000103a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
Xlévfolyam21 isram 19A1 máin vt -- -
1 1
IxIorfttui:K
bsshsw u
Ml
? ÍL
'i
in I
]'
n
j
i
-
!
i
i
I
J--
7
'
H
XI évfolyam 25 szám 1961 június 24 szombat
OAKVILLEI ÚTMUTATÓ
HSK'axjLEiizüxii zmiuitüdLi 'ci igaö&jüiarmssmHszjsBK
SZEREZZEN ÖRÖMET GYERMEKEINEK
vátelkötelezettság nélkül keresse fel a
Children's Wonderland
céget ahol mindennemű fiú- - és leány gyermekruhá-kat
vásárolhat a legolcsóbb áron
550 KERR ST„ NORTH OAKVILLE OAKTOWN PLAZA
fr-yn'Wrg-rM-
'i'r
MAGYAROK FIGYELEM!
IMEGNYÍLT — MEGNYÍLT CALLUM &
MOTORS LIMITED
A használt autók és Jeeoek eláru-sítója
— Minden javítási munkát gara aval válla
lunk — Figyelmes kiszolgálás a 'oai vevőink
I számára
233 KERR ST OAKVILLE ONT — TEL: VI 5-33- 21
xa&uiüa£:aswM gzffiraMaffMTsrAaw
tvESHSSE223S
Ií
legmegbízhatóbb
RKRR
R ?
Akkor siessen és iratkozzon be a
NYÁRI BOWLING LEAGUE-b- e
ahol egész nyáron kellemes hűvös sporttermekben
szórakozhat — Felvilágosítással szívesen szolgál:
WALT ROBERTSON a klub igazgatója
KERR ST ÉS SPEERS SAROK OAKVILLE — 5-38- 69
KMgjJHirBHigjKMjfTKMyjaMirAgt járatán rjmvmxtis:a mwiwraa
'wiryr-ii_j1wi-ryniT:re7rr- e
MAGYAR CIPŐJAVÍTÓ ÜZLET!
Női- - férfi-- és gyermekcipők szakszerű javítása
Ha kényes a lábára és azt akarja hogy szép cipőben
járjon akkor cipőjavítási munkáit végeztesse a HUE SHOE
V BAUER céggel
Szakszerű — Olcsó és figyelmes kiszolgálás
88 COLBORNE' STREET EAST OAKVILLE ONTARIO
vggJJVJI1 7 lWJVJHi'IfM"IlU'Ly U VK2xW ' '1- - J1JL -- - --j- l -- - M- -i ---~ -- '
sgaraiNtrmagsrgssffSTTC
SZÓRRKOZm
KEBÜILDEH
UTAZNI AKAR? ÚTLEVÉLRE VAN SZÜKSÉGE?
Állampolgárságot akar? Születési vagy esküvői ké
Ipet akar ismerőseinek vagy rokonainak küldeni
rnHKfoLrdulljoHn télies SbizTalomUmalDa IOSJ
urópai srírmazású aki a fényképé-(ff- l
síeli tudományok nagymestere
GYERMEK PORTRÉK ÉS KEP NAGYÍTÁSOK
43 COLBORNE ST W (közel a Royal Oak Hotelhez)'
TELEFON: VI 4-61-
71
A BOLDOG NYARALÁS TITKA
ön is olcsón és vigan töltheti ej a nyári szabadságát
ha egy jol épített es minden kényelemmel felszerelt CSÓNAKOT
vásárol Ma ez már nem csak a millomosok kivált
sága mert ön is vehet magának egyet nagyon
kedvezményes áron
Jöjjön és vételkötelezettség nélkül látogasson meg
bennünket és mi szívesen állunk az ön rendelkezé
sére — Kényelmes parkolás rampsan nianne
451 WOODY ROAD OAKVILLE — TEL: VI 5-56- 41
nszin
akkor
n2SjSE32I322SHS333ESE3S23233
:iiimy&3iLa532ciiiidJs
OLCSÓN
NYHROH
FELHÍVÁS !
AZ OAKVILLE-TRAFALGA- R ES PORT CREDIT KÖR-NYÉKEN
LAKÓ MAGYAROK figyelmét felhíviuk a
resBi Motors Lfa-r- e
amely a LAKESHORE LEGNAGYOBB
iercisry-Rfeieor-Sofn- eí
British Ford fősiárusiiója
Uj és használt autók állandóan nagy választékban
321 LAKESHORE ROAD WEST ONTARIO
TELEFON: PORT CREDIT CR 8-33-
65
OAKVILLE VI 4-98- 71
SKiWiWMiaVt£dJ5aaBSH&a I a iJi&WZdSBX!&S#ll!l!tt!rirX!3B
Ha rádiója recseg vagy televíziója vibrál nem hoz'
za tisztán a különféle állomásokat akkor ne izgassa
Vnagat hanem hívja azonnal a
Whiteoak Eleotronics
CÉGET
ahol a 'egjobb elektromérnök áll az ön rendelkezé
sere a lehető legmérsékeltebb áron
Európai figyelmes kiszolgálás
39 CHURCH OAKVILLE — TEL: VI 5-39- 81 jw'ivttLiAiht!:u--v
re ?iTíiiyS r frd'iráj ' ~ " J -- a - KtSMJvrc ? TVyys
A TISZTÍTÓ AZ ON RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA) §
Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér
neműit Atalakitiuk es megiavítiuk Lathatatlan mu- -
stoppolas Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr
mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk
Teles garancia PARKER'S CLEANERS
BURLINGTON Hívja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól
nazig szdiniUK ui(iut:iue:c[i üzem: 480 Guelph Line
üzlet: 1470 Lakeshore és Dnrt Street
OAKVILLE Hívja: VI 5-24- 62
67 Inglehart Street és A cncl P Plaza sarok
rzm!KS3SS££ZIIZZZZZ£&ZZ2ZZiL£La 2E22I22222Z5322Í
ŰtOré
VI
rnesss
és
ST
á
ü
A XX SZAZAD TUDOMÁNYA mmmTPl
Hogyan látnak a puha-testűek?
A kagylókkal és csigákká
végzett kísérletek arra mu-tatnak
hogy egyes csiga- - és
kagylófajták kinyúló csápjai
látószervként működnek
Megfigyelték például hogy
ha egyes kagylófajták csáp
ai felett árnyék vonul el az
állót gyorsan kemény haji-nak
védelmébe húzódik
Egyes puhatestűeknél azt is
sikerült kimutatni hogy a
fényre idegszálaik reagálnak
ezek az ideqszálak nemcsak
impulzusokat vezetnek a
központi idegrendszerhez
hanem maguk is fényérzéke-nyek
A látószervek néhány
olyan pigmentből állnak
melyek az idegvégződések-hez
közeli sejtekben helyez-kednek
el Ha árnyék vonul
el a pigmenttartalmú sejtek
felett frekvenciakisülés kö-vetkezik
be amelynek mér-téke
a fény hullámhosszával
arányos Még további beható
kutatások szükségesek an-nak
eldöntésére hogy a pu-hatestűek
primitív látószer-ve
a fejlettebb rovarok bo-nyolult
összetett látószervé
nek őséül tekmthető-e- ?
