000006 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i 7 v ? rí 9 oldal Kartcfdaf Magyarság 1911 Január 2 i in MO Az ontáriói kormány támogatja az líj bevándorlókat Az Ontario Tartományi Kormány Állampolgársági minisztere Róbert --Welch december 16-á- n vendégül látta a torontői nemzetiségi sajtó képviselőit A fogadáson nagy ízámban vettek részt a nemzetisé-gi újságírók A fogadás célja az volt hogy ismertessék és megtár-gyalják a lapképvlselökkel az on-táriói kormány tij Intézkedéseit amelyekkel az új bevándorlóknak a kanadai életbe való beolvadását kívánják megkönnyíteni Legelsösorban a kl'önbözö ér-kezési pontokon fogadási szerve-ket létesít a minisztérium hogy ez érkezés pillanatában segítségé-re legyen az újonnan érkezőnek Mindnyájan tudjuk hogy ez szük-séges és hézagpótló intézkedés Bat követően a minisztérium — függetlenül a szövetségi kormány már létező szerveitől — úgymint áHásazerzés és pénzügyi támoga-tás az elhelyezkedésig — az on-táriói kormány önkéntes szerveze-tek segítségére támaszkodva kö-vetni kívánja látogatás tanács-adás stb formájában a bevándor-lót ameddig ez arra rászorul Ezenkívül tovább kívánja fenntar-'ta- ni és terjeszteni nyelvtanfolya-malt és szakmai kiképzési tanfo-lyamait A Spadina Rd 20 alatt már megnyílt egy tanácsadó Iroda amely az újonnan bevándorlók ren-delkezésére áll Ezenkívül ismétel-ten felhívta a miniszter a Jelenle-vők figyelmét arra hogy INGYE-NES FORDÍTÓ SZOLGALATA ter-mészetesen tovább folytatja raükö-Hés- ét Ez olyan szolgáltatás ami-ről kevés bevándorlónak van tu-Hora- isa pedig nagy segítséget Je-lent mindazoknak akik bizonyít-ványaikat okmányaikat lefordít-Ut- nl kívánják Mi TÖRTÉNT 'Á attsssssssssMst OMMMiMk TWMHÜJM maoyti A miniszter azt Is megígérte hogy a különböző nemzetiségi nyelvek egyetemi tantárgykéntl el-fogadását is célként tűzik kL ontáriói kormány úgyérzi hogy mivel a bevándorlók legna-gyobb része ebben a tartomány A Magyar Találkozó óvröl évre meghirdeti a tudományos irodalmi és művészeti Árpád pályázatot amelynek nyerteseit kimagasló ér-tékű szellemi alkotásaik alapján — arany ezüst bronz Árpád Éremmel díszoklevéllel vagy ok-levéllel ♦üntet ki Az idei — 1070 évi — Árpád pályázat eredményeként a bíráló bizottság arany Árpád-éremm- el tüntette ki Dómján József (Tuxe-d- o Park N Y) fametszö-mfivés- z pályaművét é Szeleczky Zita (Los Angeles Callf) színművész há-rom hanglemezét ezüst Árpád-éremm- el jutalmaz-ta Fényes Mária (Los Calif) „örök ifjúság" tímfJ köte-tét Haraszti Endre (Winnipeg Ka-nada) „Panslavlsm" címU kézira-tát Moór József (Bryn-Maw- r Pa) Festménykarcolatok című képso-rozatát és vitéz Pongrácz István (New York N Y) zeneszerzemé-nyeit bronz Árpád-éremm- el értékelte Dödö Károly (Pasadéna Calif) de-tektívtörtdn-eteit Légrády Tamás dr (Montreal Kanada) „Palotás" című zeneművét Kiss Ödön (Kingston Kanada) műfordításait Díszoklevelet nyert Pál (Melbourne Ausztrália) Csonth Klára (Düsseldorf Németország) HÉTEN? (Folytatás ! I Ali 5ab"ry egyiptomi t őrös-bar- át alelnök és 'de ! (egáclőja 3 napos tárgyalás után kedvező eredmé-- ! nyekkel hazautazott a Szovjetunióból ! I Rogtrs külügyminiszter szerint a Hanol-- I had-ifogoly Jegyzék ugyanaz ami már korábban megvan aA külügynek Az egész nem volt más mint „meivc-jtend- ő manőver" hogy eltereljék a világ figyelmét a 2 kérdés lényegéről Demlrcl törökJ miniszterelnök ellen bombámé-Zrönylct- et kíséreltek meg a tőrök anarchisták Attól Z tartanak hogy a hadsereg átveszi a hatalmat hogy Z kiirtsa az anarchista-kommunist- a terroristákat Z I Nlxon elnök Camp Dávid-be- n dolgozik az ÚJ 'S5köWltsléttgövsetdeé-ficistct-! en ami mintegy 223 billiós lesz ós ctóre szimoL Az dnök közben mintegy 20 kisebb törvényt látott el aláirtával i A baszk rendörgyilkosok íteletét csak JtfvO M-U- m valÓKfoűtog hétfőn hirdetik ki DECEMBER 27 — Az elmúlt heten rr4nd(ke 0 amerikai katona esett el harc közben Ddlvtetnámban ! i Január C-á- n újabb „zsidőpert" akartak kezdeni ! még mindig az állítólagos roptitögereblámI kap-- oeofetittn tJe — újabb hírek sztrint — a hatalmas tűukoáok miatt