Magyar Elet, December 07, 1974

              12 oldal MAGYAR ÉLET 1974 december 7 Q MAGYAR ÉLET
wsesKzmmM'sssassssssssssawiSí ms2mgnaa!mira™MnffVB™ ra%iZDnsiiMrmEC "rrjni'P'irTíiiininiiir ir
Már a címből is ki lehet találni ajon mehik sport-ról
esik szó Egyetlen ohan sportág létezik csupán
amelvnek Magv arorszag ennvi világbajnokot adott: az
asztalitenisz Hetvenszer nv ertek a mieink aranyérmet
a VB ktn és csak ugv ráadásként még Európa-bajnok- i
gvozelmet is arattak
Et a maga nemeben egedulalló teljesítmény azért
említjük mert éppen most ünnepli fél é százados jubi-leumát
a magar astaliteniszsport 70 esztendeje
1904-be- n rendeztek először asztalitenisz-versenv- t Ma-gyarországon
a szoetseg — a kontinensen az elsők kö-zött
— 1924-be- n alakult Az első világbajnokságot 1926-ba- n
játszottak Londonban s az angolok ámulatára ma-gyar
háziversenyre került sor Férfi egesbcn dr Jaco- -
iih mnninimii n in iniininmii in itoitto iinimnimi nruiiininnnii ia n i'iiran ír onraiinran n ram iiramin rai
KEK: Ferencváros—Li-verpool
0:0
Az FTC az idegenben rú-gott
góljával (1:1) tovább-jutott
Nem vitás: bravúr
volt ez a javából A nagyon
kevés nemzetikozi tapasz-talattal
rendelkező zömé-ben
fiatal játékosokból ál-ló
csapat elütötte a tovább-jutástól
az angol bajnok-ságban
vezető a jelenlegi
legjobb brit együttest
Nem azért mert a Fradi
jobb képzettebb labdarú-gókkal
rendelkezik mint
ellenfele hanem azért
mert a magvar pályákon
szokatlan módon a ferenc-városiak
bámulatos önfel-áldozással
küzdöttek Aka-latereju- k
lelkesedésük
szinte megbénította az an-golokat:
úgy vetették be
magukat a közelharcba
mintha a brit bajnokságban
futballoznának s ahogy
odahaza is kellene
EK: Leeds—Újpest 3:0
(1:0)
A méikóés első pillana-tától
megindult a „leedsi
henger" s egyre több dolga
volt a magyar kapusnak
aki egy ideig kitűnően vé-dett
s a védelem is megtet-te
a magáét A 29 percben
azonban McQecn a jobb
sarokba fejelte a labdát
RENAULT GORDINI
sebesség
REWAULT
kormányzás
70 VBLA
Az
a for-dulás
véglegessé
a magvar csapat kiesés-e-
Biemncr ugyancsak
a
percben Yorath állította
végeredményt ta-lálkozó
alapján a
gólaránnyal jutott a leg-jobb
nyolc
niiaüBinniiiiiiaiiiíii
Utoljára vi-lágbajnoki
aranyérmet
tornász
Magyar Zoltán
világbajnoka torna-sportunknak!
szerenkén-t- i
döntőben Várnában (Bul-gána- )
Magyar lólengésben
Arthur Gandcr
Nemzetközi Torna Szövet-ség
svájci elnöke verseny
nyilatkozott: „Vé-leményem
szerint a szercn-ként- i
döntősök Ma-gvar
Zoltán érdemelte
a legjobban arany-érmet
a többiek győzel-me
sokkal nehezebben
született meg" Molnár
lolcngesbcn 5 lóug-lásba- n
a 6 került
Medveczky Krisztina fele-más
koraton
n:KETE ISTVÁN KÖNYVEI:
Ballagó ret
Bogáncs Rozsakunj
$2
S1500 alatt költséget számítunk
PANNÓNIA BOOKS
Postai Toronto
— 364-435- 8
Kérje jegyzékünket
Eladás bérbeadás
Mindenféle autót bérelhet:
(Lincoln Thunderbírd Corvette
Próbálja az egészen
új 17 —
Fuel injection —
Elsőkerék meghajlás
Rack and pimon
Tárcsafék
bélelt gumik
4 ajtós
Kényelmes sport ülések
Mindezen felül 30 mértöld egy gallon
benzinnel
~tít
Csak egy perc telt cl
után
vált
fcics gólt ért el Aztán 65
be
A két
Leeds
közé
éve nyert
ma-gyar
Most
révén ismét
első lett
után ígv
közül
meg
Im-i- c
heh
lett
Lutra gyeitja
10°o
Bov 1017 Stn „B" Ont
M5T 2T8 Tel:
és
stb)
Acéllal radial
5:1-e- s
Tarka
ö56&Auto Toronto- -
it4u Bioor öireet wesi
l£SÉ'feiHirih Parknál písísaKi- - " -- Js_r _'_-- - J J -
s
a
wve
niiAAn' raatná
50 ÉV
OBAJNOKSAG
Roland noi egesben Mednvánszkv Maria férfi pá-rosban
Jacobi Pécsi egespaiosban Mednvánszkv
Mehlovits gvozott első lett magvar ferficsapat
Százszázalékos siker!
