Zwilazkowiec Alliancer, April 27, 1981

              Za
STR6 i- - h #" V &f'W HM% v " 981 V ~ - 4
r
? NR 32
3
w
W niedzielę 5 kwietnia br
odbyło się walne doroczne
zebranie ' członków Credit
Union parafii śv Stanisława
św Kazimierza największej
na świecie paraiialnej spół-dzielczej
instytucji linanso-we- j
W obradach udział wzielo
kilkaset osób które zapełniły
całe audytorium paralii św
Kazimierza pizy 15G Ronces-valle- s
Avc Zebranie to za-szczycili
też
obu tych parafii: ks Ryszard
Kosian i ks Edward świątek
oraz kilku zaproszona cli gości
z centralnych władz Credit
Union i prasy polonijnej
Obradom z urzędu bardzo
sprawnie wie-loletni
prezes lej instytucji p
Tadeusz Gonsik
Było to 37 z kolei roczne
zebranie lej Cieclit Union
Ala więc ona za sobą już
tradycję a
wśród polonijnych instytucji
lego charakteru jest bodaje
jedna z pow-stała
tuz po ostatniej wojnie
Alożna więc sobie śmiało po-wiedzieć
iż prez okres mi-nionych
36 lat Credit Union
torontońskich parafii przyszła
Ktoś moc pomyśleć że Polo-nia
w Hrunlford utonęła u ivc-c- e
Grand ale tak nic icvl Clio-cia- i
mało sio pise o nase Po-lonii
co nie ynacy e ś)imy
Jesteśmy bnrdo „busy" i cas
&zbko nam ucieka
Koło 1'olck Gr 10 )iu po im
drugi na celc obecna pi czes-ką
p Kóią Kalis któia alo-yył- a
amatorskic koło prj goto-wało
przedstawienie pi „Wicj-ski- c
wesele" jakie kiedjś b-wa- lo
na wsi w okolicach polu-dniow- ei
Polski w Ziemi Kra-kowskiej
Zanacam że to kolo
jest pniu diwie amatorskie
Składa się członkiń i jak po-trzeba
ich mężów Role jakie
przypadały każdemu odebrane
bły lak ak by się lo napiaudę
odbywało b dobre Najpieiw
swatów anie wjjad do ślubu
no i oczepiny
Sala uiąkowa bjla nabita
Oklasków nie bjlo brak Taka
nagroda iost nalcpsm dowo-dem
c Polonia ceni sobie te
starania pań które maią małe
dzieci obowkjki domowe a
niektóre jesce pracują zarob-kowo
ale jednak najcluia czas
na taką 10rywkę aby nie tjlko
umilić sobie cas ale i innym
Try okaji Kolo Polek dziękuje
a lak serdccne poparcie: go-ściom
Delhi Jjiirlinglon To
Vi
It
i
ii
155
VVVVV7WVV'Vi
aczki WYSYŁAMY
-- —
przy
ST
-
BIURO PODKÓZY
HAMILTON TRAVEL
U
764 Barton S( E
Hamilton Ont — Teł 549-414- 9
HYCIFC7K1 do PohU: indywidual-ne
grupowe czarterowe Sprowadza-nie
VrcMich iiproscn'i paszport)
ly Podróże do kaoii--o zakalla
1 lata
NOTAKIAINł opowużnlenU tkty
Jirowin ud
TrKAO: darj dli bliskich domy
niies7kajna samochody żywność pie-niądz:
Sluijmy PdIotiII nk'r7emiiiile
50 lal Jesteśmy oflcjalnjmi przedsta- -
ladami linii lotniczy lIi: LOT AIR
CANADA BA lid jak również
Unii okrętowych („Stefan Batory")
Karol E Balon biura
iA-'i'- VA
Vrj
+emvb ZWIĄZKOWIEC"— -- poniedziałek-27je kwetńia1 firr!'r Vf
Walne zebranie parafialnych Credit Union
s
z pomocą tysięcy
osób
zebrania zawierał min
w intencji
pi zez
obu ks słowa
Prezesa
z
Credit Union komisji
i
i
po --odbiła sie bardzo
ciekawa w której
glos wiele osób i
wrosmo
jacj eh do
Jeśli chodzi o spiawę spra
wozdań to na
uwage
me prezesa p lacleusza lion-sik- a
w którym zacny len
działacz i
prezes tej świetnie
działania Wskazał
na jeden
bardzo ważny fakt
iż Credit Union św
św jest
a wiec jest czę-ścią
w której bierze ona czynny
stale udział Wyraża się to
słychać Brantiord
proboszczowie
przewodniczył
