Magyar Elet, March 21, 1987

              2 oldal
mjxGmorim MAGYAR elet
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET is published weekly by
Patria Publishing Co Ltd 6 Alcina Ave Toronto
Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR fiLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTA1ASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Seeond Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 255
Lewiston NY 14092
Printed in Canada
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
íijbúli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
Kereskedelem és tisztesség
A GELKA-szervi- z ajtajá-ra
kifüggesztett cédulán ol-vasom
hogy van Rakéta
porszívóhoz való gégecsü
örülök a hírnek régen ke-resem
— Százheivennyolc
forint — mondjak az üzlet-ben
s egy fiatalember hoz-záfog
hogy kilöltsün egy
számlát három példány-ban
Lopjuk az időnket —
gondolom — nekik is ne-kem
is perceink mennek
veszendőbe míg ezt a tö-kéletesen
fölösleges bürok-ratikus
eljárást végigcsinál
juk
GAI5LER ANTAL:
í
Fizetek a pénztárnál egy
példányt kapok a számlá-ból
Itthon — mielőtt eldob-nám
— rápillantok Gége-cs- ő
148— Ft munkadíj
26— Ft — olvasom Akkor
hát — a helyzet ötven szá-zalékkal
jobb: csak az én
időmet lopják a magukét
nem Végtére négy percért
huszonhat forint elég rendes
órabér
Ami pedig a kereskedel-mi
tisztességet illeti? Hát
édes Istenem !
(Magyar Nemzet)
A tavaszra gondolok
' D
"Búcsúzó léíi hópelyhek
Ma a felhőktől sem félek
hisz március jő nemsokára
Zeng-bon-g a tavaszi ének
s az esti alkony bíborában
a csend a vállamra hajol
'Ma álmodozom Nagyváradról
hol még Ady emléke dalol:
de a régi padok ködben úsznak
szél süvít — és örök a tél
Valahol a Maros partján
tízezrek könnye úlrakél
És üzenetük száll az éjben
titokban a felhőkön ál
Kolozsvártól a Hargitától
a Királyhágón is Lúl
Szájról-szájr- a zeng a nóta
sírva vigadunk azóta
Minden magyar nyújtson kezet
s új i a erős lesz a nemzet!
JÖN! íúm JÖN!
TAVASZI KABARÉ
a Vidám Színpad vendégjátéka
Torontóban
1987 május 2-- án szombaton este 8 órakor
a Bickford Park Hígh School
színháztermében
Szereplők: LORÁN LENKE CSALA ZSUZSA
Hacsek és Sajó: KIBÉDI Ervin KELETI Pál
A zongoránál: HAVASI Viktor zeneszerző
Isten téged is szeret!
AZ ELSÓ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET
157 Falkirk St a Brook Ave-n- ál Toronto M5M 4K4
telefon: (41G) 752-1G- 87
1Í187 március 29-é- n vasárnap dn 3 órakor
evangéSIzáolós istentiszteletet
tart
Igét hirdet Nt HERJECZKI GÉZA
közreműködik az ének és zenekarunk
Minden érdeklődő hont Hársunkat szerettei várunk!
