Magyar Elet, December 27, 1986

              Bimütwrunt MAGYAR ÉLET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAQYAR ÉLET is publlshed weekly by
Patria Publishing £0 Ltd G Alcina Ave Toronto
Outario Catda 1M ?E8
Telefon: 6542551
Szerkeszti'
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANBRS
Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 12 dollár félévre 20 dollár
„Sccond Class Mail Registration Number 0003"
IjséJ
Application to mail at Seepnd Clqss Postage Rate is Pend-ln- g
at Lewiston NY US Office of Publicatíon Lewiston NY
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer (ltján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
US POSTMASTEK: send address changes to MÁGVÁfi
ÉLET PO Box 255 Lewiston NY 1-10-
92 Printed in Canada
Tűnődés egy bibliaorán
I)iis:in termő országba hoztalak bennete-ket
monda az úr —
Hogy élvezzétek gyümölcseit és javait
De a törvény bírái nem ismerlek meg én-jein
A vezetők hűtlenül elhagytak engem
A próféták Baál nevében prófétáltak
Ezért perelni fogok még unokáitokkal is
momlá az Úr "
JEREMIÁS KÖNYVE 2:7
Akad oly álprófeta aki tűzzel-vassa- l terjeszti tévhitét
s ezenközben oly hosszúra ereszti a zabolátlan szabados-ság
pórázát hogy a kötélvég ágas-boga- s szövevényeben
végülis elbukik
E siralmas köz-állapotok-ra
jellemző hogy a szégyen-telje- s
bukásért nemcsak a közösség ártatlan tagjainak
kell pirulniok hanem azoknak is akik e szolgálatkész
Ksoklost oly magas létrafokra helyezték ahonnan óhatat
latiul leszédült és végül w mélybe zuhant
Meghalt IPáger Antal
Súlyos betegség után 87 --éves korában elhunyt Páger
Antal akit Bárdos Artúr minden szerepet és helyzetet
rögtón felismerő vérbeli komédiásnak" titulált
A húszas évek vándoresztendői után Szegedre szer-ződött
ahol az Erdélyből odakerült pagy tehetséggel
Dayka Margittal alakított verhetetlen kettőst
A húszas évek vegén Pestre hívtak „Ténif amikor
a Vígszínház tagjaként olyan parádés szerepeket imint
Molnár l-'efe-nc
Liliomfijának címszerepét játszhatta el
— oldalán újra Dayka Margittal (Julika)
A harmincas éek elején Páger a hangosfilmgyártás
területén emelkedett újabb magaslatokra Emlékezetes
népi figurákat alakitolt úgyhogy a jobboldal kikiállptt
művészi támogatójaként a háború végén áttelepült Dél-Ameiiká- ba
ahonnan a Vérbeli Komédiás" visszatért
saját (kifejezése szerint hogy hazai földben nyugodhassa-nak
porai
A jói időitetl hazatérés meghozta számára nemcsak
az amnesztiát hanem a Kossuth-díja- t is
Utolsó nagysikerű szerepe a Pesti Színházban a len-gyel
Mrozek Tangó" című komédiája volt qhol a szia-ja-p
_ Darvas Iván és Hobbi Hilda tarsaságában — ha-lála
napjára is előadást hirdetett 'amire csak az örök
Eliziumi Sinjszmeökön került sor
Hárd
eghalt gy nagy emberbarát
A 100 évet megért Alex Kelen elhunyta alkalmából
meghajtjuk a hála es elismerés zászlóját az előtt a be
vándorló előtt aki 1922-be- n érkezett Kanadába és csak-ne-m
attól a pillanattól kezdve — egy utazási iroda szer
ezése által -- - rendelkezésre állt honfitársainak olyany-alj
ira hogy nem egy esetben — ha családegyesítésről
volt szó és a fo'yamodó szűkös anyagi viszonyok között
olt — maga Kelen előlegezte az útiköltséget
Hoberl András a néhai bevándorlásügyi miniázter
Kelen Sándor humanitárius vonalon felmutatott erdemei
elismeréséül 1075-be- n kitüntette az úttörő magyart aki
több mint Mivszi7ados (!) munkássága alatt nem ke-vesebb
mint li 000 semdynek segítette elő a kanadai be
vándorlását
A Montrealban elhunyt Kelen Sándort gyászolja nagy-számú
tisztelője az egész kanadai és magyar közösség
továbbá kiterjedt családja: Élettársa született Szarnék
Erzsébet fia Dr Andrew Kelen: leánya Madeline Edén
hét unokája és hat dédunokája
A Magyar Élet ezúton fejezi ki mély részvétét a gyá-szól- ó
családnak a nagy kanadai magyar emberbarát el-vesztése
alkalmából
A lignin sem
Számos vegyi folyamat
során — igy a papírgyártás-ban
— hulladékanyagként
lignin keletkezik s nem kis
gond azt elhelyezni Az
Egyesült Államokban olyan
müűanyaggyártó eljáráso-kat
dolgoztak ki amelyek-ben
a lignint adalékanyag-ként
hasznosítják Általa
javulnak a műanyag mecha-nikai
tulajdonságai főképp
'A 3S--
csak hulladék!