kil-kudziesięcioletnią
najpicrwszch
Co
Tel54S
rzetelnie
Schwenk który
dziesiątkom
Porządek dzienny dorocz-nego
modlitwy zmarłych
członków odmówione
Proboszczów
powitalne sprawo-zdania
działalności zarządu
pożycz-kowej
edukacyjnej rewizyj-nej
głównego księgowego
których
dyskusja
zabierało
dokonanie wyborów
uzupełnia zarządu
szczególną
zasługuje sprawozda- -
polonijny długolet-ni
prospe-rującej
instytucji nakreślił
całokształt
wszystkim
stwierdza-jąc
Sta-nisława
Kazunieiza
instytucją spolccna polonij-ną
żywotną
społeczności polonijnej
ronto Hamilton i z okolic liranl-tor- d
Pani Prezeska juz planu ie coś
piękmoiszego na prjszly rok
To wazc poparcie dodaje du-cha
moralnego pschicznego i
otuchy do pracy społecznej w
Jiaszei organiacii
Dnia 4 kwietnia Koło Polek
urządilo tradycyiny doroczny
baar-bing- o wielkanocne Dzięki
współpracy członkiń i poparciu
sympatjków baar udał się
Kolo Polek serdecznie dziękuje
a pamięć i pomoc finansowa
która jest lak zawsze potrzebna
Do najpięknic ! eh wyda-rzeń
jakie mogliśmy oulądać na
sali związkowej 12 bm zalicza
się występ aitystjczny zespołów:
Biały Oi zet" z Toionto „Kuja-wiacy"
lississauga i na-- z miej-scowy
Polok" Gi upy 10 Wierz-cie
mi drodzy Ctclnicy że
trudno opisać to widowisko w
paiu zdaniach Wjkonanic polo-neza
mazura rzeszowskiej sui-ty
i góralskiego przez zespól
„Białego Oiła" pozostawiło wi-dzowi
niezatarty obraz Zespól
otrzjmal nagrodę w Polsce bo
i miał za co Jest zdyscyplino-wany
wyćwiczony trudno mu
dorównać lu w Kanadzie lest
to zasługa ith kierownika p 1'
Dubickicgo Wyniki widzi się na
takim właśnie koncercie
—do _P—OLS_K_I__ iUvr a'"stvva
TEXTILE CENTRĘ"
N HAMILTON
JOa
Zygmunt W Borys kier biura
DALTON INSURANCE
AGENCIKS LTD
poprzedni )
s:dokkii:wicz-baló- n gen insurance
75 llunler St
Hamilton Ont 181" IM
UUtIMI CIMA wszelkiego rodza-ju:
sinuKlirtil) domy mittkaine bu-dynki
handlowe nuble odzież biżu-teria
— od otnia kraiiciy 1 innych
wy pad! ów
"Hi im I CAMY również zycle I hl-pol- ckl
(mortuafe) Solidna obstuja
prez fachowy personel nasej
w Hamilton firmy D LTON
INSUUiSCi: ACINCUS 111)
Iikliinujiie (Iii ZIUMA II0K S:
HI 5:7-117- 7 nu tiodiiiaili: U22-4M- 7
h Mississiiiu1 k6f
! HAMILTON I
Przedstawiciel handlowy — JAN BIDaS
Park St South Apt 803 Hamilton Ont L8P 3E7
Tel 534-169- 4
TCMnMBgCTttBH'MTO:yiqptrnWW
piemiade PeKaO SAftocoDV
"GAZDA"
3O00TTAWA
MiHiMiwCTgmiwawiwfVog!TggiBa
POLSKIE
BURKA
porml
KLM
lier
przede
V''V'6VVVVV'&VK
ueenston Motors Chev-0l- ds
10 Rd Ont L8M IGI
Tcl 549-462- 1
Duży wybór modeli marki GENERAL MOTORS
Dobre warunki przy imianie starego wozu na nowy
Używane samochody z pełna
Grzecznie
jest
najwię-kszej
f-ftfrttftt-trttr
min w formie udzielania sali
organizacjom i osobom społe-cznie
Poza tym
piękny i nowoczesny dom
Credit Union naszych parafii
służy tez paraiialnej szkole
języka polskiego na
spotkania i imprezy
Gmach ten gościł w swoich
balach obecnego Papieża la-na
Pawła 11 był też w nim
już parokrotnie 1 E kard
Władysław Rubin do niedaw-na
opiekun duchowy Polonii
świata lam też zainicjowana
została powiedział prezes
Gonsik akcja zbiórkowa na
Dom Pielgrzyma im Jana Pa- -
wla II odbyło się tez wiele
mnycn spouan Konicrcncu i
wystaw artystycznych
W dalszej części swego bar
