Home

1924-05-08-03

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, May 8, 1924

1924-05-08-03

3 of 4

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              LOKKEENHOITAJAN OSASTO
Suomen Työväen Urheflideliteä
„ V»p«uden IdrjakanpasU. LiTirrtntmr «uit. iSc kippale pos-
' ' • ^ VAPAUDEN KIRJAKAUPPA. TQverUli»e»t»
Työväen pilalehti "Toidtu''
c kerran Iraa«*a 16 «iTuisen» ju. virillisenS selci ransaas-
?tunrToI«itak.e.t« haolehtu ^oTeri 1. Vickbenr. Kuritiutyon
.«.ritua 36:— tai 1 Vuoden loppauo. l:^::iT^^rot Can.das«»: Smk. 6 : - tai 20 .entUi.
5?laukM. vMtaan ottaa «Vapauden» kontton.
ToTeriterv«..n^^^^^^^^^ PAPERIKAUPPA OSAKEYHTIÖ.
Hekinki.
tuttavanne Canadaan
Parhain tapa tuottaa tuttavanne ja opiaitenne C:anadaan. on että
'tatte täällä Whito Star Dominion Lin/au piletin, jonka saa micta takansa
Wlute Star Dominion Cinjan tai laiva- eli rautatiekonttoricta Canadaua.
Tällaisen piletin lähettää täällä oleva Wlute Star Linjan konttori «el-
Iiiieen saman linjan konttoriin, joka on läkimpänä. tänne aikovait mat-kBHjJuil
«?Kite Starilla on konttorinsa JokaisesMk huomattavimmasta kau>
paasitia. Joka maatsa Europassa.
Täyde!'.>»iii tietoja pääsjrehdoista, passi- jr.m. asioista saa
Torstmna, toi&okinm 8 p. — Uhm. May & ShmS
H. a THORLEY
42 King St. E. .
Toronto, Ont.
täi kaikilta paikallisilta
rautatie- ja l a i -
va^agenteilta. Q^I
WHiTE STAR-DOMINION lINE
tinW. P. s. Osaston Haala
esitetään
LAUANTAINA, TQUKOK. 10 PÄIVÄNÄ
suurta huomiota herättänyt 3 näytöksinen
työväennäytelmä
99
Tapahtuu Suomessa kesäll^ 1918. Eletään sisällissodan jälkimaininkien
keskellä. Paikka Etelä-Buomessa, tirehtööri Rautaheimon maatilalla.
Toisen, ja kolmannen näyt. välillä on kulunut 1 kk. •
KEiNlKIiLöT: . ' . •
Kottsa Rautaheimo, entinen tirehtöSri
Rouva. Rautaheimo
Irma, heidän tyttärensä .,.„..
Eino Mäkinen, pehtoori
Ulriika, emännöitsijä
SylTerteri, talollinen
Henrik Rytkälä, kirkkoherra
LcBiurt Wirtanen, mökkiläipen
...... Ed. Rajala
Helga Piesaneh
Hiljaf Rajamäki
.. Vaino Kataja
. Fanni Taipale
... Arvi' Pihlaja
. Kalle Laine
Walde Lekander
Näytelmä alkaa keUo 8 ilL
Sisäänpääsy 45c — Lopd(si tanssia.
Saapukaa katsomaan joi&oUa!
Kurssi
Smk. 3 7 : -
Dollarista
L ä h e t y s k u l u t : i
<Pc lähetyksistä alle ^0.00^
60c. lähetyksistä |3O.O0-i
559.99 asti, 76(5 lähetykaiBtä
$60.00-$99,99 ja 11.00 kai-kata
5100.00 taikka sitä eua-remmilt,
lähetyksiltä. SähkS-
«Momalähetyksflte on kulut
13.50.
Torontossa ottaa rahaväll-
MiiH vastaan A. T. H I L L,
957 Broadview Ave.
Ifi«piletteji myydään.
Tieduttakaa pilettiasioitfc
- Vapaus
"««69. Sndhnry, Ont.
Yhdysvaltain W. P. S.
J a r i Ke^usviraston
ja Näyttämqliiton
toimistot on muutettu. Uusi osbte
bn; .Finnish, Federation, I I I 3 W.
Washington Street, Chicago, III.
Kalkki Kirjeenvaihto, näytelmät ja
rahalähetykset on nyt postitettava
uudella osotteella.
