Vapaus, November 9, 1922

              SITI! 4 Torgtaina, marrask. 9 p. — Thursday, Nov. 9.
Eri paJkkakuDtain
ilmotiibia
JlmotHshinmit tSssä osastossa o*
fat: TaapäisamottajUta 3 senttiä
cana, ^kituisilta, joiden ilmotus on
fcemn tai kahdesti viikossa samal-laisena,
2 senttiä sana ja niitä, joi­den
ilmotus on jatkuvasti samallai-iSena
jökaisesa lehtemme ilmestyväa-gä
nnmeroasa, 1% senttiä sana. Vä-
•'•5p ilmotusmaksu kerta ilmottaessa
H seisoviuta 25 senttiä kerralta.
^URYN IL'M0TUICSIA»
•neen Vapauden kautta
•kein kurssi.
•untain kyniä Va
XTÄLI
kä korjaa
\ox 1504,
3.
otan vas-ä
9 Lis-ry%
Ont.
myydään
1 postid-il,
Box
,ia missä
/Vonsa on
/uokala ja
SA
1, viiliä ja
,en mukaan
uitettuna Se­losten
kanssa
.ulia klo 12 U
iamassa paikassa
. 1369.
.lr<. Hilja Puikki.
DROP INN
ät ruuat. Päivän tuo-
.eivokset ja kahvit. .
Yackman & Mullen,
^ Osaston tyokokou*
pidetään ensi sunnuntai iltana, al­kaen
klo 8.1.5, Oikea kokousvuoro
oli viime sunnuntaina, mutta Ve­näjän
vallankumouksen muistojuh­lan
vietto siirsi kokousta viikon
eteenpäin.
''Kaikkia osaston jäseniä sekä jä­seniksi
aikovia kehoitetaan saapu­maan
kokoukseen.
Yleisen valiokunnan kokous
pidetään sunnuntai iltana ennen
osaston työkokousta, alkaen klo 7.30
Vapauden toimituksessa! Komitean
jäsenten on saavuttava raporttee-raamaan
toiminnastaan.
Jonesin irakoiluretki
Jatk. No:127
III
SOO, ONT.
J. Allan kello- ja kultatavarain
liike 712 Queen St. E. Ensiniäinen
talo isosta postikpnttoorista itään­päin.
FORT WILLIAM, ONT.
Kampille ja linjoille parhaimmat
kovatleivät ja korput valmistaa Ko
' tileipomo, kaksoiskaupunkien suurin
jäuomalainen «pullasappa». Kaikkia
alaan kuuluvia tuotteita valmiste
taan. i
Huom.! Taas katkaistu hintoja.
Postiosote: Home Bakery Cc,
^ 740 Simpson St., Fort William, Ont
'Puhelin S. 1338.
Tba Maine Tailoring Co. Naisten
ja miesten räätäli. Suuri varasto
^nkaita. Puhelin 1186 S. — 201%
Simpson St. Fort William, Ont.
COPPER CLIFF, ONT.
Valokuvia. —. Välitän raamia ja
suurennuksia. Työ ensiluokkainen.
A. Niemi, Box 127, Copper Cliff,
Ont.
INTOLA, ONT.
\ .Valokuvaauurennuksia, kehyksiä,
„tvalokuva-tyynynpäällisiä, valokuva-ineiiäliinoja
y.ra. saa kauttani hai-
•vimmalla. Ensiluokan työ. Pyytäkää
jhintoja. H. Erkilä, Intola, Ont. Pu-
;ihelin 64, Mclntyre.
^ TIMMINS, ONT,
J^ariiiriliikkeeni sijait­see
55 - 4th Ave.
F. Alanen
Räatäliliikkeeni «ijaitneo Balsam
Streetin ja 5:n6n avenuen kulmas­sa.
J. Rintanen.
Teen ptirturlntyötä palloruumas-
M, 68—4th Ave. J. Oksanen.
PORT ARTHUR, ONT.
J. Amien lihakauppa, 319 Bay
fit., Port Arthur, Ont
Kelloseppä. Kaikkea kello- ja kul­tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni.
I. S. Salo, 17 Johnson ave.
DR. P. R. WILSON
Hammaslääkäri
Marshall-Eccleston Block,
Timmins.