elhaUntJdk vagy ekjük I Inra Gandhi tegnap fefeHlatta az Indiai par-- hmt é4 ] válaHUU Irt ki Azt rtméK begy i i „ ' + GYÁSZHÍR d takách urrvAN aam IUá%Val tÉssfl éfe ét KaUaa valamint unokái Az és Angeles és Ambrézy H kiterjedt Az elhányt WUWvéért am-H- aifl auntsnii 4Wo#4t 1971 JawOr M --4 %9 Arakssr a tstrantsji SmsU Ersetfat r kat Pitlsénla imp-lontU- a (Sa4ku és Dundas) Át érék világoMdr fényeikfdfék nekil KANADAI MAGYARSÁG 412 Bteer Street W Toronto 179 OMarte Telefon: 924-839- 3 624-835- 4 I'eMfts nerkmtö és kiad): VÖRÖSVÁRV ISTVÁN Irodai órák: reggel 9 órától délután 50-l- g Mfgjeiedk minden atombaton Hirdetési áralnkt $252 hasáb Inchenkínt (local) WUnt 5268 National 22íllne Előfizetési árah: cgísz évre 51000 fél évre 5Ü00 Külföldön: egész évre US$1000 fel évre US$800 Egyes szám ára: 25 cent sisjjWbjwPJwíPJPPBssssWPj ii i — i_ s ít ban telepszik le hogy ezekre a szolgáltatásokra a szövetségi kor mány támogatásán felül feltétlenül szükség van Tfljei mértékben egyetértünk mindnyájan akik már Átvészeltük a bevándorlás első nehézségeit hogy a legnagyobb mértékben szükségesek ezek az intézkedések és őszintén reméljük hogy nem-csak választás előtti felbuzdulás marad az akció Az Árpád pályázat eredménye Erdélyi Levente (Wintcrthur Svájc) Juhász István dr (Tisza-csern- ö) Kristóf A C dr (St Do-nifa- ce Kanada) Nemeskéry Lász-ló (Linz Ausztria) Noel Péter (Ed-mont- on Kanada) és SzaWné Lan-tos Elza (Toronto Kanada) Oklevelet kapott Balogh Gábor (New York N Y) Jaritz András (München Németország) és Lét-mányi látván dr (Kauserslautern Németország) Az Árpád Akadémia tagjai közül Újból sikerrel vett részt a pályáza-ton Bognár Kálmán dr (Sllppery Rock Pa) Caighy Sándor (Marre-r- o La) D'Albert Ferenc dr (Chi-cago 111) Domokos Sándor (Win-nipeg Kanada) nt Egyed Aladár (Cleveland Ohlo) Erdélyi József (New York N Y) Rozanlch lit-ván (Caracas Venezuela) vitéz B Tamáska Endre (Pittsburgh Pa) és Thiery Ilona (Los Angeles Ca-lif) Az idei Magyar Találkozó dísz-vacsoráján ünnepélyei kereteit kö-zött nyújtották át az előző évi nyertek Árpád érmeit: Koszo-rúmé f Fülöp Gabriella (Washing-ton D C) vitéz Szakonyi István (Cleveland Ohlo) és vitéz Szath-már- y Károly (Toronto Kanada) ki-tüntettek-nek az el$6 oldalról) kommunista partnereivel most meg tudja szerezni a többséget WUIiy Brandt kimerült és családjával eg) itt az afrikai Kenyába megy 3 hetes vakádózásra I Cyrus Eaton a hírhedt clevelandi kommunista-barát multimilliomos agyondicsérte Allende csilel marxista-kommunist- a elnököt és utána karácsonyi vakációra — hozzá utazott I Hétfőn újra összeül az amerikai Kongresszus de hasznos munka helyett a Szenátusban tovább-folytatják az SST elleni Időhúzást (filibusztert) I Izrael a hétföl kabinetülésen dönt arról végle-gesen hogy visszatér-- e a Gunnar Jarring-tárgyalá-sokh- oz Abba Eban külügyminiszter szerint ez va!4-szín- fl más források pedig biztosra veszik miután az un „vallásos" frakció is beleegyezett ebbe a leg-utóbbi kabinetülésen Legújabb hírek szerint a dön-tés márts megtörtént és hétfőn csak kihirdetik DECEMBER 28 — A burgost katonai törvényszék a rNtdirgyilkossággal vádolt 16 baszk terrorista kzl Hatot halálra Ítélt Azt hiszik hogy GneraH4mo Franco életfogytiglanra változtatja az Kelttet I Az izraeli kabinet bejelentette hogy visstatér-M- k a béke-tárgyalásokh- oz Pierre La porté québeci miniszter álUtálage gyil-kosait — Jicouíi és Paul Rose és Frajieis Stmafd terreristAkat — Montrealiéi 20 mf-r- e egy pkiottsn eifofták International Restaurant Kitflnö magyar konjha Jobb mint otthon 253 College Street Teröflto TeWem 920-12-- 13 Családi gyász esetén hívjon bitalommal Skinncr & Middlcbrook Ltd W JOHN INSLH' FUNERAL DIRECTOR 123 Laktfthore Rd East Telefon: Port Credit Ontario 278-554- 6 MAGYAR FILMEK A MAGYAR HÁZBAN 2i5 College Street — TeWom 923-784- 6 Ünnepi műsorunk Deeesnber 27-o-a vasárnap dáMán 3 ónkor él ette 9M óraker — 1971 Január 3-i- fl vasAmap Mm41i 3 órakor és este 630 órakor )mát 6-á- n sisrda siti 7 órator JÁNOS VITÉZ örök felejthetetlen dallamok Zene: Kacson Pongrác — Siereplök