Kanadai Magyarsag, September 01, 1962

              i
!3
T
KANADAI MAGYARSÁG
KII évfolyam 34 szám 1962 szept 1 szombat
rí
H
l
H
1'
UNIYERSITY OF TORONTO JRgyal
Conservatoru
"uWusic
BoycNee Deon
SCtfOOL OF MUS1C Ettore Mazzoleni Principal
Az őszi felev kezdődik szepi
ZONGORA — ORGONA — ÉNEK — BESZÉD MŰVÉ-
SZET — ELMÉLET — OPERA — ZENEKARI HANG-SZEREK
— KÜLÖN TANFOLYAMOK TEHETSÉGES NÖ-
VENDÉKEKNEK
Zeneiskolai fiókok mindenütt a városban
Részletes felvilágosítást kaphat
Központi iroda
135 College Street (főépület) — 3Ó8-265- 5
vagy Fiókiskolák Felügyelőié 460 Avenue Road
WA 1-8-
958
Ad No 47
%W&&$Q®Q$-4í'$&- i KÜÜTflY MÁRIA
BALETT ISKOLÁJA
ÚJRA MEGNYÍLIK
szeptember 8-- án
MIA néni szeretettel várja régi és uj növendékeit
BEIRATKOZÁS SZEPTEMBER 1-T-ÓL
67 HARBORD STREET TORONTO
TELEFON: WA 3-83-
82
í $35x£$3kSxS$í$''S
BÁNKY IViUSIC STUDIO
zongorái tangóharmonika gitár oktatás a két iskolánkban
Kezdőknek tangoharmomkat és gitárt ingyen kolcsonzünk
1494 BATHURST ST ES 547 ST CLAIR AVE WEST
TELEFON: LE 7-51- 82
['_ — — - — — — "" — —- - — 4 _ u i ii m~w i
THE FIRST ORAMATIC
FILM IN FABULOUS
WéTBŰB
of the
TdMolor
AKPLE PARKINO NEARBlf
SMOKING LOGES
HU 8 4215
HU S 4101 r
VININSS At II OICH LOOISfg
MONDAT THU FHIOAY 2 00 2 25 51 SW HOUDAYS 2 SO 275
MATIN1E5 AT 2 F
WEONESOAY
SAT SUN J hOUDAYS
i so I7J fLA
2 00 2 25 ?}i
ISFTVB HAtS ON SAlt AT jfjl
lOOIMCE IOAM TO?rM Síi
14 ét 18 karátos európai karika- - gyémánt- - és brilliinsgyGrOk
WsíS$$kS$3xSxS
:my$®Q®&&$&
@D0@0QCÍ]Q
Brothers
GRIMM
Ifflkí
HmwM#www##Mw
vllágmárkis 4 rák részletre Is
Time Jewellers
ékszer óra szaküzletében
Orajavítás
776 YONGE STREET TORONTO ONT
TELEFON: WA 4-78- 29
MAGYAR ÜZLET !
Eladó lestauran
STRATFORDON A 7-E- S ÉS 8-A- S HIGHWAY-- N
Upnan épült 80 üléses restaurant kb 100 autóra
parkolóhellyel Lakás 3 hálószoba fürdőszoba és az
egész épület alatt pince Az épület 56X0 feet a
terrasz 56X20 fett kb 60 üléssel
BETEGSÉG MIATT ELADÓ
Napi átlag forgalom: reggeli kb 200
és vacsora 250 — Érdeklődni lehet bármikor
UDVARI JÓZSEF CORONA RESTAURANT R R 4
STRATFORD TELEFON: 271-501- 7
ELIAS ROOER
AJÁNL
KÉNYELMES FÜTESI
! mellvei biztosítia családja
1
M
I
TERVEZETET-- !
kényelmét j
1 és takarékoskodik kiadásaival i
j Első terv: A furnace évenkénti felülvizsgálata és ( aly- -
i hatisztítás !
