000280 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 oldal
Sülő Andrásoknál Pusztakamaráson
Sulii András i(in(irii óneletraji ihletésű könyve
:i Anváni KiiuiiMi álmot igér ilv:isás:ikor szinte ott ér-zi
ninuát az olvasó a sülői házban l'iisztakainarásön
-- ívébe árva lakóit Titokhan reméltem egyszer a va-lóságban
n moejalnnathnloin okol Teljesüli a ványain
Marosvasarhelvtnl hatvan kilométerre lévő lalu-h- a
ellevcles iihvoscli tájon vezet a ul
Családi otthon
A laluha ln-orv- e sives sóval igazítanak el idősebb
Snlö András h'iahu A hajdani jubhágyportn nem kü-lönbözik
szomszédaitól A hiileherre meselt háaeska kél
szobából kunvlialiol kamrából es a elmaradhatatlan torna-i-
Imi all Apró gazdasági udvni v esi korul
A kerllien lurgo mozgású idős asszony loglalntosko-di- k
s észrevéve a kapu elölt tébláboló ideuenekel e-le- nk
siet Mar kicsit csalódott a fiái várta — szi- -
© - z- -sj v--m
Kel lionapal ivelöli euy liimho" szovjet niamniul-íakel- a
nev ceteden egv SS-1H- " 1CÜM i Intercontinental
ralkisiie Missilei loppenl lel Tvratam kisérleli bázisáról
Iiulv valahol a avai kontinens északkeleti csücskében
celhaerien
Tei meszelés módon az amerikai lehallgató készülekek
es lelderiló muszeiek iaa Alaszkától Törökországig mi't-kodesl- ie
lepett hoy megállapíthassák nem múlta-- e felül
a sov u-- i SS i: rakei i a junuis kn -- epen l'écsben aláíran-dó
S1T II sirnlegui li'uv v erkorlálno ogyozmónv elöl-risu- l
'
Az l'SA railarhalozata es lehallgató készülékei szo-rosan
nvnnion követtek a rendkívüli kapacitása SS-lf- !
lakelal mclv véulis a szibériai Kamcsatka lélszigeton
eit col!
Az amerikai nnWaki bemérések szerint az SS-ll!- "
a SAIT II állal megengedett 10 robbanolej helyett 11
rohhaiioleiiel voll leNzerelve ami -- 10 százalékos csalás-nak
sáinii1
Amióta a perzsa sah uralma megdőlt Iránban és
az iráni határ menten épitelt amerikai lehallgató köz-pontok
es radarállomasok működését beszünlették s
aola envedúl a löriikorszáüi USA lelderítö hálózat ma-iad!
az u egy el len lehetőséi melynek segítségével —
íiH'gállapihalo a Sov )otiiiiió további rakelakísérleteinek
halékonvsáa es az hogy a jövőben lelrevezeli-- e az
VSA-- t a SAIT 11 által előirt szabványok betartása ü-- g
vében
Sajnálatos módon nemsokára a lörökországi l'SA le-hallg-aló
támaszpontok bériele is lejár pontosabban ez
év október !)-c- n Ankara és Washington arról dönt: meg-ujilhato- -e
a törökországi USA támaszpontok használata-- '
A lenti lontes coltól vezettelve az l'S jelenleg min-ile- nl
elkövet hogy elnverje Ankara jóváhagyását az USA
bázisok további zavartalan működését illetően mert el-leneseiben
az USA-na- k ki kell majd vonulnia arról a 4
támaszpontról méhek Sinop Karamursel Bellxisi és
Dijarbakír környékén jelenleg működnek
Ráadásul a Fehér Ház az l'-2- " emlékezetes sztra-toszlérik- us
magaslatokban repiiló gépel is használni sze-retné
a szovjet szándékok kikémlelésél illetően s ezért
a török halár menten szerelné az U-2- " kémgépeket al-kalmazni
hogy ezzel is ellenőrizhessék a Szovjetunió-nak
a SALT II által kövelelt szerződéses viszonyát a-nie- ly
bizonyos felső legyv erkeesi határokat ir elő
Imlent Kcovil török miniszterelnök jelenleg Kállai
kettőst" táncol mert kijelentette ha az amerikaiak nem
húzzák ki országát a gazdasági csávából akkor Ankara
kénytelen lesz segítségért a Szovjetunióhoz fordulni!