Kukorica Jancc'r Palló Imre lluskas Dayka Margit Bagó Klis Ferenc Gonosz mostoha: Péry Plrf Csősz: Górpn Gyula Korcsmárosné Nagy Izabella Bur-ta- u Wrály Csortos Oyvla KlrálykUasszony 'S' lmorKEierizssziítóFaföjcl:aHlIafgtátstr: éaBUvltejatlóTkivadar ' Sütemények kivé üdítő Italok már is előadás lőtt It kaphatok Jön: TtVMfi Honéit Srtrfevl tva ét Uny Tivadar Ea& xHHHHrnkdUMBBisv iMSflisiBiflBsBDHIisiKBisSlHisiSi k J& IkwkkkkkwiK TfsMtwN inK"Tfr i irfcvwf'iiP&t%Jt 1WPlHPBHBrBjM!BBBfeL ímjBmsY xsssssl&sBssrSr BBHSIBEjKffy y:Blsiiilssflfeaús£ RKnbbbbjbbRissS — £' tt rwXT í 'W+WkZSfr- - EHáiBSwPPssssssssssaflBSSESjZiB' sbssbsSl iíSt s i-B- j2_ -- r-li Még Amerikában is vannak magányos nflfc? Hihetetlen de ezt a hölgyet Floridában csak egy sirály látogatta meg De ax (a elrepült művész Mosdóuy Imre csendben dolgo-zó művész A harmincas évek végén a Képzőművészet! Főiskola tanára volt ahol Ilyen nevek taní-tottak: Bosznai litván Csók Rud-n- al Vaszary és RéU Talán soha többet nem lesz ilyen sok Jó taná-ra a főiskolának A háború után Mosdóssy Imre ColomUába került és ott az oltár-képek tucatjait festette a templo-moknak Bélyegkészítésre is spe-cializálta magát Egyik remekmű a másik után került ki a keze alól Pár évvel ezelőtt a földrengések esői jdementkült Kanadába és itt is tovább folytatta a gyönyörflstep byés?Jc WfzítéséU Többnyíre viza4oígzik a délamerikai álla-nwko- ak akol a SIAS-na- k tavaly ecy Mutxetkfei bályegkiállíUUa nyelvoktatás a clevelandi örtmmai 4rttjűk eiviiómkat begy az (4tn a oievel4l egyetem U beveitti a magyar nyelv tanítá-sét tantárgyai kfeé A kurniit Oiaünyi RAHrt egye-temi tanár veetL aki mint „Full Proieaeor" a nsagyafoa Wvtl né-met és francia nyetvf4wt li unit a clevelandi etyttemen Mivel aiénban u ecteient pén-zig WMéfségei eiéMé UriltöWt-ta- k és mert ttttil§a#eftte tiuU HMfyar nyetV és lro4a)effi ápolási-tta- st otthnni segttségee sem számit-Mssa- k —ki Ostiányi nrefeatzor a nm(vk emlgráeié iámogatisit kéri ennek a rendfcfvti foaéns ma gyr ktUlwWatyanak a feiépitésé- - bet i- -ij- — — moat is etfll anarttne Járai aemeaik a már rendelkeaésére illó magyar Írod --ni nuvek mesjutiaAláeéUn hanem az olvasó alul felajánlou L csetín 4$-- aranyérme Magyar egyetemen ahol Mosdóssy ezüstérmet nyert 1970-be- n pedig Caracasban az EXSZILCA kiállításra vitte el bé-lyegeit a kiadója Ezen a kiállítá-son Mosdóssy Imrének az a bé-bélyegsoro-zata szerepelt mely azt mutatta be hogy születnek meg a bélyegek Az embrionális állapot-tól egész a kész csodáig Itt nyerte meg Mosdóssy az első díjat: a kiállítás aranyérmét Megkérdeztük tőle mennyi bé-lyeget csinált már életében Mire azt válaszolta hogy többet — 800-na- l! Ez maga megtöltené egy egész bélyegalbumot A moit nyert aranyérmének művészeti vonalon nagy a Jelentősége mert a latin világnak ezen a pályázatán részt-vettek a világ vezető bélyegmüvé szel Még a vasfüggöny mögül Is könyveknek U Oszlányl proíiz szőrhöz való továbbításában Más szóval minden az erre a célra Kiadóhivatalunkhoz (Kana-dai magyarság 412 Bloor Str W„ Toronto) eljuttatott könyvet rövid Wö alatt a Clevelandi Egyetemhez továbbítunk Az adományozó címét kérjük a könyvbe egy külön papíron be-ton--ni hogy Oszlányl professzor az adományt személyejen nyugtáz-ha- si a Aki pedig közvetlenül az egyetemhez akarja eljuttatni ado-mányát a következő dmf KüWje Prof R Oszlányl Cleveland State Univerilty Mather Hall Prospect Ave and East 22 St ClevtIaíuJ OMo USA Remérjük hogy egy Ilyen nemJ célú adakozásra való tthtvls ma-gyar betflt szerető Ja aiéles körű megértésre U ML 1LL hozzánk TUDJA ÖN ? hogy minden pénteken HALÁSZLÉ és VARGABÉLES várja a CSÁRDÁBAN 720 Eay Street Toronto Asztalfoglalás: 361-257-6 telefonon Gyász forduljon olvasótáboruftk-ha- n bizalonuiml Mc Dougall & Brown Limited Funeral Dlrectori 616 St Clair Ave West 651-55- 11 KtfiytkMaeji bersndiaett WyrSÓtelftk lefmaiasabb Igényt Is kleléf (Uk A 9oHáJt4iAj efvfema Ciak kefTsok árai ytlto nuk' órial parkoWhely A várói Mmtíy ráeféba MMáHk kMtlJiiiikit MAOYAR OYÁSZrtUNTtfT DiJMENTISEN ADUNK A TORONTÓI MAGYAR HÁZ HÍREI 245 