JA második A "közkedvelt" ("Popular ) tr j
j A harmadik terv: A "teljes" tervezet az úgynevezett
i ("Complete"Plan) !
Hívjon fel minket telefonon s elinditUK azo"""
a kívánsága szerinti kiszolgálást
Fűtő ólai — Kemencék — Olajkalyhak — 5zn
mmwEmm
M
Pl
terv: Plán
2221 YONGE STREET TORONTO- - — TEL: 481-222- 1
Címváltozások bejelentése
Kérjük olvasóinkat hogy címváltozásukkal kapcsolat-b?- n
ne csak új hanem a régi címet is szíveskedne
í
1
1
iyygi'pjSjffiSifasE'Mfg
IÁZ - FILM - MŰVÉSZET
TORONTÓI SZÍNHÁZI HÍREK
Bensőséges meleghangu-lat- u társulati ülés után kez-dődött
meg a torontói AAü-vés- z
Színház otodik évadi-nak
munkája a szeptember
15-e- n szombat este bemu-tatásra
kerülő MARICA
GRÓFNŐ próbája
A színház u zenei veze-tőjének
— if Falussy Mik-lósnak
kezei alatt felcsen-dültek
a világhírű operett
örökbecsű dallamai a
"Mondd meg hogy imádom
a pesti nőket" a "De jó is
lenne szerelmes lenni" a
"Kis húgom légy vidám" a
"Szép város Kolozsvár" a
"Hej cigány" a "Ma éjel
kirúgunk a hámfából" a
"Te légy az álmom" az "Egy
az élet egyszer élsz csak"
a "Ne szól kicsim ne szól"
az agyő babám elválni
fáj" a "Ringó vállú csenge-r- i
violám" és a többi felejt-hetetlen
szép sláger
Kovács Anni Lente Ilona
Kertész Sándor Búza Imre
Baross írisz Tompa László
Gulyás István és Kováts An-tal
mellett a mulató jelene-tekben
közreműködik Ba-ba- y
Rudi a hírneves cigány-prímás
is
A szerencsés darabválasz-tás
a kitűnő szereplőgárda
a szinhazbaiaro kozonsea
feltűnő érdeklődése biztosí-ték
arra hogy forróhangu-lat- u
színházi esték követ-keznek
és a torontói Művész
Színház öregbíteni fogja ed-digi
jóhirét
O
KATHERINE HEPBURN a
kiváló amerikai filmszinész-n- ő
lesz John Huston uj
filmjének főszereplője A
Brian Moore regénye nyo-mán
készült film címe: "Ju- -
dith Hearne magányossá-ga- "
o
YVES ALLEGRET ismert
francia filmrendező és Char-les
Spaak forgatókónyviró
Ontario tartomány kor-mánya
az idén július és au-gusztus
hónapban rendezte
Nagy-Toront- o ujbevándorlói
részére 15 esti angoinyelvü
nyári tanfolyamat A tan-folyam
irányításával a tar-tományi
főtitkárság és ál-lampolgársági
minisztérium
volt megbízva Augusztus
15-é- n a tanfolyam befe e- -
zésekor az 1400 hallgató
összegyűlt a torontói Cent-ral
Technical School dísz-termében
ahol Hon John
Yaremko Q C Ontario ál-lampolgársági
minisztere in-tézett
hozzájuk beszédet
Ennek az alapos hathetes
tanfolyamnak az volt a cél-ja
hogy alkalmat adon az
ubevándorlóknak angol
nyelvismereteik fejlesztésé-re
Jukus hó második heté
ben kezdődött és augusztus
hó harmadik hetéig tartott
A hallgatók minden héten
hétfotói péntekig esti két
órai oktatást nyertek Az
elmúlt évek 6 dolláros be-iratkozási
diját az idén kí-sérletképpen
