowa
Msza iw po której nastąpi wspól
ny PIKNIK trzech Parafii Narodo-- '
wych (Toronto Hamilton Oshawś)
obiedzie mana orkiestra Mię-cia
Zaleskiego będzie przygrywała
do tańca Oprócz tego będzie go-rący
bufet napoje chłodzące I iiv
ne atrakcje Spoiród dziewczynek
szkolnych zostanie wybrana księż-niczka
pikniku
Zapraszamy wszystkich do wzię-cia
udziału ' '
Komitet Parafialny
5453
ŻYCZENIA
Państwo Lydia i Jan Tolkonow
ski" stali się scfśiiwymi rodzica-mi
cóiki ważącej 7 funtów 14
uncji Matka i nowonarodzona
czują sic dobrze Z tej okaxji prze-syłamy
ip Tolkonowskim serdecz-ne
życzenia [ Zarząd Grupy 1 ZPwK
KOMUNIKAT
BIBLIOTEKI GRUPY 1 ZPwK
Zarad Grupy 1 ZPwK oraz "bi- - dla ludzi bygo miały' zająć samo-- ' bliotekarz składają serdeczne po
oraz
'p Zygmuntowi Adam
skiemu za ofiarowanie kompletu
cennych ksiąek i broszur dla na- -
szej biblioteki
Po letniej biblioteka
będzie ZWyklc kierować
wrzcinia niedieie ""novergaw 4
dżiny 2 do 4 no i)ol ' Jan Kozieł bibliotekarz''
PIKNIK PLAC 346
Polska 340 HCL urzq-dz- a
w knfda niedziele
12 lipca pikniki we własnym
parku Caledon
Zapraszamy całq Polonie z To-ronto
i okolicy do wzięcia udziału
Zarząd1
Zebranie w sprawie "Domu Słarców"
Dla godnego uczczenia Tysiącle- - dr St Haidasz wiceminister par
cia Polski Clii7eścijańskiej zrodzi- - lamentarny spraw zagranicznych
la się mysi zbudowania Domu Star-- Kanady Jest to gwarancja ic Ko-ców
w którym mogliby znaleć po- - Imilet' sie z zadania Dzie- -
mieszczenie Polacy w odpowied-k- i dr Haidaszowi mamy przecie
nim życzenie
przez zaapelo-wać
do wszystkich by
projektem
25
tel LE
Nadmieniam
Komitetem
w najbliższej
przyszłości
KAPLICA
Claremont
w
8
Zgromadzenie przemówie-nie
Maksymowicz
z Warszawy (Polska)
proszeni
Co
nabożeństwa
F
LE
ta
przy
"Związko-wiec"
3
Ont
Pac
1950
poszukiwany
LE
niedzielę
w Sikorskiego
Po
Podziękowanie
dziękowanie
przerwie
Placówka
począwszy
od
wywiaye
Park Gzowskiego Toronto
Zainteresowanie budową Polskie-go
Domu Starców jest bardzo duże
Toronto Trzeba więc fcłów
przejść do czynów a więc zorgani-zować
Komitet rozpocząć zbiórkę
i wyszukać odpowiedni dom lub go
zbudować
Pierwsze zebranie odbędzie ię
w niedziele 19 lipca o godzinie
11 rano 1 w gościnnej restauracji
pp Wiatrów "Palm Plaża" 91 Ron-cesvall- es
Będą na prze-dyskutowane
główne problemy bu-dowy
Domu Starców i zosta-nie
wyłoniony Komifet Budowy
Wszystkie osoby którym na
leży sprawa budowy tego domu
proszone są o przybycie
Dziękuję pp Wiatrom za bez-interesowne
