1923-04-19-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ClIiirMJaN TTXJTISET, POBT äKTHUK, DNT.-, CANAHÄ, Torstaina, Hnlitik-. 19, 1923" NUMERO 16
Kesäkuun 9
Kesäkuun 2
Kesäkuun 16
Kesäkuun 23
LAIVAT LÄHTEV. JA SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONTREALISTA
POIKETEN QUEBECISSA. Hyväi yhteydet
Englannissa Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville.
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Montrealista .
REGINA Toukokuun 12
CANADA Toukokuun 5
MEGANTIC Toukokuun 19
DORIC
"Regma" oiv suun, IvOlmiporKurinon U U H I iroyryhiiva, 16,500 ton
.ma.—Suurin Cauadasta punohtrvu: luokkcimaikuHUrna kuljetlava alus.
. 'Megajitic'' on loistava; J[).i»00 tonnin • k-iiitoinfn laiva. • ','CanopIc'',
12,000 tonnia, ia "Canada' laivoilla on ennoniaisoLmukavuudet kai-,
kissa luoKisya. •• •
VVHJTE STAR LINJAN säännölliset kulkuvuorot New Yorkista.
Majestic ja (ilympic---innnilrnan suuriinmat, h o y i ^ a i v a t , myoHUni \ U >
n i o i i c , A d i i a d V I^aj K . ( ' e i h c Codiic y m
LflhoiTijyia tiotoia antavat IvjiikUi ;iSiatnH' l u - l , eli Canadian: Western
Passenger Office, 286 Mam St., Winnipeg, lai
E R I C K J. K O R T E , Port Aithur, Ont.
NYT ON TAAS KETUN JA SUDEN PYY DYSTYSAIKA.
.M»M1I,I (Ml p . i i . i s M ' - i v k r i M D i . i i i i i . i . >ii i i i i N ^ i , \ . i | i < K i s t i l i i l i o'
t P l 1 v i u r i- : n n t i i a i a a . i i • ( > S M i t}tM^ l : i ; t :•.- •
W. A. Garley, K. G. K. Nyman,
A ] ' l e . k lv.11 il
168 S. Algoma St Bay ]a Algoma kat. kulm.
Puhelin N, 201.
/m
T U O T T A K A A O M A I S K N N M ' : B I M I O P A S T A C A N A D A A N NYT.
O S T A K A A P I L P T I T I I E I L L I ' ] . I A K A T S O K A A E T T A P I L E T E I S^
S \ L U K EE
Mc.rllii on hovrvlaivoien kullcuvnoniia L I V E R P 0 0 L I 8 T A , SOUT-H
A M P T O N I S T A , GLASGOW ISTA, B E L F A S T I S T A , HAMPURIST
A , A N T V E R P E N I S T Ä , G H E R B O U R G I S T A ja H A V R E S T A a n o -
Kian C A N A D A A N.
MoiDu 011 oinal, l o i n i i s . t o l ICiiropiin niannfrniaau .suuriinnn.^sa kiiu
puuu<Ms.sa kul».>.n Krist lainaKsa. Kojxnilianiinassa. G(>t»M)Drissa, .Mal-niosKa,
'I nkliolmassa . l a T i o m I uunissa. ' -
a v u s t a n i i i u v tnita l a r p o t i l i i i ^ t c n valimslustuu Uvk(Mnuit'Söu.
'1 avdoIlKSia t u ' t o j a s a a U o oaoilteella: . . , i '
W. C C A S E Y . C c i i c i a i Auont,
: Canadian Pacilic Sf.eani.sliii).s LLd.
364 Main Street, Winnipeg.
"Green River'
tm a ma
- V I I vis a\
—Vahvistavaa
MYYTÄVÄNÄ JOHTAVISSA VIRVOKEKAUPOISSA.
Kirj. J. H. JASBERG
T c i s i c i l m \ I l t.n cista ia - M d i i t r i siioMut.i
s a a n 1' i • s l a • le i i J M ii n s k 11 • | as 1 a un 11111 v s l \ • n \ 1
TOINEN PAINOS
K o ^ K . i t>ll^mi(liiuMi iMiiKiN m v u u i ! l o p p i ' ^ ' ^'
k a l i i i c s s a Niiivu^s;!.
•.'J'ila 1 aan O . S O I U - T I I JI
HANCOCK, MICH.