IOE30C aocaoc
Első Maisvar Reformált!
lCirvbil- -
!) V:iiiíihnn Rá Toronto Ont
M6C 2I'I Telefon: 656 13-1- 2 Lil-kipisl- or
Ni Seress Ödön Se-géillelk-és:
dr Dékány lslván
Isk-nlisIle- t vasarn'ip délelőtt 11
ói:ikor Vasárnapi Iskola gyer-niekt-kii- ek
hiltanlanílás az is-lenliszlfl-etlel
egy időben Bib-liaói- a
csütörtök eslénkinl 8 óra-kor
11'lkipislnr loyadn-oia- l
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától esle S óráig és
soiiiliiton du 2— 5-i- g
Kálvin János
IWatrvar Krftiriiiiittis Kevház
121 Bü-c- h A ve Hamilton 23
Ont lolelnn: 52S-364- 1 Lelkipasz
tor: Ni dr líaksa Csaba Va
Riimapi istentiszteletek de 1030
Xor Uüvvani'ljben hz időben
tarliuk visánapi iskolai oktalá-snnka- t
Isten igék-- lilán Tájrvó
testvéreinket szeretettel várjuk
Az istent iszieleiek iniívaml és
iiiiiíolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái: kedden 1- - S ig és
esiitói ifikon 10— 1 ifi szprdán !
tói !1 in A cserkészcsapul minden
hétfón eie (i 15 kor tartla ősz-selöveiel- ét
VANCOUVFR1
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANCPlIUMI
ItRFORMATUS FGYHAZ
Templom elme:
2791 East 27tii Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 4380349
Istentiszteletek minden
TaxArnap délelőtt II órakor
Szent Erzsfbrt ICcvházközsée
22 Snadina Avp Toronto Mfii
2R5 Telefon: 368-769- 2 Szentmi-sék:
hétköznap 7 730 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 óra-kor
A plébánia iroda fogadó
órái 3—5 és este 7—9 között
Szombaton de 9-t- ől du 5g
Hétfőn mindig zárva az iroda
Hitoktatásra elsöáldozási előké-szítésre
a plébánián kell beirat-kozni
A oktatás október 16-a- n
301 IOE==30I
minden szombaton délután fél-eg- y
löl két óláig Rlsóldozáshoz
uzok járulhatnak akik résztvet
iek az előkészítő oktatáson
Mavar ICvanm'-lilíii- s E&vh&x
l'irsl lulhi'ran Cliurch
116 13ond Sl Lelkész: Nt Brach-lelele- k minden hónap elsó és
liaimadik vasárnapján du 4J0-im- r kezdődnek
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
8 Róbert Sl Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Res: 281-31-
07 Lelkipásztor: NT MFZö PAL
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az isleiiliszlelellel egyidó-Ik-i- i
Uiblia óra minden csütörtök esle
'--
j8 órakor A Lelkipásztor hiva-talos
logailó órái: csütörtökön
ilu 5 — 'í8 és szombaton diu
1 — 3 Konlirmációi oktatást
szombaton délelőtt latijuk Min-denkit
szeretettel varunk
Gyülekeeli piknikéi tartunk
Minin- - 24-o- n vasai nap il e 10
utalói a IIil'Ii Parkban a Paik-siik- - li'luli oldalon ebed S35D
liiuli-nki- l Neivlellel varunk
Maevar Evancélluml
OsUereszivén Gyülekezet
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga-ti
vénen) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel:769-385- 5 Istentisz-teletek
idete: vasárnap de 1030
kur du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima
ora A Maevar Evanéliumi ös-keresztvén-v
Gvülekezet minden
magvart szeretne szolgálni Ima- -
launkban lehetősége van min-ién
megfáradt léleknek a Szent-n- i
fVrömhirét anyanyelvünkör
-- inllnntn
hvanirélikus Református Maevai
Es-vesü- lt Eirvliáz és a Füeecilcn
Maevar Református Ervbáz
423 Wui-e- n Sl W l'nronto Ont
VI5V 2A5 '63-955- 1 Re"! 247-Í18-1- 9
Lelkész: Dr Vatal László Is- -
kezdődik és május l-i- g tart! t§ntí?iet mjnaj vgtfnWD de
ves sóval hiv he házukba A szobába veel hellyel
kinál s kimegy megkeresni az ural