udiclenie sali na lo
zebranie
J Gęsicki
KLINIKA ZDROWIA — HEALTH CLINIC
' LECZENIE LEKARSKIE POOPERACYJNE
Jedyni nituralittyczna Klinika reglitrowana Rząd Knsdyskl
w której mówi się po poliku
Rodzaje leczenia: — Naturalnym sposobem Masate ręczne I elektryczne
Kontrolowanie I Ilgury Terapia promieniami uUra-flolętowy- ml
1 8? NAWJALIsT1rMM PI EUteRrmOPicEzJnSeKI paSroPwECe JAILIISnnTyAmi ZsDpRoOsoWbaIAmi j£r
4(0 RONCESYALLES AVE TORONTO — LE J 8008 S
Potrzebny sadownik
DO SZKótKI DRZEW OWOCOWYCH W ONTARIO
Poszukfwany jest doświadczony i zdolny mężczyzna żonaty
który obejmięi kierownictwo pielęgnowania drzewek i sadzo-nek
Stała praca dla żony dorywcza wynagrodzenie na po-czątek
57500 tygodniowo i bezpłatnie mieszkanie Łaskawe
7gJoszenia do "Zwiazkowca" Box
55" 56
MIESZKANIA
OKOLICA Bloor-- 3 lub-2- i pokoje
z kuchnią Świeżo odnowione Rarnt
Do wynajęcia oj 15'Upca Teł 7CG-101- 0'
54-5-5
NIEUMEULOWANE 2 pokoje I kuchnia
parterze Tel 552-481- 0 54 55
APAUTAMENT 2spIaInlowv Uathurst-Vermo- ut Ave $95 00 HU 3 71J1 545
UMEBLOWANY pokój t kuchnia
110 9 8G97'
NIEUMEI1LOWANE
Tel- - 532 0048
Tel
2 pokoje I kuchnia
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jazdy Samochodowe
w Toronto Po lillitrc Informacjo tel
IK 0-01-
52 — 1R90 Quecn St Went W
LICENCJONOWANI polscy tmtrukto
rzv — : Pro'atlz samnelioil Jui w pierw-szej
lekcji Sprńbrtl bez zmlnjcli zolio-wlizn- ń llezplatne instrukcje u nas lub
W waszym ilmnit S72 Hloor St W (koto
llatlmrst) Teł IK 23C5() 41 GO
"SUNNYWOAD" tel IK 7-10-
78 Instruktor Jardy aNinocliodoweJ
t dyplomem "Ontario Sufety Leatfiie
słynna z bezpieczeństwa I iiintenne
tibsłiiet Uifl nloor st w n K4
MirIlZYNAKODOWA SZKOLĄ JAZDY
"Waldl" Uczymy w kardyin Jeżyku aa
uiorlmdy wszjstktch lypów KpcćJ:illsil
w parkowaniu wypoiyrznmy Kbinoclio
dy iln eiirtimlmi V rnllege ?t Tel
LR ?!il I '415 Parllament St telef
WA 4 3214 7IP
PRZEPROWADZKI
STASZEK WKZrLKIK 1'HZKJMtOWAUZ
KI Tl Z4łt(t7 lOOł
POSZUKUJĄ PRACY
UCZEŃ lat 17 poszukuje pracy na
wakacji Tel 7(13 2OT2 pi G-t- cJ wic
M 50
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE
rantowana S
tapetowanie praca t(wa
Jeslok LR 4 C682
ESS
MALOWANIE papli-rowanl- o plastero-wunl- e
I "ernlnini!"-'wykoiiuJ- o szybko'
tanio Robota cwarantouniiai:M G-4U2- 07 Slefan " '- - ' M005
TELEWIZJA I RADIO
ItlCIlAlll) STAR TV Tel 702 5782 K chowa uczciwa naprawa telewizji ra-dia
HI-F- I Ryszard Starzyńskli technik
37-- S
PICTtlltE TUI1E $20 rok