Seuraavia SiKnueHva j a i n f l t u i a kaunokii f^nkianc-ja
nii nvt ^<iata\rinri ( <iiid'ian [ ' ! i i i > r ( i ' un i d k f i i i p a ^ ln
Y L E N K A T S ( ) T i T ' l IA l n i \ ' k k m . ii
L K H T O R i .JA LOORDk k.i i Rolmdi i
K K V A T L A T L ] ^ M A A K ^ L i ^ ^ ^ , kirj. ViioiM.i
V A X H A F\ \ i M ' n . \ . .11 1 K an'r.
L O I i l f . A H D K V 0]>r,Tr\J \ h,M f l o i k l a j i nn
SOIDIXSAAHJ,' kM 1 C i o i . o ii
KITRASTI LI, l v i ) ) iM. i r i u i i.
ITYVA O^A hs,. 1 ,Vi]i, r\,i<i a
KrOLKMAX VVV'\ . n i ^ i M M i m aa
IIHXKIK i n M i Y h A l ^ - L X i:). vMA
K l ' X K A K K A l \ I : L V ( J 1 F F A A . k ] Kasti
$1 :>(;
/ H i
'rl.öO
II 7.')
' ^ l ")()
11.50
11. ">0
i l "•)()
n 7')
|1 IM
K O , M : \ I U M S T i r A K(M\()l s P ( ) L L ( ) I , \ ^ ^ \ k.i ) r i i t n s
H K R R A KKX()s{^X X^^KKk. k i ' ] T n t i i s i
K A X S A X LAP.sr, K M V . l a k e n . -
UTIRl, k i ' ' i . A ' i t t . k . . I
LOIv]\[. k i r i \ ' i r N f . r u l i / >
V I T M E T S E L L X H I : T K 1 : L L A M I I Ilal I ^
ETjÄ^tA OX T X L - T F J J ^ A , kiri K n ] u . . . . ;f
TÖLLISTÄ V A I X k i i r a i a ii
I I E L K K V V A T U K T K i r r . k i n Oi, , > M a , uurnia . 1
3IUrST() K()VXX( , | K s jiniojH. k i ] Hilja JLiahn i
TILATKAA AJOISSA ENNENKUIN LOPPUVAT.
O
Cumheriand Street Puhelin 91 Port Arthur, Ont.
m o
:okö Berheelle
Naisten polo- Takkeja $14.95. r-- . S i s a i U i k a a n n e i v i l k i i)()i-_
niuilla, p a l c h - t a s k u i l l a ^514 95
Naisten Takkeja $24.50. - • Valintsletui tavsjvillnisesta eii^^i..
HA crd-knnka.isl.i n i i e s t c i i - t n . i l l i s i a l']i i i i o i i i a i s i a a i \ o ] < i ' l I m -
• : $24.50
Tyttöjen Takkeia, Reefer-mallia, $4.50 A a i IMI Sl ('.Mli 1
M\i l l a i * ^ ( " - t a siM ^i'-kanka<is1 <i kupciimapcilla la koiislcilki
$4.50
Tyttöjen Sinisiä Hameita $2 95 Pnmmicitnla n i . i l k pi. In
\ i l k i \ ai i i s l c l l i i j.i k a | i l i ' l t u | a kuko],!. Hmla . ^2 95
Na.isten Kevatpukuja;$39.50. 'rnroimc k a n k a a s t a vai iii.s-tiMtn.
ia. tiLisiMipia . n i a l l c j a . : : lOnkoishint a . . . . . . . v / ^J^Q
Uusia Hattuja $6.95; .Imin . X ^ A V . Yorkista saapuneita.
Ixaikkcm \ i i n i c i M i n i ) i a iiiak pi llmia S6 95
Uusia Puseroilta $3.95. — \'almisl,eim h u M i o s l a raiiskak Voi-.
le kankaasta. Ikiikan mallia, su-vasti koiislcuit (*g
Kauniita Silkkipukuja..— Ka ksv (M-ik^iisrvhinaa hiin nau V4.f)ö
$19.50
N a i s i e n ( . m l o i i ( leiu pi TalU-ia i ) U u u p t Musiia la \ a i i l l t -
^1,1 \ ahkoinias^a.