Toverillisesti
Wi P. S. JÄRJ. KESKUSVIRASTO
FaUe Burman, sihteeri.
Palloliuone .
• .: . sekä "' ••,
Tupakkakauppa
Kelloja, sormuksia, kyniä, partaveitsiä
3a. kaikenlaista- pikkutavaraa.
Halvat hinnat.
• - • -
SAID HABIB
(Huomaa! Suomea puhutaan.)
54—3th Ave. Tinjmins, Ont.
ESPANOLA, ONT.
: ^ » l a n ilmahuvarahastoon
seuraavat henkilSt:
lah-
- Fanny Johnson, vastaa Mrs.
- a Jn^silan haasteeseen $1. ja
^ M r s . Lydia Mäen Sudhurys-
- O.ga Leppänen Espänölasta
^ ^Anni Ahon Creightosta.'
^^^^^^ äoUari^ JJirs.
> e Hakbnen vastaa annettuun
•^^fen 1 doDari ja haastÄi
A^Ba Mäen Espanolasta, IfraC
Aino iKoilavan, Mrs. Tyyne Kinnusen
Copper Cliffistä. i a ^ Mrs. Ellen
Rannan Long Lakelta, kunkin $1.
MrB-Signe Yrjölä vastaa Mrs. Hilma
Jussilan antamaan haasteeseen
m. ja, haastaa Mrs. Lempi Lammin
ja Mrs,, Vieno Hannukselan' Copper
Gliffistä, molemmat ?1. iMrs.
Hanna ';Yb'ölä' Vastaa Hilma Jussi-las
'^antamiaan haasteeseen $1: ja
l^aasta 'MrsL Elsa Peltoniemen Wort-iängtonista
ja Mrs. Soffi Rönkän
Beaver I«a^elta, kankin |L-PARHAIN
P A I K K A TEHDÄ KAUPPAA
Kaikenlaista sälddtavarma myy halvempiin Untoihin. Kysykää
meUtä ennenkaiB ostatte annalta.
FRANK KUNNAS
Telefooni 2506 North
470 Oliver Road Port Arthur, Ont
Twin City Bottiing Worl[s valmistaa ehdottomasti parhaat pdimeät juomat Port Artihurin piirissä.
Kysykää kaupoista meidän tuotteitamme. Linjoille ja farmi-osastoille
tilaukset toimitetaan nopeaan ja erityisellä fauolells.
Lähettäkää koetilauksenne.
O s o i t e :
Puhelin South 2100
819 Minnesota S t — Port William, Ont
V. TUOMI K. A. MERIKALLIO.
(Omistajat)
Kaiidd sen jo tietävät
että parhaimmat ja moBipnelisemmat virvotusjuomat Tkunder Bay
aineelta saa kun alaa ne International Bottling WorksiIta.
P<hone 2003 North.
International Bottling Works
157 Machar Ave. Port Arthur, Ont
JOHN AARNIO MEAT MARKET
V A N H I N S I J O M A L A I N E N L I H A K A U P P A .
J l d Bay St. Puhelin.N. 1724.
, . .*4yy Jouäcfnlaista lihatavaraa, kalaa, Norian rasvasiUiä. puolukoita,
yima vkaikkea ruokatavaraa päivän halvimpiin hintoihin.
Hiaut IkdhtuuIIiset ja kohtelu kaikille yhtäläinen.
John Aarnio, Port Arthur, Ont
NYLAND GROCERY
Pavhain paikka on tehdaskauppaa meillä. Välitetään Icaikkia
rookatawarakaupari alaan kuuluvaa tavaraa.
Huom.! Vaihtaa ja ostaa kaikkia farmituotteita.
'• P. N Y L A N D .•'
229 Grandwall Ave. Por« Artfcur, Ontario.
«Vflj-ÄMETTE BLVD. SANITARiUM.
Suomalainen luonnonparantola. Parannamme akuttttisia ja
kroonillisia tauteja, käyttäen fciropractiikkaa» hierontaa, sähkShöi-toa
j a monipuolisia kylpyjä. Myös uusi verta pesevä kyjpy, jonka'
ipitoos lon i l — 8 tuntiin on (ftettu käytäntöön maun fao^on ohella.
Dr; iPETER KOKKO Dr. ANNA KOKKO O. C « Ph. C.
Chiropractic Specialist.