Ezt VB-- t követően évtizeden magarok
mertek szinte összes aranvérmeket Barna Viktor
otszor lett egyéni világbajnok összesen VB-aran- at
gvujtott Világrekord! Nem sokkal marad mögötte
Mednyánszky Mária aki szinten cgvéni özeimet
aratott még aranvéimet szerzett utolérhetet-len
teljesitménv! Szabados Miklós Sipos Anna
Farkas Gizi Sidó Ferenc aranveiemmel ezen
különlegesen szép listán
DBiiiiuiiiiiwuiiounniUii iinuuijimiini mmyiiniiuiu lUBícaiiniiimmiHiraiiniiüEiniiira
Európa-Kup-a visszavágók
eredményei
UEFA: Fortuna Düssel-dorf—
Rába ETO 3:0 (0:0)
magyar egvüttes két-gólos
előnye birtokában
elsősorban védelmét erő-sítette
meg hazai csapat
meg óriási lendülettel vé-gig
támadott Minden erő-feszítése
megtört azonban
Győr lelkes önfeláldozó
iiiiLiiiiiininiiiiiiiniiiiiiii uuiiii niiiniiiiimiiinmtiiiiraii oiiiiiuiiiiiiiiiiioiiiii
44
fél
van
A
a
a
az
—
az
re
6- -
idő $4 75 $3 80
33 60 ho $4 65
$2 65 Tíz szál 90
P O
uj
Cadillac
ki
5
fi
'
'r " it a
bi
és
es a is
a eg át a
és 22
5 gv
és 13 Ez
15 11
10 9 áll a
ma iiruu un i
A
—
a
a
a
ira i iiiiiniiiiiuiniiiiiiiiiiiiiiniiniininiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiii
RÖVID SPORTHÍREK
$299800
Mexikóban befejeződött
a női röplabda-világbajnoksá- g
Japán 3:0 arányban
biztosan verte a Szovjet
uniót s így veretlenül vi-lágbajnok
lett Magyaior- -
szag csapata bekerült a ha
tos döntőbe és a 6 helyen
végzett
„Tanulni jöttünk!" —
mondták Budapestre erke
zésükkor kanadai olim
piai labdarúgó-válogato- tt
tagjai — aztán a Népsta-dionban
időnként a mester
szerepet töltötték be után-pótlás
csapatunkkal szem-ben
Az egészen fiatal
mindössze 21 éves átlagko-rú
kanadai amatőrök
egyenrangú ellenfelek vol-tak
sót egészen második
felidő elejéig vezettek Gól
jukat a 28 percben a jobb-széls- ő
Kodclja szerezte
meg A szünet után javult
a magar egviittes Az 58
pcicben Zombon beadásá-ból
Hauzcr fejesgóllal
egjenhtett
A Bajnokcsapatok Euró-pa
Kupája során Münchcn- -
Kérje magyar eladónkat személyesen vagy telefonon:
537-125-2
Horváth Andor--t
aki a legelőnyösebb és a legjobb nagy-- és kiskereskedelmi árat biztosítja Önnek A
köcsón kérését még abban az esetben is el tudja intézni ha csak nagyon rövid ideje él
ebben az országban vagy a hiteié nem a legjobb
Az új autókon kívül fcevetet futos minden gyártmányú használt autóink
is vannak hihetetlen olcsó árban
?wj :Kjtritnrg%n"2cac" sYane59%M9
az
el
is
miiimiiiin
a
a
- —-- J'
Qo—t St j
t fc PZ íi? 111
B'jer 51 W
védekezésén és mindenek-előtt
a gvóri kapuson A
második félidőt a Gvor
kezdte jobban Aztán is-mét
felülkerekedett a For-tuna
A 14 percben 1 l--
est
kaptak a magvarok amit
Herzog értékesített A 20
percben Czernotzky volt
eredményes Rá két percre
Brücken állította be a vég-eredményt
3:2-e- s összesí-téssel
a Fortuna jutott to-vább
iiiniiiioiiiiiinmiiuiiiiniDP
ben az FC Bayern csak
3 2 aranvban tudott győzni
az FC Magdeburg (NDK)
ellen Az első félidőben
már 2:0 arányban vezetett
a Magdeburg és a nyugat-német
bajnokcsapatnak
csak a második félidőben
sikerült egyenlítenie és az
utolsó percben megszerez-nie
a győzelmet Minden-esetre
a Bavern-ne- k nehéz
dolga lesz Magdcburg-ba- n
a visszavágó során (A Ba
yern jutott tovább)
A várnai (Bulgária) tor- -
naszviiagoajnoKsagon a
magyar noi csapat bronzér
met nyert a Szovjetunió és
az NDK mögött A ferficsa
pat is kellemes meglepetést
szerzett: a nem várt 5-i- k
helyre került
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezet-ni
Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
DRIVING SCHOOL LTD
Egyéni elméleti oktatás!