A mélytengerek
oxigénellátása
A tudományt régóta foglal-koztatja
az a probléma: ho-gyan
kerül oxigén a mély-tengerek
vizébe? A legújabb
kutatások és kísérletek sze-rint
a mélyvízi rétegek és
ezzel a mélytengerekben élő
halak élőlények oxigénellá
tásában az óceánok felületé
re állandóan záporozó por-szemeknek
van a legna-gyobb
szerepük Ezek a 15
mikronnál kisebb porszeme1-- a
légkörből a tenger felszí-nére
hullva Darányi levegő
réteget ragadnak magukkal
Egy darabig az óceán felszí-ni
rétegeiben lebegnek s if
a levegőburok egy része le-oldódi-k
rólux majd lesűly-lyedne- k
a mélyvízi rétegek- -
Uuc i mduuK1K1 ai i visziki leve
is
számítások szerint napon- ként több billió ilyen po'-szemecsk- e
hullik az óceá
nok felületére s látia
' -- u: - _ rétegeket
el
fV v- -
A déli félteke csillagainak
vizsgálata
Az amerikai Yale Egyetem
Chilében vagy Argentínában
udjéliobfsézletervkaetóriumot létesít a át- fonó vizsgálatára Az úi rii v""P?í'tra?3 ~OmKTaw~± '—
'J-jMMfciiUf-c-
' UJrArSf~
'aqvizsga'o
mintegy 4000 felvételt ké-szítenek
majd déli fél-teke
csillagairól hogy Tej-út
felépítését hozzá tar-tozó
csillagok mozgását pon-tosabban
Ezeket felvételeket ter
vek szerint egy 25 év múlva
készítendő másik
hasonlítják össze
idő alatt
csillagainak helyzete
lényegesen megváltozik
kaliforn'ai Lick
negyvenes évek
végén láttak hozzá kénso-rozat
első részének elkészí-téséhez
égboltnak mintegy kéthar-mad
részét de képmező
külső részeiben levő csilla-gok
kepe sok esetben elmo-sódott
dél-amerik- ai új
kalifor
niai által hoz
férhető csillagok
kívül nagy
előző
jelentkezett hibákat kor-rigálják
közel egymillió
csillag helyzetének pontos
különleges
elektronikus
végzik majd amelyeknek
hibaszázaléka egé-szen
minimális lesz Bár
kísérlet sem adhat mara-déktalan
képet
közel 100 milliárd
csillagáról mégis legfejlet
teöb módszerekkel végzett
vizsqálatok sok részletre
vethetnek fényt különösen
egyes csillagok mozgási
sebességével
Rejtélyes pulykavész
Az elmúlt év májusa
augusztusa között egy
betegség több mint
százezer pulykát pusztított
Angliában- - betegség le-folyása
rendkívül gyors volt
állatoknak
mintegy 50—90 százaléka el- hullott Angol szakemberek
hónapokig nyomoztak rej
qőburokjuk egy részét yes betegség kórokozója
csillagainak
iNemregiDen Kutatás
vezető biológusok bejelen-tettek
hogy járványt Bra-zíliából
importált nulvk
?AHJtJ aJUi LÍllii!
ayuro-riiZ- L oKozta amelybe
mai napig derített
módon ká- véhulladék került
természetét most
vizsgálják annyit azonban
már hoav
pulykák nagyarányú pusztu-lását
kakaóbab héjában
okozta
A IEGJOBB A LEGMEGBÍZHATÓBB A LEGOLCSÓBB
VILLANYSZERELŐ OAKVILLEBEN
MINDEN MUNKAÉRT TELJES GARANCIÁT VÁLLALUNK
HÍVJON ÉS AZCNNAL MEGYÜNK
NEAL ELECraSC
ELECTRICAL CONTRACTING
37 STEWART STREET WEST OAKVILLE _ TELEFON: VI 5-4- 872
OaaaggLJL-jJ'MF:w'L:ffv")t7TgSL- j
Ajwjc'! növésnek indult
NAGY TAVASZI VÁSÁR
legújabb modelü tavaszi nyári ruhák naqy vá
lasztékban várják kedves vevőinket Mielőtt bárhnl
vasaroma minden vetelkotelezettség nélkül
meg áruinkat ozanne
LA D I E S WE A R
554 KERR NORTH OAKVILLE OAKTOWN PLAZA
Kff!iSiUrJjawgaj&rüJM3aarflBcae!MriiTJ!! 7rxv
megismerhessék
fenykep-sorozatt- al
Tejútrendsze-rünk
Obszervató-r'unba- n
lefényképezték
cbs7ervotóriumban
csillagvizsgá'ó
fényképezésén
teljesítményű felvevőgápek-ke- l
fényképezéskor
meghatározását
számlálógépek
Tejútrend-szerünk
kapcsolatban- -
megbetegedett
kakaóbabhéj
mérge-zőanyag
megállapítottak
FÉRFI RU4A- - ÉS DIVAT ÁRUHÁZ
Mérték után készült kászruhák nadrágok ingek
yakkendők swaeterek zsebkendők ruhaszövetek
nagy választékban
s Wear cégnél
Teljes garancia vagy pénzét visszafizetjük
572 KERR STREET OAKTOWN PLAZA
Hl a-"rag?ra:3a3ggi3s- mH
e Tfiw riiw- - - —
w— w ___ — fclitu í mnrtr w
s
itt a
a
s a
a a
Ez
A
a
a
s az
a
A
a
zá
az
is
A
ez
a
a
az
és
el A
a
a
a
a
a a
a
ki
és
A
a
a le
vő
ÉS
Ml
A és
ST
és
és
a
a—
ii--- m waiiiiimatrjjáuiHm-- i i'galf
UJ CÍMÜNK:
36 COLBORNE STREET EAST
TÜKRÖK ÜVEGEK ÜVEGEZÉSEK
Legpontosabb kiszolgálás — Házhoz
— Parkírozás
8!ass Go
TELEFON: Vlctor 5-05- 93
TANÁCSADÁS ÉS ÁRAJÁNLAT!
