000239 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JL ' 1" )rt-- "í iVjft-'fOSÍ-- "ff " á'1?'-i"-í1í$íí-l- 5r -- t5Jf §-- T r- - - 5y-- w ""-i"l-t-t'l "-t-f P-í "V V f"?i JQ76 május 15 MAGYAR ÉLET 9' oldal Május 2-- án este a toron-tói Magyar Kultúr Köz-pontban a Körösi Csorna Sándor Társaság és a Ma-gyar Ház Kultúrbizottsága „Erdélyi harangszó" cím alatt erdélyi irodalmi estet rendezett Azáltal válik ez a beszá-moló rendhagyóvá hogy most nem a műsorszámok a szereplők ismertetése kö-vetkezik — hanem a kö zönség dicsérete Bevallom őszintén ami-kor — mint korán érkező — beléptem a Kultúr Köz-pont még üres nagytermé-be — kételkedés fogott el: vajon ezek a széksorok nem ásítoznak-- e majd üre-sen az előadás alatt? Aztán egy félórán bellii kétkedé-semet boldog büszkeség váltotta fel: több mint 400 magyar hallgatta végig lel-kesen — és a tetszésnyil-vánításokból láthatólag él-vezettel — a színvonalas előadást Lélekben bocsá-natot kértem a torontói magyar közönségtói kétke-désemért:' hiába már köz-hellyé vált városunkban a hamis megállapítás hogy W tor disrtes KE155SLI a t fi 3 v -i- rr- „"-r-c 5 o 1 w --S? SNKU!i UinBBBiBHUBHaBillV1IVAr3 i gjgg „Toronto nincs érdeklődés a komoly irodalmi- - és 'kultúr-esté- k iránt" Május 2-á- n megtört a jég! Pedig a műsor nem állt csak szórakoztató szá mokból A akkor kezdődött el amikor a Kodály Kamara Kórus klasszikus tapsolta meg elsőnek viharos lelkesedéssel a kö-zönség Igaz a Kórus kiváló: ilyen énekesek nem teremnek minden bo-korban A közönség megér-tette hogy itt egy kiváló karmester Z a d u b á n György és egy lelkes kultú-rált — született meg a hibátlan előadás A Kodály Kórusnak mái-hírnev- e van Torontóban — vetheti valaki ellen — így nem csoda ha sikere volt Lehet ez is De mi meg hogy Zydron Margit és ifj $foJ?OW eM" '" baby Rendhagyó beszámoló csodálkozásom telje-sítménye hangkultúrájú énekesgárda közrejátszott magyarázza PINTO 20OOR_ STATION INA©"" Appf°xlT nCUVWt! incudingwoUCmCt vowder WPritadlatCWBEttNfe:' magyarságában népfeldolgozá-sait egymás-ratalálásából 4500 PlMK FOR DISHES WHlll-QUANTITIE-S LAST- - ONLY BANDAGES - Flesh 100's Kovács Géza ballada — Hamvas Klára és Nyakas Nándor vers-szavalataina- k is tomboló sikere volt? A szavalatok általában nem a legsikeresebb műsorszá-mok mégha olyan kitűnő előadóművészek is szere-pelnek mint a fentiek A legjobban a közönség biz-tos ítélete lepett meg: a tapsaikban kritika is volt megérezték a különböző fo-kú művészi teljesítményt Nem a költőnek nem a sza-való személyének szólt a taps — hanem az előadás-nak Azt tudtam hogy Erdélyi Rózsa és a Kodály Tánc-csoport biztos sikerre szá-míthat Erdélyi Rózsa hang-ja az évek folyamán mind szárnyalóbbá válik kivá-lóan alkalmas népdalok előadására A Tánccsoport olyan biztonsággal kidolgo-zottsággal adja elő számait hogy teljesítményük bármi-lyen nagy színpadon is megállná a helyét nWell Worth Looking 3oiSUNLIGHT "IDALARM" Keywound ALARM clock 299 Johnson's 14oz BABY POWDER $ 1 1 9 'CURAD "One Size" pTáih 149 & CrttöR m%A íícK--S " Ss5 riLv m_tíri HttPtt01" w Viszont megint kétely fogta el lelkemet amikor a műsor egy-eg- y Nyírő és Tamási-regényrészl- et felol vasását jelezte S íme a választott és előadott rész-letek osztatlan sikert arat-tak: a két „idősebb" elő-adót Ferencz Józsefet és Nt Nagy Gézát lelkes taps-sal jutalmazta a közönség Bármennyire is rendha-gyó beszámolóm bármeny-nyire is elsősorban a kö-zönség dicséretét hirdetem — azért nem feledkezhe-te- m a siker egyik fő bizto-sítójáról: a rendezésről Dr Kovács Ernőnek köszön-hető a versek a regény-részletek kitűnő összeválo-gatása Nyakas Nándornak meg az hogy az előadás pergett: nem volt unalmas perc megszakítás harmo-nikusan váltották egymást a komolyabb és szórakozta-tó számok az ének és a szavalat a próza és a vers Egyhangú vélemény sze-rint: ilyen előadásokra a For" magi Herbai ISRU jövőben is szívesen eljön a torontói közönség! — Az utat és módot a Magyar Kultúr Központ Kultúrbi-zottsága megtalálta az iro-dalmi rendezése te-rén — csak így tovább! Az irodalmi est gondolat-világának hangulatának ér-zékeltetésére itt dr Zsigmond András befe-jező szavai — aki az össze-kötő szöveget mondta: „Mi-ben bízhatunk remélhe-tünk most amikor az erdé-lyi magyarságot történel dik-tatúra román hogy évezredes NAPLÚ 1003 május 12: II SZILVESZTER PAPA halála küldte Szent án királyunknak a 1398 13: BOLDOG ANTAL 1779 11: KOVATS MIHÁLY a parancsnoka elesett amerikai függet-lenségi Charlcston-- i 1935 május 12: JÓZSEF marsall lengyel államfő halála Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- l! PRICES EFFECTIVE UNTIL MAY 22 A PEDÁL WINNER IN IDA STORE Pedál Car Winners will be the only entrants for the Prize Pinto Station Wagon! CON1EST IDA DRUG STORES ONTARIO OUEBEC ONLY to 18 Years of Age or Older Winners of Pedál Cars will be determined May 25 1976The winner the 1 976 Ford Pinto Stotipn Wagon will be announced about June 9 1976 Selected entrants must first correctly answer a timejimited skill-testin- g question before being winners THE GRAND PRIZE 1976 FORD PINTO STATION WAGON includes these features Automatic Transmission 4Xylinder 23 Litre Engine AM Radio Rear Window Sidewalls Roof-to- p Luggage Rock £r _=M RM'0' jól L£nce I 'wSSII © esték álljanak CHLOR-TRIPOLO- N mg Toblets £ 100's 12 oz SIZES THIS APFUES TO IN on on or 4 349 Cloirol HERBAL ESSENCE SHAMPOO or CREME RINSE CHOICE 144 Jaquard 30" x 60" BIACH TOWEL $299 EA [Gillette 11 oz Plus 30% More Offer FOAMY CREAM W me legnagyobb veszélye fe-nyegeti: a kommunista totális hatalmával eszközeivel támadó sovinizmus? A jó kívül — egyedül csak ab-ban egy népet nem lehet megsemmisíteni amely hajszálgyökereit mé-lyen kultúrájá-ba: irodalmába népművé-szetébe zenéjébe dalaiba táncaiba anyanyelvébe és történelmébe ágyazta — mint az erdélyi magyar-ság!" — ő is- - Szentkoronát május — magyar feren-cesrendi szerzetes napja május — EZREDES Pulaski-légi- ó az háború ütközetében — PILSUDSKY CAR EVERY Grand S Contest Limited Persons of deelared Defroster White