Vizsgakérdés magvar
fordításban: $3 00 Diá-koknak
kedvezmény Bő
vebb felvilágosítás
dánkban:
475A BLOOR ST
iro--
W
TORONTO 4
Tel: 921-719- 3
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
hétfőtől-pénte- kig de
10 órától este 7 óráig
Este 8 óra után telefon:
782-037- 6
Elméleti oktatás előze-tes
megbeszélés alapján
Sido Ferenccel zárul a sor Ó volt a magvar aszta-Iiteniszspo- rt
utolsó egveni világbajnoka Közben ugvan-i- s
elzúgtak bizonvos vihaiok a sportág felett amik fel-forgatlak
a vilagiang-oi- t Legtöbbjüket az utók vallot-tak
ki i első forradalmi ujitast a gumibontasu utók
megjelenése hozia Addig faulokkel feszegettek a labdát
az asztal íulott azian a haimincas evek elején Bárra
es társai gumiboiitasu ulovel teljesen megváltoztattak
a jatek kepét Jöttek a nagv eieju utesek ellenszci kent
a huzogatasok a mesések a labda pedig gvoisabban es
kiszamithaiatlanabbul cikkazoit a ket ellenfel kozott
Bombavben 1952-be- n megjelentek a japánok a szi-vaccsal
bontott ütőjükkel nle- - tamadoiatekuk ellen
mit sem eit a potvogtetes Az uifaita stílus es az ujlaj-t- a
utobontds ismét foiradalniasitolta a latekot
A nemzetközi szövetség 1959 ben vegie szabalvozta
az utoboi Kasokat es attól kezdve mar csak a tudás er-venves- ult
mert minden játékos tobbé-kevesb- e cgvfor- -
una bontású utovel játszott
A japánok es a kínaiak veitek at a hegemón szcie--
i pet Euiopa téliesen haltéi be szoiult Sido volt ennek
a koi szaknak az utolsó euiopai veisenvzoje aki lépest
tartott az azsiaikkal Az 1959-e- s VB n a legjobb japánok
legvozesevel kei uh a döntőbe de ott alulmaradt kínai
ellenfelevei szemben 1961-be- n is o volt a legjobb euio-pai
sot Beiczikkel az oldalán párosban ezüstérmet
i nvert
I Ezikben az evekben csak japán és kínai gvozelmek
szulettek a világbajnokságokon Közben Bérezik Zol-tán
Euiopa kgiobbiava notie ki magát — hat aianv-eime- t
nveit a LB-ke- n — de az ázsiaiak egvedui almát
o meg nem tudta megloini Ez kesobb a svédeknek si-kei- ult
s aztán lelzai koztak a mieink is Legutóbb Sza-rajevóban
az 1973 ei VB-- n mar Európa volt a jobb
a ferli egvesben hét euiopai keiult a legjobb nvole kö-zé
Eiozoleg X'agoiaban (Japán) a Jónjer —Klampár ket-tős
világbajnok lett
De ez mar a jelenkor — ami isméit mindenki
előtt ZS R (M N)
UTAZZON
AZ APOLLÓVAL
ELŐZÉKENY! KARÁCSONY
2 hét Budapestre
Í2 bet 128-a- s fiat autóval 1400 kmiel S52350
[2 bel Hotel Nemzeti—Metiopol íggelivel $50090
13— 4— 5 hetes utak is $40600
(Egcsüleli csopoit áiak 2—12 évig felár)
gal jelzett ar ket utas eseten személyenként!