A szuháhan köépen dupla ágy elölte astal szé-kekkel
A fal mellell lesieti láda raji a a Xagyeiiyc-d- i
fiigelavirág" A lalon családi képek lö liolvon az l'j
Tükör címlapján megjelent Sütő-ké- p bekeretezve
Amikor idősebb Siilö András helép a szobába ii-löm-mel
fedezem löl mennyire hasonul rá a Ma Meg-lep
milyen Halálos mindenre pontosan emlékszik pe-dii- j
már nyolcvan éves Csak a seme romlik nagyon
— panaszolja
Kinőni vörös hor keriil az asztalra s hamar mede-red
a nvelvünk A szülök szívesen mesélnek gvernicke-ikrö- l
Négy liuk van András az iró Pisla az envedi
tanár (!erö a Marosvásárhlcvi Népi Enviittes láncosa
és IozslM aki v ehik el
UJ Z" Ili
Kcevit nagyon jól tudja hogy ez a fenyegetés Irán
ulán vörös posztónak szánul Washingtonban
A török kormain lö azzal tért ki a továbbiak során
az U-2- " kényes ügy a hirlieiil U-2- " törökor-szági
mozgásait csak a Szovjetunió előzetes belegyezé-sével
lálja csak megoldhatónak (Emlékezzünk (lary
I'owersre akit egv l !) pilótájaként löt- -
lek le a oroszok az UHSS lelett : Hruscsov nemzői- -
közi botrány I kerekitelt az ügy bői i
Talán az oroszok titokban meg ebbe is belemenné-nek
azonban az USA szenátusban jelenleg men
SAlT-ellenes- " a hangulat mert pontosan körülírt és
garantált szavatosságok nélkül nem hajlandók löváhagy-n- i
a SAIT 11 szövegét
Ha az oroszok nem engedélyezik az U-- 2 törökor-szági
lelderitö repüléseit azeselben nyilvánvaló hogy
jócskán akad lilkolniv alájuk " — mondóit a az egyik
USA szenátor majd megjegyezte hogy kellő szovjet ga-lanciá- k
hiányában a lelsöház nem luigyja majd jóvá a
stratégiai legyv érkezési korlátokat előíró egyezményt
Sajnálatos mádon jelenleg Törökország a gadasá"i
Az infláció története
Ha egy kormány a pénzt elértékteleníti hogy a lakos-ságot
becsapja akkor ezt az eljárási udvariasan inlláció-na- k innei"
((! 15 Shaw)
Koppenhágában egy ritka kiállítás látható a Nemze-ti
Múzeumban A pénz történetet mulatja be Mégpe-dig
egy korunkra is jellemző formában Anyaga nem any-nyir- a
a ritka értékekre és érdekességekre hívja fel a f-igyelmet
— persze ebben is gadag — hanem elsősorban
a értékveszteséget dokumentálja Két és léi eer év óta
amikor az első érmét nyomták vagy készítették többnyi-re
értékét veszítette Ritka századoktól eltekintve A rom-lás
oka rendszerint háború volt gazdasági válság apály
vagy aszály zsarnokság kereskedelmi ügylet lényegében
egyre megy Mióta az ember a társadalom és az ország
a cserekereskedelmet a pénzzel helyettesítette be azóta
hűséges hűl len hitvese az is
Az első pénzérméket — llarald Sleinert német szak-tudós
megállapítása szerint — Krisztus elölp Git-tben
hozták lorgalomba Kis-Ázsiáb- an Körülbelül kétszáz
évig nem is esett bántódása Megrontásának érdeme az
ógörögöké A peloponézosi háborúban iKre4()(ii igen sok
pénzre volt szükségük hogy fedezzék a hadikiadásokat
Rz azóta is vonatkozik minden háborúviselö országra
IOE sfosaoc
Egyházi Élei
11-k- or Mindenkit szerelettel va
runk és bti-un- k Vasárnapi Isko-lai
hitokiatós az istentisztelettel
eirvidóben van
Bibliaóra minden szerda este
fél 8 órakor -
A lelkészi hivatal fogadó órái
szerda du 3—5 és este 6—8
szombaton du 2—5 óráig Min
denkit szeretettel hívunk
Courtlandl Szent László
Eevliázküzsée
Box 190 Courtland Ont Tele
Ion: 519 — 842-869- 8 Lelkipász-tor:
Fr Bcöthv Tamás S J
Szentmisék: szombaton este 730-ko- r
Vasárnap de 9 1030 és 12