Űj magyar cukrászda
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér
NYITVA MINDEN NAP
S28 ST CLAIR AVENÜE W
Telefon: 651-24- 79
: - POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az első oldalról) —
Magyarország egyre vak-merőbb
külső jeleket 'mu-tat
a csatlós függőség szo
ros láncainak lazítására
A magyar hatóságok va-lóban
szokatlan türelmet
tanúsítottak a múltbeli kö-nyörtelen
elnémító módsze-rekhez
képest mert nem-csak
hogy engedélyezték
Március idusának megun- -
tieplését hanem
az ellenzéki írókat és az
előadók révén a legfor-radalmibb
verseket is
megszólaltathatták ami
valóban Pandára forra-dalmi
szelencéjének fel
nyitásához és a kompresz-szl- ó
robbanásához vezet-het
Csehszlovákiában — ahol
áprilisban Gorbacsov láto-gatását
várják — feltűnően
kesztyűs kézzel bántak a
múlt héten letartóztatott
„Jazz Section" nevű föld
alatti ellenzéki csoport tag-jaival
mert eredetileg az
zal vádolták az elnököt
hogy más baráti államok
ellenzéki csoportjaival szűr-te
Össze a levet sőt a nyu-gati
száműzött politikusok-kal
is tartotta a kapcsola-tot
— ami súlyos büntetést
vont volna maga után hisz'
a kommunista igazságszol-gáltatás
nyelvén ez kimerí-tette
volna a „nemzetközi
összeesküvés" vádját fel-forgató
rendszerellenes cé-lokkal
Mint értesültünk a négy
és nyolc év börtönt köve-telő
főügyész javaslata
helyett 10 hónapot kapott
Karel Srp űs tízet Vladi-mír
KourlJ
mert óvatosan és bűnbá-nóan
kijelentették: tevé-kenységük
soha nem irá-nyult
a kommunista párt
vezető szerepe ellen A
tárgyalóteremben több mint
100 jazz-rajong- ó ütemesen
lapsolt elletve vezérükéi
és mozgalmát
Szenzációnak számít hogy
a „Jazz Section" szabadlá-bon
levő tagMinuk vo't orv- -
nyi merszük hogy a f? r-ve- zet
törvényes engedélye-zését
kérjék Gustav llusák
államfőtől!
A FINN JOIUiOUUL
JELENTÓS
TfiRNYERiSE
Negyven év óta első ibon
történt meg a finnországi
választások történetében
hogy a konzervatív erők
csaknem annyi szavaza-tot
számlálhattak össze
mint a régóta uralmon
levó szociáldemokrata
párt
A Szovjetunió perifériáin
— nemcsak Nyugaton ha-nem
Keleten is — jelentős
nek ítélhető az olvadás
amely a „Húzd meg ereszd
meg!" népi mondásként is-mert
elv marxista ideoló- -
giai alkalmazásaként je- -
A Katolikus Férfiak Társulata
„Fórum" előadás
A torontói Szent Erzsébet Egyházközségben működő
Katolikus Férfiak Társulata 198687 évi FÓRUM sorozo-tána- k
negyedik előadását Ft Dr Miklósházy AttUa jézus-társasági
atya teológiai dékán „A Liturgia Szimbólum-Világa- "
címen tartotta
Kereszténységünk célja — vezette be előadását a ki-tűnő
előadó — hogy Istennel találkozzunk imár földi éle-tünkben
de biztosan a mennyországban ö akarja ezt és
ez állandóan történik kinyilatkoztatás útján Isten sa-ját
szeretetét akarja adni amíg csak teljesen magához
vonz Ennek a találkozásnak a formája a liturgia Ó szól
hozzánk és mi a saját életünWkel íelelünk
Az Istennel való kapcsolat bizonyos jeleken keresztül
történik A nyelvünk a beszédünk maga is jel Látható
kifejezése megnyilvánulása rámulalása valamire ami
éppen nem látható A füst jele a tűznek Van konvencio-nális
jel amiben többen megállapodnak Mint például a
magyar zászló Háromszínű lobogó amelyben a magya-rok
megállapodtok Jelképezi a magyar nemzetet Ilyen