College St Teli 9237840 A magyar mozi minden má-sodik vasárnapján és szerdán folytatódik Január 23-á- n szombaton es-te hagyományos Sport bál Január 24-é- n vasárnap dél-után „Utazás Erdélyben" címen Baka Károly mérnök tart elő-adást Isten áldásában gazdag Boldog ÜJévet kíván a Magyar Evangéliumi Misiié Rádió Szolgálata P O Box 38 St „C" Toronto 3 „ó JoIJoa il Urunk a T ontiiod" Adiil időpontunk jfvlltOKrtt MlnJtfl vMifMp retgtt fél 8-t- 6l 8 ötéig magyar rádiós litentltittlet a CHIN-F- M I0IU hullimhoiiiia a Matyar Evangéliumi MÍMW adlaa „ó Jöjjön rl Urunk a Tt otnltoá" Egyházi Élet TORONTÓI SZENT ERZAEBET EGY1IAZXOZSEO W Spadina At — Tettfow IW-W- M SreninüJtt btUtönup mrcl fl a Órakor vuámip 10 11 13 írtkor A plébinU Irods fozidd 6rlt keddUrt pntekl dt — ÍJ dx 1—3 ét tte 7- -8 kOzt Szotnblonként d --tN du 3 6ri-I- x ét t 7-- kött HétfOa tArva hl-- YlUl MOVTHEAU EGY1UZ1 tZl A Mtsvarok Nicrwr tjrh4iküdi Hébiaoi: Furák Tibor tya O Culiot W Montreal S31 TeL P!ebinl: 357503 K'altírUrwK 3S7-04- S Srmtmliek rend] vuinup H ünn- - nap 9 10 II i UU -- tor KtUOzaap 7 Mi U 8-k- or SZENT ANTAL EGY11AZXOZJ2) WINUSOR Tenrílomi HM rirtnt Arerma PlabSnóc Ft Cáipár ftltrtoa t T Rctoryi ISO! Eluntra Artnaa Telfíow 25M40S StentmUék] vuinup 913 it fit 10 érakor Hétkörnip: rttttl 8 Arikor Oyoat tia mtndan itantmlta atfltt COURTLAVDI ÍZT LASZLO UÍMIAZKOZ5EO Bat ISO CeurtUnd Ont Ttltfom JIS-W3- -MJÍ StentmUílc vaiámip 9 13J0 a 1145 erekor blUStnip 7J0 ét Órakor CvontaUi: a iünlk alatt ét kalo kérésre ibirmíkor ___________ ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 39 Vawafa Rl Trk 731-13- 4] Utklplil0n Nt trti OdAi IiUntUiltln#lnktí mindt vuámap ie 11 órakor ürtluk Mindmklt $uniH- - tl hívunk ét varunk írjrakkiutaak k3 iQlléttbé A lclkóil hlvUl fetd4r!b crtt6r tflkön du 3-- 1 éi rt 4 orálf viUmkt sombiton du 3-- 3 drill Sillvtultr tiUMn (dK 31) 7 6ral k4d évtSra hAtaade railMHtt tArliwk Ulftkor iMKár I-- K 4m II 6n-to- r kad0k lUmti UmtkiUltVkH H30 MAOYAR RtfORMATX'S EGYltAZ 50 Graham Bonlavrd Town et Mounl Royal SlontrraL Qobe Ttltfow 7ÍIJTJJ LaTkff áutar át KomUUty Aladir UUntUrUUttta 10 órakor trgoi 045-k- ot mirytf ir4vaa Vailrnapl UkoU mtadkét tiUatUcla-- let alítt liamMtaai 10 órakor mafrír ukeia 10 önkor tagol koeiimaaidi oktatia 11 oraxer euxyu xeennaaawi oxutu MOVTHEAU MAGJAI ntuaiixuANvs egyiuz írjriUl 9)0 Groa Mootml J79 (Villa St LaomJti Tel: 74S4SU ÚHitSW tit Sin Ovúm Tmp7omi Monutal (S4 (IC MiratU) 1179 MttropoHua Hrl It Mkfetla Időpont TMiraap Oaaapeap U1S Ortkoc JEVANGOJKIT!! RnTORtATUS~" MAGYAX EOYUÜLT tXYlUZ ét a TVaaZTIXN MATTAX REJOKMATUS EGYHÁZ 42J Qoti St Wrtt — Tel: S4S-93-1t Wkipáutan Nt Mrfl fái TiUfooj 7SMUI IittnCirttUt rulnup déldStt II dr kor [JutMbhm ai idéon Urttói tyw-mekaui- Jc riii4ra a nUntoi UkoUt btladcrJdt tttnUitd rirunk tatkiid hivatalt ótlki KaddtCl ptatakd 10-C-0I i Crilg ét SZomUton 10101 1 örlla A lafklelittor focaád drát tart a jtéV xeneaen htw asminw — í-i- t- MWWWWWVVVIMMMMAMWMMIMMMWW SMMrittiMki I-- M U)éy tapiüK yta i uztcmx) 1-- tn ntaMp KI IXiZ BOIDOOT MMMMMMMajMMMMMMWMMMMMMi ANYAKOrfYV M Eeytvii saartaitátt Ktrtflt tnpte-mwikba- rt UntlrH kfttiHU4c Skaak Klrir — StaM llena ét Ktty Itvln -h- lxdUtl Hite EVA-NCEUK'- JS ÜEfORMATUS EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ Urkfizt NI DUJnv turnét TtlifomGofpilll-:i0l- 7 IiUntluUlit VASAlLVAr da II órakor a KOSSUTH HÁZBAN Walíloo - WilllMton — Watarloe ftoad IS--a Urookfiald OelfpáJyáv! awnbtn MAOYAR EVANOriJKUa EGYHÁZ 97 hM IriBrwfwN wPV B I 9OTv9VmsU 1 1 W9Sf aPs PW I HE'1' " SISSBSSSSSSSP ' ISSSSSSK 1 ' 99HS 'isssssB Lumwt m anssMH sMtet '? riasssssi tsteatlaataSk aiWtO eM él H Nnnadlk va4rMp]4a eaiutdy) 449 óra ' B -- -- '-—- "" st ► w -- -' sssssssssV ' IHMIHHBBIBHHHBMBaBIHlMBHBaiPBHaHBMMa BSSSSSSSO f PSBHP s ' ' - - VHtíw í MHssMHHkssMnsssWisss iBlSSSSSiBSSSS999HBTj999BS9HiSSSSSSal9HBSBVBi999jSBBHBBB íHSBBB7BJSflSBBJBISnBj]Bj9Í9HBJBS VBuPJBgBJfl umjML
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, January 02, 1971 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1971-01-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000364 |