dzo dobrze opracowanego
sprawozdania prezes T Gon- -
sik mówił że zarząd Credit
Union bierze czynny udział
we wszystkich polonijnych
imprezach i akcjach prze-strzegając
jednocześnie swoje
statutowe uprawnienia Po-wiedział
też i v oczach władz
Credit Union Li-gi
Ontaryjskicj — Credit
Union św Stanisława św Ka-zimierza
jest wzorem dla
wszystkich innych szczegól- -
Zespól „Kujawiacy" zachwy-cił
wdzów wykonaniem piose-nek
ludów eh Co za miłe głosy
można by siedzieć godzinami i
słuchać ich śpiewu Zespół skła-da
się przeważnie z młodzieży
studenckiej lulaj urodzonej
którą kieruje p J Mielcarek
Co mogę napisać o tym co
nu jest nabhżse sercu o „Po- -
loku"? Szeptem wam powiem
ze nie gorzej się spisał od ma
łego Orła" chociaż jest mniej-szy
Odtańczył krakowiaka sui-tę
lubelską i góralskiego A te
najmłodsze popisały się krako-wiakiem
i polccką To byl dla
nich debiut za który otrzymali
lakie oklaski aż się ściany trzę-sły
A niejedne) mamusi to łez-ka
popłynęła po twarzy z rado-ści
i dumy ze swoiei pociechy
Insliuktoiem „Poloku" jest
również p P Dtibicki który
przyjeżdża co lydień Kosztuje
to wiele neiwów i cierpliwości
ale w końcu olrj mujc się oso-biot- ę
wynagrodzenie właśnie na
takim koncercie '
Powinniśmy urządzać lakie
spotkania tutejszych espołów
częściej To i dla młodzieży jest
potrzebne e ich nauka nie
idie na marne Podobny wy-stęp
dobrze diala na słabsze
zespoły Z takiej atrakcji arty-stycznej
wszyscy korzystają go-ście
nule spędzą kilka godzin
dzieci popiszą się swoimi talenta-mi
i wszyscy są zadowoleni 15o
w Iclcwizii me ma na co pa-trzeć
człowiek może się tylko
rozchorować
Skończjl się post teraz roz-poczną
się zabawy i wesela polo-nijne
Znów w lipcu czeka nas
International Villagcs W maju
jedziemy na zjazd Kół Polek do
Thunder Uay Nasza Prezeska
nie daje nam ani chwili spoko-ju
Zawsze ma coś uplanowane-g- o
Oby nadal zdrowie i siły
nam slużjły jak dotychczas lo
wykonamy wszystkie zaplano-wane
prace w naszej organiza-cji
13o Grupie 10 byłoby smut-no
i słabo bez Kola Polek
Do następnego razu zegna
Z Smolan
JERZY WEŁNICKI DT
KLINIKA
DENTYSTYCZNYCH
DENTIJRE THERAPY CLINIC
1069 BARTON STREET E
(przy Ottawa)
HAMILTON TEL 547-800- 8
34M
Ignacy
llerowni!: biura
loTKiia ltvul EMalc Ilmlle
Po wszelkie informacje kupna oraz
sprzedaży domów apartamentów in-teresów
itd zwracać się z pełnym
zaufaniem do nasztgo biuru
626 Barton St E
Hamilton Ont Tcl 547-490- 0
43M
Ltd
-- w
Gdy zamierzacie kupić samochód udajcie się do
Qucensron Hamilton
gwarancja
działającym
najroz-maitsze
centralnych
PROTEZ
TRUSZKOWSKI
i w poiskim języku obsłuży Was Bolesław (Ed)
fachowym sprzedawcą i doradzi przy kupnie
nie dla takich instytucji wie-lu
grup etnicznych Wspom-niał
także o uczczeniu 00-let-ni- ej
rocznicy urodzin jej za-łożyciela
ks Stanisława Pu-chnia- ka
Przechodząc na grum his-toryczny
Prezes powiedział
że 35-lcc- ie naszej Credit
Union zbiega się z 80-letn- ią
rocznicą założenia pierwszej
Credit Union w prowincii
Quebec przez zasłużonego
działacza Desjardin On to
przyczynił się do rozpowsze
linienia spółdzielczego ruchu
Crciijt Unjon w Kanadzie i w
stanach Zjednoczonych Na- -
wiazuac do tych właśnie ro- -
cznic prezes T Gonsik słu-sznie
prowadzoną przez siebie