sok van mint a „Stop" jel az úton figyelmeztet A port-rék
megjelenítése által gondolunk az ábrázolt személyre
Vannak szimbolikus jelek például a háromszög amely a
Szentháromság jele
Szentségi jelek a hét szentségben A keresztségben a
vízzel való Ieöntés jelképezi hogy az újszülött megtisz-tul
az eredeti bűntől a bérmálásban a szent kenettel va-ló
íelkenés jelképezi a hitben való megerősítést slb A
szentségi jel magában foglalja a láthatatlan valóságot is
Isten megszentelő kegyelmét A láthatatlan Istennek leg-nagyobb
jele maga Jézus Krisztus aki elsősorban földi
életével Istent igazolta Viszont Krisztusnak a látható je-le
maga az egyház A jelet érteni kell Például a kereszt
az indiánoknak bot volt a keresztényeknek méhértelmű
jel Szójelek: Ámen Alleluja Hozsánna Jelcselekmények:
amikor a pap felemelt kezekkel imádkozik akkor --az is-tentiszteleten
résztvevők imáját közvetíti az ürhoz ami-kor
összetett és kinyújtott kezekkel imádkozik akkor ma-gánimával
fohászkodik Az állvamaradás a misében a
tettrekészség állapotát jelenti mig a leülés az Ige meg-hallgatását
jelképezi A térdeplésbcn Isten iránti tiszte-letünket
jelezzük A pap ruháján keresztül ás Krisztus
képviseletét fejezi ki A húsvéli gyertya Krisztust jelké-pezi
aki a Világ Világossága Egyben meleget ad és el-fogy
Jelképezi hogy a hivő ember is jó cselekedetekkel
adjon meleget és közben elfogy az élete mint a melegítő
gyertya
Maga a vasárnap is liturgikus jel Jelzi hogy Krisz-tus
élt meghalt és feltámadt Mindenre állandóan figyel-meztet
A kereszt megkeresztclkedésünkkor eltörölhetetlenül
íródik a homlokunkra E jelben győzött Nagy Konstan-tin
A beteg kezében a kereszt a végső menedék Egyet-len
remény Állandóan figyelmeztet hogy keresztény va-gyok
és hogy Jézus meghalt értem Mint jel egyben elő-re
is mutat és a kereszt visz az Istenhez
#
íme néhány példa az előadás témájából amit a né-pes
közönség nagy érdeklődéssel kisért Az előadást kö-vető
kérdés-felel- et során az előadó a hallgatóság kérdé-seire
válaszolt
r i imme üuísui jcíusiarsasagi aiya leiKiigazgato a
társulat és a szép számban megjelentek nevében köszön-te
meg az előadónak az értékes és kitűnő előadást
Dr Vlossák Rudolf
AMAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN!
MAGYAR-ÉLE- T
-- 1937 március 21
lenífceíik és úgy nstesik
hogy „Egy lépés előre ket-tő
hátra!" Most a Nyugat-nak
szánt szemfényvesztő
tűzijátékban a liberalizáló-dús- i
folyamat cikk-cakkj- a
az előrelépést szimbolizálja
— A szociáldemokrata
párt elvesztette a választást
— jelentetie be Erkki Lii-kané- n
a párt főtitkára —
azonban- - ezt még kibírjuk
A mérleg serpenyőjében
az átbillenést okozható
kulcspozíciót a centrista
négy pártból összetevődő
koalíció tartja Paavo Vay-ryne- n
a párt vezére meg-tagadta
annak felfedését
hogy ez a koalíció melyik
pártot fogja támogatni ami
egyben azt is jelenti hogy
a döntés végeredményben a
következő államelnök sze-mélyének
megválasztására
is kihathat
Tudnivaló hogy
u Szovjetunió — a finni-záci- ó
ismert elvének meg-felelőe- n
— kifejezte ab-beli
álláspontját misze
rint a konzervatívoknak
a kormányban való rész-vétele
nem tenne jót a
két ország közötti külön-leges
viszony zavartalan
fenntartásának
FELOSZLATJÁK
A POLGÁRŐRSÉGET
A FÜLÖP-SZIGETEKE- N!