Naisten Gmgham Pukuja $3.95. ;-• Aalmi.stetul cnulaMtihiis..
U"iii u:li a m k <i r i k ; i a s l a . • \-a 1 ik ui m a e n • nm 111- pi ] a . :\'a i-e pr (
Naisten Silkkisukkia $1.50. — Ta\ luni.i ^2 '>(> J^icldmme
tata M \ a l l i s n i u t f s t a poi k k ' a \ ri n<i K i i j o i i K s c n a ' ' k u n Uilf-kauppaan
jUuri n v t . kun si.lukjsukat . (.»\-at. k v s y n i u i s s a . • -li)-
Kninen p a r i tav(]t>il.Mien. \ ' a l k n i s i ; ; . la v ä r i l l i s i ä . Poj-iaiitainn
$1.50
. Hyvia Nauhoja 39c. X'aiihoja. •intkacM' i k t ) i s t ' s t i sopivaT()1-
k a \ n i k s i ).i h i U M i < t u l u ~ i i k s i {u>oinala"^M \A I k i i s l o x nuillcp'
4r—(»tmini. l<>v. Myvntrniuia laardilta: . . . . . . . : . . . . . - 29c
Hiokaslankaa 45c kera. - 2 la 4-saisUi lii(>ivaslani<aai kaj.k-
• kia hallit tu pi varvja. R(M']aulama •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]|^^/^
Sisäantuotua Gmghamia 39c. —- .i2 lunin. k'v.- iruku-^inji'iia-nua,
pieriiila .pi s i i u n l l a lumluilki 111 i K o i s h i n t a laaid.
Irappilnijoilla inonivat- lana lal-vxMia
nictsaioihm. .Se ^aasen <>-
siftain lohtui alciniHista. turkis
l e j i limnoisia.
Po''iisituomari 0'Brien i c k ' ^ l an ci np- I D U I I S \ \ I I , I . Lu])-
— . Kevättulvista
I a l u e i l l a ei e n a a ole
kaupuuuin
siiuTi aka.-ni
vaaraa.; ellei erikoisen laiiiiniti
A i j p i c \ i i k o l k i ]iiatka| i s< hr. ike ' Piio.a k i r i e e - ' a on cpascK a. A I - ' ke\at-ade s i l a .ailuuhi
l i i n sakotlaeu siplki eiasla H a - , l ^ ' ' ^ " l'>iniM.i puuttuu Toi\oiii*- ,p^„o,tJaa kaiipunirin msiuoon
lialaista 400 d..ilai,.a pi kulut ', i>»". <'lta <»sranoinamen 1'»>iKm Vaikkakin lunta
vkkijuonmin l a i t t o i m K t a li.tllus- nali1\ar<n paasee ein p u n ^ ' i * | paikoittain on viola \.irsin \<ih-
«aan pidosta. Mies pidaletUm " niikkuinaiin Kanssa.
toverinsa seurassa, k u n . he .sa;v-puivat
junalla k a k s o i s k a i i p u n -
geista tuoden piikulaukussa viisi
pulloa ja gallouau astuin •'.kuu-v
a l o a . S y y t e toveria vastaan
Irumottiin, koska .kuutii.stelu.ssa.
k ä v i selville, e t t ä hän ei tiennyt
laukun .sisältävän*\ akijuomia.
— Salaperäinen kirje saai)ui
toimitukselle tiistMijia Rowan
k o n t r i l t a . Siinä sanotaan " ' A i -
Ama sanokaa
" D E V L I N'IN"
Touhuessanne kolista.
— Majavien pyyntiaika on nyt
lopussa. ]oten kaikkien joilla vje-
\ a Sto( k l i o l i n " lahti (iotebor-iiista
7 !> huhtikuuta 2S2 ''ea
Inu la 74(1 kolmannen luokan
iiial kusta jaii kanssa, . y h t e e n sä
1022 iiiaikusra.jUci, Lana saapuu
X..e\v. T o r k u n 17 j). pi laliioe takaisin.
2() j). l.k. Taiua on 'Sto(d\-
holm' laivan ensiiuaine.n ,inatka
se n, j a I k e (M 1 k 1111 .sc o 1 i n nm l e 11 u
o!j^ lla kiivväkbi.
Idi JJittamisen .iilietia sen enem-juia
loisessa kuiqi toisessakaan.
