Magyar Elet, July 12, 1980

              Mi újság odahaza?
GombiK fivub:
:UXCS££X33X££E&BC££XiaC
Elszakadt véreinkről
A szomszédos államokban — Romániába Cseh-szlovákiába
Jugoszláviába és Oroszországba — szakadt
magyarság ügye sokszor nagyobb gondként nyom ben-nünket
— és joggal — mint magáé az országé Az or-szág
zárt magyar etnikumával ahogy egydarabban o-ro- sz
lióilollság alá került egyszer ugyanúgy egydarab-ban
ki is kerülhet onnan De mi lesz közben a magyar
kisol)b-égekke- l melyek módszeresen morzsollatva évról-évr- e
kisebbé válnak? A jów'ibe tekintve e gondolat fáj-dalmától
lehet a legkevésbé szabadulni Tehetetlensé-günk
érzete itt a legnagyobb így érthető hogy eltol
menekülni próbálván az otthoniak a kintiektől a kin-tiek
a hazai rezsimről várnák el legyen valamit a i-d- egen
uralom alá szorult magyarságért De tehetetlensé-ge
tudatával hová menekedjék az aki ismeri a nyuga-ti
világot s akivel fájdalma sem tudja mellőztetni az
orosz uralom hatalmi szerkezetének logikáját?
A otthoniak szinte mindenben hamis képet alkot-nak
nyugatról de e téren még a szokottnál is nagyobb
a tévedéstik Ha nyugaton egyáltalán hajlandók vol-tak
olyan problémára odafigyelni amit mi kisebbségi
kéi (lésnek nevezünk az úgyahogy a kel háború közt
volt Kkkor a kisebbségek ügye még szerves része volt
a köép-európa- i problémának legalább papíron Ma
már a papírról is eltűnt Cinizmus gyanakvás vagy e-gye- nesl
elutasítás fogadja azt a magyart aki ezzel az
üggyel előhozakszik Nyugaton egyszerűen nincs többé
fül a emberi nyomorúság e válfajára Már azok közt
sem akik korábban sportból szereltek emberbarátok
lenni s egy-eg- y cikk vagy szónoklat erejéig készek is
ollak némi részvétre és rokonszenvre Még ebben a
jámbor következmény-mente- s műfajban sem téma töb-bé
a mi kisebbségi kérdésünk A második világhábotú
nyomán nyugat szemében a közép-európ- ai probléma át-alakult:
egyfelől Oroszország uralma e tér tölölt ha-tározza
meg másfelől az egyes országok viszonya az
orosz hatalomhoz (H változást jelzi a szóhasználat is:
többé nem közép-európa- i kérdésről beszélnek hanem
kelet-európair- ól — ezt az elnevezést használják a kor-mánynyilatkozatok
a sajtó és a szakirodalom egyaránt)
érdeklődésre csak azok a politikai mozzanatok számit-hatnak
melyekben az egyes országok és az orosz ha-talom
közti viszony zajlik E szempontból mintegy tőzs-dei
árfolyama van a különböző országoknak Attól füg-gően
hogy pillanatnyilag melyik üli fel láthatóan fe-jét
az oroszokkal szemben melyek nem: az egyiket ma- -
rilllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIUIIinillll lillDII'ITIIIUII'! MUHI lUiUIU'IIIIMIIllllll ÜUIItUüiB'lll IUllilllll MIMIIUI I llllli 'I lllllll l'lllll'l MIM lllllt
Tamási Miklós:
Tamási Áron halálára
Ki koporsót nem ölelhet
búcsúzó fát ölel az meg
ki őszi fát nem ölel már
gyökereknek társa lett már
Nöjj erdő nöjj levél zöldülj
fájdalmadban Jel ne hördülj
szótlan Erdély eltakarjad
áldott Isten felöleljed
( Eszkimó szerelem")
imWWtWT!Ttt'Kt''tf-CT- !