467 WiIIamette Blvd. Puhelin Walnut 6747 Posttluid, Ore.
Suomalainen Apteeki
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat vabnistettu
Suomen yliopistossa käytännössä olevain oppikirjain mukaan,
seka K. a K. Nyman m erikoiskatsannon alaisina. Me käytämme
ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
^ KUMMITAVAROITA
Kuomavesipussia. hinta ^1.25,
$2.00, $8 00, $4.00 ja 16.00.
Kuumavesipossin letkuja, hin-
-•••••••...•...,.•.•,.,•,,,„'„. $1.00
Ruiskuja naisille, hinU 13.50
Ruiskuja miehille, hinU |1.00
Rciskuji lapsille, hinta .S5
Korvaruisku;*, hinU .... .85
Nenaru)*nja, hinU 85
Varmuusesineitä naisille, iin-
. •*••*•••>•••••••••••••»•••••••«• $3-50
Varmuusesineitä miehille, hin-
_ t« $8.00 to».
Kääreitä, plaaataria y.m.
Haavapumpnlhi 25c, 40c, 76c,
$1.50.
HaavakSäreitt 1* 20c, 2' 25e
Exaumasalvaa, hinta 76
Hoffmannin tippoja. sydän-alnskipuun
.60 ja $1.00
SelkäplaastaiU .S5
.60
.60
>
.50
.60
.60
.26
.10
25e,
Ihosalvaa. .hinta
Rinuplaastaria
Munuaisplaastaria
Eetteritärpättiä, yskään
hengenahdistukseen ....
Balvausvcttä, hinta .
Hiusöljyu, hinta .........
Haramastippo.-i. hinta ....
Hliramaskitti.i, hinta ........
Hammasliarjoja, h|nta
• 40c, 50c Ja 76c.
Hemoroidesalvaa, hinta .76
Rajupihkaa, hinta 25c unasi
Intinlinjamenttia. hinta 50
Snellmannin koliikkittppoja «50
Kamfertr.iviinaa. hinU . . . .50
Kamferttiöljyä. hinta 50
Emätippoja, koHikiin ja sydän-aluskipuun,
hinta .50
Hammaspulveriä, .26 Ja (tOe.
Kauferttia. kuivaa 25e nassi
Kainferttilinjameuttia
Kuramiplaastaria
Kolmenlaisia tippoja
Luulinjaroenttia
Mikatura Simpleki
Ncrvin tippoja
Parranajosaipuoita
Päänkivistyspulveria
Pikiaijyä
Puunöljyi '.
Puhda-sta Norjan kalarosksa-
6ljyä, hinta 60c ja $1.00
.60
.26
.60
.60
.56
.60
.60
.60
.60
.61
Prinssintippoja
Preserveeraavia tippoja
Riigabalsamia
Silmnvettä ..
Silmäsalvaa
Suu- ja hammasvetta
.50
.60
.50
.60
.60
.60
TilatkM meiltä lääkeluettelo.' Meillä saatavana kaikkia Suomea. Canadan Ja Amsri»
kan lääkkeitä, kummitavaroita, maskeeraitsmaaleje y.m. Me maksamme postirahaa kaikista
$5.00 Ui sitä isommista tilauksista. — Erikoisliäkeluetlelot asiamiehillä.
/
K A L E V A APTEEKI
168 So. Algomä St
W. A. CARLEY,
Omistaja ja apteekkari
Port Arthur, Ont
K. G. K. NYMAN, Suomesaa Ja Canadassa
tDtAclonon suorittanut apteekkari.
lllil ie
113 HUDSON ST. SOO, ONTARIO
Tarjotaan ensiluokkaisista aineista
vaimistettoA puhdasta ja ravitsevaa
ruokaa kohtuhinnoill^.
Huoneita vuokrattavmna.
K. AARNIO.
SUOMI CAFE
332 Albert S t W. Soo,
Ontario
Otto Häkkinen
TEEN KAIKKIA
lätälalaaD U a y a a työtä
kohtuhinnaila, sopivaisuus taataan. Puhdistus
j a silitys tehdään huolellisesti^
O. K O I V U LA
ASIANAJOTOIMISTO
Valmistamme 'huolellisesti kauppakirjoja, valtjäurjoja sekä
mnitaasiakirjoja, sekä 4luolehdimme lakiasioista.