YOUR Large SHAVE v Istenen I-D- -A drogériák „Érdemes benéznie!" Az árak érvényben május 22-l- g 43 SZÜLETÉSNAPI KIÁRUSÍTÁS! NYERJEN EGY GÉPKOCSIT Minden I D A áruházban egy Pedál kocsinyertes!v A Pedál kocsinyertesek a a főnyeremény Pinto Station Wagon kizárólagos benevezettjei! "Ez a verseny csak az On-tario & Québec drogériák-ban érvényes 1976 Ford PINTO 2 ajtós Sation Wagon Kb kiske-reskedői ár: $4500 bele-értve a leszállítás előtti és rendszámtábla költsége-ket Nem szükséges vásárolnia! A versenyt 18 vagy idősebb személyek számára korlá-tozzák A Pedál kocsiverseny győz-teseit 1976 május 25-é- n ál-lapítják meg Az 1976 Ford Pinto Station Wagon nyer-tesét 1976 június 9-é- n fog-ják kihirdetni A kiválasz-tott benevezöknek egy idő-höz kötött jártasságot iga-zoló kérdésre kell helyesen válaszolniuk mielőtt győz-teseknek nyilvánítják őket A főnyeremény 1976 Ford Pinto Station Wagon a kö-vetkező extrákkal rendel-kezik: Automata sebesség-váltás — 4 hengeres 23 li-teres motor — AM Rádió — Hátsó ablak jcgolvasztó — Fehér díszgumiabron-csok — A tetőn elhelyezeti csomagtartó Nevezzen be most! A ver-sen-y részletei és a beneve-zési űrlapok rendelkezésé-re állanak az ön helyi IDA drogériájában 32 oz SUNLIGHT — mo-sogatásra — amíg a kész-let tart csak 43 cent citro-m- illatú folyékony szap-pan IDALARM felhúzható éb-resztőóra $299 JOHNSON'S gyártmányú BABY HINTŐPOR 14 oz SÍ 19 CURAD „Egy méret" rag-tapasz 100-a- s cs $149 CHLOR TRIPOLON 4 mg tabletták 100-a- s cs 5349 Clairol Herbai Esscnce nö-vénykivonat shampoo vagy hajlemosó-kré- m 12 oz méretekben Az ön válasz-tása szerint: $144 db JAQUARD nagyméretű 30"6O" FURDÖ TÖRÜL-KÖZŐ strandra $299 Gillette gyártmány 11 oz méret 30?ö-k- al több: mint# a rendes csomagolás FOAMY — borotválkozó szappanhab 99 £ MEGHÍVÓ Asszonyom meghívjuk önt hogy látogassa meg az új SILHOUETTE HAIR DESIGN SALONT 21 VAUGHAN RD „ST CLAIR PLACE" lépületében (St Clair—Bathurst sarok) ahol ultra- - [modern berendezéssel állunk kedves vendégeink ren- - Idelkezésére- - Ha modern frizurát hajvágást művészil Ihajfestést tartós hullámot akar nincs más választásai hívja 654-01- 66 számot Elizabeth Artandi kiváló szaktudással és szeretettel várja OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek Biztosítás IKKA Pénz-es leggyorsabban — — — gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás — Útlevelek vízumok beszerzése Dr Baranyai Zoltán U J CÍME 600-- A Bloor St W I em 2 sz a TELEFON: 531-55- 46 este 7 óra után: 489-691- 7 Olvasóink kényelme érdekében DR BARANYAI ZOLTÁN a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi és az előfizetéseket átveszi! BUDAPEST MEAT MARKÉT Toronto egyik legforgalmasabb szaküzlete Áruja a legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb A parkolás kényelmes az üzlet mögötti City parkolóhelyen — 200 kocsi férőhellyel Figyelmes kiszolgálás Tulajdonos: Varga Gyula Telefonrendelés — Freezerorder 517 BLOOR STREET W TORONTO ONT M5S 1Y4 TELEFON: 531-520- 2 Nyitva 6 napon keresztül (cicietcicteietcecicvicieictcicteteieicvieicteecviccicicictciciciKictctctcicinr CHARTER FLIGHT Calgary -- Budapest -- Calgary INDULÁS: 1976 JÚLIUS 22-É- N £RKEZ£S CALGARYBA SZEPTEMBER 2-A- N TELJES AR $57900 ADÓVAL EGYÜTT Kívánságára útlevelét és vízumát elintézzük ABERDEEH TRAVEL CALGARY BOW VALLEY SQUARE 720 6 AVE S W — 1 ST TELEFON: 261-567- 0 közjegyző Elvünk: Megbízható gyors egyéni szolgálat! LTD! ShfcíiiiSisiasifcSiSiSiaiastsiajSisotsijifcítSifcsisisöifcfcsqfcjtfcja: Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t! MARIA Az élet minden ügyes-bajo- s dolgában ad tanácsot Szenved? Balszerencséje van? Mária megsegíti! Ha üldözik a bajok tudok segíteni rajta Tudnia kell hogy én valóban psdchikailag meg vagyok áldva erő-vel és segíteni tudok önön Egyetlen látogatás meg-győzi Sok évi gyakorlat során számos házasságot összehoztam és sokakat újra egyesítettem akik külön éltek Ha boldogtalan bátortalan vagy sokat iszik tudok segíteni Üldözi-- e balszerencse önt? A szere-tett lény érzései megváltoztak ön iránt? Én megmon- dom az okát Beszélek magyarul Fogadás délelőtt 10 órától este 9 óráig a hét minden napján 1415 DANFORTH AVE (Coxwell subwaynál) TELEFON: 466-514- 2 MAGARA FALLS NIAGARA IRhfIl KM'íÍSÁHÍMÍjÍ]I I¥ AHAHUJNÖGLÁRAIÁKBAAR KENELNLI QmhJ I MENNI! BjjMIJ?í33nJww!M alapítva ims-be- n I Közel a vízeséshez H - Teljes italmérés I H Szombaton este cigányzene I : 1iit
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, May 15, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-05-15 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000331 |
Description
Title | 000239 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | JL ' 1" )rt-- "í iVjft-'fOSÍ-- "ff " á'1?'-i"-í1í$íí-l- 5r -- t5Jf §-- T r- - - 5y-- w ""-i"l-t-t'l "-t-f P-í "V V f"?i JQ76 május 15 MAGYAR ÉLET 9' oldal Május 2-- án este a toron-tói Magyar Kultúr Köz-pontban a Körösi Csorna Sándor Társaság és a Ma-gyar Ház Kultúrbizottsága „Erdélyi harangszó" cím alatt erdélyi irodalmi estet rendezett Azáltal válik ez a beszá-moló rendhagyóvá hogy most nem a műsorszámok a szereplők ismertetése kö-vetkezik — hanem a kö zönség dicsérete Bevallom őszintén ami-kor — mint korán érkező — beléptem a Kultúr Köz-pont még üres nagytermé-be — kételkedés fogott el: vajon ezek a széksorok nem ásítoznak-- e majd üre-sen az előadás alatt? Aztán egy félórán bellii kétkedé-semet boldog büszkeség váltotta fel: több mint 400 magyar hallgatta végig lel-kesen — és a tetszésnyil-vánításokból láthatólag él-vezettel — a színvonalas előadást Lélekben bocsá-natot kértem a torontói magyar közönségtói kétke-désemért:' hiába már köz-hellyé vált városunkban a hamis megállapítás hogy W tor disrtes KE155SLI a t fi 3 v -i- rr- „"-r-c 5 o 1 w --S? SNKU!i UinBBBiBHUBHaBillV1IVAr3 i gjgg „Toronto nincs érdeklődés a komoly irodalmi- - és 'kultúr-esté- k iránt" Május 2-á- n megtört a jég! Pedig a műsor nem állt csak szórakoztató szá mokból A akkor kezdődött el amikor a Kodály Kamara Kórus klasszikus tapsolta meg elsőnek viharos