Lakásának a legmüvásziesebb dekorálását (dis-íts-- t) a legnagyobb szakértelemmel vállaljuk — Bel-"é- Aküllfeöglduilotnapleégtáekse(bWbalflesPtéakpeetrs)15n0a0gyküvláölnafsézletéksbziannbsen—
nagy raktáron
KITCHEM'S HOfVIE
MflPROVEftflENT CENTRE
482 GUELPH LINE BURLINGTON — TEL: NE 7-23- 44 (Szemben a Roseland Plazával)
A =================
yftV'ro PS7U iri'ííiiiiílirllitn'ipr 'jr rb%
nsm
számítási
új
titok-zatos
uian
nem
[neooromin
Ausztria-Magyarors- zág
1953 augusztus 20-- a a
Népstadion megnyitása óta
mindössze három alkalom-mal
vonult le vesztesként a
játéktérről a magyar nagy-válogatott
Kétszer a Szov-jetunió
egy alkalommal a
Csehszlovák válogatott bi-zonyult
eredményesebbnek
Vasárnap délután pedig
örök riválisunk Ausztria
együttese bizonyította be
hogy az erőviszonyok állan-dó
változásának időszaká-ban
ha van is jelentősége a
saát pálva előnyének egy-re
inkább a jobb felkészült-ség
a jobb forma a kultu-ráltabb
játék a célszerűbb
játékfelfogás a döntő ténye-ző
az eredmények alakulása
ban
lagyarorsiag o-fiu- sztna
Bécs Práter-stadio- n 10000
néző
Magyarország B: Török
— Szabó Mészöly Sóvári
— Szini Berendi — Pál II
Rákosi Monostori Farkas
Mathesz
Ausztria B : Huyer —
Hala Glechner Höltl —
Frank Geiser — Schierhu-be- r
Neubauer Kaltenbrun- -
ner Fiala Sgerm
Közepes színvonalú mér-kőzésen
született meg a ma-gyar
együttes megérdemelt
győzelme Az I félidőben
A kanadai alkohol törvé-nyeket
véve figyelembe az
ember nem is gondolná
hogy lehetséges egy egész
kis várost Kanada leghíre-sebb
likőrgyártó családjáról
elnevezni Pedig nem is
olyan messze Toron to-'c- C
csak 130 mérföldre keletre
van Corbyville Nevét Hen-ry
Corby után kapta aki
1857-be- n itt alapította meg
iodi cioszor egy
gabonaörlő malmot létesí-tett
de 1870-be- n egy fino-mítóval
bővítette ki telepé1
és megkezdte a whisky
gyártást
Rövidesen hire futott 3
Corbv whisky nagyszerű mi-nőségének
és a nagy keres-let
következtében bővítések-re
építkezésekre lett
Henry Corby népszerűsé-gét
mi sem bizonyítja job-ban
mint az a tény hogy a
szomszédos Belleville pol
gármesterévé választották
majd a rákövetkező évben
beválasztották a íolcAl-í-rU- í
' ywttJJa 1888-ba- n
tekintse
szállítás
INGYEN
uqvímcsaK
szük-ség
i —
r %JiAyí : bsví'í'v & íK5í-- y ♦x- -
feiflSfV-jiíf-- - - A
s ísilsrsfíif(Ss
1 S H
8 KKr'aWWyaSiS
j nfflffiffiwii-- v fr Qgií5ú'su±r
Limited i fcl I
Mrs B B OSLER A CANA-DIÁ-N
SCENE IGAZGATÓ TA-NÁCSÁNAK
ELNÖKE átveszi 'az 1961 évi eredeti hód--
prémbe vésett Országos Ál-lampolgársági
A hód-oré- m belső oldalán az aláb-- i
felírás látható: Orszáooi
állampolgársági Díj — Az
illampolgárság terén tett
'citünő érdemek elismeré-séül
a Kanadai Állampolgár-sági
adománya a Ca-nadi-an
Scene részére 1961
A válogatott csapatunk
szereplését éber figyelem-mel
kísérő tízezrek előtt nem
volt titok hogy az eqvüttes
néhány kulcsemberét erős
formanam-atlá- s gátolja igazi
képessége kifejtésében
hogy a csapat szerkezete
sem tökéletes hogy a felké-szülés
hiányosságaiból ere-dő'erönl- éti
zavarok is fellel-hetők
hogy a csapatjáték
szervezésében sincs minden
rendben- -
Az osztrákok tudták mit
akarnak rendelkeztek olyan
képességekkel és voltak
olyan fegyelmezettek hegy
akaratukat érvényesíthessék
is
Megérdemelten győztek
mert a csapatrészek között
megérdemelten jutott veze-téshez
a magyar csapat mert
ebben a játékrészben az
osztrákok igen nagy hiba-százalékkal
játszottak Szü-net
után feljavult ugyan a
hazai eavüttes de a magyar
csapat jó védekező taktiká-jával
vissza tudta verni az
osztrák támadásokat
A magyar csapatban Mé-szöly
Szini Berendi Monos-tori
és Meathesz végig átla-gon
felüli formában játszott
Az osztrák csapatban Huyer
Höltl Frank és Geiser játé-ka
érdemel dicséretet
"ii-- 5 wsTTTia5fynayza3Siayügi'j:i'ii
mint i mar több l- -l -- I n-- l' _ rnnnn
számmal büszkélkedett az
alig 30 éves település
Az üzem apáról fiúra szállt
és a fiatal Henry Corbv vol
az aki felismerve az idők
változását a fiatalságából
munkakészséggel
nemcsak átszervezte "a
egész üzemet de Kanada
egyik első és legnagyobb
üzemóvá fejlesztette Mükö-ívn-be- n
' mint mfnhlunit
vendég volt jelen V György
angol király koronázásán
Rövid száz év telt el a7
alapítás óta és ma a H Corby
Distillery Ltd nemcsak az
Egyesült Királyság legna
gyobb finomítójává nőtte ki
magát de világszerte ismer-té
vált A kis malom helyén
ma 80 épület áll 23 holdat ~"
Kína előbb ismerte a szem
üveget mint Európa
császár állítólag egy darab
smaragdon át nézte~az amfi-teátrumok
viadalát de ezt a
Corbyville közben lakos-- ' fényüzést uSvan ki enged--
isag szempontjából is erősen T na me9 magának
díjat
Tanács
A közel- - és táuollátA öu„
rek még sokáig várhattak
arra a kitűnő eszközre mpl
lyel pótolhatták szemük fo- - h
avatekossagat
A szemüveg feltalálója a
nrenzei dArmate volt a XIII század végén Találmányát
eqv Spana nevű szerzetes ter- jesztette el Két kerek áttét-'sz- o ásványból készült lap
_-
-- - w=ucyes szemüveg
yysicruen oclako özték = raihoT üciri t
már két üveglencsét hasz- - naitaK vaskerettel
'Korúi es már
vették
nvp p le
l l "J vii ei tartottak a szem elé
A szemüvegnek az orron va- - JE LüiJU'W! ni i i
u
r— Ili IliTI Ví-1-
'-fr !'- -'
npmpnv cn
azonban kábelküldá
£ti£K-y7gyygypi?n-
— -- r
ROlft
r-- ol
I
r j
„
megvolt a taktikáuk meg-határozta
kapcsolat harmo-nikus
összemüködés Egyet-len
játékosa nem volt a csa-patnak