QanMmme lainoja tämän piirin kiinteimistoä vastaan sekä'
toimitamme pieniä Jrtaimistolainoja.
^ Hankimme passeja Yhdysvaltoihin sekä muualle matkustamista-
raitep. •
Valmistamme Canadan kansalaispaperihakemuksia.
JKirjotsmme palovakuutuksia sekä henkivakuutuksia
Bax 1181
henkivakuutuksia.
J. JARVIS J. a WAGNER.
Konttori Bank of Commerce rakennuksessa.
Puhelin 1723 Sudbury, OnUrio.
Linderin Valokuvaussuurennusr
liikkeen «iustaja Clnciigosta
on saapunut paikkakunnaile ja ottaa
vastaan va!lokuvaDS3uure;nnu8-
tillauksia paikallisesta Ja ; kirjeelli-
Aaro Linder
Box 393 Port Arthur,
Ont
Soo, Ont., Ilmoituksia
SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE
AN(mAN LhiPUikUKKEESIA
: ^- 27 ALBERT ST. EAST. — PHONE 1 2 8 0 ^.
niauksbt toimitetaan nopeaan. — Kirjeosöte (FU^INISH BAKERY
SUOMALAINEN KAUPPA
Kengille j a vaatetukselle. Suosittelee kannatubta beimolai»
siltaan. Kauppa sijaitsee: 1 .
W. N. JANAKKA
i371 Albert S«. W. — Soo, Ontario.
Te voitte saada hyvän kuumavesipussiii
- 11.00 ylös $2.m Tikattuja, meiltä.
Nutsons Drug Store^
Gore A Albert St.
Gore S t Apteekki
LAKIMIES f* ASIANAJAJA
' C!anadian Bank pf (Commerce
yläkerrassa. ,
Sudbury, Ontario.
Phone 186 P. O. Drawer 860
: M STERLIN6 BANK OF CANADA
SUOOURYN, ONT. HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejä Suomen ka asalaisille
' Talletuksia $1U)0 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja mydnie-täänluotettaYille
henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan Snomi«B
ja muihin vieraisiin maihin.
Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyttään.
T..A. GALE, johtaja
Suomalainen Ruokatavarakaappa
International Grocery
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän albal«
limmilla hinnöiDa. Me talcaamme teille rehellisen kohtelun. Siia
Jc8 olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustos liik*
keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meUle.
H n o m . l — T .Linjatilauksia välitetääai Kirjoittakaa psoitteella:
INTERNATIONAL GROCERY
292 Bay S L * PoH Arthur. Oat
Lääkkeitä^ toUettitaspeita, rikaareja
Ja sigalvtteja. ,
Lääkäri palveluksessa.
UA valmistamme je kehitämme f il
mejä 24 tunnin sisällä.
Suomalainen kauppa-apulainen.
H, S; Bpehmer
Kemisti Ja Apteekkari.
SAULT STB MARIE, ONTARIO
tietää
ja leivoksia tarjoamme summissa ja
vähittäin kovaa liejpää ja korppuja
lähetetään pyydettäessä.* " '
S T E E L T O N BAKERY
* Puhelin 789 J .
Matti Ketola.
304 Wellington St W. Soo, Oat.
BARNES DRUG CÖ.
Suonalainaa Ulkolihetys aplMkkl
Canadan Soossa
Ainoa. Soossa oleva apteekki, Jo^
Ica ilmotlaa Vapaudessa.
TotkiDooD snorittannt
McFadden&lHcMillaii
Asianajajat, lakimiehet, abt«rio^
y. as.
Konttori:
SAULT STE. 'MARIE, ONT.
Uriab McPadden. K. C.
E. V. McMillan.
Missä on Miss Aino Turtia, tullut
Suomesta kesäkuussa 1923. X)Ie hyvä
ja ilmoita itsesi minulle. Ellei
hän , itse satu tätä huomaamaan,
niin pyydän että joku hänen tove-reist;
aan ilmottaisi hänelle. A. Niemi,
Gowganda, Castle Mine, Ont.
AsialaD & Seppälän S A U NA
Avolana 4 kertaa viikossa: Tiistaina, fceskiriikfcöaa, perjantaina ja
lauantainJi kello I j.p.p. kello 12:ta volla.
Spmee St. • Puhelin 1107 ' Sudbury, Ont.
. - Lähellä Vapauden konttoria.