a szilárdságuk De egyre in-kább
felhasználják a lignint
adalékanyagként fúróisza
pok aszfalt vagy ragasztó
szerek készítéséhez is Leg
újabban már habanyagok
ba például a poliuretánba
szintén beépítik Ezáltal az
különösen tűzállóvá állan-dóvá
és könnyűvé yálij:
(Chemical and Engineering
News)
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
— (Folytatás az
tyát jelent ügy tűnik Pla-van- na
csak imost érkezett
pl „A iflH pjszájíunji nprri
rés hgnjjrn erős bástya !''
jólismerj íözhelyfrázi5hoz - Szerk)
'Mindenesetre a szigejor-s?á- S
PSffi tagd{i£itja jiggy
fegyverkezési erőfeszítései
roppant túlméretezettek ta-lán
azért is hogy jusson
mpg maradjon is kubai ka-tona
az afrikai szovjet csat-lós
országodban való „test-véri
segítség" céljaira
mert ezen 'az ötnapos had-gyakorlaton
hétmillió (7)
kubai állampolgár vett
részt!
els(5 —
liíy fcro
a multikuiura!ázwré
(Canadian Scene) — Az onlariói miniszter is íelsó-lal- t
az Ethnic Press Federation tizedik találkozói'" r
ról 'szólott hogy az ontariói kormány politikája! eV ''] a
szempontból is átvizsgálták
A tartományban vagy 2400 személlyel léplek érintke-zésbe
és 85 multikulturális csoporttól kaptak értékes Jcl-világösí'láso-kat
Ezek nyomán határozták el hogy meg-könnyítik
a kormány szolgáltatásaihoz való hozzáférést
„Már folyik a munka az új irányvonalak kidolgozá-sára
Remélem hogy néhány heten belül hírt adha-tok
azokról az intézkedésekről amelyek a 90-e- s évekre
való előkészületeket célozzák"
Lépések történtek máris számos minisztériumban a
személyzet megfelelő kiképzésére vagy átképzésére mi-vel
gondoskodni kívánnak arról hogy a programokról
mindenki a nemzetiségi csoportok is értesüljenek
„Kapcsolatban vagyunk a Senior Citizens Affairs hi-vatallal
hiszen tisztában vagyunk azzal hogy — mint
mindenki — a bevándoroltak is öregszenek es az ő tá-mogatásukról
sem szabad megfeledkezni
Mindnyájan azon a véleményen vagyunk hogy szük-ség
van a nemzetiségi sajtó támogatására A jövőben
még a is nagyobb szükség lesz rá nemcsak
a multikult uráliam us előmozdítására hanem abból a cél-ból
is hogy a munkaalkalmakkal technológiai változó-sokk- al
kapcsolatos értesülések a sajtón keresztül min-denkihez
eljuthassanak"
antarktiszi
ózon-pajzs
csökkenés
legalább
Egyesült
Novemberben
ózonréteg
Szeren-csére
egyelőre
bennünket
ultraibolya
sugaraitól
oldalról)
mostaninál
ELSŐ
IIATAHQN
Stockholm Bécsben
bár kül-politikai
kérdésnek
magyar 'külügyminisz-térium
László nevű
kifeje-zésre
mindeddig nem
én
kiemelkedő !:")
Azt ózon
oka tudják
Több pénz a etnik'sajtónak
(Canadian Amint Dávid
niondplla 1987-'be- n 500 OQ0 dollárral többet ad hirdeté-sekre
a kormány annyival meg a 250 000
amit a sajtó rádió és ka
továbbiakban arról szól a (miniszter hogy a 'mé-diának
új találékony kell felkészülni
XXI
Egyebek közt érkező és arra
is áll a ha
így a dolgok 2051-be- n a mostani több mint
24 'millióról U5 millióra csökkenhet a kanadaiak szama
„A 'multikiilttiralizmus nem a nagyvárosok privilé-giuma
Nemcsak Tqrontóban Montrealban ée
van szükség rá hanem kisebb városokban
Az etnik szükség lesz hiszen
sem meg anélkül új
Miéit vékonyodik az ózonpajzs
az Antarktisz fölölt?