aki ne nvujtott vol-na
átlagon felüli teljesít-ményt
És akadt az együt-tesben
ami a siker egyik
legfőbb záloga volt min-den
egyes csapatrészben
olyan játékos aki egyene-sen
ikiemelkedő egyéni tel-jesítménnyel
rukkolt ki: a
kapus Fraydl a középhátvéd
Stotz a fedezet Hanappi a
középcsatár Buzek és a bal-széls- ő
Rafreider
A magyar válogatottnak
volt megfelelő had-rendje
az osztrákokkal szem-ben
Nem egy csapat játszott
ezen a találkozón hanem
tizenegy játékos
MAGYAR UTÁNPÓTLÁS
VÁLOGATOTT— FELSŐ-AUSZTRI- A
4:0 (1 :0)
Linz 3000 néző
Magyar utánpótlás: Landi
Készei Marosi Ihász —
Bakos Orbái 'Nógrádi
Kékesi Dunai Pataki Rossi
Felső-Ausztr- ia : Weikert-schlag- er
Demichial Reinl
Auzinger Grünwald
Schalk Köstenberger II
Petermair Soukup Furtma-ye- r
Viehböck
A magyar csapatban
Marosi Orbán Kékesi és
Rossi játszott jól az osztrák
csaoatban pediq a Weikert- -
schlager Reinl Grünwald és
viehDocK teljesítményét le
het dicsérni
e
ww™' 10000 lélek
eredő
Néró
Lan-di
luyiaívd ei rcdKidrai ouuuu
hordót képesek tárolni ós
évente 4 millió gallon alko
holt képes finomítani
Legújabb vállalkozáskép-pen
bekapcsolódott a neves
európai italok behozatalába
is Európa leghiresebb Ho-lland
likőrje a "WF" amely
a hat világrészből importált
legfinomabb anyagokból
készül ma már Kanadában
lítják Corbyville-b- e és ott fi-nomítják
üvegezik és szállít-á- k
az északamerikai piacra
A Corby whisky ma már
egyike a 'legkeresettebb faj- tának nemcsak Kanadában
es az Egyesült Államokban
hanem a világ legtávolabb
sarkában is
Orbán Frigyes
szeröeg íörféoete
ló elhelyezése hosszú ideig
probléma volt Hol fülre hú-zott
zsinórral erősítették a
szemre oly formán hogy a két zsinór végén súly füo-gö- tt
Hol pedig pecekkel
támasztották a homlokra A
tizennyolcadik században
már valóságos divattá vált
a szemüven vi:i!óeo =- -
asználta akinek nem volt
szüksége Még Franklin
Benjámin foglalkozott
szemüveg tökéletesítésével
találta fel kettős szem- üveget
Amint látjuk Néró sma- ragdjától és d'Armate ás-ványból
készült lapjaitól
a Keínhh' fiorLl-o-xeietes modern szem „ l
'
2""u' szemünkre illeszt
juk pápaszemet gondol
beri zasrreaniahliotgáys eqyik dokemu-- - mentuma
aí IKKÍ lpk6 "ti Ü9yíe!eink fi9yelmét hogy
fe'l:ül:"'ren"dVe"l-es- nél címzmeitntedneknén5t 25o$0u01-ou-0s 0
'költség fizetendő
Kábeltköltséq július 1--
től kezdve
qvorsabh kcvUíiikí
9a:an'fln'' kériük kedves va°
ügy -- inket h°gy a„kutdési módot lehetőlVc
incuozzeK
A-MLE-N
""""" LIMITED NIKÉÉT MONTREAL QUE
==——"---— Tmjr-rrstjMB- M W&S&HES9
MÓÍfflAU N' P°NT0SAN borsos T r a n s n o f
Éiil: "-"-o- ail
'I- - Í74PÍ
—
—
nem
—
—
—
—
—
-!- -
- J - tiv IJ& 13
ra
is a
O a
a
iiioi
eie
i - 'vvimu wi i wriii a I I - sJ — wi r fc u j i
I m A _ I
a
ez is az
nH — '' uc" au k I -- ent és azon
sr? n ™:- -i
" ol°- -
i
I —
A
r
1 tcqqe yioi A& í T- l:- - — " ' ""'9- m - -- K _
KANADAI_MAQYARSlq
NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEIT
Spanyolországéra
na 2:0 (0:0) sí£
55 000 néző Aváb :
labdarugó-merkózés=n"- a
percben del Sol és a - percben diStefanovo't- -í
menyes A spanyolok ~cs
az utolsó félórában W'[
tek felül
Palmeiras Sao Paolo--
A narol Montevideo 1 I
uci-amcMK- di laociarúgó tj'--f
iiu-idpaio- K Kupájának d tője Az első mérkőzésen
Penaro
zött
1 ü aranyban oj
Bangu ( brazil )-- [v=(il (angol) 2=0 Labdarúgó
na New Yorkban
Matics Mihály újkaiatt
Saskatoon St Mary's rS
tkoerrneákszet téarmtetkvanelvajiűníunsa~g33i1i
a Vancouverban tartott Hj
gat-Kanada- -i tornászbajrok-ságo- n
A junior lányok első írj
sodik harmadik helyeiéit
vabmint a csapatbainoVsj- -
l io ii"ij-iyciiu- Ul r rt MIC' o : i -- i laiiywís z-i- n es ii -- ik rejyj-- i zest eriex ei es csapata- -
eiso helyen végeztek
vidui-- s viinaiy erav
hoqy a torna sport a pra'r'i
tartomanyoKDan viraoiá:- - nak indult s az ő nevek:
fűződik hogy első aika'ox- -
mai rendeznek orszai:
torna versenyt a prairie ía- -
tományokban július 7--i
án Saskatoonban
o
GURICS VILÁGBAJNOK
POLYÁK MÁSODIK KOZMí
HARMADIK LETT
JOKOHAMÁBAN
A japán televízió ésfrV
híradó reflektorainak
reszttüzében kezdődtek me
az 1961 évi kötóttfogá:
birkózóvilágbajnokság do- -
tói
Szovjetunió birkózói
világbajnokságot nye-t-e
Nagyszerűen megálltak
helyüket a magyar birfc
is s nem kis meg'epeles
mind a három döntőbe
tott birkózónk értékes r
lyezést ért el
A magyar versenyzők k
zül Gurics Gyorqv a soks:
ros magyar banok na?
szerű hairával az eisor
Kpn véazett Guricsr szerdán este négy nwip}
ja volt Csütörtökön poir
zassal győzött a román F:
povic ellen s döntetlent:
el a szovjet Tkacsevvels:e-- w
ben Az AFP francia hírüo
nökség tudósítója össze'c
lalojaban külön kieirei
maayor viláqbainok kifoca:
talán erőnlétét soko'da
küzdőmódját technikai ké:
zettségét és ó taktikai e
zekét
— Már a szabadfogású:1
küzde'mc alatt felfigyelt:1
a szakértők a magyar br:
zókra az ezüstérmet s:s
Vargára és Hollósira Ak'
töttfogású bajnokság sor:
aztán Gurics György tee:
a koronát a naqyszerü s:
replésre aranyeremmel
elezfe a magyar birkó::
jokohamai szereplese
mondia ebbek között ti
sításában a ' ancia újságír:
ELŐKÉSZÜLETBEN egysf
qes európai lista a fog a K3
7Ásí hptpnpnekrÓl E"":
célia a Kozosséq társadé
biztosításának egysege-mn- ) '' Jm
és&W&tM 1"
BR-T-T- sa I
s
Ü
í
mm közleíiéíw ! íFm I
estí!ffi?í?i5m5r--B
iPm' I ŐkWA l
I K eKiSSasnssSEKI52SfSaíPílA i
iri ustTu&xí t pB
? míiMMwml
EREDMÉNYT AKA!