Description
Title | 000006 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | i 7 v ? rí 9 oldal Kartcfdaf Magyarság 1911 Január 2 i in MO Az ontáriói kormány támogatja az líj bevándorlókat Az Ontario Tartományi Kormány Állampolgársági minisztere Róbert --Welch december 16-á- n vendégül látta a torontői nemzetiségi sajtó képviselőit A fogadáson nagy ízámban vettek részt a nemzetisé-gi újságírók A fogadás célja az volt hogy ismertessék és megtár-gyalják a lapképvlselökkel az on-táriói kormány tij Intézkedéseit amelyekkel az új bevándorlóknak a kanadai életbe való beolvadását kívánják megkönnyíteni Legelsösorban a kl'önbözö ér-kezési pontokon fogadási szerve-ket létesít a minisztérium hogy ez érkezés pillanatában segítségé-re legyen az újonnan érkezőnek Mindnyájan tudjuk hogy ez szük-séges és hézagpótló intézkedés Bat követően a minisztérium — függetlenül a szövetségi kormány már létező szerveitől — úgymint áHásazerzés és pénzügyi támoga-tás az elhelyezkedésig — az on-táriói kormány önkéntes szerveze-tek segítségére támaszkodva kö-vetni kívánja látogatás tanács-adás stb formájában a bevándor-lót ameddig ez arra rászorul Ezenkívül tovább kívánja fenntar-'ta- ni és terjeszteni nyelvtanfolya-malt és szakmai kiképzési tanfo-lyamait A Spadina Rd 20 alatt már megnyílt egy tanácsadó Iroda amely az újonnan bevándorlók ren-delkezésére áll Ezenkívül ismétel-ten felhívta a miniszter a Jelenle-vők figyelmét arra hogy INGYE-NES FORDÍTÓ SZOLGALATA ter-mészetesen tovább folytatja raükö-Hés- ét Ez olyan szolgáltatás ami-ről kevés bevándorlónak van tu-Hora- isa pedig nagy segítséget Je-lent mindazoknak akik bizonyít-ványaikat okmányaikat lefordít-Ut- nl kívánják Mi TÖRTÉNT 'Á attsssssssssMst OMMMiMk TWMHÜJM maoyti A miniszter azt Is megígérte hogy a különböző nemzetiségi nyelvek egyetemi tantárgykéntl el-fogadását is célként tűzik kL ontáriói kormány úgyérzi hogy mivel a bevándorlók legna-gyobb része ebben a tartomány A Magyar Találkozó óvröl évre meghirdeti a tudományos irodalmi és művészeti Árpád pályázatot amelynek nyerteseit kimagasló ér-tékű szellemi alkotásaik alapján — arany ezüst bronz Árpád Éremmel díszoklevéllel vagy ok-levéllel ♦üntet ki Az idei — 1070 évi — Árpád pályázat eredményeként a bíráló bizottság arany Árpád-éremm- el tüntette ki Dómján József (Tuxe-d- o Park N Y) fametszö-mfivés- z pályaművét é Szeleczky Zita (Los Angeles Callf) színművész há-rom hanglemezét ezüst Árpád-éremm- el jutalmaz-ta Fényes Mária (Los Calif) „örök ifjúság" tímfJ köte-tét Haraszti Endre (Winnipeg Ka-nada) „Panslavlsm" címU kézira-tát Moór József (Bryn-Maw- r Pa) Festménykarcolatok című képso-rozatát és vitéz Pongrácz István (New York N Y) zeneszerzemé-nyeit bronz Árpád-éremm- el értékelte Dödö Károly (Pasadéna Calif) de-tektívtörtdn-eteit Légrády Tamás dr (Montreal Kanada) „Palotás" című zeneművét Kiss Ödön (Kingston Kanada) műfordításait Díszoklevelet nyert Pál (Melbourne Ausztrália) Csonth Klára (Düsseldorf Németország) HÉTEN? (Folytatás ! I Ali 5ab"ry egyiptomi t őrös-bar- át alelnök és 'de ! (egáclőja 3 napos tárgyalás után kedvező eredmé-- ! nyekkel hazautazott a Szovjetunióból ! I Rogtrs külügyminiszter szerint a Hanol-- I had-ifogoly Jegyzék ugyanaz ami már korábban megvan aA külügynek Az egész nem volt más mint „meivc-jtend- ő manőver" hogy eltereljék a világ figyelmét a 2 kérdés lényegéről Demlrcl törökJ miniszterelnök ellen bombámé-Zrönylct- et kíséreltek meg a tőrök anarchisták Attól Z tartanak hogy a hadsereg átveszi a hatalmat hogy Z kiirtsa az anarchista-kommunist- a terroristákat Z I Nlxon elnök Camp Dávid-be- n dolgozik az ÚJ 'S5köWltsléttgövsetdeé-ficistct-! en ami mintegy 223 billiós lesz ós ctóre szimoL Az dnök közben mintegy 20 kisebb törvényt látott el aláirtával i A baszk rendörgyilkosok íteletét csak JtfvO M-U- m valÓKfoűtog hétfőn hirdetik ki DECEMBER 27 — Az elmúlt heten rr4nd(ke 0 amerikai katona esett el harc közben Ddlvtetnámban ! i Január C-á- n újabb „zsidőpert" akartak kezdeni ! még mindig az állítólagos