Brit sarkkutatók nemrég
fedeztéTc fel hogy An-tarktisz
{ölött húzódó
ózon
az ta-vaszon
augusztustól ok-tóberig
— akár a felényi-vel
ott csaknem kilyu-kad
Azt megfigyelték
1960-a- s évek
óta a egyre
nagyobb mérvű műhold-felvételek
tanúsága szerint
az ózonréteg elvékonyodása
óriási terjed ki
akkorára amek-kora
Államoké
azután
ismét a rendes
vastagságúvá váli'k
semmi jel
sem mutat arra hogy
ózon másut mint a Déli-s-ark
vidéke fölött ennyi-re
Ez azért
szerencse mert az ózon-pajzs
véd rneg a
a legrövidebb
hullánihpsszúságú élet-re
veszélyes
1
ü&ETIf
SMmgqagiwsifM"
'!'-S- [i '13)' "jMf irfütf-d-i- )
MAGYAR 19B3 december 27
AZ NYILVÁNOS
TILTAKOZÁS
TJL Piti
MAGYAHSÁ(i
ERDEKÉBEN
után
tartottak ún utótalálkozót
az európai erdekeit hatal-mak
ahol — nem
számít
a
Demuá
diplomatája végre
juttatta a kormán
ki 'mondott
álláspontját miszerint a
nemzetiségi jogok -- m 0
sítésji ji
hogy mi az idő-szakos
megritkulásónak az
még nem
Scene) — Crombie miniszter
toldja tavalyi 1
dollárt nemzetiségi televízió
pott
A
módszerekkel az im-máron
erősen közeledő század követelményeire
az 'ezután bevándorlókra
hogy rosszul születési arányszám es tovább-ra
is mennek
Vancou-verben
a is
sajtóra azokban is a jövő-ben
Tehetnek az bevándorlók"
el
az
ma-gaslégkörben
az meny-nyiség- e
—
is (megcsappan: az
is
hogy az vége
ez
A
területre
az
az
az
is
megritkulna
napfénynek
az
is
ÉLET :--
''
A
—
A
ságű a: surópai béke és
biztonság szempontjából A
nemzetiségek Jogait és 'ér-dekeit
'annak qz országnak
kell biztosítania amelyben
azuk élnek — mondotta —
Mipilcnjajla nacionajizníjst
s annak egyik legrosszabb
formáját az erőszakos asz-szimilác- iót
a nemzetiségek
feletti gyámkodást el kell
utasítani!" — hangozhatta
A BRITEK SEM
AN(i VALÓK:
„UiANUVTE"
AXGLIABYX?
A The Observer c lpiuo-n- i
hetilap értesülése sze-rint
ez év november vé-gén
(!!!) 35 mülió angol
Iont értékű a(ji fejszere:
lést ip(liptak pl Ljver-- :
pool északi kikötőjéből
Irán címére
Az Observer szerint a ka-lon- ai
felszereléssel megtöl
tőit tizannsgy konténer top-be- k
Iköött radarberendezé-seket
es harckocsi-alkatrészek- et
tartalmazott
Ennek ellenére '3 hadianya-g-
szállítmány evport-pngedelyez- ő
dokumentáció-ján
csupán elektromos gé-peket
és gépészeti felszere-léseket"
tüntetlek fel!