instytucję len wielki bank
spółdzielczy nazwał rówieśni- -
k em tvcli oierwszvch Credit - Union
Pizypomnijmy za sprawo-zdaniem
prezesa Credit
Union p T Gonsika re pow-stała
ona dokładnie 1 sierp
nia 1945 r i jak do tej pory
zdała egzamin ponad wszelkie
przypuszczenia Powstała
przede wszystkim w bardzo
odpowiedniej chwili — w cza- -
sic kiedy gromadnie do tego
kraiu zaczęli przybywać nasi
rodacy a którzy byli w wiei- -
kiej potrzebie klorą zdolna
była wówczas i obecnie zaspo-koić
jedynie parafialna Cre-dit
Union Prezes wskazał też
ze Credit Union której tak
znakomicie przewodzi jest do-skonałym
przykładem zgod-nej
współpracy zaufania i
nie tylko szacunku ale i mi-łości
bliźniego i dlatego też
urosła do największej na
świecie tego rodzaju inslytu- -
c ii Dosłownie powieaziat:
'wiele tysięcy czionków otar
lo łzy z oczu kupując pierw
szy dla swoich rodzin dom
Wieleż radości i uśniicc'u
w dzięczności widzieliśmy za
dolne rady i usługi"
Poparł to przykładem
stwierdzając że ' od chwili
swego założenia parafialne
Credit Union udzieliły poży-czek
swoim członkom na łą-czną
sumę prawie $200 min
Kończąc swoje ciekawe wy-wody
Prezes stwierdził "Po- -
Oshawa '
ODŁOŻENIE
ZEBRANIA GRUPY 21 ZPwK
Zarząd Grupy 21 ZPwK za-wiadamia
członków że zebra-nie
które miało się odbyć w
maju — nic odbędzie się po-nieważ
wszystkie niedziele są
zajęte
Zebranie (o zostało odłożone
na czerwiec
Za zarząd
K Kędzierska sekr prot
Oukvillc
ŚWIĘCONE
PARAFII ŚW SZCZEPANA
Komitet parafii Św Szczepana
Męczennika PNKK przy Morri-so- n
Road urządza w soboę 2
maja br o godz 7 wiccz świę-cone
Wstęp z kolacją i zabawą $7
Dużo miejsca na parkowanie sa
mochodów Szanownych Pań- -
stwa scrd"cznic zaprasza
3132 Komitet
Delhi
ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
Zarząd Grupy 17 ZPwK za-wiadamia
członków że zebranie
micsięcznc odbędzdc się w nie-dzielę
3 maja br o godz 7 wie-czorem
w sali własnej 234 Main
Street
Prośmy członków o liczne i
punktualne przybycie Kandy-daci
na nowjch członków zaw-sze
mile widziani
Zarząd Kola Polek zawiada-mia
członkinie że zebranie od-będzie
się w piątek l maja o
godz 730 wieczorem
Prosimy o liczne przybycie
Za zarząd:
J Słodki
IOSZUklVAN'n bezdzietne inilżiństMo
ilo objicii funkcji pospodinM Domu
1'oKkicjo w Dilln Mickunc na miu-sc- u W) nagrodzenie do omówitiiii 7lo-vui- ii littnunc pioszy kicrouuC Iti IM-lis- h Alliincc Hrunli 17 234 Mjin M PO l)o 24 Uilln Ont 27S
OlLiwa
LEONARD SAMEK
ADWOKAT
7 Slack Road Suitę 202
NEPEAN (Ołlawa) OnUrio
Tel 226-844- 0
?1- - 32
moc bliźniemu"! niech"nara
zawsze przyświeca" Mówiąc - - ze obecny rok jest Rokiem
Młodzieży zaapelował o oto-czenie
naszego młodego poko-lenia
jeszcze 'większą troską
aby jak najliczniej wstępo- -
wała w szeregi organizacji po--
lonijnych i korzystała z usług
Credit Union
W tym miejscu musimy
podkreślić troskę Prezesa pa-rafialnych
Credit Union w
kierunku dużego zaintereso-wania
się usługami tej insty-tucji
przez młode pokolenie polonijne X7nTrvtifi-lnr- t ńed kilkoma zalcokT laty
specjalne konta dla młodzie
ży — stanową dzisiaj potęż-ny
już kapitał a ilość ich
właścicieli w wieku od dzie-cięcego
po dorastającą mło-dzież
jest wprost zdumiewają-co
duża Powtarzamy więc że
ten udział usług naszej Cre