[l ITT HIRDESSEN -
I
-t'-'iM-niiii
r
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, June 24, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-06-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000184 |
Description
| Title | 000103a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I Xlévfolyam21 isram 19A1 máin vt -- - 1 1 IxIorfttui:K bsshsw u Ml ? ÍL 'i in I ]' n j i - ! i i I J-- 7 ' H XI évfolyam 25 szám 1961 június 24 szombat OAKVILLEI ÚTMUTATÓ HSK'axjLEiizüxii zmiuitüdLi 'ci igaö&jüiarmssmHszjsBK SZEREZZEN ÖRÖMET GYERMEKEINEK vátelkötelezettság nélkül keresse fel a Children's Wonderland céget ahol mindennemű fiú- - és leány gyermekruhá-kat vásárolhat a legolcsóbb áron 550 KERR ST„ NORTH OAKVILLE OAKTOWN PLAZA fr-yn'Wrg-rM- 'i'r MAGYAROK FIGYELEM! IMEGNYÍLT — MEGNYÍLT CALLUM & MOTORS LIMITED A használt autók és Jeeoek eláru-sítója — Minden javítási munkát gara aval válla lunk — Figyelmes kiszolgálás a 'oai vevőink I számára 233 KERR ST OAKVILLE ONT — TEL: VI 5-33- 21 xa&uiüa£:aswM gzffiraMaffMTsrAaw tvESHSSE223S Ií legmegbízhatóbb RKRR R ? Akkor siessen és iratkozzon be a NYÁRI BOWLING LEAGUE-b- e ahol egész nyáron kellemes hűvös sporttermekben szórakozhat — Felvilágosítással szívesen szolgál: WALT ROBERTSON a klub igazgatója KERR ST ÉS SPEERS SAROK OAKVILLE — 5-38- 69 KMgjJHirBHigjKMjfTKMyjaMirAgt járatán rjmvmxtis:a mwiwraa 'wiryr-ii_j1wi-ryniT:re7rr- e MAGYAR CIPŐJAVÍTÓ ÜZLET! Női- - férfi-- és gyermekcipők szakszerű javítása Ha kényes a lábára és azt akarja hogy szép cipőben járjon akkor cipőjavítási munkáit végeztesse a HUE SHOE V BAUER céggel Szakszerű — Olcsó és figyelmes kiszolgálás 88 COLBORNE' STREET EAST OAKVILLE ONTARIO vggJJVJI1 7 lWJVJHi'IfM"IlU'Ly U VK2xW ' '1- - J1JL -- - --j- l -- - M- -i ---~ -- ' sgaraiNtrmagsrgssffSTTC SZÓRRKOZm KEBÜILDEH UTAZNI AKAR? ÚTLEVÉLRE VAN SZÜKSÉGE? Állampolgárságot akar? Születési vagy esküvői ké Ipet akar ismerőseinek vagy rokonainak küldeni rnHKfoLrdulljoHn télies SbizTalomUmalDa IOSJ urópai srírmazású aki a fényképé-(ff- l síeli tudományok nagymestere GYERMEK PORTRÉK ÉS KEP NAGYÍTÁSOK 43 COLBORNE ST W (közel a Royal Oak Hotelhez)' TELEFON: VI 4-61- 71 A BOLDOG NYARALÁS TITKA ön is olcsón és vigan töltheti ej a nyári szabadságát ha egy jol épített es minden kényelemmel felszerelt CSÓNAKOT vásárol Ma ez már nem csak a millomosok kivált sága mert ön is vehet magának egyet nagyon kedvezményes áron Jöjjön és vételkötelezettség nélkül látogasson meg bennünket és mi szívesen állunk az ön rendelkezé sére — Kényelmes parkolás rampsan nianne 451 WOODY ROAD OAKVILLE — TEL: VI 5-56- 41 nszin akkor n2SjSE32I322SHS333ESE3S23233 :iiimy&3iLa532ciiiidJs OLCSÓN NYHROH FELHÍVÁS ! AZ OAKVILLE-TRAFALGA- R ES PORT CREDIT KÖR-NYÉKEN LAKÓ MAGYAROK figyelmét felhíviuk a resBi Motors Lfa-r- e amely a LAKESHORE LEGNAGYOBB iercisry-Rfeieor-Sofn- eí British Ford fősiárusiiója Uj és használt autók állandóan nagy választékban 321 LAKESHORE ROAD WEST ONTARIO TELEFON: PORT CREDIT CR 8-33- 65 OAKVILLE VI 4-98- 71 SKiWiWMiaVt£dJ5aaBSH&a I a iJi&WZdSBX!&S#ll!l!tt!rirX!3B Ha rádiója recseg vagy televíziója vibrál nem hoz' za tisztán a különféle állomásokat akkor ne izgassa Vnagat hanem hívja azonnal a Whiteoak Eleotronics CÉGET ahol a 'egjobb elektromérnök áll az ön rendelkezé sere a lehető legmérsékeltebb áron Európai figyelmes kiszolgálás 39 CHURCH OAKVILLE — TEL: VI 5-39- 81 jw'ivttLiAiht!:u--v re ?iTíiiyS r frd'iráj ' ~ " J -- a - KtSMJvrc ? TVyys A TISZTÍTÓ AZ ON RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA) § Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér neműit Atalakitiuk es megiavítiuk Lathatatlan mu- - stoppolas Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk Teles garancia PARKER'S CLEANERS BURLINGTON Hívja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól nazig szdiniUK ui(iut:iue:c[i üzem: 480 Guelph Line üzlet: 1470 Lakeshore és Dnrt Street OAKVILLE Hívja: VI 5-24- 62 67 Inglehart Street és A cncl P Plaza sarok rzm!KS3SS££ZIIZZZZZ£&ZZ2ZZiL£La 2E22I22222Z5322Í ŰtOré VI rnesss és ST á ü A XX SZAZAD TUDOMÁNYA mmmTPl Hogyan látnak a puha-testűek? A kagylókkal és csigákká végzett kísérletek arra mu-tatnak hogy egyes csiga- - és kagylófajták kinyúló csápjai látószervként működnek Megfigyelték például hogy ha egyes kagylófajták csáp ai felett árnyék vonul el az állót gyorsan kemény haji-nak védelmébe húzódik Egyes puhatestűeknél azt is sikerült kimutatni hogy a fényre idegszálaik reagálnak ezek az ideqszálak nemcsak impulzusokat vezetnek a központi idegrendszerhez hanem maguk is fényérzéke-nyek A látószervek néhány olyan pigmentből állnak melyek az idegvégződések-hez közeli sejtekben helyez-kednek el Ha árnyék vonul el a pigmenttartalmú sejtek felett frekvenciakisülés kö-vetkezik be amelynek mér-téke a fény hullámhosszával arányos Még további beható kutatások szükségesek an-nak eldöntésére hogy a pu-hatestűek primitív látószer-ve a fejlettebb rovarok bo-nyolult