felfüggesztet
az elmúlt napokban Buda-pestre
érkezett Megkezdik
a Germinal című Zola-re-gen- y
francia — magyar film-változat
forgatásának előké-szítését
O
AZ V LIPCSEI NEMZET-KÖZI
DOKUMENTUM- - ÉS
RÖVIDFILM-FESZTIVÁLR- A
több mint 50 ország jelen-tette
be részvételét A no-vember
9 és 18 közötti ve-títéssorozaton
teljes műsor-időt
betol tó dokumentum-alkotásokat
is bemutatnak
O
RENÉ CLAIR hires filmjé-nek
az Orgonakapunak be-mutatóját
tervezi a magyar
televízió
o
Készül a "titokzatos"
Fellini-fil- m
Federico Fellini uj filmet
forgat Róma kornyékén Uj
müvének még nincs cime
újságírók a "Titok" cimet
adták neki maga a rendező
viszont "Nyolc és feT'-ne- k
becézi — Ez lesz az első
igazi filmem — monda Fel-lini
— Hat előző müvem
még csak gyakorlat volt az
"Édes élet" tanulmány a
Boccaccio öl pedig egy
fél film Innen származik a
cim A film 1925-be- n játszó-dik
a hires Montecatini
üdülőhelyen Marcello Mast-roian- ni
egy beteg munkába
és nőkbe belefáradt film
rendezőt játszik aki ötven-éves
korában szabadsága
alatt uj szemmel kezdi lát-ni
a világot A szereplők:
Mastroianni Anouk Aimé
Claudia Cardinale Sandra
Milo nem ismerik a cselek-ményeknek
sem az elejét
sem a végét Mindennap
kapnak egy cédulát az az-napi
dialogósuk szövegével
Fellini a forgatókönyvet csak
felvázolta és forgatás köz-ben
rógtónzi a részleteket
A film költségvetése: 24
millió dollár
a
ték s ez azt eredményezte
hogy a tavalyi 800 hallgató-val
szemben az idén 1400-a- n
iratkoztak be E várat-lan
létszámnövekedés miatt
a megalakított 57 osztály
ból helyszűke miatt 12 osz-tályt
a Central Technical
Schoolból át kellett helyezni
á Harbord Collegiate isko-laépületébe
Ezeket a tanfolyamokat az
utolsó ot esztendőben olyan
tanítók vezették akiknek
gyakorlatot kellett szerezni
az angol nyelv tanításában
mialatt ók maguk a nyári
tanfolyamon egy másik
nyelvet tanultak Az állam-polgársági
igazgató az utol-só
ot évben a tanítók kikép
zését tartotta a főszempont-nak
s ezért most két tanfo-lyamot
állítottak fel a taní-tók
kiképzésére ahol töké-letesíthették
az angol nyelv
tanítására irányuló tudásu-kat
a londoni (Anglia)
egyetem kiküldöttének el-lenőrzése
és vezetése vala-mint
több kanadai és ame
A PÁRIZSI NEMZETEK
SZÍNHÁZA idei fesztiváljá-nak
győztese a dahomeyi
nemzeti együttes A feszti-vál
hatéves története folya-mán
első eset hogy nem eu
rópai ország nyerte az első
dijat
o
SPANYOL BALLADA cim-m- el Vladimír Delong cseh-szlovák
rendező filmet for-gat
Kubában A produkció
női főszereplője Maruha
Calvo spanyol színésznő
o
SÜTŐ ANDRÁS romániai
magyar iró Tékozló szere-lem
cimü színdarabjának be-mutatójával
nyitja meg a
Marosvásárhelyi Székely
Színház 1962 — 1963-a- s
évadját
O
MIRE GONDOLSZ ÁDÁM?