roptitögereblámI kap-- oeofetittn tJe — újabb hírek sztrint — a hatalmas tűukoáok miatt elhaUntJdk vagy ekjük I Inra Gandhi tegnap fefeHlatta az Indiai par-- hmt é4 ] válaHUU Irt ki Azt rtméK begy i i „ ' + GYÁSZHÍR d takách urrvAN aam IUá%Val tÉssfl éfe ét KaUaa valamint unokái Az és Angeles és Ambrézy H kiterjedt Az elhányt WUWvéért am-H- aifl auntsnii 4Wo#4t 1971 JawOr M --4 %9 Arakssr a tstrantsji SmsU Ersetfat r kat Pitlsénla imp-lontU- a (Sa4ku és Dundas) Át érék világoMdr fényeikfdfék nekil KANADAI MAGYARSÁG 412 Bteer Street W Toronto 179 OMarte Telefon: 924-839- 3 624-835- 4 I'eMfts nerkmtö és kiad): VÖRÖSVÁRV ISTVÁN Irodai órák: reggel 9 órától délután 50-l- g Mfgjeiedk minden atombaton Hirdetési áralnkt $252 hasáb Inchenkínt (local) WUnt 5268 National 22íllne Előfizetési árah: cgísz évre 51000 fél évre 5Ü00 Külföldön: egész évre US$1000 fel évre US$800 Egyes szám ára: 25 cent sisjjWbjwPJwíPJPPBssssWPj ii i — i_ s ít ban telepszik le hogy ezekre a szolgáltatásokra a szövetségi kor mány támogatásán felül feltétlenül szükség van Tfljei mértékben egyetértünk mindnyájan akik már Átvészeltük a bevándorlás első nehézségeit hogy a legnagyobb mértékben szükségesek ezek az intézkedések és őszintén reméljük hogy nem-csak választás előtti felbuzdulás marad az akció Az Árpád pályázat eredménye Erdélyi Levente (Wintcrthur Svájc) Juhász István dr (Tisza-csern- ö) Kristóf A C dr (St Do-nifa- ce Kanada) Nemeskéry Lász-ló (Linz Ausztria) Noel Péter (Ed-mont- on Kanada) és SzaWné Lan-tos Elza (Toronto Kanada) Oklevelet kapott Balogh Gábor (New York N Y) Jaritz András (München Németország) és Lét-mányi látván dr (Kauserslautern Németország) Az Árpád Akadémia tagjai közül Újból sikerrel vett részt a pályáza-ton Bognár Kálmán dr (Sllppery Rock Pa) Caighy Sándor (Marre-r- o La) D'Albert Ferenc dr (Chi-cago 111) Domokos Sándor (Win-nipeg Kanada) nt Egyed Aladár (Cleveland Ohlo) Erdélyi József (New York N Y) Rozanlch lit-ván (Caracas Venezuela) vitéz B Tamáska Endre (Pittsburgh Pa) és Thiery Ilona (Los Angeles Ca-lif) Az idei Magyar Találkozó dísz-vacsoráján ünnepélyei kereteit kö-zött nyújtották át az előző évi nyertek Árpád érmeit: Koszo-rúmé f Fülöp Gabriella (Washing-ton D C) vitéz Szakonyi István (Cleveland Ohlo) és vitéz Szath-már- y Károly (Toronto Kanada) ki-tüntettek-nek az el$6 oldalról) kommunista partnereivel most meg tudja szerezni a többséget WUIiy Brandt kimerült és családjával eg) itt az afrikai Kenyába megy 3 hetes vakádózásra I Cyrus Eaton a hírhedt clevelandi kommunista-barát multimilliomos agyondicsérte Allende csilel marxista-kommunist- a elnököt és utána karácsonyi vakációra — hozzá utazott I Hétfőn újra összeül az amerikai Kongresszus de hasznos munka helyett a Szenátusban tovább-folytatják az SST elleni Időhúzást (filibusztert) I Izrael a hétföl kabinetülésen dönt arról végle-gesen hogy visszatér-- e a Gunnar Jarring-tárgyalá-sokh- oz Abba Eban külügyminiszter szerint ez va!4-szín- fl más források pedig biztosra veszik miután az un „vallásos" frakció is beleegyezett ebbe a leg-utóbbi kabinetülésen Legújabb hírek szerint a dön-tés márts megtörtént és hétfőn csak kihirdetik DECEMBER 28 — A burgost katonai törvényszék a rNtdirgyilkossággal vádolt 16 baszk terrorista kzl Hatot halálra Ítélt Azt hiszik hogy GneraH4mo Franco életfogytiglanra változtatja az Kelttet I Az izraeli kabinet bejelentette hogy visstatér-M- k a béke-tárgyalásokh- oz Pierre La porté québeci miniszter álUtálage gyil-kosait — Jicouíi és Paul Rose és Frajieis Stmafd terreristAkat — Montrealiéi 20 mf-r- e egy pkiottsn eifofták International Restaurant Kitflnö magyar konjha Jobb mint otthon 253 College Street Teröflto TeWem 920-12-- 13 Családi gyász esetén hívjon bitalommal Skinncr & Middlcbrook Ltd W JOHN INSLH' FUNERAL DIRECTOR 123 Laktfthore Rd East Telefon: Port Credit Ontario 278-554- 6 MAGYAR FILMEK A MAGYAR HÁZBAN 2i5 College Street — TeWom 923-784- 6 Ünnepi műsorunk Deeesnber 27-o-a vasárnap dáMán 3 ónkor él ette 9M óraker — 1971 Január 3-i- fl vasAmap Mm41i 3 órakor és este 630 órakor )mát 6-á- n sisrda