Poat-Office Block
SCHUMACMER,
Vapaa tarkastus ja neuvottelu.
Erikoinen huomio annetaan Suom»
laSiUle.
DR. A. B, WEST
SELKÄRANKATOHTORI •
Tarkastetaan X-sähkösäde koneella
217 Gloucester St., Soo, Ont
, Phonel306
Kymmenen vuoden kokemus suoma-laisten
keskuudessa.
[an
tASIBIlESTOlMISTO
EUn StJMt, Budbujy, Onl,
Mr. Jones saapui New Yorkin
Grand Central-asemalle yhdeksän
aikaan illalla, ollen saanut istua
junassa viisi tuntia, Ilän on päät­tänyt
mennä suoraan Johnin luo,
ollakseen hänen luonaan yötä. Vas­ta
huomenna aikoi tavata tytärtään.
Johnin osote oli 28 streetille, kun
taas Ethelin osote oli Broadwaylle.
Ethel oli kirjeessään maininnut
osotteenöa olevan hänen työpaik-kaansa,
eikä ollut koskaan maininnut
asuntonsa osotetta, Jones_ ei siis
löytäisikään tytärtään tänä iltana,
vaan vasta huomenna hänen työ­paikastaan.
John ei ollut koskaan
maininnut, oliko hänen osotteensa
hänen työpaikkaansa vaiko korttee­riinsa,
mutta Jones luuli sen ole­van
jälkimmäiseen, koska se ei ol­lut
sama kuin Ethelin osote, vaikka
he olivat kertoneet työskentelevän-sii
samassa osastokauppaliikkeössä.
Jones otti asemalta itseään kovin
kohteliaasti tarjoovan virkapukuisen
neekeri-attendantin opastamaan it­seään
Johnin osotteen mukaan.
Asemalta ei ollut pitkä Johnin
osotteen osottamaan paikkaan. At-tendantti
ei siis esittänyt katuvau-nun
ottamista, vaan suostui Jalka­sin
kulettamaan Jonesin kapsäkkiä,
joka muuten ei ollutkaan raskas.
Mutta sen teki hän siitäkin syystä,
että hän halusi kuluttaa mahdolli­simman
paljo aikaa opastettavansa
kanssa, voidakseen määrätä enem­män
palkkaa — varsinkin koska ei
ollut paljon toivoa saada uutta kun­tia
asemalta enää tänä iltana; ja
koska hänen päivänsä oli mennyt
raieltäpahoittayan vähiin tuloksiin.
Jones seurasi hidastelevaa opastaan
häikäisevästi valaistua ja tungok-
«een asti täynnä liikettä olevaa ka­tua
oudöstelevana kuin ainakin
maaseutulainen, joka ei ole koskaan
käynyt, jättiläiskaupungissa. Hän­tä
ihmetytti, ihastutti sekä pelotti.
Hänestä tuntui kuin olisi häntä väi­jynyt,
vaara jokaisella askeleella,
jotenkin samoin kuin hänestä oli
cerran tuntunut eräässä suuressa
tehtaassa kotivaltiossaan, jossa oli
näyttänyt, jokainen paikka liikku­van
ja uhkaavan kaapata hänet jo-lonkin
pihtiin, rattaaseen tai hih­nan
ja rattaan väliin. Silloin oli
hän ajatellut: «Voi näitä nykyajan
aitoksia!» Nyt ajatteli hän: cVoi
sinuas nykyajan Babylonia (hän
oli joskus kuullut jonkun sanovan
New Yorkia nykyajan Babyloniksi),
minkälainen olet! En osannut ku­vitella
sinua tällaiseksi!* Ja hä­nestä
tuntui ihmeelliseltä, että hä­nen
tyttärensä asui täaHa, ja hän
kuvitteli, missähän tungofaesaa hän,
Ethel, mahtaa tungeksia. Hän tun-si
ikävää näkemään häntä mahdolli­simman
pian. Hän ei ollut syleillyt
lapsiaan heidän aikaihmisilcsi tul­tua,
ei Etheliäkään enää ainakaan
kolmeen vuoteen, paitsi hänen laa­tiessa
tänne «Babyloniini», jolloin
hän, Ethel, oli kaapsahtanut hänen
kaulaansa ja {Suudellut häntä, mut­ta
nyt tuntui hänestä, että hän sy­leilisi
tuota tytärtään lujasti, jos
nyt yhfäkkiä kohtaisi hänet siinä
hirveässä ihmisvirrassa. Mahdolli­sesti
heltyisi mieli niin, ettei voisi
olla vetistelemättä.... Opas katseli
häntä hymyillen, hymyssään ollen^
ylevää ja osanottavaista ymmärtä­mystä,
mutta myöskin salattua ival­lisuutta,
hänen poukahdellessa ja
piipahdellessa puolelta toiselle ja
hassunkurisen pelokkain silmin töl-listellessä
joka taholle, ja kadun
ylitse kulkiessa tarttui hän aina
lujasti hänen palttonsa hiaan, kos­ka
näytti, että hän muuten hyppää
jonkun toisen ajopelin alle toista
väittäessään.