lelkesedéssel a kö-zönség Igaz a Kórus kiváló: ilyen énekesek nem teremnek minden bo-korban A közönség megér-tette hogy itt egy kiváló karmester Z a d u b á n György és egy lelkes kultú-rált — született meg a hibátlan előadás A Kodály Kórusnak mái-hírnev- e van Torontóban — vetheti valaki ellen — így nem csoda ha sikere volt Lehet ez is De mi meg hogy Zydron Margit és ifj $foJ?OW eM" '" baby Rendhagyó beszámoló csodálkozásom telje-sítménye hangkultúrájú énekesgárda közrejátszott magyarázza PINTO 20OOR_ STATION INA©"" Appf°xlT nCUVWt! incudingwoUCmCt vowder WPritadlatCWBEttNfe:' magyarságában népfeldolgozá-sait egymás-ratalálásából 4500 PlMK FOR DISHES WHlll-QUANTITIE-S LAST- - ONLY BANDAGES - Flesh 100's Kovács Géza ballada — Hamvas Klára és Nyakas Nándor vers-szavalataina- k is tomboló sikere volt? A szavalatok általában nem a legsikeresebb műsorszá-mok mégha olyan kitűnő előadóművészek is szere-pelnek mint a fentiek A legjobban a közönség biz-tos ítélete lepett meg: a tapsaikban kritika is volt megérezték a különböző fo-kú művészi teljesítményt Nem a költőnek nem a sza-való személyének szólt a taps — hanem az előadás-nak Azt tudtam hogy Erdélyi Rózsa és a Kodály Tánc-csoport biztos sikerre szá-míthat Erdélyi Rózsa hang-ja az évek folyamán mind szárnyalóbbá válik kivá-lóan alkalmas népdalok előadására A Tánccsoport olyan biztonsággal kidolgo-zottsággal adja elő számait hogy teljesítményük bármi-lyen nagy színpadon is megállná a helyét nWell Worth Looking 3oiSUNLIGHT "IDALARM" Keywound ALARM clock 299 Johnson's 14oz BABY POWDER $ 1 1 9 'CURAD "One Size" pTáih 149 & CrttöR m%A íícK--S " Ss5 riLv m_tíri HttPtt01" w Viszont megint kétely fogta el lelkemet amikor a műsor egy-eg- y Nyírő és Tamási-regényrészl- et felol vasását jelezte S íme a választott és előadott rész-letek osztatlan sikert arat-tak: a két „idősebb" elő-adót Ferencz Józsefet és Nt Nagy Gézát lelkes taps-sal jutalmazta a közönség Bármennyire is rendha-gyó beszámolóm bármeny-nyire is elsősorban a kö-zönség dicséretét hirdetem — azért nem feledkezhe-te- m a siker egyik fő bizto-sítójáról: a rendezésről Dr Kovács Ernőnek köszön-hető a versek a regény-részletek kitűnő összeválo-gatása Nyakas Nándornak meg az hogy az előadás pergett: nem volt unalmas perc megszakítás harmo-nikusan váltották egymást a komolyabb és szórakozta-tó számok az ének és a szavalat a próza és a vers Egyhangú vélemény sze-rint: ilyen előadásokra a For" magi Herbai ISRU jövőben is szívesen eljön a torontói közönség! — Az utat és módot a Magyar Kultúr Központ Kultúrbi-zottsága megtalálta az iro-dalmi rendezése te-rén — csak így tovább! Az irodalmi est gondolat-világának hangulatának ér-zékeltetésére itt dr Zsigmond András befe-jező szavai — aki az össze-kötő szöveget mondta: „Mi-ben bízhatunk remélhe-tünk most amikor az erdé-lyi magyarságot történel dik-tatúra román hogy évezredes NAPLÚ 1003 május 12: II SZILVESZTER PAPA halála küldte Szent án királyunknak a 1398 13: BOLDOG ANTAL 1779 11: KOVATS MIHÁLY a parancsnoka