Kockázatos rendeletet bo
csátott ki Corazon Aquino
a Fülöp-szigete- k államfője
mert a félkatonai Vigilante
jellegű polgárőrség azonna-li
feloszlatását mondta ki
A vezérkar távolról sem
ért egyet Aquino döntésé-vel
meri egyrészt
a honi polgárőrség létszá-ma
40 ezer fő — és fő
célkitűzése a kommunista
és mozlim gerillák elleni
harc
Az elnöki rendelet — a
manilai televízió értesülé-se
szerint — feloszlatja a
Mindanao szigetén harcoló
két más polgárőrségi cso-portot
is
Fidel Ramos tábornok
hadseregparancsnok távlati
terve szerint egyre komo-lyabb
szerep jutott volna a
polgárörségnek a kommu
nista gerillák leküzdése te-rületén
tehát ha ellenlépés
nem is de újra várható
emiatt jelentős tiltakozás a
hivatásos katonák részéről
hiszen
minél kevesebben van-nak
a polgárőrök annál
több reguláris katonát
kell mozgósítani az évti-zede
tartó szélsőbaloldali
csoportok fegyveres fel-kelésének
elfojtására
NEMZETKÖZI
Kim
MOSZKVA!
Jurij Nazarkin szovjet fő-delegá- tus
Genfben felvetet
te egy nemzetközi űrhajó-felügyele- ti
szervezet alakí-tásának
gondolatát azzal a
céllal hogy ezzel is meg-előzzék
az űrfegyverkezés
további elmérgesedését
'Nazarkin a 40 állam rész-vételével
tartott leszerelési
konferencián hangoztatta
újszerű javaslatát amely
nyilván a Star Wars kísér-leti
űrhajóinak fegyverzet-tel
való ellátását tervezné
ellenőrizni
Végül egy másik genfi
fejlemény az hogy George
Shultz USA-külügyminisz-- ter
áprilisi moszkvai útjá-nak
előkészítése — egyelő-re
— zavartalanul folyik
1953-tó- l a magyarság szo-lgálatában!
Utazások ro-konok
kihozatala útleve-lek
vízumok kocsibérlés
végleges hazatelepülések
nyugdíjak átutalása pénz
autó műszaki cikkek kül-dése
ügyében forduljon bi-zalommal
Joe Benczikhez
a Rapid General Agency
tulajdonosához Cím: 4
Lawrence Ave Stoney
Creek Telephoné: Office:
561-130- 3 exf 25 home:
liflffU II l¥l H fifll
ApróhirdtMitk ára IS iidlg (kb 4 tor) 2 dollárj mindn további
5 i6 1 dollár Jellgíi apróhirdetések drúhot selcnUnl 2 dollár
különdíj li fltittndö dt jtllgit levelek továbbításáért külön portó-költség
nincs Cégek vállclolok apróhirdetéseihez ugvanciok 2 dol-lár
különdíj flietendS — Telefonon nem fogod el apróhirdetéseket
a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkéiobb csütörtök de
10 óiálg kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni le-vélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük ax árat U mellékelni
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
22 éves gyakorlattal fes-tést
és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár-ajánlatért
hívja: 638-160- 3
este 7 után
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Budapesti 43 éves diplo
más szép kedves barát
nőm intelligens férfit ke- - árakon 265-309- 5
res fcrdeklodes a yó4-6ö6- y
es telefonszámon
Végrel Megjelent a legjobb
angol nyelvű magyar sza-kácskönyv!