dit Union jest osobista zaslu- -
BPTC™S ra?eUsza Gonsika'
nie 'więc dziwnego ze w
swoim sprawozdaniu znalazł
miejsce i przypomniał że bie-żący
rok jest Rokiem Mło-dzieży
Polonii i winien on
czymś się wyróżnić w zakre- -
sie idei oszczędzania
Przechodząc do danych sta- -
tystycznych Prezes stwierdził
iz miniony rok fiskalny nie
byl najlepszy — nie znaczy to
vvcaiG) że Credit Unjon św
Stanisława św Kazimierza"
nje odnotowała dalszego swe--
go rozwoju w zakresie przede
wszystkim zwiększonych u-sł- ug
i ilości korzystających z
nich członków
Wyraziło się to min w wy-płaceniu
odsetek i dywidend
na łączną sumę $6045094
Cały bilans w minionym 1980
roku zaniknął się sumą
$72876874 na kontach de-pozytowych
i czekowych w
chwili zamknięcia bilansu ro-cznego
znajdowała sie suma
$48obU24J Wszystko to więc
wskazuje że ten polonijny
Bank Spółdzielczy zaliczyć na- -
leży do rzeczywiście jednego
z największych
Dowodzą też lego usługi w
noslaci tylko samvćh oożv--
czek na najrozmaitsze cele I
tak: na budowę i remont do-mów
Credit Union udzieli-ła
pożyczek na łączną sumę
$50368200 na spłatę podat- -
—
ale
Są
Na
__
-
!
230
— — -
kow i cow zostały m
na- - kupno że ukazują ludową
Komisja rę obyczaje
udzieliła pomocy w postaci stroje i Nawet
na sumę $831931 nie i 'papierze oddają czar me-Samy- ch
pożyczek lodii ludowych
było 751 na rodzaju
sumę wywarła
było liczność że pobliżu Ło-27- 3
na sumę
otrzy- - lęgnowały ludową i
pożyczek sumę pokolenia poko-$476000- 0
Już w dalekiej przeszłości
Komisja udzieliła tej zasłynęli
na sumę i merynosów
69356100
O doniosłości usług
Credit Union i jej
pożytku w okresie minionych
36 lat a więc od założenia
liczby Wszystkich
pożyczek personalnych od
chwili założenia instytucja ta
udzieliła 16075 na łączną
$5190863000 na
52 miliony) hipotecznych a
wiec tych tak bardzo
na urządzenie się każde-go
nas na początku kana-dyjskiego
udzielo-no
1660 na -- sumę $7127-1370- 0
ale pożyczek hipote--
cznych długoterminowych i
handlowych udzielono 5436
na sumę !ji4UZ43-5330- 0
wreszcie studenckich
pożyczek było wszystkich
342 'na sumę $32074800
Zliczając to wszystko możemy
powiedzieć że od początku
swego istnienia od
parafialne Credit Union u-dzicl- iło
wszystkich
24313 na łączną sumę prawie
200 milionów a -- lokładnie na
$19960004800 — suma więc
bajońska ale osiągnięta dzię-ki
zbiorowemu poparciu i
sprężystej sumiennej oraz
troskliwej pracy
prezesem p Tadeuszem Gon-sikie- m
na czele Niech więc
nam będzie wolno wymienić
tego pracu--
jącego ciała tej
która
sza na świecie parafialna Cre-dit
Union skład zarządu:
Ks Edward Swiatck — ho-norowy
prezes Tadeusz Gon-sik
— prezes T świderski —
wiceprezes W Bielaska —
2 wiceprezes J Gawenda —
sekretarz V Buklis —
B Sitarz — dyrektor
Pigulski dyrektor
Komisja
Semlak — przewodniczący
oraz Krygier i T Borkow-ski
członkowie
Komisja Rewizyjna: M
— przewodniczący
kierowane jest pteez kilka
osób doskonale zorientowa- -
nytji w jej imaiumu i kosod uo irojKi lej aoiączyc jeszcze go sprawozdania prezes p
wielce tej instytucji odda- -' trzeba młodego świetnie Tadeusz Gonsik Jemu nato-nyc- h to p Andrzej Poprą- - przygotowanego p miast wotum zaufania w
wa — przysięgły księgowy Króla przede wszy- - pierwszej kolejności wyrazili