Vlckl Telclslon-L- E 2 7029
ILLKWIZJA - 250
raneja KopyclhAkl
mt
RO 7H70H
MATRYMONIALNE
S przyjemny
werwunle
UWACAI 'W pr'awch rnatrymonlalnycl ogiozn raaKCa
oraz adri6w nie udziela Proalmy plial
ladynl na Bo lub podany adrai
POLKA przebywająca obecnie' w Au- strii brunetka rocInk--o wzrostu w
25 lat pragnie nawlaznć kores-pondencję'
w celach matrymonialnych
z panem o powałnych żaniiaiacli listy
Czynna jak od I-- go do: Henrjka Muc Vlen XX
w ka?dq od go-- ' Austria 54455
w
w od
Ave nim
sercu
przez
wagi
900
Jane- -
na
Poluk'
Szkoli
okres
ozorem
wieku
KULTURALNA przystojna warszawian-ka
7 dobrym pozna pana lat
40—50 wzrostu wykoklcuo o podoi)-- 1 nych Hiilornch Zgłoszenia kierować do:
"Związkowiec" 1475 Sti W To- ronto 3 Ont l)ox Wfi '
SPRZEDAŻ
OKAZYJNA SPItZKDAZ' —' Swimsća
Dom 0 cały murowany squa-r- c plan nowy furnuce (Kasolr)'2"ho-woczosn- e kuchnie i Z lazleiiklv Z K- arate pol bloku od-'Hlo- or St' blisko
wszystkiego Cena I III ()() — bez po-(rcdnli-l- wa agentów Tel HO 0 572'J (w iod od 11 runo 3 pop
ORrtlYMY
APTEKA
J SOLARSKI PHAIIMACY
151 Roncewalles Ave -- LE 6-54-
52
ASEKURACJA
1IENHY HAIIAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncetyallet Av LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Ir Toronto Imuranct Srvlca
Najstarsza 1 największa agencja
wszelkich ubezpieczeń
13U Dundas — 2 (411 I LE 2-5- 31
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie 1 tanio
1475 Queen St LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski sklep z futrsml W
konujemy nowe futra — naprawiamy
niire vzytcimy oraz przechowujemy Kobota gwarantowana Ceny umiar
kowane i— JOSEPH J RAJCA' FURS
921 Collegs St — LE 4-55-
45
HARDWARE
Bloor-Lansdown-e Hardware Co
Skład' towarów' żel farb naczyń
kuchennych- - przyborów wodocą
— Właic WJudyka
1277 Bloor St1 W Tol LE 1-1-
861
KWIACIARfJlA'
FORTUNAFLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (erd
cjainoc nuKiciy hiunnej
356 St Tal 368-079- 7 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
KRUŻEL'
Ubrania z materiałów ang 1 polek
2783 Cundit St W - RO 7-64-
93
UCEN'CJONOWANYrelektryk'-kóhtfltto- i wykonuje wszelkie elektryczne IntUU'
cje w nowych budynkach oraz naprawy-Pordvr- l'
oszacowania bezpłatnie TL
CH4-28S- I " - ' ff- l-
KRYCIE J DACHÓW t)Udow 4komtnwlA
zakładanie rynien' iclekowychwykona'-"-J- e
tanio 1 fachowo wasz rodak Alekun
der Toczskl- - tel LE i4-50- 03 11-- a
PLASTEROWANIE roboty cementowa' --
budowy kominów 4-06- 44 X~"i7S ?