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Klsíl Maevar Baptista Gvülekezet
Urooke Ave lonejarat a ia
Palkiik Sl-rö- l Toionto tel:
783-294- 1 Lelkipásztor Gerö Sán-dor
tel: 752-168- 7 Istenliszte-tein- k
idópontia: vasárnap de
11 és du 3 óra — Szeida este
7 óra Mindenkit szeretettel hl
mink és várunk
Naevbolilocasszonv Körzeti
Maevar Templom
80 Steelavvanna Ave Lackawan- -
na N Y 14218 USA Ft dr
Oldh-Tót- h Antal tel: 716-822-98- 23
Magyar nagymise minden vasár-nap
de 1016 órakor
Szent István Egyházközség
London Ontario 377 Ilorlon St
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 11-k- oi
hétköznap: 530-ko- r a plébánia
otthonban
Ft Moltiar Miklós SJ
Első Magyar Hetednapi
Adventista Egyház
506 College St
(Palmerstoi)ról a bejárat)
Lelkipásztor: Szcrecz L László
leielun: 223-U47- 0 Islenllstelci minden Zombd
Ion de 930 órai kedellcl
MAGVAR ÉLET 1979 június 16
O ITto IP IP
gépek
egyetlen
inlláció
oeo&eeoooooeoeooooe
Furcsaságok
I la elhaladunk egy pék-üzlet
vay cukrászda előtt
sokszor érezzük a friss ke-nyér
vagy a csokoládé íny-csiklandó
illalát N'os ez
nem mindi" valódi Eíy lon-doni
vállalat azzal foglalko-zik
hogy különböző ételok
illatát mesterségesen állítja
elő így nemcsak a kenyér
a csokoládé vásárlására csá-bítanak
hanem még a ha-sábburgonyáéra
is
(The Wall Street Journalt
A statisztikák szerint ta-valy
a franciák 2I1 milliárd
cigarettát szívtak el 21 szá-zalékkal
kevesebbet mint
1978-ba- n A Seita gyár új ké-szítményt
igyekszik nép-szerűsíteni
Seilane néven
Az erős aromájú cigaretta
lele annyi nikotint tartal-maz
és a kátrány is keve-sebb
benne
(L'Aurorei
Ü0TÉNS0RS
Kollégium Fnyeilen
A {'vermek Sülő András kitűnt élos eszével szorgal-mával
állandóan a könyveket bujia Tanítója bitalla
tanuljon tovább
- lenéi Sándor lelkész fölkeresett bennünket és rá-beszélt
hogy taníttassuk a liut mert Isten ellen való
vetek volna hagyni elveszni a tehetségéi Igen ám de
miből szerezzük be az előirt lölszerelésP András ke-resztapja
azt tanácsolta menjünk lel a kastélyba Ke-mény
báránélinz ú mindenkin segített eddig is tőlünk
sem lógja megtagadni Végig sem mondtuk a mondani-valónkat
amikor mosolyogva lelálll utasítást adott a
csomagolásra KI is Lilla a fiút monogramos ágynemű-vel
paplannal amiért a kollégiumban sokáig háráliu-nak- "
csatolták Andrást Kijött az indulás napja Kgyült
voll a stafirung" és a tandíj tejében a paszuly krum-pli
szilvái kukorica búzaliszt
Az emlékezetes enyedi útra liVIG-ha- n került sor A
pap és az édesapa kíséretében szekéren indult el And-rás
az enyedi kollégiumba Kgy szalmazsák tetején
'" ii i i
' i
i
tinik szelén áll és ez a tény újra a Szovjetunió malmá-ul
hajthatja a vizel- - a törökországi inllnciú ól) százalék
körül jár minden oiödik török munka nélkül áll s a
napi élelnuszerszúkséglet kielegilese sorozatos áruhiá
nyok miatt ugyancsak akadozik
kávéval i!'!i és a villanykörtével
kevésbé érzik Törökországban
észlelnek kenyszeráranisziiiietet
A margarin elliint a
együtt melyek hiányai
meri csaknem naponta
Ankara eladósodása csillagászati méreteket öltött az
ország jelenleg 12 billió dollárral tarlozik a Nyugatnak
A löiókök azonban Irán kiesése óla jól tudják: a NATO
nem engedheti meg azt hogy Törökország is elhulljon
és ennek következtében az Atlanti Szövelség déli szár-nyának
védelmi rendszeréi - mely a nemzetközi olaj-kutak