MAR MOST ADJA FEL
IKKA MEGRENDELÉSEIT KARÁCSONYRA!
oromét szciez rokonainak
barátainak ismerőseinek- -
COMTURIST FÓKCPVISELET!
1 hét $
9 Repülő
ADVENTURE TOURS
Freeport
239
Hotel
7 reggeli
i 7 vacsora
Golf and Tenisz
Haj'ókirándulás
Koktél partik
Free
BIZTOS!
1 hét $
TíXSr-i- t i
I
Repülő and hotel
9 7 and 2 vacsora
Autó 5 napra
unltd mlg
a Walt
World-b- c
Tenisz
Koktél
Taxi a
a hotel között
Az arakban mar az olajpotdíj is benne van!
AP0LL0 TRAVEL
1500 Bathurst Street Toronto MSP 3H3
(a St Clair-nél-!)
parkin1
Tjflgfc ámdáaáXf
reggeli
AZONNAL SZÁLLÍTUNK!
Belépők
Disney
partik
reptér
és
TEL:
Az új 75-ö- s kocsikban óriási választék
CHEVI VEGA OLDSMOBILE CHEVELLE KOCSIK
Részletfizetés az olcsó G M A C-- n keresztül
Az 1974--cs modellek csökkentett áron S0PR0NYS RÓBERT
magjar megbízottunk (MeKmm ex&z
"N0B0DY WALKS AWAY"
1897 EGUHTQH A VE I „! 759-220- 1
i
KÉNYELMES!
$40600
Kuldeménvévcl
UDULES UDULES
Florida
99ÍÍ
651-410- 21
Műhely: 534-41- 71
AUTOKROSSZERIA JAVÍTÁST
FÉNYEZÉST VÁLLALOK
BLESETES KOCSIKRA DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
KI
Lakás:
GARANCIÁVAL
Legmodernebb felszereléssel és
előzékeny kiszolgálással
állok a magyar közönség rendelkezésére
14 GladstOne Ave Tulajdonos: MOL U JvNUS
Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magvar kerámiából valamint a csehszlovák
kristályból a legszélesebb valasz'ekot
Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák
minden méretben es minőségben — Kilós es lbs konyha- - es
furdószobamerlegek — Mindenfele háztartási gépek: hus mák
dio kave darálok hozzávaló alkatrészek — Tesztanyujió es
vágógépek — Szódavíz kesznó meg patronnal — Különböző
mereiü es minőségű kesék — Bárdok es hurkatoltők — Külön-böző
nokedli szaggatók
Wine Art képviselet
Conccntratcd bor és sör hozzávaló
„PORTON
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA TORONTO
7 769 ST
Speciális fékek
Autó elcctromos munkák
service
üsvald
gjglf
E "
AVE ONT 364-699- 9
Leslie Servicing Co
BATHURST
751-81- 25
anvagokkal
Brake tárcsa HASZNÁLT
frank
532-407- 2
KOCSIK
ÜZEMKÉPES
Complett generál javítások
garanciával Vontatasi ÁLLAPOTBAN
Tulajdonos: GARANCIÁVAL
KAPHATÓK
Különleges ékszerek készítését — egyént íIes
szerint — megrendelésié vállalunk
9 RICHMOND STREET EAST SUITE 207-- A TORONTO ONT — 368-199- 6
JEWELLERY MANUFACTURE
MUST
bor készítésére
ITÁLIÁBÓL IMPORTALT
TISZTÍTOTT KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ MUSTOK
ÖTVEN LITERES TARTÁLYOKTÓL FELFELÉ
A legkisebb vásárolható mennyiség: 11 gallon
ALACSONY ARAK
MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ MINŐSÉG
VESZTESÉG NÉLKÜLI ERJESZTÉS:
KB CSAK 1 SZÁZALÉKOS
ha követi a mi nyomtatott utasításainkat
A Torontón kívüli kirendeltségek telefonszámai:
Thunder Bay 623 8723 Kitchcner 743-185- 8 Timmins 235-451- 6 Stratford 273-103- 0 Sault St Marié 254-447- 2 Montreal 387-534- 8
240
co
Hvw 7
0
u
IMPORTING LTD
CREDITSTOME RD MAPIE0HT
L0J 1E0
(Két utcával Keletre a Jane St-t- ól a 7 Hvvy-n- ) TEL: 669-185- 0 VAGY 669-185- 6