tutaj już urodzony wykształ-sstki-m spoczywa snrawne za o erom wlożonei nracv
eony młody człowiek który
jak niewielu jemu równych
mocno zapuścił korzenie w
społeczność polonijna oraz
panie Irena Kremblewska —
pełniąca tam prace kięrowni- -
Mississauga
a_a_ _a_ _a_ _a #5S5 & Pirfi1D7 HnłnS1r ~ nMMMJ
W)
ffi ™W
vv
£P
tą
i
która się
3 maja
iq :
ci:ei -- t -- ▼- v-v- -vv v w
poirzeuy waicacyjne — wyróżnione m
samo- - za to kultu
chodów i sztukę zwyczaje i
ozdoby na
personal- -
nych Na charakter tego
łączną a twórczości wpływ
wsie w ogromną wicza szczególnie troskliwie
Studenci sztukę wzbo-ma- li
na gacały ją z na
razem lenie
pożyczek w mieszkańcy ziemi
1980 r 1061 $11- - jako hodowcy koni
świadczą
su-mę
(prawie
z
bytowania
ogromną
i
ra-zem
1945 r
pożyczek
zarządu z
nazwiska bardzo
najwięk
Oto
1
skarb-nik
E
—
T
B
CllirOWSki
fachowo
i ze- -
wau£ cmcąutim
zapraszają Polonię Mississauga okolicy
AKADEMIĘ 3-MA- JA
odbędzie BURNHAMTHORPE LIBRARY
Niedziela południu
Wystąp
$29490700
Pożyczkowa
płót-pożycz-ek
udzielonych
$297787100 oko-pożycz- ek
hipotecznych
pic-$8688100- 00
Wszystkich
para-fialnych
potrzeb-njc- h
egzekutywy
reprezentuje
Pożyczkowa:
' I
Krajobraz okolic Łowicza jest
znany i bliski szerokim kręgom
polskiego społeczeństwa
Józef Chcłmoński znany w
świecie malarz urodził się tu we
wsi Boczki Na swoich płótnach
przedstawiał postacie w typo- -
wych dla regionu ubiorach Ob-razy
artysty się w mu-zeach
nie tylko w Polsce
Wdzięczni mieszkańcy wsi usta-wili
ku czci XIX-wiecznc- go ma-larza
kamień pamiątkowy
Władysław % autor
eposów — „Ziemi Obiecanej"
(0 niedolach ludu robotniczej
Łodzi) i „Chłopów" (o niedoli
ludu wsi) też związany jest z
regionem wsi Lipce (ohecnic
zwie się ona Lipce Reymontow- -
6kie) Przyszły laureat Nobla
pracował jako urzędnik przy bu-dowie
linii kolejowej studiował
obyczaje wsi później przedsta-wionej
w 4 tomach 5
Arcydzieła wymienionych twór--
a także gęsi eksportowanych
już wtedy do Prus To znów
przyczyniło się do rozwoju jar-marków
łowickich na których
sprzedawano co ziemia zrodziła
i które były przeglądem strojów
ludowych i zwyczajów Łączono
je z konkursami oraczy
Uprzemysłowienie regionu w
którym obecnie dominuje prze-mysł
spożywczy elektry-czny
maszynowy i chemiczny
oraz przecięcie liniami kolejo-wymi
i drogami nie zahamowa-ły
procesu rozkwitu kultury i
sztuki ludowej Przeciwnie
wzrost liczby szkół klubów bi-bliotek
świetlic i opieka władz
twórcami ludowymi prze-kształciły
Łowicz i okolice w
ośrodek żywego folkloru Tu
właśnie twórcy Zespołu Pieśni
i Tańca „Mazowsze" szukali' w
1949 roku melodii i wzorów
strojów
Skarbcem który gromadzi- - i
prezentuje piękno folkloru jest
w Łowiczu Muzeum Narodowe
w zabytkowym budynku pokla-sztorny- m
Ekspozycja składa się
z części historycznej ukazującej
dzieje okolicy ze zbiorów sztuki
polskiego baroku oraz z części
etnograficznej poświęconej kul-turze
i sztuce regionu Ta część
oszałamia jaskrawymi barwami
ubiorów ludowych ich przepy-chem
fantazją i wdziękiem
Ludowe rzeźby obrazy na szkle
hafty i wycinanki uzupełniają tę
ckspozycje Na dzicdzincu obok
dawnego klasztoru ustawiono
kilka chat z okolic Łowicza —
one początkiem szeroko za- -
krojonego muzeum typu skan--
senowskiego