és olaji'itak békés lorgalmát biztosítják -- - egysze-rűen
(eladják inert az egyenlő lenne az öngyilkosság-gal
Kzckulán érthető hogy a szovjet rádió legújabban
miért lokozta a Törökországba irányuló USA-ellene- s pro-pagandájának
intenzitásai
1 la Törökország összeomlik akkor az olajgazdag Közel-
-Kelet előbb-utób- b szovjet ellenőrzés alá kerülne ami
előbb-utób- b a nyugati államokba irányuló olajszállítások
fokozatos elapadását jelentené
d fc dfcd ri'r"?F'm o
Sínezüst drachmájukat rézből készítették ettől kezdve
s csupán vékony eziistréleggel vonták be hadd higgye a
nop hogy igazi értéket tart a kezében-zsebénonK- z per-sze
hamar kitudódott s attól kezdve tizedére esett az
értéke
A romaiak fejlesztették azután tovább a csalást Fő-ként
a két pun háború idején Mert ez a háború is sok
asses"-b- e kerüli Kz a lizetőeszköz bronzban nyomatott
Csökkentenék a bronzpénz súlyát Csak később lűirtha-g- o
elpusztítása és a gv özeiéin billentette helyre az egyen-súlyt
Mint minden inflációt ezt is pénzreform követte ne-vezették
— az Aiigiistus császár állal kibocsátott Au-reus- "
aranypénz rendszert Kgy dinár négy gramm tisz-ta
ezüstöt nyomott illetve tartalmazott Egészen Néró
uralkodásáig A hírhedt nagyravágyó uralkodó az arany-majc- l
ezüstpénzt ugyancsak fele értékre csökkentette Ki-lói
kezdve rohamosan csökkeni a római pénz értéke
Kgyült járt a birodalom hanyatlásával Kgyre csökkent
a birodalom kiterjedése és a nemesfémből készült pénz
nagysága
Csak egy figyelemre méltó példa a búza tehát a ke-nyér
ára rövid időn belül kélszáz százalékkal emelke
dett
A velenceiek folytatták a római hagyományt a maguk
dukátjával A középkorban ismét kezdetét vette az in-lláció
A városállamok uralkodói és hercegei a maguk
haszna érdekében — az egymás elleni háborúsdiban —
ismét megrontották e viszonylag stabil tizetőeszközt A
kereskedelem s az ezzel kapcsolatos csalások ugyancsak
szerepet játszottak Akatlt olyan városállam amely majd-nem
minden évben új pénzt hozott lorgalomba s a ré-git
értéktelennek minősítette
A nagy fordulatot azonban Amerika felfedezése hoz-ta
Az öslakóktól zsákmányolt arany és ezüst elárasztot-ta
az akkori Európái Egyedül Spanyolország — ez első-sorban
— 75(10 tonna ezüstöt és 150 tonna aranyat ha-józott
át Amerikából Kurópáha K hódító ív-részkedé- s
ugyancsak inflációi idézett elő A búza ára például a
négyszeresére emelkedett a 16 században
A csúcspontot mégis a papírpénz bevezetése után ér-te
el az állandó inflációval vergődő világ A régi Kíná-ban
ugyan már hétszáz évvel korábban forgalmazták —
más körülmények között — de Európa a 18 század ele-jén
alkalmazta először Egy párizsi bank volt a tettes"
A fémpénz ériéke egyszeriben nyolcvan százalékkal csök-kent
Senki sem tudta ugyanis ellenőrizni a nyomtatott
bankók valóságos értékél Annyit nyomtattak belőle a-nien- nyil akartak Vagy amennyi éppen kellett A papírt
nehezebben leheléit ellenőrizni mint a fémet
Az első világháborúban a pénz teljesen elértéktelene-dett
A birodalmi márka a háborúelőtti értékének a bil-liom- od részére süllyedi Oly nagy volt a papírinvázió
hogy még 1923-ba- n is 30 papírgyárban és 144 nyomdá-ban
készítetek az értéktelen márkát Ez nemcsak az ak-kori
Németországban voll így hanem több európai or-szágban
is És ne is említsük a második világháború u-lá- ni
időszakot amikor talán mi értük el a rekordot
RENDELJE MEG
Marina Gyula:
-K- MPfiTAUA VÉGZETE"
című könyvét
Az emigrációban az első és egyetlen Kárpátaljával foglalkozó dokumentáció
Ara postaköltséggel együtt: $1000
Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével:
MAGYAR PLET KIADÓHIVATALA
6 Alclna Avenue ""' ' "' '--
"": r'
Toronto Untai iu íVlou ZLB — Canada
mafiiini is Fim-ili- v Uriilleni a liír(-- s Rétiden Kollégium-ba
laiiitóji'liiltnek Ott a boltíves kapu alatt egy sánta
pedellus fogadod engem majd Vita Zsigmond kulim-histórián- k
tudós doktora a könv vlárhiin pedig Móric
Zsigmond Illves Cvuli Veres Pclcr is Tamást Anni
Kiöltük Icwtlt'iii a sapkám és ju hangosan licinnlal-kozlam- "
Mindig javítani
A kollégiumi evek alalt csak a vakieiokit iooie
ollhon
— Igencsak meglepődtünk amikor egy napon lelke-reste- k
minket Andris tanárai és megkérdezték Sutu bá-csi
nincs még egv ilyen gverekiik""
Enyedröl Kolozsvárra került András ott riporlerke-det- t
cikkeket irt és önzetlen pártlognkra lalall akik to-vábbi
írásra biztatták
Ket ével töltött Kolozsváron Sülő András azután
lUikaresthe ment s a Faluik népének lelt a szerke-t- o
je Itt a nyomdában ismerte meg későbbi leleséget Me
lmdát
— Egyedit! maradtunk de hát ez az élet rendje
Hívtak a liaiiik de mi már nem tudnánk városon me-- '
szokni Amig erővel s egészséggel bírjuk inog eldnlen'
gátunk a kicsi kertben Derek gyerekeink vannak iniikoi
tehetik meglátogatnak minket
líiiszkék-- e liuk irodalmi sikereire''
örülünk neki de azt is látjuk milyen sokai doh n-zi- k
töri magát lll a laluhan is mindig javítani szeretne
valamit
Igeir nemrég nvilalkozott milyen öröme lenne ha e-zekn- ek
a gv emlékeknek nem kellene kilométerekéi gyalo-golni
ó es rossz időben az iskoláig hanem lenne itt is
egy kusi kollégium Hálás szeretettel emlékezik szülőfa-lujáról-
A falut hároinnegveilrészhen románok negved-rész- l
magvarok lakják Az EtlKSZToI kaptam útravaló-ul
a gverinekkor éhnénvvilágát a NFÍlYFDlíKSZ'lol
a küszködő uvelvet e színes bóját a vizek hullámzás-ában"
Besötétedett Búcsúznunk kell
Végigsimogatom tekintetemmel a kicsi szoba minden
lárgyát s meghalódva nézem a kél kedves öregei almgv
egymás mellett ülnek nagy egyetértésben Eszembe jut-nak
az Anyáin könnvíi álmot ígér befejező sorai
Az esztendővel együtt könv vemnek is a végére ér-tem
Anvám könnvü álmot igéit hozzá Nem tudom: ki-nyújlhato-m-
e
kezem a felkínált pohár után? Az a kü-lönös
érzés szorongat most hogy a hullámok másfelé
sodortak mint amerre evezőimet irányítottam: ezt várj-ák-
e vajon az otthoniak? A gondjukban akartam ve-lük
osztozni de minden jel szeriül esak a magaméi si-kerüli
velük megosztanom"
Zika Klára
m várids mm
értesíti a magyarságot hogy
rendelőjét megnyitotta
Xorlh York Chiropraclic Clinie
35S3 Batliursl St Toronto Ont
Telefon: (416) 781-48- 09
NYÁRI ÜDÜLÉS NYUGDÍJASOKNAK!
lírtesitjiik az igen tisztelt magyarságot hogy a voll
ISalmoral Iodge "TIiEXTVIKW HOUSE" név alatt is-mét
a magyarság szolgálatában áll — különös tekintet-tel
nyugdíjasok és fizikailag munkaképtelenek szamára
vagy akiknek szüksége van kórházi ápolás utáni lába-dozásra
illetve a család távolléte esetén gondozásra
További felvilágosításért írjon vagy telefonáljon
Trentview Ilouse
PO Box 331
firavenhurst Ont P0C 1(10
vagy
Konez fíeucral Ageney
185 James St N
Hamilton Ont LfiR 2K9
telefon reggel 9-t- ől esle 6-i- g: 528-(i!)!)- 7
Toronto: 275-517- 2 este 7 után
N'rai!!lii!i'!ilíii