elesett amerikai függet-lenségi Charlcston-- i 1935 május 12: JÓZSEF marsall lengyel államfő halála Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- l! PRICES EFFECTIVE UNTIL MAY 22 A PEDÁL WINNER IN IDA STORE Pedál Car Winners will be the only entrants for the Prize Pinto Station Wagon! CON1EST IDA DRUG STORES ONTARIO OUEBEC ONLY to 18 Years of Age or Older Winners of Pedál Cars will be determined May 25 1976The winner the 1 976 Ford Pinto Stotipn Wagon will be announced about June 9 1976 Selected entrants must first correctly answer a timejimited skill-testin- g question before being winners THE GRAND PRIZE 1976 FORD PINTO STATION WAGON includes these features Automatic Transmission 4Xylinder 23 Litre Engine AM Radio Rear Window Sidewalls Roof-to- p Luggage Rock £r _=M RM'0' jól L£nce I 'wSSII © esték álljanak CHLOR-TRIPOLO- N mg Toblets £ 100's 12 oz SIZES THIS APFUES TO IN on on or 4 349 Cloirol HERBAL ESSENCE SHAMPOO or CREME RINSE CHOICE 144 Jaquard 30" x 60" BIACH TOWEL $299 EA [Gillette 11 oz Plus 30% More Offer FOAMY CREAM W me legnagyobb veszélye fe-nyegeti: a kommunista totális hatalmával eszközeivel támadó sovinizmus? A jó kívül — egyedül csak ab-ban egy népet nem lehet megsemmisíteni amely hajszálgyökereit mé-lyen kultúrájá-ba: irodalmába népművé-szetébe zenéjébe dalaiba táncaiba anyanyelvébe és történelmébe ágyazta — mint az erdélyi magyar-ság!" — ő is- - Szentkoronát május — magyar feren-cesrendi szerzetes napja május — EZREDES Pulaski-légi- ó az háború ütközetében — PILSUDSKY CAR EVERY Grand S Contest Limited Persons of deelared Defroster White YOUR Large SHAVE v Istenen I-D- -A drogériák „Érdemes benéznie!" Az árak érvényben május 22-l- g 43 SZÜLETÉSNAPI KIÁRUSÍTÁS! NYERJEN EGY GÉPKOCSIT Minden I D A áruházban egy Pedál kocsinyertes!v A Pedál kocsinyertesek a a főnyeremény Pinto Station Wagon kizárólagos benevezettjei! "Ez a verseny csak az On-tario & Québec drogériák-ban érvényes 1976 Ford PINTO 2 ajtós Sation Wagon Kb kiske-reskedői ár: $4500 bele-értve a leszállítás előtti és rendszámtábla költsége-ket Nem szükséges vásárolnia! A versenyt 18 vagy idősebb személyek számára korlá-tozzák A Pedál kocsiverseny győz-teseit 1976 május 25-é- n ál-lapítják meg Az 1976 Ford Pinto Station Wagon nyer-tesét 1976 június 9-é- n fog-ják kihirdetni A kiválasz-tott benevezöknek egy idő-höz kötött jártasságot iga-zoló kérdésre kell helyesen válaszolniuk mielőtt győz-teseknek nyilvánítják őket A főnyeremény 1976 Ford Pinto Station Wagon a kö-vetkező extrákkal rendel-kezik: Automata sebesség-váltás — 4 hengeres 23 li-teres motor — AM Rádió — Hátsó ablak jcgolvasztó — Fehér díszgumiabron-csok — A tetőn elhelyezeti csomagtartó Nevezzen be most! A ver-sen-y részletei és a beneve-zési űrlapok rendelkezésé-re állanak az ön helyi IDA drogériájában 32 oz SUNLIGHT — mo-sogatásra — amíg a kész-let tart csak 43 cent citro-m- illatú folyékony szap-pan IDALARM felhúzható éb-resztőóra $299 JOHNSON'S gyártmányú BABY HINTŐPOR 14 oz SÍ 19 CURAD „Egy méret" rag-tapasz 100-a- s cs $149 CHLOR TRIPOLON 4 mg tabletták 100-a- s cs 5349 Clairol Herbai Esscnce nö-vénykivonat shampoo vagy hajlemosó-kré- m 12 oz méretekben Az ön válasz-tása szerint: $144 db JAQUARD nagyméretű 30"6O" FURDÖ TÖRÜL-KÖZŐ strandra $299 Gillette gyártmány 11 oz méret 30?