összetett látószervé nek őséül tekmthető-e- ? A mélytengerek oxigénellátása A tudományt régóta foglal-koztatja az a probléma: ho-gyan kerül oxigén a mély-tengerek vizébe? A legújabb kutatások és kísérletek sze-rint a mélyvízi rétegek és ezzel a mélytengerekben élő halak élőlények oxigénellá tásában az óceánok felületé re állandóan záporozó por-szemeknek van a legna-gyobb szerepük Ezek a 15 mikronnál kisebb porszeme1-- a légkörből a tenger felszí-nére hullva Darányi levegő réteget ragadnak magukkal Egy darabig az óceán felszí-ni rétegeiben lebegnek s if a levegőburok egy része le-oldódi-k rólux majd lesűly-lyedne- k a mélyvízi rétegek- - Uuc i mduuK1K1 ai i visziki leve is számítások szerint napon- ként több billió ilyen po'-szemecsk- e hullik az óceá nok felületére s látia ' -- u: - _ rétegeket el fV v- - A déli félteke csillagainak vizsgálata Az amerikai Yale Egyetem Chilében vagy Argentínában udjéliobfsézletervkaetóriumot létesít a át- fonó vizsgálatára Az úi rii v""P?í'tra?3 ~OmKTaw~± '— 'J-jMMfciiUf-c- ' UJrArSf~ 'aqvizsga'o mintegy 4000 felvételt ké-szítenek majd déli fél-teke csillagairól hogy Tej-út felépítését hozzá tar-tozó csillagok mozgását pon-tosabban Ezeket felvételeket ter vek szerint egy 25 év múlva készítendő másik hasonlítják össze idő alatt csillagainak helyzete lényegesen megváltozik kaliforn'ai Lick negyvenes évek végén láttak hozzá kénso-rozat első részének elkészí-téséhez égboltnak mintegy kéthar-mad részét de képmező külső részeiben levő csilla-gok kepe sok esetben elmo-sódott dél-amerik- ai új kalifor niai által hoz férhető csillagok kívül nagy előző jelentkezett hibákat kor-rigálják közel egymillió csillag helyzetének pontos különleges elektronikus végzik majd amelyeknek hibaszázaléka egé-szen minimális lesz Bár kísérlet sem adhat mara-déktalan képet közel 100 milliárd csillagáról mégis legfejlet teöb módszerekkel végzett vizsqálatok sok részletre vethetnek fényt különösen egyes csillagok mozgási sebességével Rejtélyes pulykavész Az elmúlt év májusa augusztusa között egy betegség több mint százezer pulykát pusztított Angliában- - betegség le-folyása rendkívül gyors volt állatoknak mintegy 50—90 százaléka el- hullott Angol szakemberek hónapokig nyomoztak rej qőburokjuk egy részét yes betegség kórokozója csillagainak iNemregiDen Kutatás vezető biológusok bejelen-tettek hogy járványt Bra-zíliából importált nulvk ?AHJtJ aJUi LÍllii! ayuro-riiZ- L oKozta amelybe mai napig derített módon ká- véhulladék került természetét most vizsgálják annyit azonban már hoav pulykák nagyarányú pusztu-lását kakaóbab héjában okozta A IEGJOBB A LEGMEGBÍZHATÓBB A LEGOLCSÓBB VILLANYSZERELŐ OAKVILLEBEN MINDEN MUNKAÉRT TELJES GARANCIÁT VÁLLALUNK HÍVJON ÉS AZCNNAL MEGYÜNK NEAL ELECraSC ELECTRICAL CONTRACTING 37 STEWART STREET WEST OAKVILLE _ TELEFON: VI 5-4- 872 OaaaggLJL-jJ'MF:w'L:ffv")t7TgSL- j Ajwjc'! növésnek indult NAGY TAVASZI VÁSÁR legújabb modelü tavaszi nyári ruhák naqy vá lasztékban várják kedves vevőinket Mielőtt bárhnl vasaroma minden vetelkotelezettség nélkül meg áruinkat ozanne LA D I E S WE A R 554 KERR NORTH OAKVILLE OAKTOWN PLAZA Kff!iSiUrJjawgaj&rüJM3aarflBcae!MriiTJ!! 7rxv megismerhessék fenykep-sorozatt- al Tejútrendsze-rünk Obszervató-r'unba- n lefényképezték cbs7ervotóriumban csillagvizsgá'ó fényképezésén teljesítményű felvevőgápek-ke- l fényképezéskor meghatározását számlálógépek Tejútrend-szerünk kapcsolatban- - megbetegedett kakaóbabhéj mérge-zőanyag megállapítottak FÉRFI RU4A- - ÉS DIVAT ÁRUHÁZ Mérték után készült kászruhák nadrágok ingek yakkendők swaeterek zsebkendők ruhaszövetek nagy választékban s Wear cégnél Teljes garancia vagy pénzét visszafizetjük 572 KERR STREET OAKTOWN PLAZA Hl a-"rag?ra:3a3ggi3s- mH e Tfiw riiw- - - — w— w ___ — fclitu í mnrtr w s itt a a s a a a Ez A a a s az a A a zá az is A ez a a az és el A a a a a a a a ki és A a a le vő ÉS Ml A és ST és és a a— ii--- m waiiiiimatrjjáuiHm-- i i'galf UJ CÍMÜNK: 36 COLBORNE STREET EAST TÜKRÖK ÜVEGEK ÜVEGEZÉSEK Legpontosabb kiszolgálás — Házhoz — Parkírozás 8!ass Go TELEFON: Vlctor 5-05- 93 TANÁCSADÁS ÉS ÁRAJÁNLAT! Lakásának a legmüvásziesebb dekorálását (dis-íts-- t) a legnagyobb szakértelemmel vállaljuk — Bel-"é- Aküllfeöglduilotnapleégtáekse(bWbalflesPtéakpeetrs)15n0a0gyküvláölnafsézletéksbziannbsen— nagy raktáron KITCHEM'S HOfVIE MflPROVEftflENT CENTRE 482 GUELPH LINE BURLINGTON — TEL: NE 7-23- 44 (Szemben a Roseland Plazával) A ================= yftV'ro PS7U iri'ííiiiiílirllitn'ipr 'jr rb% nsm számítási új titok-zatos uian nem [neooromin Ausztria-Magyarors- zág 1953 augusztus 20-- a a Népstadion megnyitása óta mindössze három alkalom-mal vonult le vesztesként a játéktérről a magyar nagy-válogatott Kétszer a Szov-jetunió egy alkalommal a Csehszlovák válogatott bi-zonyult eredményesebbnek Vasárnap délután pedig örök riválisunk Ausztria együttese bizonyította be hogy az erőviszonyok állan-dó változásának időszaká-ban ha van is jelentősége