A magyar szarnidalból:
S'elényi Iván
Az elmúlt húsz évben Magyarországon a városi i--
par
egyre nagyobb ütemben vonzotta a kolleklivizáló-dá- s
révén felszabaduló mezőgazdasági munkaerőketám
a városok nem tudtak lakást adni annak a tömegnek
amely az iparban keresett munkalehetőségei Ennek e-redmén-yeként
egyre emelkedett és még ma is nő azok-nak
a száma akik a falvakban laknak de minden
nap a városba ularak dolgozni: az ingázók 1960-ba- n
(Í00 ezren voltak 1979-be- n már egymillióan
Az extenzív iparosodás korszakának legnagyobb
szerkezeli változása az voll hogy a korábban alulfog-lalkoztato- tl
mezőgazdasági népességből új munkásosz-tály
jött létre lís ez a munkásosztály a városfejlődést
késleltető gazdasági tényezők hatására kívül rekedt a
városokon laluM osztály maradt Magyarországon pél-dául
az 1980-a- s népszámlálás adatai szerint az --
pari munkásoknak körülbelül a fele olyan vidéki tele-püléseken
lakik amelyek eredetileg tisztán mezőgazda-sági
jellegűek és ennek az 50 százalékának a legna-gyobb
része napi ingázó
A városok elsősorbsn az aránylag magasan kép-zelt
lakosságot fogadják be a fehérgallérosokat és
mindenekelölt a műszakiakat vagyis elsősorban azo-kat
akik osztályhelyzelük megváltozásának folyomá-nyaképpen
változtatják meg lakóhelyüket Következés-képpen
az utolsó évtizedekbe a kelet-európ- ai városok
a korábbinál „fehérgallérosabb" jellegel üllőitek a
lakosság — hogy az amerikai szociológia szóhasznála-tával
éljünk — „középosztályszerübb" ellentétben a
falvakkal amelyek viszont elvesztették paraszti jelle-güket
és „proletárabbá" váltak Város és vidék különb-sége
egyre kevésbé esik egybe ipar és mezőgazdaság
különbségével egyre inkább fejez ki osztálykülönbsé-get
hogy valaki milyen helyei foglal ei a város-fal- u
kontinuum mentén az szorosan összefügg képzettségé- -
nek szintiével Ezt támasztja alá a munkásosztály bel-ső
rétegződése is: a szakképzetlen munkásoknak sok-kal
nagyobb hányada él vidéken mint a magasan
képzett munkásoké és a' legkisebb és logfélreesöbb fal
gasan jegyzik a nyugati érdeklődésben a másikat ala-csonyan
S a nyugati diplomácia melynek kelet-európ- ai
politikája jórészt e gondos árfolyamjegyzésben me-rül
ki ma Ceausescu minden bátrabb nyilatkozatáért
odaadna egy magyar falut
Hogy ez alatt az új kelet-európ- ai probléma alatt
még mindig ott van a régi közép-európ- ai hogy a nem-zetiségi
kérdés betemetve is fül a mélyben: hogy a k-isebbségek
helyzete mitsem javult sőt esetenként vég-zetesen
romlott — ez ami a nyugatiakat többé nem ér-dekli
S ha olykor mégis a mienkhez képesl fordí-tóit
logikával Található ugyanis vélemény mely azt
vallja ez egy okkal több a egész területet orosz ké- -
NAPLÓ
KrclÖO július 12: - JÚLIUS CEASAR római
hadvezér és császár születésnapja
i:2: július 10: — lKUnOG LŐRINC pálosren-di
szerzetes napja
15l)! július 10: — CALVIN JÁXOS reformátor
születésnapja
180í július (!: — A wagrami csata napja NA-PÓLEON
győzelme az osztrákok tölölt
18IG július 10: — ARGENTÍNA liiggetlenségi nyi-latkozata
18:51 július 12: - TELG1UM elszakadva Hollandi-ától
önálló állammá alakult
1857 július 7: — XANTUS JÁNOS természettu-dós
aki az 111115-a- s szabadságharc után Amerikába
ment elindult első nagy kutulóiíljára Kalifornia és
Ausztrália között í!! szigetel és zátonyt fedezett lel
(öregségére visszatért Magyarországra
935 július 5: - Az EURÓPA TANÁCS meg-kezo't- e
működését Slrassburgbaii
Tiil a Kárpálok
Kisiskolás koromban már
megtanultam hogy a Kár-pátokon
mármint az É-szakkeleti-Kár-pátokon
túl
Lengyelország fekszik (az
egykori Galícia azaz Gács-orszá- g
meg Lodoméria) S
lám most vén lejjel meg-tudom
hogy — de szó sze-rint
idézem a fő pártlap a
Népszabadság riporteréi (ki-írom
a nevét is hadd szé-gyenkezzék:
Gerencsér Mik-lós)
— szóval ez áll a je-les
riportban: „Nem volt ne-künk
semmi bajunk előző
lakhelyünkön a Szovjetuni-- ó
Káipáton-lúl- i területén
on?