'Podczas Zielonych świątek
śródmieście zaludnia się tłu-mem
osób w takich samych
strojach tu eksponowane
Na ten pokaz żywego folkloru
obecnie osobliwość w skali świa-towej
często przybywają nau-kowcy
i turyści zagraniczni
Wsią która nie jest skanse-nem
ale wygląda na laki jest
A' 'pobliżu Złaków Borowy' za
chowały się tam zabytkowe
nhJonskin rhatv barwno slrnin
J Adlokant i Z Jarema j picbnc 0urzcdy Chata Grze-członkow- ie
gorów pełna pamiątek sztuki
W uzupełnieniu tego skła- - ludowej imponuje omamenla-d- u
należy podać ii mi ściau i całego wnętrza go-nmwui- ic
Cicdil Union hjiodynic ozdabiHjtj tu gliiiidiic
izki' biur-- i p Garczyńska eks
uert do snraw Owli Tininn
nicli
lekki
biur
— - — — !-- --- wtv aaaaiwaał
funkcjonowanie biur Credit
"Union które pracują więcej
jgodzin i dni niż normalne
'banki starając się w ten spo- -
sób pójść na rękę członkom
Im to w pierwszej kolejności
1u17 uiuuim ł
w na
w
godz po
są
SZKÓŁKA IM KOPERNIKA
KUJAWIACY
BIAŁY ORZEŁ
LECHOWIA
:&l&Zi$$&ttttZ5ttttPSttzyz?fcfy7hs?t?K?Yxr
:-iCA'JLViCł'lCaŁJł-
EeIllHlAllKlffl(?Hji?jl??lA-a?itF)'
-T_-T---
T-_T__V__T_V-TV__W v--v--
-v"V
Łowicz
znajdują
Reymont
nad
jak
funkcjo- -
M
-ośrodek żywego
klepisko deseniami usypanymi
z żółciótkiego piasku
Cechą okolic Łowicza jest
rozkwitanie wszystkich gałęzi
sztuki ludowej wyrobu tkanin
hafciarstwa wycinanek pieśni
tańców obrzędów ludowych o- -
raz wiejskie ] architektury We
sele łowickie tradycyjnie po-winno
trwać cały tydzień wiąże
się z ceremoniałem w jedenastu
rozdziałach Twórcy ludowi a
jest ich tu kilkuset w tej licz-bie
wielu wybitnych korzystają
z opieki i pomocy władz Związ-ku
Polskich Artystów Plasty-ków
Centrali Przemysłu Ludo-wego
i Artystycznego oraz
wspomnianego Muzeum w Łowi-czu
Ludowi artyści najczęściej
zajmują się wyrobem wycina-nek
tkanin i haftami a także
wyrobem strojów ludowych
sztucznych kwiatów pająków
48 7 or ci7 m - r wi-r-w i
W T T --r -- W -- W T TT TTV
KISIEL JUBILATEM
" 70 rocznicę urodzin obcho-dził
Stefan Kisielewski pisarz
publicysta kompozytor-- i krytyk
muzyczny Szczególną popular-ność
zdobył sobie jako autor fe-lietonów
publikowanych na ła-mach
„Tygodnika Powszechne-go"
Z okazji urodzin S Kisielew-ski
otrzymał życzenia od mini-stra
kultury i sztuki
'S SKROWACZEWSKI
W POLSCE
Do Polski przybył jeden z naj-większych
polskich dyrygentów
— Stanisław Skrowaczewski od
ponad 20 lat przebywający po-za
granicami kraju
Zapytany o swe pierwsze wra-żenia
związane z obecnością w
kraju Stanisław Skrowaczewski
wyraził radość ze spotkania z
warszawskimi melomanami i
przyjaciółmi Znakomity dyry-gent
poprowadził koncerty z
udziałem Orkiestry Filharmonii
Narodowej w Warszawie
AKTORSKIE JUBILEUSZE
Artystka polskiej sceny
ekranu i estrady stojąca od po-nad
ćwierć Avicku na czele ze-społu
„Mazowsze" — Mira Zi-mińska
Sygictyńska ukończyła
80 lal
Z tej okajji 1 sekretarz KC
PZPR — Stanisław Kania prze-siał
jej list z serdecznymi gra--
- dziękował na zakończenie
u tneimntiin nnrapmunno 1 1 S UUUilUłłUłU UUlUSiUMUłłV
brani członkowie a do lvch
słów uznania dołączają sie
wszyscy ci którym dobro i
pożytek prowadzonej przez
niego instytucji polonijnej
głęboko leży na sercu (s)
P Ol nlT urujjy ło rwrv dv?
p
(- -
CWwii
dv
tlwJ w
J&i
ił?