a saát pálva előnyének egy-re inkább a jobb felkészült-ség a jobb forma a kultu-ráltabb játék a célszerűbb játékfelfogás a döntő ténye-ző az eredmények alakulása ban lagyarorsiag o-fiu- sztna Bécs Práter-stadio- n 10000 néző Magyarország B: Török — Szabó Mészöly Sóvári — Szini Berendi — Pál II Rákosi Monostori Farkas Mathesz Ausztria B : Huyer — Hala Glechner Höltl — Frank Geiser — Schierhu-be- r Neubauer Kaltenbrun- - ner Fiala Sgerm Közepes színvonalú mér-kőzésen született meg a ma-gyar együttes megérdemelt győzelme Az I félidőben A kanadai alkohol törvé-nyeket véve figyelembe az ember nem is gondolná hogy lehetséges egy egész kis várost Kanada leghíre-sebb likőrgyártó családjáról elnevezni Pedig nem is olyan messze Toron to-'c- C csak 130 mérföldre keletre van Corbyville Nevét Hen-ry Corby után kapta aki 1857-be- n itt alapította meg iodi cioszor egy gabonaörlő malmot létesí-tett de 1870-be- n egy fino-mítóval bővítette ki telepé1 és megkezdte a whisky gyártást Rövidesen hire futott 3 Corbv whisky nagyszerű mi-nőségének és a nagy keres-let következtében bővítések-re építkezésekre lett Henry Corby népszerűsé-gét mi sem bizonyítja job-ban mint az a tény hogy a szomszédos Belleville pol gármesterévé választották majd a rákövetkező évben beválasztották a íolcAl-í-rU- í ' ywttJJa 1888-ba- n tekintse szállítás INGYEN uqvímcsaK szük-ség i — r %JiAyí : bsví'í'v & íK5í-- y ♦x- - feiflSfV-jiíf-- - - A s ísilsrsfíif(Ss 1 S H 8 KKr'aWWyaSiS j nfflffiffiwii-- v fr Qgií5ú'su±r Limited i fcl I Mrs B B OSLER A CANA-DIÁ-N SCENE IGAZGATÓ TA-NÁCSÁNAK ELNÖKE átveszi 'az 1961 évi eredeti hód-- prémbe vésett Országos Ál-lampolgársági A hód-oré- m belső oldalán az aláb-- i felírás látható: Orszáooi állampolgársági Díj — Az illampolgárság terén tett 'citünő érdemek elismeré-séül a Kanadai Állampolgár-sági adománya a Ca-nadi-an Scene részére 1961 A válogatott csapatunk szereplését éber figyelem-mel kísérő tízezrek előtt nem volt titok hogy az eqvüttes néhány kulcsemberét erős formanam-atlá- s gátolja igazi képessége kifejtésében hogy a csapat szerkezete sem tökéletes hogy a felké-szülés hiányosságaiból ere-dő'erönl- éti zavarok is fellel-hetők hogy a csapatjáték szervezésében sincs minden rendben- - Az osztrákok tudták mit akarnak rendelkeztek olyan képességekkel és voltak olyan fegyelmezettek hegy akaratukat érvényesíthessék is Megérdemelten győztek mert a csapatrészek között megérdemelten jutott veze-téshez a magyar csapat mert ebben a játékrészben az osztrákok igen nagy hiba-százalékkal játszottak Szü-net után feljavult ugyan a hazai eavüttes de a magyar csapat jó védekező taktiká-jával vissza tudta verni az osztrák támadásokat A magyar csapatban Mé-szöly Szini Berendi Monos-tori és Meathesz végig átla-gon felüli formában játszott Az osztrák csapatban Huyer Höltl Frank és Geiser játé-ka érdemel dicséretet "ii-- 5 wsTTTia5fynayza3Siayügi'j:i'ii mint i mar több l- -l -- I n-- l' _ rnnnn számmal büszkélkedett az alig 30 éves település Az üzem apáról fiúra szállt és a fiatal Henry Corbv vol az aki felismerve az idők változását a fiatalságából munkakészséggel nemcsak átszervezte "a egész üzemet de Kanada egyik első és legnagyobb üzemóvá fejlesztette Mükö-ívn-be- n ' mint mfnhlunit vendég volt jelen V György angol király koronázásán Rövid száz év telt el a7 alapítás óta és ma a H Corby Distillery Ltd nemcsak az Egyesült Királyság legna gyobb finomítójává nőtte ki magát de világszerte ismer-té vált A kis malom helyén ma 80 épület áll 23 holdat ~" Kína előbb ismerte a szem üveget mint Európa császár állítólag egy darab smaragdon át nézte~az amfi-teátrumok viadalát de ezt a Corbyville közben lakos-- ' fényüzést uSvan ki enged-- isag szempontjából is erősen T na me9 magának díjat Tanács A közel- - és táuollátA öu„ rek még sokáig várhattak arra a kitűnő eszközre mpl lyel pótolhatták szemük fo- - h avatekossagat A szemüveg feltalálója a nrenzei dArmate volt a XIII század végén Találmányát eqv Spana nevű szerzetes ter- jesztette el Két kerek áttét-'sz- o ásványból készült lap _- -- - w=ucyes szemüveg yysicruen oclako özték = raihoT üciri t már két üveglencsét hasz- - naitaK vaskerettel 'Korúi es már vették nvp p le l l "J vii ei tartottak a szem elé A szemüvegnek az orron va- - JE LüiJU'W! ni i i u r— Ili IliTI Ví-1- '-fr !'