Beregszászról költöztünk ál
Miért? Nincs annak se fon-tos
se pontos oka Talán
csak a nevünk"
Aki ezeket mqndja az Kos-suth
Istváimé a híres Kos-suth
rokonságból a zem-pléni
nemes „udvari és kos-suti
Kossuth" famíliából
Perfid módon vele mondat-ják
el hogy Beregszász —
meg Munkács az egykori
magyar Kárpátalja a Kár-pálon
túli területen vanA-m- i
persze igaz Moszkvá-ból
nézve De Kecske-métről
— ?? SJ
(„Eletünk")
Az új magyar munkásosztály
vakban a munkásosztály legalsó rétegei szembeszökően
nagy arányban vannak képviselve országos arányukhoz
képest
Az új munkásosztálynak a falu nem pusztán lakó-helye
ez a társadalmi osztály lontos gazdasági funk-ciói
tölt be a faluban Ha nem volna jelen a vidé-ken
akkor a szocialista termelési lolyamat lehetetlen-né
válna
A falvakban lakó ipari munkások túlnyomó több-sége
valamilyen módon részt vesz a mezőgazdasági ter-melésben
Sokuk családjának valamelyik tagja a fele-ség
a lány az apa vagy az anyós tsz-ta- g s ezzel jo-got
szerez a háztájira vagy ha a családban nincs tsz-ta- g
akkor háztájihoz hasonló nagyságú körülbelül
negyedfél hektárnyi kert van a tulajdonukban
E falusi lakosok nagy része családi alapon műve-li
meg a földet s noha a terület kicsiny a müvelés
elég intenzív ahhoz hogy fedezze a család élelmiszer-szükséglet- éi
sül sokszor még piacra is jut belőle A
mezőgazdaság szocialista szektora szimbiózisban él a
háztájival A családi gazdaságok adják a mezőgazdasá-gi
termelés értékének körülbelül egyharmadát pedig a
megművelt földterületnek alig egytizedét veszik i-gé-nybe
A háztáji látja el élelmiszerrel a vidéki lakos-ság
többségét
így az új munkásosztály tagjairól nemcsak az
mondható el hogy — az infrastruktúra fejlődésének el-maradása
és általában az alulurbanizáltság miatt — vi-déken
laknak hanem az is hogy „félállásban" kisvál-lalkozók
és mezőgazdasági munkások Sok tekintetben
két világban élnek: vidéken laknak de a városban dol-goznak
az iparban foglalkoztatják őket de a családi
gazdaságban végzett munkájuk termékeit a piac állal
szabályozott árakon értékesítik
Magyarországon a munkásosztály valódi hatalma az
új munkásnak ehhez az átmeneti típusához kötődik: a
munkásoknak addig van valami ellenhatalmuk amíg
nem függnek teljes mértékben az államtól
(A fenti részletet a „Magyar Füzetek 2"-b- ől vettük
Kapható a magyar könyvkereskedésekben)
zen hagyni mert levéve róla a moszkvai fedőt a sok-lél- e
nemzetiségi fortyogás olyan háborúba döntheti a
földrészt melyet már nem lehel lokalizálni Ilyen kö-rülmények
közt a kint élő magyarság ha hozzá tud-na
is férni a kormányokhoz és a sajtóhoz mini a-ho- gy
sajnos nem tud eredményt szó szerint semmit se
érne el: az ügy nem illik bele a külügyérek játszmájá-ba
Magyarok még így is akadnak kik nem hajlandók
magukat megadni e szenvtelenségnek aláírásokat gyűj-tenek
memorandumokat küldözgetnek nemzetközi szer-vekhez
akkor is ha tudják hogy iratuk olvasatlanul
kerül a polcra ha nem egyenest a szemétkosárba —
Van magyarunk aki beteg lábával a világ végére is
elmegy kopogtatni ha azt hiszi hogy könnyíthet ki-sebbségeink
során S egy-ké- t honlitársunk még bérelt
kijái ókkal is kísérletezik velük intézteti el hogy vala-melyik
amerikai képviselő vagy szenátor lormai lelszó-laláské- nt
mely a valóságban sohasem hangzik el ik-tasson
valamit kisebbségeinkért a Kongresszusi Napló-ba
Elolvasni azonban ezt sem olvass a el senki az
Állami Nyomda szedőjén és korrektorán kívül Az i-lye-sminek
lehal csak önmagában van értéke: a haza-lisá- g
szép példája Gyakorlati haszna azonban nincs
inéit kívül szorult azon a körön mely nyugaton poli-tikai
valóságnak számít
így az otthoniak csak magukat álltatják ha hi-szik
hogy nyugaton bárki magyar érdemlegeset tehet
a magyar kisebbségekért
(A fenti részlelet a szerö „Huszonegy év után" c i
kötetéből vettük Kapható a magyar könyvkereskedé- -
sekbeni 1