cimmel Básti Lajos a Nem-zeti
Színház művésze Az
ember tragédiája színpadi
pályafutását mutatja be és
problémakórét elemzi A
tanulmánykötetet a Magve-tő
hamarosan megjelenteti
KÉT ORSZÁGOS KÉPZŐ
MŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁSRA
kerül sor az ősz folyamán
Hódmezővásárhelyen októ
berben Miskolcon novem-berben
rendeznek nagyará
nyú tarlatot
o
ILLÉS BÉLA HONFOGLA-LÁS
cimü regényének egyik
részletéből televizio-dram- a
készül A háromrészes tv-ját- ék
forgatókönyvét Thur-z- ó
Gábor Írja o
UJ STUDIÓFELVÉTEL KÉ-
SZÜL Puccini Manón Lascaut
cimű operájából a Magyar
Rádió számára Karmester az
olasz Gardelli a főszerepe-ket
Házy Erzsébet llosfalvy
Róbert Melis György és
Maleczky Oszkár éneklik
ITT HIRDESSEN I
Beszámoló torontói angoinyelvü
nyári tanfolyamról
rikai egyetem közreműködé-se
mellett
Az esti tanfolyamon 8
évtől 80 évig terjedő élet-korú
hallgatókat találhat-tunk
mert sok szülő magá-val
hozta kiskorú gyerme-keit
is Az esti tanfolyamok
nak az volt az 'alapelvük
hogy egy idegen nyelvet
legjobban a szóbeli gyakor-lat
uHán lehet elsajátítani
és az i-á- sbeli gyakorlatra
csak akkor kell áttérni ha a
beszédet már jól elsajátítot-ták
Az esti tanfolyamok
hallgatói szóbeli és irásbe-li
gyakorlatokat készítettek
továbbá az egyes osztályok
egymás között szóbeli és
irásbeli versenyeket tartot-tak
melyek összehasonlításá-ból
az egyes tanítók megál-lapíthatták
saját osztályaik
tanulmányi eredményeit Ez
a módszer lehetővé tette
hogy az összes hallgatók
egyforma nivóju kiképzést
kapjanak és hogy a tanítók
egyforma eredmény eléré-sére
ösztönözzék osztályaik
minden tagját
Wm ff 'S
IBP '- - ív'
Hon John Yaremko tartományi főtitkár és állampolgársági miniszter beszédet
intéz a torontói Central Technical School dísztermében összegyűlt 1400 hallga-tóhoz
akik résztvettek az idén a kormány által Nagy-Toront- o ujbevándorlói ré-szére
rendezett hat-het- es esti angolnyelü tanfolyamokon "Egyre több és több
ujbevándorló érti meg azt — mondta a miniszter — hogy csak az angol nyelv
tökéletes elsajátításával boldogulhat igazán Ontarióban"
EGY SZÍNHÁZ KERESI AZ
ALAPKÖVÉT A prágai Nem-zeti
Színháznak "eltűnt" az
alapköve Kiderült hogy az
a kő amelyről eddig ugy
vélték hogy az alapítási ok-mányokat
tartalmazza üres
Már pedig a színház 1868
évi alapkő-letételén- él eze-ket
az okmányokat az egyik
kőben helyezték el Most
különféle műszerek segítsé-gével
kutatják az igazi
alapkövet
o
G B SHAW DRAMATUR-GIAI
ÍRÁSAI cimen a nagy
ir szatirikus iró szinikritikái-bó- l
valamint színházi esz-széib- ól
válogatott össze egy
kötetre valót a Színháztudo-mányi
Intézet
o
SALZBURGBAN MEGKEZ-DŐDÖTT
a Mozarteum nem-kó- zi
nyári szabadegyeteme
MOSCOW V
PIDPIIC K
Mm
%- - Á
MAPLE LEAF GARDENS
SZEPT 4—16 18 ELŐADÁS
Matiné: Sicpt 5 7 8 9 12 14
15 16
Este: Szept 4 5 6 7 S 11 12
13 14 15
JEGYÁRAK: $4— $3— $2—
$1—
GYERMEKEKNEK FELÁR
Matiné Szept 5 7 12 14