Vihdoin pysähtyi opas ja sanoi:
«Nyt olemme paikassa, johon vävyn
ne osote osoittaa.>_ Jonesin laiha,
kapea ja pitkä naama venähti vie­lä
pari tuumaa, sillä hän näki edes­sään
mahdottoman suuren viisitois-takerroksiseh
kaupparakennuksen.
Osotteessa oleva numero oli mah­tavan
oviaukon marmorisessa pila­rissa,
Ovet rakennuksessa olivat
tietenkin lukittuina, koska oli yön
aika. Suuret näyteikkunat^ oliva:
kuitenkin häikäisevästi valaistut.
Ällisteltyään hetkisen, kysyi Jones
epäilevästi:
cOlemmeko me nyt oikeassa pai-kassa?>
«Kyllä, jos vain osotteenne on
oikea,> vastasi opas kohteliaasti.
«No, tällä osotteella on hän anta­nut
meidän kirjoittaa...,>
«Tämä on kai vävynne työpaik­ka...,
»
Jones raappi korvallistaan ja si­veli
kasvojaan mietteissään; sitten
( V i r k o i :
«Vävyni työskentelee samassa ra­kennuksessa
kuin tj-ttäreni, ja tyt­täreni
on kirjoittanut osotteensa
olevan hänen työpaikkaansa, mutta
hänen osotteensa on Broadwaylle,
numeroon.,.,»
Jones näytti tyttärensä osotetta
oppaalle, joka siihen vilkastuaan
selitti hymyillen:
«Mr, farmari, tämän rakennuk­sen
etupuoli on juuri Broadwaylla,
ja sieltä löytyy samallaisesta mar-moripilarista
tyttärenne osotteessa
oleva numero. He eivät kai työs­kentele
samalla osa.stolla...,»
Jones ymmärsi asian. Siveltyään
hetkisen pitkää, laihaa leukaansa,
suunsa hassunkurisesti ammollaan,
kysyi hän neuvottomana:
«Mitä minun on nyt sitten teke­minen?
Aijoin vävyni luo yöksi..,.»
Neekeri muljahutti silmiään tär­keän
miettiväisesti; sitten esitti:
«Mr. farmari, antakaa minun
opastaa itsenne johonkin hotelliin
yöksi. Tulkaa sitten huomenna ta­paamaan
vävyänne hänen työpaik­kaansa,
»
Jones ymmärsi hänen esityksensä
olevan ainoan luonnollisen. Mutta
häntä ei miellyttänyt ajatella ho­tellia.
Siihen oli hänellä kaksikin
syytä. Ensinnäkään hänen ennak­kolaskelmiinsa
retkensä rahallisista
kuluista ei kuulunut hotellikuluja,
koska hän oli varmasti uskonut voi­vansa,
viettää yönsä vävynsä luo­na;
toiseksi, häntä pelottivat hal­vat
hotellit, koska hän oli kuullut
monellaisia rumia juttuja suurkau­punkien
kolmannen ja neljännen
luokan hotelleista. Tuokion happa­man
näköisenä mietittyään, myön­si
hän oppaalleen:
«Jos tiedätte hotellin, joka on
tVtrvallinen, eikä kovin likainen,
mutta ei kuitenkaan kovin kallis­kaan.,,,
»
Neekeri muljautti taas miettiväi­sesti
isoja, veristäviä silmiään, sit­ten
huudahti hassunkurisesti, aino­astaan
neekerille ominaisesti ilos­tuen
ja lyöden hyväntahtoisen loh­duttavasti
opastet^vaansa harteille:
«Minäkö en tietäisi! Minun virka­pukuni
sisällä täytyy tietää sellai­set
asiat! Minä vien teidät Mills-
Hotelliin! Se vastaa viisaita vaati-muksianne
täydellisesti. Se ei ole
tästä kaukanakaan.»