A brit kormány több íz-ben
hivatalosan úgy nyi-latkozóit
hogy ellenzi bár-mi- lj
en katonai 'felszerelé-si
cikk szállítását ameny-nyibe- n
azok szállítása
hozzájárulna az irán—ira-ki
háború meghosszabbí-tásához
(„Nobody's per-led?- ")
„TEXGEHXAGV"-IIOTHAX- V
A NA1IIMOV
ELSÜLLYEDÉSE MIATT
Annak idején hírt adtunk
arról hogy ez év augusz-tus
31-e- n elsüllyedt a Na-himo- v
tengernagy" nevű
szovjet utasszállító hajó
melyet azóta is a szovjet
engerhnjozas legnagyobb
katasztrófájának tartanak
mert 39ít ember vesztette
életéi
Lenin malmai igen lqs-íu- i
őrölhetnek mert az ér-dekeltek
csak most olvas-hatlak
a Vörös Csillag ne-vű
katonai szaklapban
hogy n két kapitány bű-nös
hanyagsága volt 'az oka
a Nahimov' és a1 Pjolr
Vaszjov' teherhajó összeüt-közésének"
A tömegkatasztrófa uló-rezgésén-ck
áldozatai ('a kél
kapitányon kívül): Szlanyi-szla- v
Lukjanyenkót a fekete-ten-geri
hajózás vezetőjét
kizárták a pártból és örök-re
nyugdíjaztak (vajon ezt
mu-r- t tették?) Goldobenko
miniszterhelyettest vala-mint
Majnagasejcvet a ten-geri
hajózás külkereskedel-mi
főnökül ugyancsak le-váltották
OTTAWA -- OTTAWA -- OTTAWA
Az Ottawai Magyar Húz rendezésében
41 Capitol Dr Xcpcan Ont
1ÍI8G december 11-c- n
szerdán este 7!( órai kezdettel
SILIÍESZTERS B3L
melyre önt kedves családját és barátait
szeretettel meghívja a vezetőség
ízletes vacsora italok
ELSŐ OSZTÁLYÚ ZENEKAR
Belépőjegy vacsorával éjféli büfével:
személyenként $2500
Jegyelővétel a Magyar Házban Telefon: 225-875- -1
Egyben kívánunk kedves mindnyájuknak
KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÜIÉVET
a Vezetőség
WeMand— WeHand— Welland
Balaton Osft Shop
UTAZÁSOK INTÉZÉSE
Könyvek hanglemezek magyar népművészeti tárgyak
132 W Main St Welland Ont L30 5A2
Telefon: 732=6880
Tulajdonosok: Barítis István és ndlkő
%ry"
A2M"A"M"ir4!t3laki 'm K stvíAfTWm livth Á taAf 9í d'5n"ll'Á—rt m—ín"dan fdvábhl - -
S i6 1 dollár Jelig ggi$tntdetések gtahoi {se!enk?o' f poiiar Kérje Mr tgervant
lűlöndli is'íiíBlSDdS dt iIÍgíi" tavébbíláiáért lüön poMó- - '
költség njn" Ctyk iüa)i)oi ppróhirf tsf ijie ygyaicsok 2 dol- - J V E N'S
gr különj fiíftPndS "fllefopon netp foagdI apróhirdetéseket J
cr-T-Pir a kiadóhivatal Szeme vesén vaay
ÍO óráig kel) "a? 'ogróJr)idetések?'t
4jbp"ti)ldjt"t óptohUeésíkhl(lrtü!J"aí őrpt is mellékelni
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Ggrkg Qézq" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
mmmmmgmmmamt
Thermopnnted
BUSINESS CARD
500 db $3000-tó- l és
egyéL-- nyomdai monHcjk'
'fel' 53S?5Si Mi
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp- -
(ifeglt eseted is megoldunk
Hívja Mr- - Spiegelt telefon:
?25-679- 1
Renoválásokat atalakita- -
sokat pince kiépítést és
víztelenítést minden kő- - és
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelés- t külső
ic holcA fncró vnllnlnlt
Tel: 654-513- 5 este 6 uán
Keresem azt a becsületes
vidám karcsú 165 cm -- nél
nem magasabb 25—35
eves hölgy ismeretséget
aki tartós őszinte barát
ságra vágyik Fényképpel
vagy telefonszámmal ellá- -
tott leveleket a kiadóba
„Várlak kedves" jeligére
kérek
Mqgic Combination Book- -
let for the lottó 6-4- 9 now
available If you want to
play ismarter others
just send $200 to: N-Jo- y
P O Box 3094 ügynököket
91720 sünk magas Ke- -
ELADÓ: egy hosszú beige
15-ö- s minkbunda valamint
egy spanyol ló-o- s irha- - Eladó: személyes Viktó-bund- a
mindkettő kitűpő ria-mint-ás
herendi étkész-állapotba- n
elfogadhqtó let nagy nagy fuk-aron
Tel: 491-403- 7 este nő kisebb-nagyob- b
22 éyes gyakorlattal fes- -
test és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár- -
ajánlatért hívja: 638-160- 3
este 7 után
A marosvásárhelyi László
reggyneK levele van a
szerkesztőségünkben
Hirtelen meghalt egy ma-gyar
tanárember (N L)
Volt háza rokona sen-ki
(Ki temeti el? Kié a va
gyon? Annyi a hivatali!