32 31 TA
y::-yci"-łyrewt łJvf€iVi'ćHvwfivV"rciVrVc-i""- r¥ii1 v
folkloru
czyli ozdób ze słomy i bibuły
zawieszanych pod sufitem wy-dmuszek
czyli malowanych sko-rupek
od jajek W regionie dzia-ła
też wiele amatorskich zespo-łów
chóralnych i tanecznych
oraz kluby i kółka miłośników
sztuki ludowej
Ambicją władz jest pielęgno-wanie
i rozwój tego ośrodka ży-wego
folkloru ważnego dla na-ukowców
i dla turystów I cho-ciaż
krajobraz województwa
zmienia się bo mniej w nim Ja-sów
tak pięknie malowanych
przez Chełmońskiego i tak wzru-szająco
opisywanych przcz Rey-monta
opieka nad kulturą i
sztuką ludową zajmuje ważną
pozycję Żywy folklor wyróżnia-jący
to województwo spośród
48 pozostałych jest jedną z
szans jego rozwoju
(w r oru CT whiwujl (lv?
ł#--y--- v--y
y-y---
y-y~
tulacjami i życzeniami dalszych
osiągnięć
List z życzeniami i gratula-cjami
przekazał również jubilat-ce
minister kultury i sztuki —
Józef Tcjchma
Początki działalności artysty-cznej
Miry Zimińskicj-Sygiclyń-ski- cj
związane są z teatrzykami
i kabaretami przedwojennej
Warszawy takimi jak: „Miraż"
„Wodewil" „Cyrulik" li Ba-ba"
Qui pro quo" gdzic szyb-ko
zwróciła uwagę kry tj ki i zdo-była
powodzenie wśród wi-dzów
Występowała też w re-pertuarze
dramat cznym
Po wojnie Mira Zimińska-Sy-gictyńsk- a
rzuciła scenę aby po-święcić
swój talent i energię
tworzonemu przez jej męża —
Tadeusza Sygictyńskicgo zespo-łowi
„Mazowsze" Od chwili
śmierci T Sygictyńskicgo arty-stka
kontynuuje i rozwija jego
dzieło czyniąc z „Mazowsza"
światowej sławy zespół
Z okazji 80 rocznicy urodzin
i 60 lccia pracy artystycznej Ka-zimierza
Krukowskiego odbyta
się uroczystość w czasie klórej
jubilat otrzymał list od mini-stra
kultury i sztuki Józefa Tcj-chm- y
K Krukowski — aktor reży-ser
pedagog działacz społecz-ny
ma w swym dorobku setki
ról kabaretowych teatralnych i
WIADOMOŚCI
'SS§SSgSgSgSS£SSSSSSSSSSSSSaSSSślSSSSSaS
ELIZA ORZESZKOWA
NAD NIEMNEM
Interesująca powieść obyczajowo-spolcczn- a której akcja
rozgrywa się po Powstaniu Styczniowym Autorka przedsta-wia
tu dzieje rodziny Korczyńskich oraz walkę Benedykta
Korczyńskiego o utrzymanie ziemi w rękach polskich
Przepiękne opisy przyrody
Cena $750 (3 łomy) z przesyłką $825
Do nabyci w księgarni „Związkowca" 163S Bloor St W
Toronto Ont M6P 4AS Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
Polish Alliance Presa
JAN DOBRzYCZYŃSKl
BYŚMY TYLKO TEN DŹWIGNĘLI ŚWIAT
Zbiór felietonów zamieszczonych w latach 1972— 1979 na
łamach prasy cotygodniowej Zawiera wrażenia z pobytu
autora w Rzymie refleksje z wizyty Papieża w kraju przy-czynki
do życia świętych polskich Tematem górującym są
sprawy rodziny
Cena $800 z przesyłka $880
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1030 Bloor St W
Toronto Ont IW6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesła-niu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać
na Polish Alliance Press