—. Karnevaalien ' kuningattareksi'
' k m una 11 n n li isl a i-ii t ana /
.(i vro lvlui)iii liy vantekevaisvys-k
a rnevaa 1 j.ssa l'*orl A rt h tifi n . a r-.
morissa .Mi^s M Maieellus pdvj;
k'aiisanaaiiestvksessa paasi: ensi-umisclle
sipille. Kuninf;'attarelle.
an n e t t.i i n • 11 ma n 11 is or m u s •] a k a li - •
delle lahmna .seuraavalle, .loijita.
toinen oli neilt A. U l v i l a , kanniit.
k a ula kori s t e(.' t. Ka ilvH 1 e . 111 u 111 e!
kilpailuun (Ksaaottaneille annetu
i n 1 a a tl k o 111 n en su k'1 a a to. lv r u u -
^.liauksen toiuivtli v. t. iua.)iiri
Crooks; ja. oli se erikoisen :juh.^
Iällinen tilaisuus. X e i t i . l . I v i l a pi
liaiicn k i l p a i li jansa. Miss M e T e i -
li' u e. o 11 \- a t k u n 1 n ga t ta r»' n - s e u ra s -
.'-a - kruunauslavalla . " . i)riiisessoi-na
— Kalamiehet huomatkaa!
Kaunis kevät edistyy suurin askelin
ja sen., mukana lähenee hartaasti
: odotettu kalastuskau.si.
..Jokainen kalamies tuntee rinnas
saan ei-ainaan • valta\-an kutsun
p i t k ä n talv(Mi jalk<M'n. .Monen
mielien olemme kuuHoet toivovan
valta 'kaui)iiniiin . ympäristöllä,
k.rkenee ; viemaivpiolitd intainaan
iHioien- seu sulamise«ta ja . pois
kuljettamisesta. ' l ^'^ svyielyt mieshenkilöt saan-millisesti
i)\ut keVtoneet sad-
— Ruotsin Amerikan Linjan negnsa v\\i)yi ;'tiinteinattomilta
laiva Drottninpjliolm"" saapui h e n k i l ö i l l ä " Eort \Villiamissa. on
pmkmlaiseu kalastusklupin, pp^:
Mistä ovat väkijuomat läh- j rnsiamista ja yh\eiHten,, hiii)ais-töisin?
Kun munei Tort Arlhu-l<^'ii retkien .piriestanv^ta Xyt
i i n poliisio.keudcssa juopumises- J^'^"'^ ' ' ' ' ^'^''^'^ '^'^'^^
la on liailiissaan m a javannahkoja I N.e^v Y o r k i i n huh ti k.^ 7 j). ..muka- taalla naapurikaupu liioissa J^^^^'^' ^^f^jj^
i a \ t y \ saada hallitukselta erikoi- naan 400 " c a b i n " ja S8::{ koi kin tahoilla tultu siihen kasit.A k-mintaan,
e t t ä kaikki olisi järjestyksessä
järvien ja purojen aue-t<'
ssa V A.sia nli a rrasta j at, ry h tykaa
111 n o II a t oi me e n ! Kä >• 11 a käämi n o
Iv h vt k esä niah do 11 isi m ma n t a r-u\
af lut ki]nt\nema k ^ s \ ^ l ^ - k•
scen, kuka saadaan kaupun<:iiv
edusta piksi m a a k u n n a n seuraa-
\ a a u edusta lahuojieeseen Koi
mi k n lm a i s 1 a 'V va a li t a.i s te 111 a . e' i
laUa keilalla lodennakoist stp
tide:, S I lla V M ni(> yleis va a I ien aikana.
i('lloin tarntarien ^ehdokas
maaseudnlla, saamdla.an aanilla
voitti, seka konservatiivien etta^
libeia.dum ehdokkaan tullun,
liaviolle .jouluneidv.n keskuudessa
tajuainaan . yhteistoiminnaii
1aike\s
. E ra s 1 u 1 m el 1 u 1 il >era a 11 p i lo 1 u -.
een mies. j()ta (»n niainiitu mali-
(lollisena. elid(»lvkaana. iaiisin
tuonnottam " Poi t Aithurm
t a \ t v \ paasta ^ k s m i i ( d i s \ \ teen
.yhdestä ainoasta ehdokkaasta,
sellai,j>estd. joka kaujuinu;!u edut
asettaa ])uolneen etujen, edelle.