«Miten paljon siellä maksaa yösi­ja?
Ja'onko se turvallinen?»
«Korkeiri\ hinta yösijalta, oikeen
erikoisesta yhden hengen huonees-ta,
huomatkaa, on siellä ainoastaan
neljäkymmentä senttiä..,. Mitä tur­vallisuuteen
tulee, niin ainoastaan
hölmön varomaton voipi siellä koh­data
kalleuksiensa tai muun menet­tämisen
vaaraa. Siellä luonnolli­sesti,
kuten muissakin suurisäa ho­telleissa,
voi sijoittaa kalleutensa
hotellin konttoriin, jolloin hotelli
tulee vastuunalaiseksi niiden säily-ioisestä,
»
He lähtivät sitä hotellia kohti
Kymmenen minuutin kuluttua oli­vat
he jo sen edustalla, 'Se oli suu­ri,
taksitoistakerroksinen rakennus,
jonne meni ja josta tuli köytenään
mieMä, osottaen ensi Silmäykselle
sen -»ilkasliikkeisyyden. Naisia vain.
ei näyttänyt sen ovesta kulkevan.
Neekeri senttikin Jonesilfe naisten
olevan kiellettyjä vieraita ainä ho­tellissa.
Myöskin selitti hän, ikääs-kuin
yipeillen hotellinsa puolesta,
vaikka ei ollut koskaan siellä asu­nut,
ja vaikka ei sinne edes huolit­tukaan
asukkaiksi myöskään neeke­rejä,
siinä olevan huoneita kahdelle­tuhannelle
yövieraalle, ja että ne
on melkein joka yö kaikki irlösotet-tu.
Jatk.
o—.
T:RI H. KOLJONEN
Box 672, Sudbury, Ontario. '
, Phone 583. - Yöllä 1026.
Sairaalassa aina tilaa pitkämatkaisille.
Uusi kauppa I , Uodet tavarat!
On ehdottomasti edullisin teille, tehdä ostobTnV"
INTERNATIONAL CROCERY STORESSA "
Monipuolinen varasto kaikkia ruoka, io . . i T ^
le kuuluvia tarpeita, joita vaihtme feSi^i^^^
lähetykset toimitetaan erityisellä fauolelKnl?-.-
Kauppa, jossa kuluttajat enelän h y Ä "^'^^
INTERNATIONAL GROCERY ^TORP
292 Bay Street Pd,elin 30S n
Pon Arthn
SÄÄSTÄTTE RAHAA
— ostamalla —
NutsonsDrug: Storista,
Gorgore ja Albert katujen kulmaisa. Soo, Ont.
Lääkärin reseptit täytetään erittäin huolellisesti.
Puhelin 115. — Soittakaahan meille.
j i i i f i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i ig
= SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE =
' '. ANGILÄN LEIPURIUIKKEESTÄ f
27 ALBERT ST. EAST. — PHONE 1230—J. |
= Tilaukset toimitetaan nopeaan. — Kirjeosote (FINNISH BAKERY) =
? i n i n i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ! i i i i n i n i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i n i i i i i i i i u n i i i n i i n in
ros.
Liikepuhelin 1784, Asuntopuhelin 1195 M.
Sähkötarpeita, lamppuja kaiken
kokoisia.
134 Gore St., Sault Ste Marie, Ont.«
Henkivakuutus SisäänmaksuhinnalJ
THE MUTUAL LIFE INSURANCE OF CANADA
P ä ä k o n t t o r i : \VaterIoo, Ont
Perustettu 1869
Yli $50,000,000 varata. _ Yli ?6,000,000 vlijääm^
Varma turva. Huomattava vuotuinen dividentti '
K, G. Asiala, agentti. Han^M^ •
Sudbury, Ont I4T K?hTe Q] '
T. Brodie, Brown, alueagentti. C. W. Pearson [^:'r•!^°'''
Baikie-Gill Block, Sudbury, Ont. Sault StIllarTe
THE SIERLING M f f i t ®
SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kaa.alai.iHe
Talletuksia $1.00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoia
tään luotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan 9
ja muihin vieraisiin maihin.
Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyuään.
T. A. GALE, jo)
Äsiälan & Seppälän SAUNA
Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perjantaina ja Laua
kello 1 j. pp. kello 12 yöllä.
Spruce Str. — Phone 1107 — Sudbury,
' Lähellä Vapauden konttoria.
HINSPERGER HARNES COMPANY Ltd.
——valmistaa
Algoma leimalla varustettuja valjaita, telt­toja,
ikkunavarjostimia, atitokattoja, plan-kettejä,
auton konesuojuksia.
Sault Ste Marie —- Ontario.
Uusia levottomuuksia
Indiassa
Lontooi. — Tiedonannot Indiasta
kertovat fevottomauksien ja agita-tionin
Amritsarissa kasvavan, huoli­matta
4,000 henkilön vangitsemi­sesta.
VAPAAEHTOINEN
HUUTOKAUPPA
pidetään marrask. 11 p.
kello 2 jpp. Saunamä-ellä,
Copper Cliffin tien
varrella Mrs Arthur
Hillin talossa. Myytä­vänä
kaikenlaista huo-nekalustoa
sekä auto­mobiili.
Mrs. Arthur Hill.
Long Lake Road
Sudbury.
Kylmillä ilmoilla tarvitsette hyvän
KUUMAVESffUSSIN
Hinnat $1.00, $I.SO, $2.00, $2.50.
Jokainen taattu.
NUTSONS DRUG STORE
Gore & Albert St. —- Soo, Ont.
p>one7ii EAGLE C A P E ^ ^ T T i ;;
AINOA SUOM. HOTELLI SUDBURYSSA
Siistit huonet, parhaat ruuat ja kahvit. Auki joka aika
OLGA ERIKSON, omisiaj
MATIONAL LUNCH
14 Durham Street ; SUDBURY
VIIHTYIS!v NYKYAJAN KANSAN RUOKALA. TARJOIl
TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA. «AKJUU
HUONEITA MYÖS SAATAVANA. MIKE VÄLKE
Saan täten sukulaisille ja tut­taville
ilmottaa että
vaimoni
IDA JUSTIINA MÄKI
(Entinen nimi Krans)
nukkui kuolon uneen Strange
Townshipissa, Canadassa, 28 p.
syyskuuta, 1922, 43 vuoden
ikäisenä, jättäen' jälkeensä
paitsi minua, 8 lasta, 1 lap­sen
lapsen, ,äidin, 1 sisaren,
2 veljeä sekä lukuisan suku­lais-
ja tuttavapiirin Canadas­sa
ja Yhdysvalloissa sekä Suo­messa.
•
Kaipauksella
Einar. Mäki ja lapset.
Asianajajat, lakimiehet, notariot
y. m.
Konttori:
SAULT STE. MARIE, ONT.
Uriah McFadden, K. C
•E, V. McMillan.
kja soiton-
Vancouverin Snom. Työv. talon
taloudenhoitajan paikka haettavana,
vakinaisena tai sivutoimena. Talou­denhoitajan
tehtäviin kuuluu: talon
puhtaanapito, lämmitys ja ulosvuok-raus.
Toimessa saa vapaa asunnon
(3 huonetta), valon ja lämmön.
Hakemukset on lähetettävä palk-iavaatimaksineen
ennen 2 p. jou­lukuuta.
Hakijan on kuuluttava
Työläispuolueeseen.
Pianonsoittajalla on etutila.
Hakemukset osoitettava:
THE FINN. SOCIETY
2605 Pender St. E. Vanconver, B.C.
Haluaisin tietää missä nykyään
päiviänsä viettää toverini Antti
lihola, kotoisin Suomesta, Häyryn-lahden
pitäjästä. Tietojeni mukaan
hän on ollut Canadassa 4 vuot­ta
sitten. Ole hjrvä ja heitä kir­jeellä
sillä serkkusikin Hilda Pie­tarinen
on sinua kysynyt. Jos ei hän
itse satu huomaamaan, niin jos
joku hänen tuttavistaan ilmoittaisi
hänelle. Osotteeni on: John Sara­mäki,
Box 76, Nair Centre, Ont.,
BARNES DRUG CO.