PLASTEROWANIE — pokoje jeurtly
piwnice Ceny niskie"-L- E 2 MM "proaW Jarka w'--- " 'r - vw 34a- -
ICENCJONOWANYPLUMBERWY
nu roboty wodno-kanall- u- cylne pod gwaranca Elektryczne-czYit--- "
cienlet kanałów Instalacja: gizowycn
pieców 00 ogrzewania
eoraea wftd bez) tadniwpłly Talfv{
JjNIewladomskl RU(MS2L tftWMji
SAFEWAYt —'„Plumblng AŁHeatlng
kontraktor wykonuje nowe naprawia
staro Instalacje M Uucuk LKrS-UTVA- V
KRYCIK DACHÓW fialowapj budowąfy
okapów LE 3-411-
12 JUtt
BUDOWY przebudowy! carałc weran-dy
Itp cementowe Tel 3C4R'I8JJ
po 5 tej "wieczorem dla Jo 4GC9
NAPRAWA ftrscle smołowanie wszel-1-5 kleco rodzaju dachów Tel Lr'2-27H- „
KRYCIE dacliAw rynien ściekowych
lirnce blacharskie Nowe roboty 1 'repe-racje
Kosztorys bezpłatnie LE 4-71- 7Jk łiSi)!lI
RÓŻNE
KRAWC7YNI dyplomowana wykonu
wszystkie prtcp ttopraNtkfdla'
Tel 532-451- 4 ~
M'RZK1)AM in'ole
I15no LE 2-70- 29
zblornlkowin
pań lill
rasowo pieski'
ftitwo POLSKA ORKIISTRA ni zabawvwe
cela bankiety rolne okazie filpnek'- -
KUCU 14 llalleyiAe Tel LR 2_fl4H8ł'{
WARSZTAT stolarski wykanujewiiel-kl- e prare stolarskie szafki knehenner
lo i"alInetów' clentyttcnuh Itp 'Tel'
534 307 1 pot5-te- J wlecz
i
1
1
1
i
I
50 53
POSZUKUJE osoby która piodlltwn-iil- e
cza choroby Proszę łaskawie' dzwonić:
UfJ 1-14-
021 i %f- - :r'5ytM)
ORKIUSTRA na wszelkie okaiJotiTeC'
01C9U15 Nowakowski' '„ y5455~
NmAPRAWA maizyn biurowych ~Tclftn m-- m - 'mi"
1 ii ' '[' SZAFKI kuchenne schody' Verimflvi
"recreatlnn-ronii)'v- " — wykonuje itanlo S
I dobrze WObolcw!czjTel ' V' ' ' ' i7fll3-2')4- 0f45P59
MARfiUISE REAUTY SALONwyłtomljiT'!
EproaleekowM'iziaektjrkelsjWie o' rrwyJloerrktil'jnl 'laśrmodsy:klf(id'--'
7iil J--
kl na trwat--i on]iilacJc"l)03A'-]Uo{i- r
SlrectfW-Te- l u34-B42B1f- ł- lf63PR7-- l
PRACA- -
--ra druoTiniioLnHcJNI)Adbradpztieiiwccazlytnlba Vrydcotnnpio'TmnoIc!y
POTRZPllN "rrlyer"' tokarAtV 16165'
!?
030-410- 4
" " 62 3"
V ' ' I "
TM HU 4 Z-ZG- U3 ~ t
od
CwarancJI POMOC i!omowa potrzebna do zjimlciiz
38 kania na miejscu'] Mary1 'MmU
zaanycn inrormaci
Nr
zawodem
Qucen
NA
pokojowy
do
do
polska
W LE
Eowych
Bathurst
wszelkie
roboty
jeunu IIZICCKOW WIOKU jK7KO!MyilUTI'l
4IIII42331-- - '3l ' 5151 '"' ''' " ' '' ' '"' '
y-H-
"" ""łg POTHZniNI imilarzc-- l poMocnlcy Tel1
roTItzrIINY ITrezer1: toknrŁ- - J'ftt-lU2'WcCalńinckn-td
-- ] TcLttO 22miAiiW) v T ir --Mjv'
''„ ' ' ' "J ' ' ° "i'i'i'v POTIIZnitNAt odoowledzlallifll' nniiintna:
w rednliiiwwjiku kohlelniinlo' alacnl
flń zajęcia 'się troJck-n- i dzieci wulrkit
bez tnatkL ilobrowaruiikl
słoszeiila do: "Zwluzkowlec"1 1475
(Jucn rllśWcstTnronlo 1 Ont-lto!M4- 4j
f ' '„tjJII
FlltMXrSPKZKI)AYW'ds"ów ppszirt"
ktijc' pracownika obeimneifo z -- fryzjer-slwein
Ziiłos7enla do Mr'!' -- lJariult!