költség hogy rámegy a
vagyonka fele Kérjük ír
jon végrendeleteti Ha nem
tudja meghatározni vp-gyon- át
nevezze „estate"-ne- k
Örökösei közé vegye
fel a magyar templomot
a kultúrházat az Egyesült
Magyar Alapot
Mjndenfóje nyomdai
vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenyc
Toronto Ontario
Telefon: 654£551
FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-BR- EEZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
Szeretné ha a fogyókú-ra
eredménye végleges
maradna? 100%-o- s ga
rancia! Diétára vagy kii
ion testmozgásra nincs
szükség Természetes
alapanyagú készítmé-nyek
Telefon: 229-470- 5
Csányi Ágnes
leveipen leanesopn csuiorion ae
a kiadóhivotolho fliultatni l-- l i:
Elromlott a televíziója?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 762-498- 3
H'ITÍLES FORDÍTÁSOK sát vállalja angolról ma-Apg- ol
francia német gyárra magyarról angolra
olasz román és orosz nvel- - Telefon: 886-099- 7 vagy
Enterprises Hirdetési kére-Coron- a
Ca jutalékkal
8
s Déryné
rös
de
munkát
SARASOTA
apartmenf
vekrő( VQgy nyevekre ok- -
iratok dipomákf moSzaki
eírá§ok találmányok élet- -
rajzqkí jógi "páratok iro- -
dami sövegek Itb Juta
nyos áraki on 265-309- 5
Legyen fogászati vagy kór- -
házi asszisztens (reception- -
ist) Havi kereset 1500 dol- -
lár Hívion a 288-9843-- as
tplefnn7ámon
Gyermekszeretö középko- -
rú o"°nyt keresünk ház- -
arfósba segíteni bentla- -
kassal Gépkocsivezetői jo- -
gosílvánnyal rendelkező
előnyben lei: öJíí-uü- j
Vízvezeték-é- s fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar- -
engedélyszám: H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
HAMjLTONBAN ha TV-j- e
VdJ-j- a hibás hívja VIDEÓ
specialistát este 6 után és
n®' végén Olcsó árak Tel:
389-546- 9
vés angol nyelvtudás szük- -
séges Tel: 654-255- 5
'hollóházi és herendi figu- -
rák gobelin képek Tel:
531-413- 2
Villanyszerelést és háztar
ási 3éRek Íavíását váll°- -
lom garanciával Telefon:
424-298- 7
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929r9150
Utazási iroda travel con-sultant-- ot
keres lega-lább
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
L G ÁRVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új cím: 344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÓL S-I- G
a C H I N —
FM 101-e- n
Címt
Hungárián
Gospel Mission
p 0 isi
PMtal 8ttkn „P
Ttrpato Ont M5S 2S7
Canada
Kérjik hogy Imádkoi- -
aaák izblgálatalik
ildijalért
VÍZVEZETÉK ás FŰTÉ55ZIRE
LEST új munkákat és javN
tá$pkat plajfGlésről gázfű
lésre való átszerelést boy-je- r
beszerelést garanciával
vállal P K- - Plymbing &
levelek
S E
than
P
Heating Ltd Tel: 654-jl- ll
OPDAIP wuMi-nn- i "''-'-"' - -
285 Rushton Rd (Toronto)
AMndenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá- -
665-304- 4
""T ~
Mndenfele lapos totof m
gel re0' ü'a va aV"
t legmegbihalobb mun- -
kával es garanciával valla- -
lok Hívja Balogh Roofmg-o- t
Telsfon: 363-185- 5 vagy
3ó7 0566
— ~ '
"°™z0ii ™ „uyu '"'V lósz'ie kiadó Ave- -
nue Rd & lawionce koi- -
nyék Te_ 189-786- 0 ___________
DILl- - otxa jnwr-Mu- u
psv it uair mvo wi
Margó es Ica szereiénél
"!" ic8'-- - -- i —- --
nnílrot Nlvucirlíinsnknak
$10Q kedveimény Tel:
0533779 '-
-
Idős egyedülálló személy
gondozását vállaljuk sa
ját házunkban — család- -
(agkénf Dramptonban
Tel: (416) 457-621- 9
Babysitteit keresünk 2 éves
kislányunk mellé hétköz-nap
nappaloki a Missis-saugáb- a
Bentlakás ellá-tás
is lelictsógcs Telefon:
823-144- 4 este 6 után
a Nyári és téli üdülésre!
Calkalmas 13 telek öcz-- l
Dszesen $117000
KSheppard & Leslic 101
Iszobás különálló csalá-E- J Idi ház $270000
iGerrard & Seaton kü-- H
Slónálló 6 szobás épü-- H
let $239000 I
Albany & Bloor 4 szo-bás
különálló családi
ház $189000
Dundas W & Higli Park
üzlet az emeleten 2 há-lószobás
lakás az üzlet
mögött 4 szoba van
$198000
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda vagy
781-772- 8 (lakás)
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Suite 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31G- 0
Ezen a címen megren-delhetők
a kéthavonként
megjelenő ingyenes fo-lyóiratunk
a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-- ig
236-155- 8
A többi időben
e fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!