siti 7 órator JÁNOS VITÉZ örök felejthetetlen dallamok Zene: Kacson Pongrác — Siereplök Kukorica Jancc'r Palló Imre lluskas Dayka Margit Bagó Klis Ferenc Gonosz mostoha: Péry Plrf Csősz: Górpn Gyula Korcsmárosné Nagy Izabella Bur-ta- u Wrály Csortos Oyvla KlrálykUasszony 'S' lmorKEierizssziítóFaföjcl:aHlIafgtátstr: éaBUvltejatlóTkivadar ' Sütemények kivé üdítő Italok már is előadás lőtt It kaphatok Jön: TtVMfi Honéit Srtrfevl tva ét Uny Tivadar Ea& xHHHHrnkdUMBBisv iMSflisiBiflBsBDHIisiKBisSlHisiSi k J& IkwkkkkkwiK TfsMtwN inK"Tfr i irfcvwf'iiP&t%Jt 1WPlHPBHBrBjM!BBBfeL ímjBmsY xsssssl&sBssrSr BBHSIBEjKffy y:Blsiiilssflfeaús£ RKnbbbbjbbRissS — £' tt rwXT í 'W+WkZSfr- - EHáiBSwPPssssssssssaflBSSESjZiB' sbssbsSl iíSt s i-B- j2_ -- r-li Még Amerikában is vannak magányos nflfc? Hihetetlen de ezt a hölgyet Floridában csak egy sirály látogatta meg De ax (a elrepült művész Mosdóuy Imre csendben dolgo-zó művész A harmincas évek végén a Képzőművészet! Főiskola tanára volt ahol Ilyen nevek taní-tottak: Bosznai litván Csók Rud-n- al Vaszary és RéU Talán soha többet nem lesz ilyen sok Jó taná-ra a főiskolának A háború után Mosdóssy Imre ColomUába került és ott az oltár-képek tucatjait festette a templo-moknak Bélyegkészítésre is spe-cializálta magát Egyik remekmű a másik után került ki a keze alól Pár évvel ezelőtt a földrengések esői jdementkült Kanadába és itt is tovább folytatta a gyönyörflstep byés?Jc WfzítéséU Többnyíre viza4oígzik a délamerikai álla-nwko- ak akol a SIAS-na- k tavaly ecy Mutxetkfei bályegkiállíUUa nyelvoktatás a clevelandi örtmmai 4rttjűk eiviiómkat begy az (4tn a oievel4l egyetem U beveitti a magyar nyelv tanítá-sét tantárgyai kfeé A kurniit Oiaünyi RAHrt egye-temi tanár veetL aki mint „Full Proieaeor" a nsagyafoa Wvtl né-met és francia nyetvf4wt li unit a clevelandi etyttemen Mivel aiénban u ecteient pén-zig WMéfségei eiéMé UriltöWt-ta- k és mert ttttil§a#eftte tiuU HMfyar nyetV és lro4a)effi ápolási-tta- st otthnni segttségee sem számit-Mssa- k —ki Ostiányi nrefeatzor a nm(vk emlgráeié iámogatisit kéri ennek a rendfcfvti foaéns ma gyr ktUlwWatyanak a feiépitésé- - bet i- -ij- — — moat is etfll anarttne Járai aemeaik a már rendelkeaésére illó magyar Írod --ni nuvek mesjutiaAláeéUn hanem az olvasó alul felajánlou L csetín 4$-- aranyérme Magyar egyetemen ahol Mosdóssy ezüstérmet nyert 1970-be- n pedig Caracasban az EXSZILCA kiállításra vitte el bé-lyegeit a kiadója Ezen a kiállítá-son Mosdóssy Imrének az a bé-bélyegsoro-zata szerepelt mely azt mutatta be hogy születnek meg a bélyegek Az embrionális állapot-tól egész a kész csodáig Itt nyerte meg Mosdóssy az első díjat: a kiállítás aranyérmét Megkérdeztük tőle mennyi bé-lyeget csinált már életében Mire azt válaszolta hogy többet — 800-na- l! Ez maga megtöltené egy egész bélyegalbumot A moit nyert aranyérmének művészeti vonalon nagy a Jelentősége mert a latin világnak ezen a pályázatán részt-vettek a világ vezető bélyegmüvé szel Még a vasfüggöny mögül Is könyveknek U Oszlányl proíiz szőrhöz való továbbításában Más szóval minden az erre a célra Kiadóhivatalunkhoz (Kana-dai magyarság 412 Bloor Str W„ Toronto) eljuttatott könyvet rövid Wö alatt a Clevelandi Egyetemhez továbbítunk Az adományozó címét kérjük a könyvbe egy külön papíron be-ton--ni hogy Oszlányl professzor az adományt személyejen nyugtáz-ha- si a Aki pedig közvetlenül az egyetemhez akarja eljuttatni ado-mányát a következő dmf KüWje Prof R Oszlányl Cleveland State Univerilty Mather Hall Prospect Ave and East 22 St ClevtIaíuJ OMo USA Remérjük hogy egy Ilyen nemJ célú adakozásra való tthtvls ma-gyar betflt szerető Ja aiéles körű megértésre U ML 1LL hozzánk TUDJA ÖN ? hogy minden pénteken HALÁSZLÉ és VARGABÉLES várja a CSÁRDÁBAN 720 Eay Street Toronto Asztalfoglalás: 361-257-6 telefonon Gyász forduljon olvasótáboruftk-ha- n bizalonuiml Mc Dougall & Brown Limited Funeral Dlrectori 616 St Clair Ave West 651-55- 11 KtfiytkMaeji bersndiaett WyrSÓtelftk lefmaiasabb Igényt Is kleléf (Uk A 9oHáJt4iAj efvfema Ciak kefTsok árai ytlto nuk' órial parkoWhely A várói Mmtíy ráeféba