- -' npmpnv cn azonban kábelküldá £ti£K-y7gyygypi?n- — -- r ROlft r-- ol I r j „ megvolt a taktikáuk meg-határozta kapcsolat harmo-nikus összemüködés Egyet-len játékosa nem volt a csa-patnak aki ne nvujtott vol-na átlagon felüli teljesít-ményt És akadt az együt-tesben ami a siker egyik legfőbb záloga volt min-den egyes csapatrészben olyan játékos aki egyene-sen ikiemelkedő egyéni tel-jesítménnyel rukkolt ki: a kapus Fraydl a középhátvéd Stotz a fedezet Hanappi a középcsatár Buzek és a bal-széls- ő Rafreider A magyar válogatottnak volt megfelelő had-rendje az osztrákokkal szem-ben Nem egy csapat játszott ezen a találkozón hanem tizenegy játékos MAGYAR UTÁNPÓTLÁS VÁLOGATOTT— FELSŐ-AUSZTRI- A 4:0 (1 :0) Linz 3000 néző Magyar utánpótlás: Landi Készei Marosi Ihász — Bakos Orbái 'Nógrádi Kékesi Dunai Pataki Rossi Felső-Ausztr- ia : Weikert-schlag- er Demichial Reinl Auzinger Grünwald Schalk Köstenberger II Petermair Soukup Furtma-ye- r Viehböck A magyar csapatban Marosi Orbán Kékesi és Rossi játszott jól az osztrák csaoatban pediq a Weikert- - schlager Reinl Grünwald és viehDocK teljesítményét le het dicsérni e ww™' 10000 lélek eredő Néró Lan-di luyiaívd ei rcdKidrai ouuuu hordót képesek tárolni ós évente 4 millió gallon alko holt képes finomítani Legújabb vállalkozáskép-pen bekapcsolódott a neves európai italok behozatalába is Európa leghiresebb Ho-lland likőrje a "WF" amely a hat világrészből importált legfinomabb anyagokból készül ma már Kanadában lítják Corbyville-b- e és ott fi-nomítják üvegezik és szállít-á- k az északamerikai piacra A Corby whisky ma már egyike a 'legkeresettebb faj- tának nemcsak Kanadában es az Egyesült Államokban hanem a világ legtávolabb sarkában is Orbán Frigyes szeröeg íörféoete ló elhelyezése hosszú ideig probléma volt Hol fülre hú-zott zsinórral erősítették a szemre oly formán hogy a két zsinór végén súly füo-gö- tt Hol pedig pecekkel támasztották a homlokra A tizennyolcadik században már valóságos divattá vált a szemüven vi:i!óeo =- - asználta akinek nem volt szüksége Még Franklin Benjámin foglalkozott szemüveg tökéletesítésével találta fel kettős szem- üveget Amint látjuk Néró sma- ragdjától és d'Armate ás-ványból készült lapjaitól a Keínhh' fiorLl-o-xeietes modern szem „ l ' 2""u' szemünkre illeszt juk pápaszemet gondol beri zasrreaniahliotgáys eqyik dokemu-- - mentuma aí IKKÍ lpk6 "ti Ü9yíe!eink fi9yelmét hogy fe'l:ül:"'ren"dVe"l-es- nél címzmeitntedneknén5t 25o$0u01-ou-0s 0 'költség fizetendő Kábeltköltséq július 1-- től kezdve qvorsabh kcvUíiikí 9a:an'fln'' kériük kedves va° ügy -- inket h°gy a„kutdési módot lehetőlVc incuozzeK A-MLE-N """"" LIMITED NIKÉÉT MONTREAL QUE ==——"---— Tmjr-rrstjMB- M W&S&HES9 MÓÍfflAU N' P°NT0SAN borsos T r a n s n o f Éiil: "-"-o- ail 'I- - Í74PÍ — — nem — — — — — -!- - - J - tiv IJ& 13 ra is a O a a iiioi eie i - 'vvimu wi i wriii a I I - sJ — wi r fc u j i I m A _ I a ez is az nH — '' uc" au k I -- ent és azon sr? n ™:- -i " ol°- - i I — A r 1 tcqqe yioi A& í T- l:- - — " ' ""'9- m - -- K _ KANADAI_MAQYARSlq NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEIT Spanyolországéra na 2:0 (0:0) sí£ 55 000 néző Aváb : labdarugó-merkózés=n"- a percben del Sol és a - percben diStefanovo't- -í menyes A spanyolok ~cs az utolsó félórában W'[ tek felül Palmeiras Sao Paolo-- A narol Montevideo 1 I uci-amcMK- di laociarúgó tj'--f iiu-idpaio- K Kupájának d tője Az első mérkőzésen Penaro zött 1 ü aranyban oj Bangu ( brazil )-- [v=(il (angol) 2=0 Labdarúgó na New Yorkban Matics Mihály újkaiatt Saskatoon St Mary's rS tkoerrneákszet téarmtetkvanelvajiűníunsa~g33i1i a Vancouverban tartott Hj gat-Kanada- -i tornászbajrok-ságo- n A junior lányok első írj sodik harmadik helyeiéit vabmint a csapatbainoVsj- - l io ii"ij-iyciiu- Ul r rt MIC' o : i -- i laiiywís z-i- n es ii -- ik rejyj-- i zest eriex ei es csapata- - eiso helyen végeztek vidui-- s viinaiy erav hoqy a torna sport a pra'r'i tartomanyoKDan viraoiá:- - nak indult s az ő nevek: fűződik hogy első aika'ox- - mai rendeznek orszai: torna versenyt a prairie ía- - tományokban július 7--i án Saskatoonban o GURICS VILÁGBAJNOK POLYÁK MÁSODIK KOZMí HARMADIK LETT JOKOHAMÁBAN A japán televízió ésfrV híradó reflektorainak reszttüzében kezdődtek me az 1961 évi kötóttfogá: birkózóvilágbajnokság do- - tói Szovjetunió birkózói világbajnokságot nye-t-e Nagyszerűen megálltak helyüket a magyar birfc is s nem kis meg'epeles mind a három döntőbe tott birkózónk értékes r lyezést ért el A magyar versenyzők k zül Gurics Gyorqv a soks: ros magyar banok na? szerű hairával az eisor Kpn véazett Guricsr szerdán este négy nwip} ja volt Csütörtökön poir zassal győzött a román F: povic ellen s döntetlent: el a szovjet Tkacsevvels:e-- w ben Az AFP francia hírüo nökség tudósítója össze'c lalojaban külön kieirei maayor viláqbainok kifoca: talán erőnlétét soko'da küzdőmódját technikai ké: zettségét és ó taktikai e zekét — Már a szabadfogású:1 küzde'mc alatt felfigyelt:1 a szakértők a magyar br: zókra az ezüstérmet s:s Vargára és Hollósira Ak' töttfogású bajnokság sor: aztán Gurics György tee: a koronát a naqyszerü s: replésre aranyeremmel elezfe a magyar birkó:: jokohamai szereplese mondia ebbek között ti sításában a ' ancia újságír: ELŐKÉSZÜLETBEN egysf qes európai lista a fog a K3 7Ásí hptpnpnekrÓl E"": célia a Kozosséq társadé biztosításának egysege-mn- ) '' Jm és&W&tM 1" BR-T-T- sa I s Ü í mm közleíiéíw ! íFm I estí!ffi?í?i5m5r--B iPm' I ŐkWA l I K eKiSSasnssSEKI52SfSaíPílA i iri ustTu&xí t pB ? míiMMwml EREDMÉNYT AKA! [l ITT HIRDESSEN - I -t'-'iM-niiii r |
Tags
Comments
Post a Comment for 000103a