í i m'i iiiiiiiii i"iiiiii ui'iiiiiiiiiHMiiiiHM iiiunran i imiBiiiriiiiiiiiii'iiiMi ni iiip mim i iiiii'i iwni'iii wiiiiiiii nramim m
Hazai hírek
Budapest — Rendkívül ér-tékes
képzőművészeti gyűj-teménnyel
gazdagodott a
gjöri Xantus János Múze-um
Néhai dr Petz Aladár-nak
a városi kórház egy-kori
igazgatójának végren-delete
alapján most fele-ségének
elhunyta után kép-gyűjteménye
a múzeum bir-tokába
került Az anyag
csaknem lélszáz festményt
főként portrékat és néhány
tájképet tartalmaz Három
1(5 századi alkotás köz-tük
Dürer egy fametszete
és további nyolc értékes
J7 századi festmény talál-ható
a gyűjteményben A
löszázadi anyag legszebb
darabjai ismeretlen német
alföldi festők müvei A 19
század festészetéi 15 mii
képviseli A képek mellett
megkapta a közgyűjtemény
a Petz család fényképeit
levelezését és számos vá-rostörténeti
értékű doku-mentumot
köztük a győri
kórház építésével kapcsola-tos
iratokat
A gazdag anyagot a Napo-leon-há- z
képtárában mutat-ják
be
Április 11-é- n évekig tartó
román huza-von- a akadé
koskodó ravaszkodás után
végre „ünnepélyesen" meg-nyitotta
kapuit a kolozsvá-ri
magyar főkonzulátus
Most hullt le a fátyol
egy nagy titokról Kiderült
hogy Bukarestnek kitartó
Sporthírek
A kiutazás előtt 12-1- 4 pon-tot
igéitek a magyar csel-gáncsspo- rt
szakvezetői és a
Bécsben rendezett Európa-bajnokságo- n
válogatottunk
13 pontot szerzett Csak —
1978-ba- n szerepeltek külön-bül
versenyzőink Varga e-zii- sl-
Gelencsér bronzérmei
nyert az utolsó napon Ozs-vá- r
az abszolút kategó-riában
ötödik lett Kincses
pedig legyőzte Reyta fran-ciák
világbajnokát Az e-lö- zö
napokon Molnár is
helytállt
Feltűnő viszont hogy Sze-pesi
Tamás és Nagysolymo-s- i
jó sorsolás ellenére sem
jutott tovább a selejtező cso-portból
#
A Los Angeles Times írja
hogy a hegyekben rejtőzkö
dő afgán hazafiak egyik
osztaga megtámadta azt az
autóbuszt amelyiken az
afgán gyephoki-csapa- t ér
kezett vissza moszkvai út-járól
ahol „barátságos"
mérkőzést játszott a szov
333=22333
ellenállásával sikerüli egy
módfelett fontos döntést
kicsikarnia: a kolozsvári
magyar főkonzulátus hatás-köre
ugyanis csak a román-magya- r
határ mentén fek-vő
túlnyomó többségben
magyarlakta hat erdélyi me-gyére
fog kiterjedni Ez a
területi korlátozás a Szé-kelyföldet
mint qtiantité
négligable-- t egyszerűen fi-gyelmen
kívül hagyja E-szer- int
egy székely atyafi-nak
vagy más erdélyinek
semmi keresnivalója sincs
a kolozsvári fökonznlálu-son- !
Keszthely — Több alkalom-mal
és váratlan zsákmány
okozott meglepetést a ba
latoni horgászoknak: foga-s-
süllőre számítva piszt-rángot
foglak a lóban A
ragadozóhal feltűnésére so-káig
nem találtak magya-rázatot
hiszen a tavat táp-láló
patakokból még vélet-lenül
sem kerülhetett a tó-ba
S nem is egyedi ese-tekről
volt szó: Balatonsze-mes
Keszthely és Balaton-györök
térségében is szé-pen
fejlett példányok kerül-tek
horogra
A balatoni halgazdaság
szakemberei szerint az ódö-rögpuszt- ai
mesterséges me-dencék
lefolyóján szöktek
meg a pisztrángok s a Za-la
folyó irányában keres-tek
kiutat majd a Balaton-ban
állapodtak meg
jet válogatottal Az autó-busz
35 utasa közül csak
kettő menekült meg a
„hazaárulónak" bélyegzett
hoki-csapatn- ak mind a lfl
tagja meghalt
Költöztetést
20 FEET-e- s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemételtakarítást
dump-trakk- al
legolcsóban vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
Költöztetés
és minden más szálli- -
tást garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
223-23- 92
Az igényes hölgyek
FODRÁSZ SZALONJA
SILHOUETTE
HA!R DESIGN
21 Vaughan Rd - 654-01- 66
A Balhurst— St Clair-né- l az egyetlen magyar
fodrász szalon
Szeretettel várja: Elizabeül Artandi
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I CARDINAL AND SON
366 Rathqrst St 6 868-144- 4
92 Annettc St © 762-814- 1
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részlelet is adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri!