Suomalainen Ulkolähetys apteekki
Canadan Soossa
Ainoa Soossa oleva' apteekki, jo­ka
ilmottaa Vapaudessa.
E. Hautalan Sauna
Avoinna joka. tiistai, keskiviik­ko,
perjantai, ja lauantai. •
Huron ja Albert St. kulmassa.
SOO, ONT.
Opera
House
on uuden johdon alai­sena,
näytetään par­haita
kuvia ja musiik­ki
on hyvä.
Me haluamme teidän kannatus­tanne.
Meidän hintamme ovat kaikil­le
kuvanäytännöille sejiraavat:
Parveke 25c.
Alakerta 40c.
Lapsilta 15c.
Erikoinen ' päivänäytäntö lau­antaisin
2.30. Lapsilta 11c.
Iltanäytännöt alkaa 7 ja 9.
/ • r
OSTAKAA HILTÄ
Gasoliinia ja automobiilin osia.
Valmistakaa itse vaarin kaljaa,
meiltä saatte aineet, suom. ohjeet
mukana. Tupakkaa, virvoitusjuo­mia
y.' m. Käykää kaupassamme,
12 Elgin kadulla, Sudbury, Ont.
Kirjeisiin vastataan heti.
THE DOMINION SUPPLY CO.
Box 718 Telefooni 646
ripuunliakli
Meille on juuri s;
nut suoraan Ruo
iso lähetys tod(
Sand V i k i
sahoja.
Ne ovat tehty meidäi
lähettämän mallin niukaj
1 3—8 tuumaa leveitä,
ohkasia, 4 jalkaa pitkii
paat ovat niin sanottuja
mallisia. On myös joita
man kokoisia piikkilia
Hinta $10.0C
nippu jossa on 6 sahaa. I
hetettävä etukäteen, pi(
määrää ei myydä.
On myös neli-sulkasia
kin fiiloja, erittäin teht
ten sahain fiiiausta varte
ta $3.75 tusina.
Tilaukset ja maksuos
on lähetettävä osoitteelh
HAWK LAKE LUMBE
. Ltd.
Monteith, O
AUTOA JURI
Puhelin 1157 J.
Kaikenlaista muuttoajoa tehdään,
CHARLIE HÄYRINEN
354 Albert St W., Soo, Ont.
J. A. Maclnnes, B.A. W.H.C. Brier,
MacINNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat, Notoriot.
363 Queen Str.,
Sault Ste. Marie, Ontario
Konttori vastapäätä Sault Streettiä.
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
Gan.
Nipigon
avoinna joka tiistai,
perjantai ja lauantai.
N. Maja.
avoinna joka arkipäivä.
218 Secord ^t., Port Arthur, Ont.
BALKIE-GILL BLOCK. SUDBURY
WILLAMETTE BOULEVARD
SANITARIUM
Monipuolisin suomalainen luon­nonparantola
Amerikassa. Laitok­sessa
on nykyaikaiset sähkö y. m.
hoitovälineet, aina värilasien läpi
otettaviin aurinkokylpylaitteisiin as­ti,
joiden yhteydessä käytämme
chiropractikkaa, hierontaa ja ruo-kajärjestelmää.
•., Kohtuulliset mak­sut.
Dr. Peter Kokko, Chiropractic Spec.
Dr. Anna Kokko, D. G. Ph. C.
467 Willamette Blvd.. Portland, Ore.
- T H E "
ILMOTUS
Muistakaa että meidän
pamme antaa teille aina )
palveluksen, parhaat tav;
halvimmilla hinnoilla, sei
rimmasta valikoimasta k
sikään toinen kauppa ko,
eella.
P. A. Gon
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto ra-kennustarpeitav
A. FOURNIER,
LIMITED
HENKI, PALO, TAPATURMA JA
AKKUNALASI
Lahoja hankitaan nopeasti, ja .al­haisilla
hinnoilla^
R A. RICAR
Tukku- ja Vähitläiikai
RAUTATAVARAKAUI
Eim St., Sudbur
Menaliga Health
joka tunnetaan yleensä
JURVAN LUONNONPAR^
ottaa vastaan sairaita alei
maksuUla. Paras suor
Luonnonparantola Amerikasi
Osoite:
MENAHGA HEALTH F
Menahga,