Toronto lluman Halr Supply "Compnrty
528 IJathlirst St Torontoł 1HK24 WBf
-- i ' '
1'OTHZiiUNI malarze 'Zirlflsza6sło tele
fonlcznler 1-7-
041" ' j7 fi3B2
~ri i pOTHZKIlNApomoedonioWaTnileszka-- '
nie na inlejsctljclatw 07973 ' ' "" " "t
GDZIE JADAĆ
M4HWS X
afl'
MARICS Polak k) I i kk
nadylsku kuchnia Właściciele: Mjtl W Inlakowlo zapraszają" na smaczna [ no-- _ trawy I OWI Queen SI W Toronto ń i
Zatelefonujci- e- '
afJFOElftATOR - Toronto
A WA"? W JPTYIt'!! Pfil CtflM'
W
szybko
W
W
JAN
LE
la
"sivł
skolnym
CL
DELiCATESSCM'
mm """" liri ' "tn
PRACA GWARANTOWANA Muii TV LESE2R77V33I'CE' ' '"-' „
Clear-Vlilo- n TV' 1736 Dundai W
v - M-38- a
PIEKARNIA 1 ~il
Pieczywo na j polski 'ipoiób
wypiekane " „f DEMPSTER'SBREAD LTD li 2 Frasar Ave W — CB tVIJ9ii
Z & G REFRIGERATIONJ"
Reperacja wszelkich" lodówekjlo-- '
mowych i sklepowycli-iplecó- w elek- - -- Jrycnych i pralekl oraz przedai
używanych wymiana" I kupno '
Własność ZGoslkowskl-80- 3
Queen St W '- - Tel' 363-9577- 1 Obsługa 24 godzin' 49-- S
RADIA DO SAMOCHODÓW
TelewizjN-AeP- RTAeWlewAizjIe SkPoRloZrEoDwAeŻ ~'K„ aau
trantystoroue - Magnetofony vłlłdlolK flrarnofoiiy" - i v
Olwarty od 10 do ł — w scb&t od 9 do Ł 1660 QueenSt! W —jTel 533-333- 3! (Trlller & Queen) 433t
UBEZPIECZENIA _ tIł M Mirehltwlcz lnurn rvIe'lŁl Ni tycie — samochody '—' od oguU''— kradzletyl inna" - - J ~
Solidnie I najkorzystniej-- ' 71 Humbłrvlt Blvd —: Toront Ił'--) 'Tlt3J3J0'7'tM- Jł4 M
"
SPORT I' ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'SCYCLE ŁADIO" "%
Elektryczne przyrządy i domowa
BprzetNsapjoitratorswuy po—lskafolfsikrime ' pły-ty -- 'i
625 Quean St W — Tal 3&8-6- UI
ZAKŁAD POGRZEBÓWTr t
366 BaJthuCrAstRDSItNAvL:T- - U SGOMN „ 8-M-S
POLSKI PROGRAM RADIOWY_
"SYRENA"
-- _1
tlladzlala Staeta ' Palu
92—9 1H0umrabneorcrest Blvd CKTB'RO r „ 610 9-9- 1 75 (wiecz)'
fubZwltzkawfac'' LEI 1-2-
491 7 7"'
Ł
KSt2
W)
:TM"
--ł1
m
m
'
u "5J
rVl
tij&
! ti
u
' if
fi
U
J
l"h
_ j4 1
"
i"4
k a
ijś i
imW%:
li JM
m
pa
m
tu Mkf
mm
iHi
m
m
xm {'Tjyi
IfSS (I£
Hi
iitti I
(Sil
iIi ?'
:V
3£M
IiI M
mw
mt Wł1 vsi
i'
-t- -i 5t
"s$?T&'
It
it--f
C5 m
m flrfj
Lm
mmmmi