Este: Szept 4 5 6 11 12 13
Jegyek kaphatok a MAPLE LEAF
GARDENS jegyirodájában valamint
minden Ismert ügynökségnél
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrászati iskolájában ta
nulsz melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül-nek
ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfizetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok trdeklqdes
Írásban vagy személyesen
MARVEL
HAIRORESSING SCHOOL
j 358 BLOOR ST W TORONJO
Ontario területén fiókok
Hamiltonban és Ottawában
NEKÜNK SEGÍT
HA HIRDETŐINKET
TÁMOGATJA I
PEZSGŐ
MINDEN
ITALT
A L K A
KERESZTELÉSEK — A
''Komszomol" szovjet ifjú-sági
egyesület hivatalos
lapja a "Komszomolszkaja
Pravda" nem talál elég ke-mény
szavakat annak a
ténynek az elbírálásához
hogy Moszkva délnyugati
tőszomszédságában fekvő
Vladimír nevű városban
"1961-be- n sokkal több új-szülött
gyermeket keresztel-tek
meg a templomban
mint a megelőző évben És
textil stb
Hitelesítések fordítások
válóperek intézése
BPA IMI 1 M4HI
akik gyermekei-ket
templomba túl-nyomó
Komszomol
beszámolója
megemlíti
észrevehe-tően
emelkedik templom-ban
Szabadválasztás gyarmatáruk építőanyagok
TÜZELŐANYAG BEFIZETHETŐ KERESZTÜL
PROPÁN-BUTÁ- N GÁZTŰZHELYEK OLAJKÁLYHÁK
KORLÁTLANUL RENDELHETŐK
g7W£M3SSrE
UTAZÁSOK
Magyarországi láto-gatások
látogatásának
iHjceptre
leggyorsabban
KÉRJE KÉPEi ÁRJEGYZÉKÜNKET
Akar ön jó állást?
TANULJON MEG FORRASZTANI
Nappali és tanfolyamokon mér-sékelt
áron heti vagy havi részletfizetési feltéte-lek
megszerezheti oklevelet"
Ml ELHELYEZZÜK ÖNT
IGEN JÓ FIZETÉSSEL
WELDING BUILDING
Port Credit Weiding School
1258 LAKESHORE EAST TEL: CR 4-20-
21 MR
felvilágosítással
- — - - - " - -
már mindenki Torontóban legfi-nomabb
édes és cukrászkülönlegességek
Royal Pastry Shop-n- ál
kaphatók
Tulajdonos:
aki át dolgozott budapesti
GERBEAUDNÁL
: LE 4-89- 72
NYÚJT
LOMRA
ünnepelnek el ne felejtsen gondoskodni CANADA DRY GINGER
ALE-r- ől egész családjának örömére zamata kedvessé teszt
az ünnepségeket! A CANADA DRY valóságos pegő Igyon belőle
ejtsd: KANADA DRÁJ
KÉRJE AZ ÁRUSÍTÓTÓL ÉS ÉLVEZZE
A TÖBBI POMPÁS ZAMATU CANADA DRY--T
a szülők
a vitték
részben fiatalok vo-ltak"
Sőt nem kevesen kö-zülük
a tagjai
sorából kerültek ki Még ve-veze- tő
állásban lévők is
akadtak köztük I A lapnak
ugyanaz a azt
is hogy a leg-utóbbi
időkben
a
tartott esküvők száma
is
IKKÁN
ÉS
Repülő- - és hajójegyek útle-velek
és otthoni hozzátar-tozók
kanadai
intézése
a világ minden részébe re- - r és recept nélkül a leg
olcsóbban
ló OLDALAS HIVATALOS
AKKOR
éjjeli nagyon
mellett a "forrasztó
A VIZSGA UTÁN
THE MASTER
ROAD — DOUG WILD
szívesen szolgál
Ma tudja hogy a
sós a
VADNAI HENRIK
hosszú éveken a
TELEFON
Ha
Nagyszerű
gyakran!
l-=xcc- occc-=ooí-&ooocí
SOK
732 ST CLAIR WEST
í n
U"
PNAPál
mm wimii mmsiiMMnBBgaa
v
iE
í t -
tá'í
i í '
f t:
r]
it
i i
k
íEcníFií5 mimi
"wwinu w Ü mííím5Imli f
' viTaÍj'ú%