Jij i ii ni iri i in iiiuiiiiii"iiii i „ii vi i ii n u ii i i'i i u ' u i d t mii ni 'in 'ir ii i : „iiin 1 1 ti i n íiiiiiiii i iim 1 1 1 iii' j
I SZKP AJÁNDÉK! í
Kalyi Endre most megjelent angol nyelvű könyve ~
második kiadás a szerző saját tervezésű fedőlapjával :
AfflGELS on DEVIL'S ISLAND
Az író saját családja emigráns életét irja le
francia Guayana zöld poklát Dél-Amerik- át
j3 az Amazonas környékét 109 oldalon 166 képpel :
illusztrálva zöld vászon kötésben arany-nyomás- ú
fedőlappal ára: $1000 b
Megrendelhető money order előzetes beküldésével: =
Andre Katyi 1306—40 St S E Calgary Alberta --
=-
Canada T2A 1K1
A tiszta bevételt sajtó alapra ajánlja fel a szerző 1
?ma Mujiin'i 'un&wiii' in ni TOiiuwiii'iiii'iii i unvii1 H'inuwiiiiiiwuiiiii iiiiiiiuiiiiiiiiiiiin niu iiriiaim'iiK
rpm i'iihiiiiiiiii' iiiTiuiMin uiiiiTuumi iiiiiiiuiwiiiaii Kiiiiiraimniiiiiuu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii iii iuiiiiiiiiiji
i Szenvedés halai i] a címe annak a füzetnek mely az emberi lét legnagyobb I
problémáját tudósok írók szentek gondolatain át mu-- H
1 tatja be és ad arra megnyugtató választ I
3 Csinos kiállítás finom papír jól olvasható betftk I
1 50 oldal §
1
gAra 50 cent 100 és rezén- - feliili rendelésnél 10!'o áren-- q
1 gedmény és'pörtomentes küldés
Megrendelhető: Rev Fr Joseph Hitter S J 307 John f
St South Ilamilton Ont Canada L8N 2E1 Ű
í'ii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
JUH II lilhAI NH llllli IT
EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC
145 NORFINCH DR DOWNSVIEW TORONTO ONTARIO
Telefonálja be rendelését!
416-663-83- 23
Itt megtalálhatja Észak-Ameri- ka legfinomabb bacskaj-módo- n ktaíMt
hentesáruit: kolbászokat hurkákat felvágottakat stb
Privát füstölést vállalunk
Könnyen és jyorsan megközelítheti a
város bármelyik réséről a korszeri!
400-a- s és 40 l-- es főutakon
Parkolási probléma nincs és vásár-lóink
megszabadulnak a városi Tor
gólomtól
BURÁNY TESTVÉREK
NYITVA Reggel Este
Kedd 9:00-tó- l
Szerda 9:00-tó- l
Csütörtök 900-tó- l
Péntek 900-tö- !
Szombat 900-tó- l
6:00-i- g
6 00-i- g
800-j- g
8 00-i- g
400-i- g
AZ
8 V t
ELZABETH
1
2
StttfgM
KI
flnrtii
Delicatessen
&Meat
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választékban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS
ÜZLET MÖGÖTT
CANADA TERÜLETÉRE
C O D SZÁLLÍTUNK
410 Bioor St West— 921-86- 44
VICTORIA
HUNGÁRIÁN RESTAURANT
523 MOUNT PLEASANT RD
(Eglinton-tó- l délre)
Kltunö magyar konyha házi készítésű sUteraényak
espresso kávé Take out service
Valamint külföldi sörök és borok kaphatók
Tel: 482-471- 1 Nyitva vagyunk de 11-t- ől este 11-i- g vasárnap déli 1-t- őt este I l-i- g SZERETETTEL VARJUK KEDVES VENDEGEINKET!
Nagy nyári vásár a
BUDAPEST TEXTILE-n- él
június 5-t- ől szeptember 5-- ig
Férfi — női tropikál szövetek sok színben
férfi öltönyszövetek polyester jerseyk polyesler
selymek nyári kartonok ágynemű- - és függönyanyagok
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL: 654-25-09
Tulajdonos: Mr és Mrs Németh