Olen \ a k a A a s t i sita m i e l l ä eitä;
l;-ort .Arthurin liberaalipuolue
l i i t t y i s i konser\alin eihiii. jos
vain sopiva' ehdokas onnistutaan
loytamaan. ' Emme.: saa rvhtva
\ aalitaistelunn. jos^a kauimngin
miehet j<nituisivat häviölle luaa-seu.
tuedustajan . hyväksi, .koska
sit(Mi saataisiin. : lainlaati.iaknn-ta
an ka u j>ii n n a si ott a 1 u n te m a -
ton ja vain jonkun; inaäratyn
jiaikkakunnan etuja valvova
mies.*'
Aina sanokaa
" D E V L I N'IN"
puhuessanne' kolista.
Kevät lähestyy. Viime sun-set
säi lyt vsl u \-a;t. .M itaan aja npi- j maunen luokan m a tkustajaa. y h-dennvsta
tuskin tullaan inyontä-, teensä < 1292. Matkustajiou iou-m
ä a n . . M u u a n kaupungin .suurim-ikossa oli: 44 suomalaista .jli usei-mista
uirKisnahkain ostajista ta Suomessa synlyneita Amrri-k
a n vk a ns a 1 a i si a ; ' ' D r o 11 n i n g -
seen. että kieltolain valvonta Tapahtumain kehitys (.)nta-nce
• .p M-ja nl ama .kaupungilla
nahtv G k d i a t t u k i D . joskin snhen.
y l e e n s ä s u h t a u d u t t i i n \ai:?in e
] ) a l n i i l o i s e s t i
— Edullinen aika lahottaa ra-
Jiaa -Snomoim on j u u r i n y l . ja t>^-
.ii.<Mi Ichdi n lukijoita i>yydaii"i.Die
O".lamaan .^vn nuojnioonsa. Vaikka
(\mad.an dollaii (.n nykva/.n
y l i kaksi .prosenttia Thdysval,-
tain clolknia huonui-ii ' aivovsa,
niaksetaan ? taman lehdoi «con^to-rissa
silti kaksi dolldiia enom-nian
(.'anadan dolbnista kvun:
Vlul> ^\alloissa Amei^ikau ilolla
1 ista.
1'lkoa tulevat, Suomoouaiotiii
.rahalahetyksoi toimitetaan perille
vi lp V mä tta. La het.Ui jan tul ee,.
ilmoitta a v a s t a a n o 11 a j a n t a rk k a;
osoite Suomessa sekä oma osoit-tiunisa.
Eahetyskustannuksot o-vat
40 senttiä 40 dollariin saak-k.
i öO senttiä ÖO d o l l a r i i n saak-,
ka. 75 konttia 100 dollariin saakka,
ja jokaiselta .seuraavalta 100
dollarilta 25 senttiä. . - L ä h e t t ä jä
saa raliasiummastaan kuitin pa-luujrostissa.
.Lähetysten . nopea
perillomeno taataan.
K a i k k i r a h a l ä h e t y k s i ä koskeva
k i r joon vaihto tapahtuu ^osoitteella
l'n-iek J. Korte, Port Arthur,
Out, Toimikaa nopeasti voidak^
sonne sa^ada niahdoUisimman e-dullisen
kurssin.
ka^ on hyvin kieraä,: vaan j ) y y d ä i i lausui \ kuluneella viikoliaj . etia^
^paikkakunnan uufisena huomaut-
'taa, että tulisi- rauhallinen yön
4opo. En tahdo ^ j k o i n uskaltaa,
pyyntikausi ei lana vuonifa ollut
ylitä, tuottoisa kuin viime talvena
sillä i n i ' h r l pdka oianon olivat
hcilm" lähtee New Yorkista huh-tilvv
14 p.^~
Kuolsm Amerikan ilinjan lai
Fort AV il ha missä olisi Idyhompäa n o n lainla,atijakunassa, joka ,to-
1 uin taalla Mutt* toiselta jmo- donnäkoisesti johtaa siihen että
lon taasonoval Fort \Villiami/i niaakuntavaalit judetääi^) : ai!lvai-iUoi)
ot liinoittaneet olleensa te- sommin kum tähän .saakka on o-kemisissa
yhtä salaperäisten hen-idlöiden
kanssa Port Arthurissa.