Ára csak $995
Kitűnő ajándék! Küldje
megrendelését +$995: P
Anderson Co Box 5600-M- E
Don Mills Ontario
M3C 2T9
Delicatessen üzletbe kise-gítőt
felveszünk Telefon:
733-002- 2
Nagykőrösön a központ-ban
3 szoba összkomfor-tos
családi ház eladó Ér-deklődő
leveleket „Kőrös"
jeligére a kiadóba kérek
Pulikölyköt keresek Értesí
test kérek: L B nyelvtudás szűk-M- D
42 South Dr Am- -
herst N Y 14226
Eladó - $135000 - az
1988-a- s téli olimpia kö
zelében 45 személyes
remek kelet-európ- ai ven
déglő és delicatessen
Banff szívében a leg
modernebb üzletház
ban Kellemes berende
zés taragon parasztbu- -
torral új felszereléssel
és bor-sö- r engedéllyel
közel a termálfürdőhöz
ós a Banff Springs Szálló
hoz Tökéletes család
üzlet Hívja bizalommá
Marsh ügynököt
a uann-v-anmo- re Keal
Estate-né- l Telefon: (403)
678-484- 8 Cím: Box
1890 Canmore Alta
0M0
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto
Telefon: 654-255- 1
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
aparfment motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-BR- EEZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
296 acre kereskedelmi
ipari telek öt 15 acre-e- s
parcellákban is al-kalmas
szállodának ben-zinkútnak
stb $20000
acre
Háromapartmentes épü
let $85000
Négy apartment 4 üz
let főútvonalon 310
ezer dollár
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda vagy
Elromlott a televíziója?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 762-498- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák möszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutó- -
nyos
Adótanácsadás
ADÓBEVALLÁSOK
elkészítése
könyvelési munkák
Hívja P Tofflerl
tel: 781-583- 5
20—21 éves munkaerőt ke-resünk
Hardware Store-b- a
Jó magyar és angol nyelv-tudás
szükséges Csak
olyan személyek jelentke- - ZSI
zeset kerjuk akik ezt a
szakmát életpályának te-kintik
Jelentkezés levél-ben
a szerkesztőség cí-mén
Hardware" jeligére
Hirdetési ügynököket kere-tünk
magas jutalékkal Ke- -
Szimonisz vés angol
séges Tel: 654-255- 5
Palmer
TOL
Ontario
Vízvezeték- - es fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszá- m:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Renoválásokat átalakítá-sokat
pince kiépítést és
víztelenítést minden kő-- és
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelé- st külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel con-sultant- -ot
keres lega-lább
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
L G ÁRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új cím: 344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FSL 8-T-OL 8-I- G
aCHIN-FMIOI- -en
Cfoai
Hungárián
Gospol Mission
p o in
Pastal 8titton „Pn
TtroBto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjik hogy Imádkox--
laaak stolgálataiak
ildiittért
VÍZVEZETÉK és FÖTfSSIÉRB-LÉS- T
új munkákat és javl
fásokat olajfűtésről gázfű-tésre
valá átszerelést boy-l- er
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heafing Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
235 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - 6
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretette!
várják régi-- és új vendé-geiket
Nyugdíjasoknak
$100 kedvezmény Tel:
653-377- 9
Superinlendenti állás be-töltésére
középkorú házas-párt
keresünk május l-- re
Tel: 656-929- 5 kérje Ró- -
Why don't you start your
own profitable part tlme
business at home? Now
available a slep by step
guide "99 home business
opportunitíes" For more
Information send $100
(refundable) to: P Ander-son
Co Box 5600 Don
Mills Ont M3C 2T9
35 év körüli független be-csületes
őszinte nemdo-hányzó
hölgy ismeretségét
keresem házasság céljából
Részletes leveleket (fény-kép
nélkül) Leslie B 23808
Gulf Ave Carson Ca
90745 USA címra kérek
Hívja a szakembert! Szo-bafestés
tapétázás kedve-ző
árak ingyenes áraján-lat
Tel: 750-400- 1 Gold
Brush Painling Dec
Család 3 gyermekkel há-zat
vásárolna Toronto észa-ki
részén $100000-i- g Te-lefon:
633-632- 0
Segédmunkást keresünk he-ti
két napra géptisztítási
munkák és takarítás elvég-zésére
Telt 654-255- 1
Bentlakó házvezetőnőt ke-resünk
Tel: 782-303- 3 este
nUNGAMAN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suite 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31-61
Ezen a címen megren
delhetők a kéthavonként
megjelenő ingyenes fo
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-- ig
236-15-58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítaf
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
664-661- 1
- J 781-77- 28 (lakás) honfitársunkat!