ö-k- al több: mint# a rendes csomagolás FOAMY — borotválkozó szappanhab 99 £ MEGHÍVÓ Asszonyom meghívjuk önt hogy látogassa meg az új SILHOUETTE HAIR DESIGN SALONT 21 VAUGHAN RD „ST CLAIR PLACE" lépületében (St Clair—Bathurst sarok) ahol ultra- - [modern berendezéssel állunk kedves vendégeink ren- - Idelkezésére- - Ha modern frizurát hajvágást művészil Ihajfestést tartós hullámot akar nincs más választásai hívja 654-01- 66 számot Elizabeth Artandi kiváló szaktudással és szeretettel várja OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek Biztosítás IKKA Pénz-es leggyorsabban — — — gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás — Útlevelek vízumok beszerzése Dr Baranyai Zoltán U J CÍME 600-- A Bloor St W I em 2 sz a TELEFON: 531-55- 46 este 7 óra után: 489-691- 7 Olvasóink kényelme érdekében DR BARANYAI ZOLTÁN a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi és az előfizetéseket átveszi! BUDAPEST MEAT MARKÉT Toronto egyik legforgalmasabb szaküzlete Áruja a legválasztékosabb legfrissebb legolcsóbb A parkolás kényelmes az üzlet mögötti City parkolóhelyen — 200 kocsi férőhellyel Figyelmes kiszolgálás Tulajdonos: Varga Gyula Telefonrendelés — Freezerorder 517 BLOOR STREET W TORONTO ONT M5S 1Y4 TELEFON: 531-520- 2 Nyitva 6 napon keresztül (cicietcicteietcecicvicieictcicteteieicvieicteecviccicicictciciciKictctctcicinr CHARTER FLIGHT Calgary -- Budapest -- Calgary INDULÁS: 1976 JÚLIUS 22-É- N £RKEZ£S CALGARYBA SZEPTEMBER 2-A- N TELJES AR $57900 ADÓVAL EGYÜTT Kívánságára útlevelét és vízumát elintézzük ABERDEEH TRAVEL CALGARY BOW VALLEY SQUARE 720 6 AVE S W — 1 ST TELEFON: 261-567- 0 közjegyző Elvünk: Megbízható gyors egyéni szolgálat! LTD! ShfcíiiiSisiasifcSiSiSiaiastsiajSisotsijifcítSifcsisisöifcfcsqfcjtfcja: Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t! MARIA Az élet minden ügyes-bajo- s dolgában ad tanácsot Szenved? Balszerencséje van? Mária megsegíti! Ha üldözik a bajok tudok segíteni rajta Tudnia kell hogy én valóban psdchikailag meg vagyok áldva erő-vel és segíteni tudok önön Egyetlen látogatás meg-győzi Sok évi gyakorlat során számos házasságot összehoztam és sokakat újra egyesítettem akik külön éltek Ha boldogtalan bátortalan vagy sokat iszik tudok segíteni Üldözi-- e balszerencse önt? A szere-tett lény érzései megváltoztak ön iránt? Én megmon- dom az okát Beszélek magyarul Fogadás délelőtt 10 órától este 9 óráig a hét minden napján 1415 DANFORTH AVE (Coxwell subwaynál) TELEFON: 466-514- 2 MAGARA FALLS NIAGARA IRhfIl KM'íÍSÁHÍMÍjÍ]I I¥ AHAHUJNÖGLÁRAIÁKBAAR KENELNLI QmhJ I MENNI! BjjMIJ?í33nJww!M alapítva ims-be- n I Közel a vízeséshez H - Teljes italmérés I H Szombaton este cigányzene I : 1iit |
Tags
Comments
Post a Comment for 000239