Ei| - a <;i'S taida olla inoittimiFor
tyksuttu ,on saanut aikaan toimintaa
niy^^kin Port Arthurin
poliitti«i«=«a piirei-^sä. Ajatukset
nuntaina oli ilmassa jo vahan o-nommiin
keväimen tuntua ja sen.
j ä l k e i s e t p ä i v ä t ovat olleet siksi
lämpimiä, että epäliniloisimmat-kin
nyt uskoviit pitkästä. j a aiu
karasta talvesta vihdoinkin
päästyn erilleen. Lämpö' on sunnuntaista
alkaen • säännöllisesti
pysytellyt 40 asteen yläpuolella.
K p ä 1V va k 11 ntu mista • ennu st a>
^ vLinderArtOo. Chicagosta varoittaa
Canadan yleisöä, että sill
ä ei ole k e t ä ä n muuta, asiamiestä
ottamansa tilauksia hyvin tunnetuille
valokuvasuurenuuksil-iemme.
MTi Aaron iinder on meidän
ainoa edustajamme Ganadassa..
1
LINDER ART CC,
Chicago, Hl
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, April 19, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1923-04-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada230419 |
Description
| Title | 1923-04-19-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
ClIiirMJaN TTXJTISET, POBT äKTHUK, DNT.-, CANAHÄ, Torstaina, Hnlitik-. 19, 1923" NUMERO 16
Kesäkuun 9
Kesäkuun 2
Kesäkuun 16
Kesäkuun 23
LAIVAT LÄHTEV. JA SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONTREALISTA
POIKETEN QUEBECISSA. Hyväi yhteydet
Englannissa Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville.
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Montrealista .
REGINA Toukokuun 12
CANADA Toukokuun 5
MEGANTIC Toukokuun 19
DORIC
"Regma" oiv suun, IvOlmiporKurinon U U H I iroyryhiiva, 16,500 ton
.ma.—Suurin Cauadasta punohtrvu: luokkcimaikuHUrna kuljetlava alus.
. 'Megajitic'' on loistava; J[).i»00 tonnin • k-iiitoinfn laiva. • ','CanopIc'',
12,000 tonnia, ia "Canada' laivoilla on ennoniaisoLmukavuudet kai-,
kissa luoKisya. •• •
VVHJTE STAR LINJAN säännölliset kulkuvuorot New Yorkista.
Majestic ja (ilympic---innnilrnan suuriinmat, h o y i ^ a i v a t , myoHUni \ U >
n i o i i c , A d i i a d V I^aj K . ( ' e i h c Codiic y m
LflhoiTijyia tiotoia antavat IvjiikUi ;iSiatnH' l u - l , eli Canadian: Western
Passenger Office, 286 Mam St., Winnipeg, lai
E R I C K J. K O R T E , Port Aithur, Ont.
NYT ON TAAS KETUN JA SUDEN PYY DYSTYSAIKA.
.M»M1I,I (Ml p . i i . i s M ' - i v k r i M D i . i i i i i . i . >ii i i i i N ^ i , \ . i | i < K i s t i l i i l i o'
t P l 1 v i u r i- : n n t i i a i a a . i i • ( > S M i t}tM^ l : i ; t :•.- •
W. A. Garley, K. G. K. Nyman,
A ] ' l e . k lv.11 il
168 S. Algoma St Bay ]a Algoma kat. kulm.
Puhelin N, 201.
/m
T U O T T A K A A O M A I S K N N M ' : B I M I O P A S T A C A N A D A A N NYT.
O S T A K A A P I L P T I T I I E I L L I ' ] . I A K A T S O K A A E T T A P I L E T E I S^
S \ L U K EE
Mc.rllii on hovrvlaivoien kullcuvnoniia L I V E R P 0 0 L I 8 T A , SOUT-H
A M P T O N I S T A , GLASGOW ISTA, B E L F A S T I S T A , HAMPURIST
A , A N T V E R P E N I S T Ä , G H E R B O U R G I S T A ja H A V R E S T A a n o -
Kian C A N A D A A N.
MoiDu 011 oinal, l o i n i i s . t o l ICiiropiin niannfrniaau .suuriinnn.^sa kiiu
puuu |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-04-19-08