Missä oleskelee Arvid ^oderena.
iilet, unohtanut vaimosi ja kahden
iäpsen elatusvelvollisuuden. Kuulo-'
jeni mukaan pidät seuraa jonkun
naisen kanssa Soon ympäristöllä..;
Jos hän ei itse satu tätä huomaamaan,
niin pyydän jonku hyväntahtoisen
siitä hänelle huomauttamaan,
eli vaimolleeh osotteella: Alma Sö-derena,
Evijärvi, 5ärkikylä, Vaasan
lääni, Rnland, Europe.
Sairaanhoitaja luontaisella alalla.
Otan vastaan, sairaita Sam Mat-sonin
saunassa 305 Huron ja Albert
St kulmaosa.
Alli U h H .
Vuokrattavana
11 huoneinen talo, lähellä C. N .
B, asemaa. Hyvä paikka pitää ruokalaa.
Kysykää:
DAVIS BROS.
''Box 62 Sodbory, Ont
SAULT STE MARIEN
Suomalainen Osuuskauppa
välittää kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa
sekä kaikenlaista eläinten
rehua. Linjalla olijat tehkää o»
toksenne osuuAaupasta.
369 Wellinghton St., West Ont.
Can. — Telefooni 1810 F.
i. A. Maelnnes, JB,A. W.H.C. Bnen
MaelNNES & BRIEN
Lakimiehet, AKiansJajat, Notoriot
363 Queen Str.,
Sault Ste. Marie, Ontario
Konttori vastapäätä SauH Streettiä
Bahsa lainataan balvimmalla korolla
TILATKAA VAPAUS!
Charlie Häyrinen
AUTONAJURILIIKE
PJione 1167
354 Albert St. W. Soo, Ont
PARHAAT PEHMEÄT JUOMAT
saatte meiltä
Finnish Bottling Works
V. Lähde, 326 Bloot St W.
Puhelin 1123 W 80$, Ont
ERIKOINEN HUOMIO ANNE-TAAN
SUOMALAISILLE
_ Dr. A B. WEST
Selkärankatohtori -
Tarkastetaan X-sähkösädekoHeella.
217 Gloucester St Sot^, Oat
Phone 1306 —
Kymmenen, vuoden kokemus suomalaisten
keskuudessa.
Sam Matsonin SAUNA
, Avoinna joka arkipäivä.'
308 AlbeH St., W.
SAULT STE MARIE, ONTARIO.

Object Description

Rating
Title	Vapaus, May 8, 1924
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1924-05-08
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus240508

Description

Title	1924-05-08-03
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
OCR text	LOKKEENHOITAJAN OSASTO Suomen Työväen Urheflideliteä „ V»p«uden IdrjakanpasU. LiTirrtntmr «uit. iSc kippale pos- ' ' • ^ VAPAUDEN KIRJAKAUPPA. TQverUli»e»t» Työväen pilalehti "Toidtu'' c kerran Iraa«a 16 «iTuisen» ju. virillisenS selci ransaas- ?tunrToI«itak.e.t« haolehtu ^oTeri 1. Vickbenr. Kuritiutyon .«.ritua 36:— tai 1 Vuoden loppauo. l:^::iT^^rot Can.das«»: Smk. 6 : - tai 20 .entUi. 5?laukM. vMtaan ottaa «Vapauden» kontton. ToTeriterv«..n^^^^^^^^^ PAPERIKAUPPA OSAKEYHTIÖ. Hekinki. tuttavanne Canadaan Parhain tapa tuottaa tuttavanne ja opiaitenne C:anadaan. on että 'tatte täällä Whito Star Dominion Lin/au piletin, jonka saa micta takansa Wlute Star Dominion Cinjan tai laiva- eli rautatiekonttoricta Canadaua. Tällaisen piletin lähettää täällä oleva Wlute Star Linjan konttori «el- Iiiieen saman linjan konttoriin, joka on läkimpänä. tänne aikovait mat-kBHjJuil «?Kite Starilla on konttorinsa JokaisesMk huomattavimmasta kau> paasitia. Joka maatsa Europassa. Täyde!'.>»iii tietoja pääsjrehdoista, passi- jr.m. asioista saa Torstmna, toi&okinm 8 p. — Uhm. May & ShmS H. a THORLEY 42 King St. E. . Toronto, Ont. täi kaikilta paikallisilta rautatie- ja l a i - va^agenteilta. Q^I WHiTE STAR-DOMINION lINE tinW. P. s. Osaston Haala esitetään LAUANTAINA, TQUKOK. 