MMáHk kMtlJiiiikit MAOYAR OYÁSZrtUNTtfT DiJMENTISEN ADUNK A TORONTÓI MAGYAR HÁZ HÍREI 245 College St Teli 9237840 A magyar mozi minden má-sodik vasárnapján és szerdán folytatódik Január 23-á- n szombaton es-te hagyományos Sport bál Január 24-é- n vasárnap dél-után „Utazás Erdélyben" címen Baka Károly mérnök tart elő-adást Isten áldásában gazdag Boldog ÜJévet kíván a Magyar Evangéliumi Misiié Rádió Szolgálata P O Box 38 St „C" Toronto 3 „ó JoIJoa il Urunk a T ontiiod" Adiil időpontunk jfvlltOKrtt MlnJtfl vMifMp retgtt fél 8-t- 6l 8 ötéig magyar rádiós litentltittlet a CHIN-F- M I0IU hullimhoiiiia a Matyar Evangéliumi MÍMW adlaa „ó Jöjjön rl Urunk a Tt otnltoá" Egyházi Élet TORONTÓI SZENT ERZAEBET EGY1IAZXOZSEO W Spadina At — Tettfow IW-W- M SreninüJtt btUtönup mrcl fl a Órakor vuámip 10 11 13 írtkor A plébinU Irods fozidd 6rlt keddUrt pntekl dt — ÍJ dx 1—3 ét tte 7- -8 kOzt Szotnblonként d --tN du 3 6ri-I- x ét t 7-- kött HétfOa tArva hl-- YlUl MOVTHEAU EGY1UZ1 tZl A Mtsvarok Nicrwr tjrh4iküdi Hébiaoi: Furák Tibor tya O Culiot W Montreal S31 TeL P!ebinl: 357503 K'altírUrwK 3S7-04- S Srmtmliek rend] vuinup H ünn- - nap 9 10 II i UU -- tor KtUOzaap 7 Mi U 8-k- or SZENT ANTAL EGY11AZXOZJ2) WINUSOR Tenrílomi HM rirtnt Arerma PlabSnóc Ft Cáipár ftltrtoa t T Rctoryi ISO! Eluntra Artnaa Telfíow 25M40S StentmUék] vuinup 913 it fit 10 érakor Hétkörnip: rttttl 8 Arikor Oyoat tia mtndan itantmlta atfltt COURTLAVDI ÍZT LASZLO UÍMIAZKOZ5EO Bat ISO CeurtUnd Ont Ttltfom JIS-W3- -MJÍ StentmUílc vaiámip 9 13J0 a 1145 erekor blUStnip 7J0 ét Órakor CvontaUi: a iünlk alatt ét kalo kérésre ibirmíkor ___________ ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 39 Vawafa Rl Trk 731-13- 4] Utklplil0n Nt trti OdAi IiUntUiltln#lnktí mindt vuámap ie 11 órakor ürtluk Mindmklt $uniH- - tl hívunk ét varunk írjrakkiutaak k3 iQlléttbé A lclkóil hlvUl fetd4r!b crtt6r tflkön du 3-- 1 éi rt 4 orálf viUmkt sombiton du 3-- 3 drill Sillvtultr tiUMn (dK 31) 7 6ral k4d évtSra hAtaade railMHtt tArliwk Ulftkor iMKár I-- K 4m II 6n-to- r kad0k lUmti UmtkiUltVkH H30 MAOYAR RtfORMATX'S EGYltAZ 50 Graham Bonlavrd Town et Mounl Royal SlontrraL Qobe Ttltfow 7ÍIJTJJ LaTkff áutar át KomUUty Aladir UUntUrUUttta 10 órakor trgoi 045-k- ot mirytf ir4vaa Vailrnapl UkoU mtadkét tiUatUcla-- let alítt liamMtaai 10 órakor mafrír ukeia 10 önkor tagol koeiimaaidi oktatia 11 oraxer euxyu xeennaaawi oxutu MOVTHEAU MAGJAI ntuaiixuANvs egyiuz írjriUl 9)0 Groa Mootml J79 (Villa St LaomJti Tel: 74S4SU ÚHitSW tit Sin Ovúm Tmp7omi Monutal (S4 (IC MiratU) 1179 MttropoHua Hrl It Mkfetla Időpont TMiraap Oaaapeap U1S Ortkoc JEVANGOJKIT!! RnTORtATUS~" MAGYAX EOYUÜLT tXYlUZ ét a TVaaZTIXN MATTAX REJOKMATUS EGYHÁZ 42J Qoti St Wrtt — Tel: S4S-93-1t Wkipáutan Nt Mrfl fái TiUfooj 7SMUI IittnCirttUt rulnup déldStt II dr kor [JutMbhm ai idéon Urttói tyw-mekaui- Jc riii4ra a nUntoi UkoUt btladcrJdt tttnUitd rirunk tatkiid hivatalt ótlki KaddtCl ptatakd 10-C-0I i Crilg ét SZomUton 10101 1 örlla A lafklelittor focaád drát tart a jtéV xeneaen htw asminw — í-i- t- MWWWWWVVVIMMMMAMWMMIMMMWW SMMrittiMki I-- M U)éy tapiüK yta i uztcmx) 1-- tn ntaMp KI IXiZ BOIDOOT MMMMMMMajMMMMMMWMMMMMMi ANYAKOrfYV M Eeytvii saartaitátt Ktrtflt tnpte-mwikba- rt UntlrH kfttiHU4c Skaak Klrir — StaM llena ét Ktty Itvln -h- lxdUtl Hite EVA-NCEUK'- JS ÜEfORMATUS EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ Urkfizt NI DUJnv turnét TtlifomGofpilll-:i0l- 7 IiUntluUlit VASAlLVAr da II órakor a KOSSUTH HÁZBAN Walíloo - WilllMton — Watarloe ftoad IS--a Urookfiald OelfpáJyáv! awnbtn MAOYAR EVANOriJKUa EGYHÁZ 97 hM IriBrwfwN wPV B I 9OTv9VmsU 1 1 W9Sf aPs PW I HE'1' " SISSBSSSSSSSP ' ISSSSSSK 1 ' 99HS 'isssssB Lumwt m anssMH sMtet '? riasssssi tsteatlaataSk aiWtO eM él H Nnnadlk va4rMp]4a eaiutdy) 449 óra ' B -- -- '-—- "" st ► w -- -' sssssssssV ' IHMIHHBBIBHHHBMBaBIHlMBHBaiPBHaHBMMa BSSSSSSSO f PSBHP s ' ' - - VHtíw í MHssMHHkssMnsssWisss iBlSSSSSiBSSSS999HBTj999BS9HiSSSSSSal9HBSBVBi999jSBBHBBB íHSBBB7BJSflSBBJBISnBj]Bj9Í9HBJBS VBuPJBgBJfl umjML |
Tags
Comments
Post a Comment for 000006