10 PÄIVÄNÄ suurta huomiota herättänyt 3 näytöksinen työväennäytelmä 99 Tapahtuu Suomessa kesäll^ 1918. Eletään sisällissodan jälkimaininkien keskellä. Paikka Etelä-Buomessa, tirehtööri Rautaheimon maatilalla. Toisen, ja kolmannen näyt. välillä on kulunut 1 kk. • KEiNlKIiLöT: . ' . • Kottsa Rautaheimo, entinen tirehtöSri Rouva. Rautaheimo Irma, heidän tyttärensä .,.„.. Eino Mäkinen, pehtoori Ulriika, emännöitsijä SylTerteri, talollinen Henrik Rytkälä, kirkkoherra LcBiurt Wirtanen, mökkiläipen ...... Ed. Rajala Helga Piesaneh Hiljaf Rajamäki .. Vaino Kataja . Fanni Taipale ... Arvi' Pihlaja . Kalle Laine Walde Lekander Näytelmä alkaa keUo 8 ilL Sisäänpääsy 45c — Lopd(si tanssia. Saapukaa katsomaan joi&oUa! Kurssi Smk. 3 7 : - Dollarista L ä h e t y s k u l u t : i e Hakbnen vastaa annettuun •^^fen 1 doDari ja haastÄi A^Ba Mäen Espanolasta, IfraC Aino iKoilavan, Mrs. Tyyne Kinnusen Copper Cliffistä. i a ^ Mrs. Ellen Rannan Long Lakelta, kunkin $1. MrB-Signe Yrjölä vastaa Mrs. Hilma Jussilan antamaan haasteeseen m. ja, haastaa Mrs. Lempi Lammin ja Mrs,, Vieno Hannukselan' Copper Gliffistä, molemmat ?1. iMrs. Hanna ';Yb'ölä' Vastaa Hilma Jussi-las '^antamiaan haasteeseen $1: ja l^aasta 'MrsL Elsa Peltoniemen Wort-iängtonista ja Mrs. Soffi Rönkän Beaver I«a^elta, kankin \|L-PARHAIN P A I K K A TEHDÄ KAUPPAA Kaikenlaista sälddtavarma myy halvempiin Untoihin. Kysykää meUtä ennenkaiB ostatte annalta. FRANK KUNNAS Telefooni 2506 North 470 Oliver Road Port Arthur, Ont Twin City Bottiing Worl[s valmistaa ehdottomasti parhaat pdimeät juomat Port Artihurin piirissä. Kysykää kaupoista meidän tuotteitamme. Linjoille ja farmi-osastoille tilaukset toimitetaan nopeaan ja erityisellä fauolells. Lähettäkää koetilauksenne. O s o i t e : Puhelin South 2100 819 Minnesota S t — Port William, Ont V. TUOMI K. A. MERIKALLIO. (Omistajat) Kaiidd sen jo tietävät että parhaimmat ja moBipnelisemmat virvotusjuomat Tkunder Bay aineelta saa kun alaa ne International Bottling WorksiIta. P•••••••••••••»•••••••«• $3-50 Varmuusesineitä miehille, hin- _ t« $8.00 to». Kääreitä, plaaataria y.m. Haavapumpnlhi 25c, 40c, 76c, $1.50. HaavakSäreitt 1 20c, 2' 25e Exaumasalvaa, hinta 76 Hoffmannin tippoja. sydän-alnskipuun .60 ja $1.00 SelkäplaastaiU .S5 .60 .60 > .50 .60 .60 .26 .10 25e, Ihosalvaa. .hinta Rinuplaastaria Munuaisplaastaria Eetteritärpättiä, yskään hengenahdistukseen .... Balvausvcttä, hinta . Hiusöljyu, hinta ......... Haramastippo.-i. hinta .... Hliramaskitti.i, hinta ........ Hammasliarjoja, h\|nta • 40c, 50c Ja 76c. Hemoroidesalvaa, hinta .76 Rajupihkaa, hinta 25c unasi Intinlinjamenttia. hinta 50 Snellmannin koliikkittppoja «50 Kamfertr.iviinaa. hinU . . . .50 Kamferttiöljyä. hinta 50 Emätippoja, koHikiin ja sydän-aluskipuun, hinta .50 Hammaspulveriä, .26 Ja (tOe. Kauferttia. kuivaa 25e nassi Kainferttilinjameuttia Kuramiplaastaria Kolmenlaisia tippoja Luulinjaroenttia Mikatura Simpleki Ncrvin tippoja Parranajosaipuoita Päänkivistyspulveria Pikiaijyä Puunöljyi '. Puhda-sta Norjan kalarosksa- 6ljyä, hinta 60c ja $1.00 .60 .26 .60 .60 .56 .60 .60 .60 .60 .61 Prinssintippoja Preserveeraavia tippoja Riigabalsamia Silmnvettä .. Silmäsalvaa Suu- ja hammasvetta .50 .60 .50 .60 .60 .60 TilatkM meiltä lääkeluettelo.' Meillä saatavana kaikkia Suomea. Canadan Ja Amsri» kan lääkkeitä, kummitavaroita, maskeeraitsmaaleje y.m. Me maksamme postirahaa kaikista $5.00 Ui sitä isommista tilauksista. — Erikoisliäkeluetlelot asiamiehillä. / K A L E V A APTEEKI 168 So. Algomä St W. A. CARLEY, Omistaja ja apteekkari Port Arthur, Ont K. G. K. NYMAN, Suomesaa Ja Canadassa tDtAclonon suorittanut apteekkari. lllil ie 113 HUDSON ST. SOO, ONTARIO Tarjotaan ensiluokkaisista aineista vaimistettoA puhdasta ja ravitsevaa ruokaa kohtuhinnoill^. Huoneita vuokrattavmna. K. AARNIO. SUOMI CAFE 332 Albert S t W. Soo, Ontario Otto Häkkinen TEEN KAIKKIA lätälalaaD U a y a a työtä kohtuhinnaila, sopivaisuus taataan. Puhdistus j a silitys tehdään huolellisesti^ O. K O I V U LA ASIANAJOTOIMISTO Valmistamme 'huolellisesti kauppakirjoja, valtjäurjoja sekä mnitaasiakirjoja, sekä 4luolehdimme lakiasioista. QanMmme lainoja tämän piirin kiinteimistoä vastaan sekä' toimitamme pieniä Jrtaimistolainoja. ^ Hankimme passeja Yhdysvaltoihin sekä muualle matkustamista- raitep. • Valmistamme Canadan kansalaispaperihakemuksia. JKirjotsmme palovakuutuksia sekä henkivakuutuksia Bax 1181 henkivakuutuksia. J. JARVIS J. a WAGNER. Konttori Bank of Commerce rakennuksessa. Puhelin 1723 Sudbury, OnUrio. Linderin Valokuvaussuurennusr liikkeen «iustaja Clnciigosta on saapunut paikkakunnaile ja ottaa vastaan va!lokuvaDS3uure;nnu8- tillauksia paikallisesta Ja ; kirjeelli- Aaro Linder Box 393 Port Arthur, Ont Soo, Ont., Ilmoituksia SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE AN(mAN LhiPUikUKKEESIA : ^- 27 ALBERT ST. EAST. — PHONE 1 2 8 0 ^. niauksbt toimitetaan nopeaan. — Kirjeosöte (FU^INISH BAKERY SUOMALAINEN KAUPPA Kengille j a vaatetukselle. Suosittelee kannatubta beimolai» siltaan. Kauppa sijaitsee: 1 . W. N. JANAKKA i371 Albert S«. W. — Soo, Ontario. Te voitte saada hyvän kuumavesipussiii - 11.00 ylös $2.m Tikattuja, meiltä. Nutsons Drug Store^ Gore A Albert St. Gore S t Apteekki LAKIMIES f* ASIANAJAJA ' C!anadian Bank pf (Commerce yläkerrassa. , Sudbury, Ontario. Phone 186 P. O. Drawer 860 : M STERLIN6 BANK OF CANADA SUOOURYN, ONT. HAARAKONTTORI Avaa mielihyvällä tilejä Suomen ka asalaisille ' Talletuksia $1U)0 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja mydnie-täänluotettaYille henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan Snomi«B ja muihin vieraisiin maihin. Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyttään. T..A. GALE, johtaja Suomalainen Ruokatavarakaappa International Grocery Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän albal« limmilla hinnöiDa. Me talcaamme teille rehellisen kohtelun. Siia Jc8 olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustos liik* keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne meUle. H n o m . l — T .Linjatilauksia välitetääai Kirjoittakaa psoitteella: INTERNATIONAL GROCERY 292 Bay S L * PoH Arthur. Oat Lääkkeitä^ toUettitaspeita, rikaareja Ja sigalvtteja. , Lääkäri palveluksessa. UA valmistamme je kehitämme f il mejä 24 tunnin sisällä. Suomalainen kauppa-apulainen. H, S; Bpehmer Kemisti Ja Apteekkari. SAULT STB MARIE, ONTARIO tietää ja leivoksia tarjoamme summissa ja vähittäin kovaa liejpää ja korppuja lähetetään pyydettäessä.* " ' S T E E L T O N BAKERY * Puhelin 789 J . Matti Ketola. 304 Wellington St W. Soo, Oat. BARNES DRUG CÖ. Suonalainaa Ulkolihetys aplMkkl Canadan Soossa Ainoa. Soossa oleva apteekki, Jo^ Ica ilmotlaa Vapaudessa. TotkiDooD snorittannt McFadden&lHcMillaii Asianajajat, lakimiehet, abt«rio^ y. as. Konttori: SAULT STE. 'MARIE, ONT. Uriab McPadden. K. C. E. V. McMillan. Missä on Miss Aino Turtia, tullut Suomesta kesäkuussa 1923. X)Ie hyvä ja ilmoita itsesi minulle. Ellei hän , itse satu tätä huomaamaan, niin pyydän että joku hänen tove-reist; aan ilmottaisi hänelle. A. Niemi, Gowganda, Castle Mine, Ont. AsialaD & Seppälän S A U NA Avolana 4 kertaa viikossa: Tiistaina, fceskiriikfcöaa, perjantaina ja lauantainJi kello I j.p.p. kello 12:ta volla. Spmee St. • Puhelin 1107 ' Sudbury, Ont. . - Lähellä Vapauden konttoria. Missä oleskelee Arvid ^oderena. iilet, unohtanut vaimosi ja kahden iäpsen elatusvelvollisuuden. Kuulo-' jeni mukaan pidät seuraa jonkun naisen kanssa Soon ympäristöllä..; Jos hän ei itse satu tätä huomaamaan, niin pyydän jonku hyväntahtoisen siitä hänelle huomauttamaan, eli vaimolleeh osotteella: Alma Sö-derena, Evijärvi, 5ärkikylä, Vaasan lääni, Rnland, Europe. Sairaanhoitaja luontaisella alalla. Otan vastaan, sairaita Sam Mat-sonin saunassa 305 Huron ja Albert St kulmaosa. Alli U h H . Vuokrattavana 11 huoneinen talo, lähellä C. N . B, asemaa. Hyvä paikka pitää ruokalaa. Kysykää: DAVIS BROS. ''Box 62 Sodbory, Ont SAULT STE MARIEN Suomalainen Osuuskauppa välittää kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa sekä kaikenlaista eläinten rehua. Linjalla olijat tehkää o» toksenne osuuAaupasta. 369 Wellinghton St., West Ont. Can. — Telefooni 1810 F. i. A. Maelnnes, JB,A. W.H.C. Bnen MaelNNES & BRIEN Lakimiehet, AKiansJajat, Notoriot 363 Queen Str., Sault Ste. Marie, Ontario Konttori vastapäätä SauH Streettiä Bahsa lainataan balvimmalla korolla TILATKAA VAPAUS! Charlie Häyrinen AUTONAJURILIIKE PJione 1167 354 Albert St. W. Soo, Ont PARHAAT PEHMEÄT JUOMAT saatte meiltä Finnish Bottling Works V. Lähde, 326 Bloot St W. Puhelin 1123 W 80$, Ont ERIKOINEN HUOMIO ANNE-TAAN SUOMALAISILLE _ Dr. A B. WEST Selkärankatohtori - Tarkastetaan X-sähkösädekoHeella. 217 Gloucester St Sot^, Oat Phone 1306 — Kymmenen, vuoden kokemus suomalaisten keskuudessa. Sam Matsonin SAUNA , Avoinna joka arkipäivä.' 308 AlbeH St., W. SAULT STE MARIE, ONTARIO.

Vapaus, May 8, 1924

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, May 8, 1924

Vapaus, May 8, 1924